Esperanto-Mussisi – ウィキペディア
Esperanto-Musik エスペラントのスケジュールでテキストに関する音楽について説明しています。エスペラント文化と国際エスペラント会議の一部です。テキストは部分的に翻訳されており、一部は元々エスペラントに書かれています。
最初のエスペラントミュージックピースは、1887年に最初のエスペラント教科書が出版されてから数年後に作成されました。 Zでした。 B.などのZamenhofの詩を設定するため 道 （方法）または 私は彼女を待っています （希望）。 [初め] 後者は、1905年のエスペラント運動の国歌として1905年の最初のエスペラント世界会議で受け入れられました。 1896年10月26日、スモレンスクのミサで初めてエスペラントで歌が歌われました。小冊子に印刷されたテキスト カトリック教徒のための祈り （カトリック教徒のための祈りの本）、フランツ・リプツキンスキーの音楽であるリトアニアのプララト・A・ダムブラウスカから来ました。 [2]
Sennacieca Aocio Tutmondaは、1924年にEsperantoで労働者の歌で「Proletarian Song Book」を出版しました。 [3] レイモンド・シュワルツは、パリの3人のキャバレーを率いていました：ヴェルダ・カト（緑の猫、1920–1926）、ボランタ・カルドロノ（コチン・ケッセル、1936–1939）、トリ・コボルドジ（3人のゴブリン、1944-1956）は、それ以上の賢明な歌詞がそれを紹介しました。ほとんど作成されていないので、この時点からいくつかのサウンドドキュメントが保存されています。まれな希少性はコレクションにのみ見つけることができます。 [4]
1960年代から、ソングライターはエスペラントの音楽シーンで大きな役割を果たしました。 1963年に米国でバーナード・ストールマンによって設立されたレーベルESPディスクは、アルバムの最初の作品でした エスペラントで歌いましょう （私たちはエスペラントで歌います）、それはとりわけエスペラント言語コミュニティで知られている歌が 私たちのための言語 （私たちのための言語）には含まれています（メロディー： 私のボニーは海の上に横たわっています ）。 [5] [6] 1967年に記録が公開されました ジェンン・ニアナ・モン （例：私たちの世界を見てください）オランダの音楽グループの デュオが待っています （デュオを希望）。 Titeidieは作品の翻訳です この土地はあなたの土地です ウッディガスリーから。 Wouter Pilgrimがプロジェクトを担当しました。 [4]
1970年代、新しいエスペラントアーティストはビニールプレートまたはカセットを発表しました。この間、次のような最初のエスペラントレコード会社の基礎 新しいフロンティア （後で edistudio 、イタリア）1977年または lf-buy スイスの。ソングライターの伝統は現在まで続いています。 [4]
レコード 私はステルに住んでいます」 1970年代初頭に出版されたスウェーデンのReiner Svenssonの（Long Live the Star） SvenとSIV （SvenとSIV）Esperantoで初めてロックミュージックを聞く。 [7] しかし、現代のエスペラント音楽のブレークスルーは、バンドが設立された1982年にのみ来ました 増幅 （強化）、スウェーデン、デンマーク、フランスのメンバーが来ました。最初のアルバム まったく関係ありません （たとえば：すべてはそれほど悪くありません）1986年には、とりわけ、歌が含まれています さみしい （単独）、エスペラントユースワールドコングレスの国際的なムードのどれ（ 国際青少年会議、 IJK）そして、今日のエスペラントユースミーティングで定期的に歌われるクラシックになりました。この時代の他のロックバンドはそうです 世界の人々 （例：世界市民）ベルリンとスロバキアバンドから チーム’ 。 1989年、後者はアルバムを与えました タイムチーム」 （ゴールデンチーム）エスペラント。当時、彼らは成功の最盛期でした。チェコスロバキアでは、1989年、1990年、1991年にズラティスラビク賞（「ゴールデンナッチガル」）を受賞しました。 [8] バンドのメンバーであるPavol Haberaは、1991年にKarel Gottに対する「シンガー」カテゴリーでも勝ちました。 [9] 1986年に設立された元Amplificiメンバーの一部 人々 （個人的）。 5枚のアルバム、2つのサンプラーの寄稿、ギタリストとシンガーによるソロアルバムで、あなたは最も成功し、耐久性のあるエスペラントロックバンドです。 [十] [11]
他の3つのエスペラント音楽グループは、1980年代後半から活動しています。 カジト （Paper Kite）1989年にEsperantoで最初のCDを公開しました。ソングライター ホマートとナターシャ もともとはカザフスタンから来ていますが、長年スウェーデンに住んでいます。フランス人のジャン・マルク・レクレルク、ステージ名の下のもの ジョモ Esperantoで公開されたいくつかのレコードは、2000年に数多くのEsperanto Meetingsに登場し、22言語のコンサートでギネスブックオブレコードのエントリを開催しました。彼はフォーメーションの変化で遊んでいます（ ローズマリーの赤ちゃん （「ローズマリーの赤ちゃん」）、 マンモス （「マンマッツ」）、 リバタリー （「リバタリアン」））ロックとワールドの両方の音楽。
1988年、エスペラントロックミュージックの専門協会、または略してユーロッカが設立されました。 [12番目] Esperantoレコード会社は1990年から存在しています ヴィニルコスモ （Vinylkosmos）トゥールーズ（フランス）の近くのドネビルで、すぐに現代のエスペラント音楽のマーケティングの中心的な地位を築きました。 [13] ; Esperanto CDの典型的なエディションは、1,000部の注文です。 [14] Vinilkosmoは、グループの提案から、Esperanto音楽の起源のすべての段階でのCDSの生産まで、CDSの生産まで活動しています。 2001年以来、独立したスタジオがその一部です。最初の出版物は、AmplifikiとLa Rozmariaj Bebojの2曲を含むVinyl Double EPで構成されていました。数週間後、雑誌の第0版が公開されました yeear-gazet ‘ 、2003年の第9版まで、モダンエスペラント音楽にとって最も重要なエスペラント雑誌であり、80か国以上で読まれました。 [4] レーベルのボスFloréalMartorellのイニシアチブで、 コレクション2000 （「Collection 2000」）は、1998年から2000年の間に10の異なる音楽グループから10種類のCDを公開しました。それらの大部分にとって、それは初めてのエスペラントアルバムでした。
Discosは、1980年代半ばから最新のエスペラントユースミーティングに存在していました。 1990年代には、独自のDJシーンが形成されました。それまでの間、1〜2時間の特別なプログラムとしてエスペラント音楽を装着することが一般的です。 [4] DJは、エスペラントの音楽作品のリミックスも生成します。
Vinilkosmoは1995/1996年に2つのサンプラーをもたらしました Vinilkosmo-compil ‘Vol。 1＆2 esperantの世界で既に知られているグループからの貢献に加えて、さまざまな新人が含まれていました。最初のエスペラントミュージカルは、1997年にエスペラントユースワールドコングレスの一環として演奏されました。それはアッシジの聖フランツについてです。
それまでの間、パンク、ヒップホップ、テクノ、トランス、ハウス、ドラム、ドラム、ベースなどのさまざまなスタイルの音楽 [4] エスペラントで入手可能。
2000年にグループが与えました エスペラントデスペラード あなたのCD ブロケード （クライミングソング）ロック、スカ、ワールドミュージックなどのスタイルを組み合わせたもの。 Krio de Morto（ 死 ）ポズナンから暗い作品でエスペラントの音楽シーンに金属の音がもたらしました。ハンブルクの歌手、ラルフ・グロンプは、ドイツのヒットの翻訳でプレートを立ち上げました。エスペラントのテキストを含む合唱歌を含む作曲家ルー・ハリソンによってCDが公開されました。それは仏教のテキストであるハート・スータの翻訳です。現在で最も成功しているグループの1つは ドルチャマー （bittersüß）フィンランドから、最初は2000年からヒップホップを使用しています （準備はできたか？） （準備はいいですか？）2003年以来、電子スカートをますます演奏しています。キーボードは、2005年末に彼女が英語のハードロックフォーメーションになるまで、数年間リーナペイサを演奏しました きもい Eurovision Song Contest 2006で優勝した変更。彼女の母国では、ドルチャマーは世界の音楽祭で定期的に演奏しています。
最も重要なエスペラント雑誌では、新しい音楽のCDやバンドに関する記事に関するレビューが定期的に登場します。 Esperanto Meetingsでは、Esperantomミュージシャンの出演がその一部です。に 国際週 2006/2007年のドイツのエスペラントの若者は、8回のコンサートを行いました。
と Muzaiko 2011年4月から音楽インターネットラジオがあり、「非formol的に組織化された国際的なエスペラントスポークのグループ」によって運営されています。 [15] [16] チャンネルのプログラムからプログラムという単語を含むポッドキャストは、1日500回ダウンロードされます。多くのリスナーが毎日ライブストリームを使用しています。 [17]
2018年、エスペラント – 言語オペラはプラハ国立劇場の新しい舞台にありました スターネンホック チェコの作曲家イヴァン・アチャーが初演した。 [18]
エスペラントカルチャーフェスティバル（ 文化エスペラントフェスティバル 、kef）代わりに。南ヨーロッパでも同様のイベントが南ヨーロッパで開催され、フランスのエスペラント文化と芸術祭（「Kultura kaj arta festivalo de esperanto」、カフェ）が開催されました。ロシアのエスペラント組織は、1989年以来、「エスペラントアンアート言語」フェスティバルを使用することができました（ エスペラント – 芸術的な言語 、eola）あなた自身の伝統を振り返ります。エスペラントでの芸術的な出会いとポーランドで（ エスペラントの芸術的対立 、Arkones）は、ウクライナで、ビロードのような季節にエスペラントカルチャーに関する別の会議を作成しました（ ベルベットシーズン ）。
- Gunnar Fischer：エスペラント言語コミュニティの文化のエスペラント音楽部品、インディアン：今日。プロジェクトがどのように言語になったか。 Interlinguistikの第16回年次会議からの貢献e。 V.、1.-3。 2006年12月、ベルリン。編Detlev Blankeによる。 ISSN 1432-3567
- ↑ zを参照してください。 B. エスペラティストのlyr Von Antoni Grabowski、Nürnberg1893。
- ↑ Ludovicologyのドキュメント （ 記念 の オリジナル 2008年6月18日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 、バンドXI、S。195、出版社Ludovikito、京都（日本）1993。
- ↑ プロレタリアンの歌 の中に 計画言語とesperantomuseumのコレクション （ 記念 の オリジナル 2007年12月18日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。
- ↑ a b c d そうです f エスペラント音楽文化。神話ですか、それとも現実ですか？ （ 記念 の オリジナル 2007年9月26日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 FloréalMartorellがMartin HaaseとJak Le Puilと共に編集しました。
- ↑ ESPディスク。 Clifford Allen、www.allaboutjazz.com、2005年9月4日。
- ↑ バーナード・ストールマン：ESPディスクストーリー。 Clifford Allen、www.allaboutjazz.com、2005年11月21日。
- ↑ コースd’Esperanto（Unlimita-verviers） 、含めます。 Mp3ネックライン
- ↑ チーム （ 記念 の オリジナル 2007年8月19日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 。 「Golden Nachtigall」の統計（「ZlatýSlavík」）
- ↑ Pavol Habera （ 記念 の オリジナル 2007年7月26日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 。 「Golden Nachtigall」の統計（「ZlatýSlavík」）
- ↑ 個人的に提示されます www.bertilow.com
- ↑ 個人的にアルバム www.bertilow.com
- ↑ Eurokkaインターネットの存在
- ↑ グンナー・フィッシャー： エスペラント音楽とエスペラントムーブメント。 の： に 4/2000。
- ↑ FloréalMartorell： エスペラント音楽の海賊行為と妨害。 （PDF; 345 kb）： Tejo Worldwide 118–120（2006）、S。22–24。
- ↑ Veronika Pocchanke： モジョスコと音楽：モザイク！ （もはやオンラインでは利用できなくなりました。）Tejo、2011年6月15日、アーカイブ オリジナル 午前 14. 2012年4月 ; 2012年11月28日にアクセス 。 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。
- ↑ ムザイコへようこそ！ Muzaiko, 2012年11月28日にアクセス 。
- ↑ Découverte：Muzaiko et Esperanto-TV、DeuxMédiasEspérantophons。 Esperanto Aktiv n°54- 2015年Janvier 。 2014年1月18日にアクセス（フランス語）。
- ↑ MartinaSchneibergová： スターハイ：不気味なオペラグロテスク 2018年5月23日、Radio.czで、2019年10月25日アクセス。
Recent Comments