まったく新しい世界 – ウィキペディア

全く新しい世界 映画の曲です アラジン。 アラン・メンケン（音楽）とティム・ライス（テキスト）によって書かれました。アラジンの王女ジャスミンが空飛ぶカーペットで世界を見せているとき、それは映画で歌われています。それは、アラジン（ブラッド・カレブ・ケイン）とジャスミン（リー・サロンガ）の声の声によって歌われています。ドイツのタイトルはそうです 夢が真実になります と 私の世界の中で 。

全く新しい世界 両方ともオスカーとゴールデングローブを獲得しました Bester Filmsong カテゴリのBMI賞も同様です 映画のほとんどの曲 。グラミー賞で、この曲はカテゴリで優勝しました 映画やテレビのために書かれた最高の曲 。ピーボウィルソンとレジーナベルのバージョンは、2つのカテゴリでグラミー賞を受賞しました。 今年の歌 と デュオまたはボーカルのあるグループの最高のパフォーマンス-Pop 。カテゴリには指名もあります 今年のシングル 。 ^[初め] さらに、このバージョンはカテゴリのMTVムービー賞にノミネートされました Bester Filmsong 。

ピーボブライソンとレジーナベルのバージョン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Peabo BrysonとRegina Belleのバージョンは、すでに映画で使用されていました（クレジットで）。 1992年11月5日にシングルとして公開されました。次のチャートの配置に到達しました。

その他のカバーバージョン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

他のディズニー映画と同様に、タイトルの関連する翻訳されたバージョンも、映画の出版物に多数の言語で登場しました。タイトル付きのドイツ語 – 言語版 夢が真実になります Sabine HettlichとPeter Fesslerによって歌われました。

Katie PriceとPeterAndréは、2006年にイギリスで5週間チャートに登場し、12位に到達したバージョンを公開しました。 ^[3] 2019年の実際の映画の適応では、Zhavia WardとZaynが歌を歌います。 ^[5] Arne StephanとJulia Scheeserのドイツ語版がここに来ました。

Eternalは、1996年に彼女のシングルにバージョンを公開しました いつか 、 ^[6] EngelbertとJamesは1995年のアルバムで最後に最後です クリスマスイブ 。 ^[7] ロジャー・ウィテカーは彼のアルバムに彼のバージョンの曲を公開しました 完璧な日 1996年から ^[8] トニー・クリスティは彼のアルバムで彼を 最大のハリウッド映画の歌 1999年。 ^[9] タイトル付きのリカルドモンタナーとミシェルのバージョン 理想的な世界 モンタナーのアルバムに登場しました 成功と…何か 1993年から。 ^[十] Gheorghe Zamfirは彼のアルバムにカバーバージョンを公開しました 映画からの音楽。 ^[11]

さまざまなディズニープロジェクトの一環として、レナ偉業がカバーしています。リチャード、 ^[12番目] コリンレイ、 ^[13] ニック・ラチーとジェシカ・シンプソン、 ^[14] 恒星カート、 ^[15] AnaïsDelva（Titel この青い夢 ）、、 ^[16] Gisela＆David Bustamante（タイトル： 理想的な世界 ）、、 ^[17] ユナ ^[18] およびlmnt ^[19] 歌。

1. ↑ 第36回グラミー賞 – 1994年。 の： ネットで揺れます。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
2. ↑ ピーボ・ブライソンとレジーナ・ベルはまったく新しい世界（アラジンのテーマ）。 の： 公式のドイツチャート。 2016年1月21日にアクセス 。
3. ↑ ^{a b} 公式のシングルチャートの結果マッチング：まったく新しい世界。 の： 公式チャート。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
4. ↑ ピーボブライソン。 の： ビルボード。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
5. ↑ アンジー・マルトッチョ： 「Aladdin」：ZaynとZhavia Wardのデュエットは、「まったく新しい世界」ビデオを魅了します。 の： Rollingstone.com。 9. 2019年5月、 2019年5月9日にアクセス （英語）。
6. ↑ いつか永遠。 の： 公式のドイツチャート。 2016年1月21日にアクセス 。
7. ↑ Engelbert Humperdinck/James昨年のクリスマスイブ。 の： すべての音楽。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
8. ↑ ロジャー・ウィテカーは完璧な一日です。 の： すべての音楽。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
9. ↑ トニー・クリスティ – 最高のハリウッド映画の歌。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
10. ↑ リカルド・モンタナー – 成功と…何か他のもの。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
11. ↑ Gheorghe Zamfir – 映画の音楽。 の： discogs。 2016年1月26日にアクセス （英語）。
12. ↑ 「I Love Disney」：ドイツの最大のポップスターは、最も美しいディズニーの曲をカバーしています。 の： Universal-Music.de。 2016年2月24日にアクセス 。
13. ↑ さまざまなもの – 最高の国は、最高のディズニーを歌います。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
14. ↑ さまざまな – ディズニーマニア3。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
15. ↑ Stellar Kartまったく新しい世界ep。 の： イエスは隠れている。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
16. ↑ アナス・デルバ – そしてディズニーの王女。 の： discogs。 2016年1月24日にアクセス （英語）。
17. ↑ さまざまなもの-Triunfo Operation Sing Disney。 の： discogs。 2016年1月26日にアクセス （英語）。
18. ↑ さまざまな – ディズニーマニア2。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。
19. ↑ さまざまな – 私たちはディズニーが大好きです。 の： discogs。 2016年1月21日にアクセス （英語）。