ヨハン王 – ウィキペディア

フォリオバージョンのタイトル

ヨハン王 （初期の遺伝的英語 イオン王の生と死 ）ウィリアム・シェークスピアの光景です。それは運命とイギリス王ヨハン・オーセランドの治世についてです。シェークスピアはおそらく1596年頃にその作品を書いた。初期のパフォーマンスは文書化されていません。最初の安全なパフォーマンスは、1737年2月26日にロンドンシアターオペレーターのジョンリッチアムドゥルーリーレーンシアターによるプロダクションでした。最初の印刷版は、 最初のフォリオ 1623年。現代のパフォーマンスはイギリスでもまれです。

シェークスピアのシーン ヨハン王 。リチャード・ウェストオールによる絵画の後の銅の彫刻。

尋ねてください [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

イギリス王ヨハン王の兄の息子であるアーサーにとって、フィリップ・フォン・フランス王はイギリスの王の王位とアイルランドとフランスの土地であると主張しています。しかし、ヨハンは降りたくありません。ファルコンブリッジと相続人のろくでなしが王の前に発生します。ろくでなしは母親の長男であり、リチャード・ルウェンヘルツ王が彼女と一緒にいたときに夫の不在で考えられたと考えられていました。したがって、夫は彼の財産を彼の若い息子のファルコンブリッジに死の床に遺贈しました。紛争は相続財産を前に立てるろくでなしによって囲まれており、ヨハン王は彼を騎士に襲い、リチャード・プラナシェセットirという名前を彼に与えます。

行為 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

フランスのアンジェの前の会議で、ヨハン・ケーニヒ・フィリップはフリーデンを提供します。フリーデンは、アーサーとヨハンのフランスからの控除を支持して王位の変化を主張し、ヨハンが準備していません。決定することになっているアンジェの市民は、正当化を必要とします。しかし、間違いなく自分自身を正当化することはできないので、両軍は最終的に闘争を求めて競います。それから、市民は、スペインの王とnieヨハンの娘であるブランシュ、そしてフランスの王の息子ルイスが良いゲームになると示唆し、これが両方の結婚が合意される方法です。

ati [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

しかし、ヤングアライアンスは長くはありません。一方では、その立場を感じているConstanzeがあり、息子は激しく弱体化していると感じており、これを大声で発表しています。まず第一に、特にパンドルフ枢機inalは教皇の代理人として登場し、ヨハンからカンタベリー大司教の聖職者の聖椅子の候補者を考慮しなかった理由をヨハンから知りたいと思っています。ヨハンが彼に答えたとき、彼がイタリアの司祭に彼が彼の王国で何をしているのかを語らせなかったと、パンドルフは破門を発表します。彼はフィリップから、また、破門の脅威の下で – 彼がヨハンの損失から来たことを要求します。その後、フィリップはヨハンとの契約を解決します。次の戦いとキャプチャアーサーに続いて、ヨハンは軍隊とともにイングランドに戻ります。パンドルフはドーフィン・ルイを運転して、ヨハンをイギリスに追いかけ、彼との戦争に行く。
ルイは従った。

Akt IV [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

アーサーを殺すためにヨハンから委託されたヒューバートは、同情し、彼をspareします。一方、ヨハンは、アーサーの釈放に尋ねたペンブローク領とソールズベリーを伝えました。彼が王位の相続人の殺害のために彼がヒューバートを非難するとき、彼は言った、アーサーはまだ生きている。しかし、彼の脱出では、城の壁からのアーサーが死に至ります。領主は体を発見し、死の背後にあるヨハンを疑います。ヒューバートがさらに悪いことに、彼らを組織したとき、彼らはアーサー・レーベンを組織し、彼らはイギリスの王をinして去り、ドーフィン・ルイの軍隊に改宗しました。

Akt v [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

いくつかのイギリスの領主と同盟を結んでいるルイは、すでにイギリスやロンドンの一部を獲得しています。したがって、ヨハンは象徴的な行為で彼の王冠のパンドルフを渡します。彼は文字通り、ヨハンが今教皇の承認を得て支配するという兆候として彼に戻ります。しかし、パンドルフのルイは、ヨハンのローマとの和解についても彼に語ったり、イギリス軍の大きさを説明しているろくでなしでもありません。戦場で、領主はルイが彼女を斬首し、ヨハンに踏み出したいことを知ります。しかし、それは僧kによって毒され、死にました。英語とフランスの密接な平和は、パンドルフを伝えます。ろくでなしは、それから王の息子ハインリッヒに仕えることを誓います。

英語

• E. A. J.ホニグマン（hrsg。）： ウィリアム・シェークスピア：ジョン王。アーデンセカンドシリーズ。 ロンドン1967。ISBN978-1-903436-09-7。
• ジョン・トービンとジェシー・ランダー（編）： ウィリアム・シェークスピア：ジョン王。アーデンサードシリーズ。 ロンドン2018。ISBN978-1904271390。
• L. A. Beaurline（編）： ウィリアム・シェークスピア：ジョン王。新しいケンブリッジシェークスピア。 ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ1990。ISBN978-0-521-29387-7。
• A. R. Braunmuller（編）： ウィリアム・シェークスピア：ジョン王。オックスフォードシェークスピア。 オックスフォード大学出版局、オックスフォード2008。ISBN978-0-19-953714-3。

ドイツ語、バイリンガル

• Marie-Theres Harst（hrsg。）： ウィリアム・シェークスピア：ジョン王。ヨハン王。英語 – ドイツ研究版。 Stauffenburg、Tübingen2002、ISBN 978-3-86057-561-1。

umarbeeitung