Fairuz – Wiwikipedia

before-content-x4

フェアーズ (アラビア語 ターコイズ 、dmg フェア 、しばしば フェアウス ;午前20時生まれ。1934年11月 [初め] ベイルートとして Nuhad Haddad / ハダッド / nuahādwaād )レバノンの歌手です。あなたのアーティストの名前 フェアーズ ドイツ語での手段 ターコイズ 。彼女は多くの映画や演劇で見られ、最も重要なアラブの歌手の一人であり、統一されたレバノン国家の代表と考えられています。

after-content-x4

フェアーズは1935年にシリア正教会の家族と一緒にベイルートに移り、そこでゾカク・アル・ブラットで育ちました。

1955年、彼女は「アッシー・ラーバニと結婚し、Ziad Rahbani(* 1956、ミュージシャン兼作曲家)やRima(* 1965、写真家兼監督)を含む4人の子供を獲得しました。

彼女の将来の夫であるマンスール兄弟と「アッシー・ラーバニ兄弟と一緒に、彼女はレバノンの新しい音楽ジャンルの先駆者になり、西洋の影響を明らかにし、支配的なエジプトのロールモデルを撤回しました。

フェアーズは1957年に彼女の最初の大きな登場をし、すぐにレバノンの音楽シーンのスターになりました。南北戦争中、彼女はシリアの正統派のクリスチャンとして政治的な目的で悪用されないように公に現れることはめったにありませんでした。この不本意は人気を高め、宗教的に多様なレバノン全体とアラブ世界全体にファンがいます。

内戦と夫の死後、彼女は息子のジアド・ラーバニと一緒に働きました。それ以来、彼らの音楽はますます多くのラテンアメリカの影響を示しています。

after-content-x4

フランスの元大統領のneであり、当時の国際フランス語の放送局TV5 MondeのディレクターであるFrédéricMitterrandは、1998年にArteのシリーズ「Music Planet」についてFairuz(以下を参照)でテレビドキュメンタリーを作成しました。

テキストと音楽は、プロデューサーでもあるラーバニ兄弟から来ています。 Fairuzの最も有名なパートナーは、Wadi Al Safi、Nasri Shamseddine、William Haswaniでした。オリジナルのタイトルでは、英語の翻訳も注目されています。これは、レコードと後にCDSが翻訳として英語のタイトルをリードしているためです。

  • 「Ayyam al Hassad」(「収穫の日 – erntetage ‘1957)
  • 「al ‘urs fil qarya」(’村での結婚式 – Die dorfhochzeit ‘1959)
  • 「アルバアルバキヤ」( ‘バルベックの女の子 – バールベックの女の子’ 1961年)
  • 「Jisr El Amar」(「The Bridge of the Moon – DieMondbrücke ‘1962)
  • 「「awet el ‘askar」(「兵士の帰還 – 兵士の帰還」1962)
  • 「アル・レール・ウォル・カンディル」(「夜とランタン – 夜とランタン ‘1963)
  • 「Biyya’el Khawatem」( ‘販売のためのリング – リングセラー’ 1964)。タイトルの下 リングセラー この作品はZDFに表示されました。
  • 「Ayyam Fakhredine」( ‘Fakhredineの時代 – Die Tage des Fakhir Eddine’ 1966)
  • 「ハラ・ウォル・マリク」(「ハラと王 – ハラと王」1967)
  • 「チャフス」( ‘The Person – Die Person’ 1968–1969)
  • ジバル・アル・ソーワン( ‘Sawwan Mountains-Die Sawan-Perge’ 1969)
  • 「Ya’ich Ya’ich」( ‘Long Live、Long Live、Long Life、Long Life’ 1970)
  • 「ennawmを見た」(「よく眠れましたか? – よく眠れましたか?(目を止めてください)1970–1971)
  • 「ナス・マン・ワラ」(「紙から作られた人々 – 紙からの存在」1971年)
  • 「natourit al mafatih」( ‘鍵の守護者 – キーの守護者’ 1972)
  • 「アル・マハッタ」(「駅 – 鉄道駅」1973)
  • 「Qasidit Houb( ‘愛の詩 – 愛の詩’ 1973)
  • 「loulou」( ‘loulou is aファーストネーム’ -1974)
  • 「マイス・アル・リム」。 1975年
  • 「ペトラ」。 1977–1978
  • イネス・ワインリッヒ: フェイルズと兄弟ラバネ。レバノンの音楽、近代性、国家。 Ergon Verlag、Würzburg2006、ISBN 3-89913-538-5。
  1. Fatma Aydemir、Sami Rustom: レバノンの歌手フェアーズ:外国の声 Taz.de、20。2014年11月

after-content-x4