ルドヴィコ・アリオスト – ウィキペディア
ルドヴィコ・アリオスト [ゲームプレイaˈrjɔsto] （ドイツ人 ariost ; * 1474年9月8日、レッジオネルエミリア。 †1533年7月6日、フェラーラ）は、イタリアのヒューマニスト、軍、ヘーフリング、著者でした。彼の主な作品、詩 猛烈なオーランド （「Rasende Roland」）は、イタリア文学の最も重要なテキストの1つと考えられており、ヨーロッパ全体で受け取られています。
起源とトレーニング [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
Ariosto（または、ドイツ語を話す世界でしばしば呼ばれているように）は、フェラーラとModenaの支配者であるDuke Ercole I. D’Este（1431–1505）の奉仕において、レッジオ・ネルエミリアの守備隊を指揮した裕福でない高貴なニコロ・アリオストの12人の子供の中で最も年長の子供たちでした。
1484年からフェラーラのラテンスクールを訪れた後、アリオストは父親の要請で大学で法律を勉強し始めました。しかし、彼はそれを結論付けませんでしたが、主に人道的研究に専念していました。ここで彼は、やや古いピエトロ・ベンボ、後の重要な著者、言語理論家、そして最後に枢機inalと友達を作りました。彼と一緒に、彼はまた、最近の人気のある言語イタリア文学、特にペトラルカの詩とボッカシオの物語、そしてフィレンツェのネオプラトニストの著作に関心を共有しました。父親の立場のおかげで、彼はフェラーラの中庭へのアクセスを受け取りました。フェラーラは、1471年以降、ミラノ公国、ヴェネツィアとフィレンツェ共和国、教会の間で彼の支配地域の首都を作り、拡大しました。
初期の文学作品と兵役 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
1493年、彼は裁判所で演奏した劇場グループに加わりました。その時、彼は（失われた）を書いた ティスベの悲劇 。 1495年から、彼は最初のラテンシールを書き始め、ラテン語で農場で学生とフェンスとしてさまざまなシールを書きました。
父親が1500年に突然亡くなったとき、彼は麻痺した兄弟と5人の姉妹など、家族の食事に貢献しなければなりませんでした。彼は父親の軍事足跡に入り、船長として、カノッサの近くの国境要塞の指揮を引き継ぎました。
教会の礼拝と文学開発 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
1503年、彼はフェラーラに戻ることができ、ヘルツォーグ・エルコールの息子であるイポリト・デステ枢機inalの奉仕の秘書として受け入れられました。彼が経済的に独立した彼の上に教会の利益を維持することを望んで、彼はより低い条例を発行し、実際、彼は豊かなコミュニティで恩恵を与えられました。枢機inalは彼の裁判所に絶え間ない運用準備を要求したため、彼は枢機inalの奉仕で非常に忙しかった。 U. a。彼は彼に代わって数回ローマに旅行しました。アリオストは彼の仕事に不満を抱いていました。彼は絶えず圧倒され、支払われておらず、詩人として十分に認識されていないと感じました。しかし、彼の義務にもかかわらず、彼はイタリア語でのみ1505年頃から文学的な時間であることを発見しました。そこで彼は、ペトラルキズムのスタイルでソネットとキャンディーだけでなく、時折詩をいくつか書きました。彼はまた、散文でコメディを書きました カサリア （1508、たとえばドイツ語 胸のあるもの[カッサ] ） と 僕は思った （1509、dt。 従属 ）、彼は通常のロールモデルからプラウトゥスとテレンツから緩み、現代の被験者を治療しました。とりわけ、彼はそれに取り組んだ オーランド 、11匹のシロブルパンチの詩です。彼は、マッテオボイアルドの継続として1505年頃に未完成のままです 愛のオーランド （「The Roland in Love」）が始まり、1516年に40枚のチャンツの最初のバージョンで印刷され、Ippolitoに献身しました。
1513年に選出された教皇レオX.の下で、彼の希望は彼を知っていて、ローマでのポストと財政的利点を受け取ると推定していたが、満たされていない。 1517年にイッポリトがハンガリーで教区を引き継いだとき、アリオストは機能しませんでした。むしろ、1518年4月、彼はやや大きな公爵（1505年以降）の兄弟であるアルフォンソI. d’esteのサービスに切り替えることができました。彼はまた、彼のために何度も外交的任務に陥っていました。
同時に、いつものように、彼は働いていました。 B.伝記的、政治的、一般的な側面を組み合わせた一連の詩の風刺（1517–25）。第一に、彼は裁判所の存在の制約を反映し、なぜ彼がイッポリトをハンガリーに追いかけなかったのかを正当化します。一瞬、彼は教皇の中庭に対して論争しました。それはしばしば彼を失望させていました。彼は1520年を書いた ネグロマンサー （「ネクロマント」、1528年初演）別のコメディ。 1521年に、彼は版を増やしました オーランド 印刷物では、次の年に数回再発行されました。彼の7つの風刺の3分の1で（ 風刺 ）彼は学者の単純な生活を、その日から日から日のビジネスのプレッシャーからはほど遠く称賛します – 目に見えて、問題を抱えた国境のガルファグナナ州での彼の激しい活動の反射であり、1522年から1525年に知事として知事として知事として派遣されたようです。彼は1523年に作成された4番目の風刺で経験を処理しました。 5番目は、聖職者に典型的なMisogyniaがなければ、正しい女性の選択を扱っています。トピックは現在、彼が結婚することを考えていたため、Ariostのためでした。 1524/25年に作成された6番目は、彼が友人のピエトロベンボに捧げ、教育と育成のトピックに対処しました。
私生活への撤退、作家のハイライトと引退 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
1525年、フェラーレスコートシアターのディレクターとして短時間働いた後、アリオストは個人として存在に引退しました。彼は申し出を拒否し（なぜ、彼は1524年の7番目の風刺で正当化します）、ローマの大使大使になり、1526年にミラソールのフェラーラに小さな家を買いました。 1527年または1528年、彼は、フィレンツーヌヒューマニストであり著者のティトストロッツィ（1425–1515）の未亡人であるアレッサンドラベヌッチと恩恵を放棄する必要がないために結婚しました。
翌年、彼はコメディを書きました 薪 （ “[purcup] lena”、1528） オーランド 。彼は、イタリア文学の強化と書かれた言語の意味でテキストを調整し、元々作られた宮廷のリスナーの代わりに、現在開発されていた匿名の読書聴衆に対処しようとすることでオリエンテーションを変えました。
1532年にローランドの戦いのために46の聖歌で1532年に新たに出版された叙事詩と、グロウドとのチャルルマーニュのパラディーンとのパガンズとのパガンズとのパガンズとの愛情と、ラッゲロとブラダマンテの間の愛は、ハウス・エステの確かな設立でした。ヴォルテールとゲーテはまだ仕事を高く評価していました。
1532年、アリオストは彼のデュークに同行しました。彼は繰り返しコンサルタントを務め、カール5世とマントゥアと交渉しました。返還された後、彼は真剣に倒れ、再び元気になりませんでした。
- 主な仕事： 猛烈なオーランド 、1516–32。
- 最初のドイツ語（部分）翻訳： 熱狂的なローランドの歴史 Diederich von Der Werder、1632–36; Wilhelm HeinseによるProsa翻訳： 厄介な終わりのローランド 、1782–83;ヨハン・ディーデリッヒ・グリスによる最初の完全な詩翻訳： 猛烈なローランド 、1804–1809、Rev。 1827–28;カール・ストレックフューブスによるドイツ語へのさらなる翻訳、1818–25、Rev。 1839; Hermann Kurtz、1840–41、Paul Heyse、1880–81により改訂。 1882年、オットー・ギルデマイスターと1908年のアルフォンズ・キスナー、rev。 1922年。
- コメディ：
- カサリア 、1508（dt。 ボックスコメディ 、翻訳。 v。アルフォンズキスナー、1909）
- 僕は思った 、1509（dt。 従属 、 ここ）
- ネグロマンサー 、1520（dt。 der nekromant 、 ここ）
- 薪 、1528（dt。 レナ、ダイカプラー 、 ここ）
- 7つの風刺（ 風刺 、1517–1525）
- 詩：オーデン、ソネット、カンゾネン
- デニス・ルーニー、マーク・ポッサンザ（hrsg。）： ルドヴィコ・アリオスト：ラテン語の詩。 ハーバード大学出版局、ケンブリッジ（マサチューセッツ州）2018（ラテン語のテキストと英語翻訳）
- Roland Furiousの最初のボリューム[…] Mys in RhymeFrançoiseby Jan Fornier。 アントワープ1555。
Recent Comments