Bäckhultbauerが街に走ったとき – ウィキペディア

Bäckhultbauerが街に駆け込んだとき 、 また 子牛は空から落ちます 、 また ヨハンが小さな子牛を手に入れたとき （ スウェーデンの Bäckhultarnが町に行ったとき 、 また スウェーデンの ヨハンが小さな子牛を手に入れたとき ）Astrid Lindgrenのおとぎ話です。

ヨハンは悲しいです。なぜなら、彼の家族の唯一の牛であるエンブラが亡くなったからです。

一方、大きなビルダーであるBäckhultbauerは、街に駆け込み、そこにふくらはぎを買います。それから彼は宿で走ります。彼は帰りに馬車で眠りに落ちます。しかし、彼の馬は続きます、それは帰りの道を知っています。 Bäckhultbauerが目を覚ますと、彼は大きなro音を聞きます。彼はそれが悪魔だと信じており、馬車からふくらはぎを投げます。それから彼は家に帰ります。

ヨハンが雪に行くと、彼は雪の中でふくらはぎを発見します。彼はそれを家に持ち帰りました。しかし、彼の父親は、誰かが属しているかもしれないと考え、それについて尋ねたいと思っています。

ヨハンと彼の父親はベッカルト農家に行きます。これは、ヨハンにとってふくらはぎがどれほど重要かを認識しています。したがって、彼はヨハンにこれを与えます。これを行うために、ヨハンと彼の父親は、彼らがどのように子牛に到着したかを伝えるべきではありません。

歴史 Bäckhultbauerが街に駆け込んだとき アストリッド・リンドグレンの父サミュエル・オーガスト・エリクソンによる物語から来ています。このアストリッド・リンドグレンは、かつて兄弟からふくらはぎを買った酔っ払った宿屋の宿屋について語った。エリクソンは、宿屋が子牛をバッグに入れるのを手伝いました。その後、宿屋のキーパーはパブに入って飲みました。帰り道、彼はもはや子牛を買ったことを覚えていませんでした。彼が突然子牛からひどいro音を聞いたとき、彼はこれが悪魔であると信じて、カーフを車から投げ出しました。この物語はコミュニティで話しました。エリクソンが再び宿屋のキーパーに会ったとき、彼は彼に少しock笑して、ふくらはぎが何になったのか尋ねました。宿屋のキーパーは、エリクソンが物語について知っていたと疑った。彼は、この子牛が本当に長い旅をしたと答えた。 ^[初め]

スウェーデンでは、物語は1951年にタイトルの下にありました Bäckhultarnが町に行ったとき 本の中で 車が積み込まれています 公開。 ^[2] この本は、最初の月に30,000回以上販売されました。 ^[3] 1984年にドイツ語版が初めて登場しました 子牛は空から落ちます 、メアリー・ラーンが描いた独立した本として。 1990年にタイトルの下にドイツの新しい版がありました Bäckhultbauerが街に駆け込んだとき 、今回はマリット・テルンクヴィストによって説明されています。 ^[4] 同じ年に、Jutta Timmによるイラスト付き版がOetinger Children’s BookシリーズSonne、Moon and Starsに登場しました。 2022は、タイトルの下で必要です ヨハンが小さな子牛を手に入れたとき 、新しい絵本を公開できます。 ^[5]

さらに、ストーリーはアルバムのオーディオブックとしても登場しました アストリッド・リンドグレンとのクリスマス （2014、ISBN 978-3837308082）タイトルの下 子牛は空から落ちます 。 ^[6]

ドイツの子供と思春期の精神科医マイケル・シュルテ・マークウォートは言う 子牛は空から落ちます 「悲しみと慰めに対処する」ための最も美しい物語の1つになりましょう。この物語は、「奇跡的な幼稚な全能性の考え方と人間の弱さと寛大さの可能性を兼ね備えています。読者やリスナーにとって、彼女は「時には難しすぎる運命に対して彼女を武装させるべきだ」慰めです。 ^[7]

Kirkusのレビュー よく聞こえる物語を賞賛してください。これは穏やかな風刺と落ち着いたリアリズムのミックスです。マリット・テルンクヴィストの水彩画は美しく、世紀の変わり目の頃のスウェーデンの田舎のこの珍しい景色に大きな追加されています。 ^[8]

ナタリア・ブラガルはそれを考えています クリスマスのふくらはぎ （英語版）、Astrid Lindgrenのすべての本と同様に、いくつかのレベルがあります。スウェーデンの農場での日常生活の厳しい現実に関する情報を伝え、貧しい人々と金持ちのギャップ、農民の伝統、そして愛、希望、奇跡に対する信念について語っています。 ^[9]

• 子牛は空から落ちる、出版社のフリードリッヒ・オエティンガー、1984年、ISBN 978-3-7891-1656-8。 （メアリー・ラーンによる描かれた、センチャ・カポーンによる翻訳）
• Bäckhultbauerが都市（太陽、月、星）に駆け込んだとき、Oetinger 1994、ISBN 978-3-7891-0501-2。 （Jutta Timmによる図解、Senta Kapounによる翻訳）
• Bäckhultbauerが都市に駆け込んだとき、Oetinger Friedrich Gmbh、1994、ISBN 978-3-7891-6801-7。 （MaritTörnqvistによるイラスト、Senta Kapounによる翻訳）
• ふくらはぎは空（太陽、月、星）から落ちます、Oetinger 2012、ISBN 978-3-7891-1256-0。 （Jutta Timmによる図解、Senta Kapounによる翻訳）
• 子牛は空から落ちる（小冊子）、Oetinger 2017、ISBN 978-3-7891-0819-8。 （Jutta Timmによる図解、Senta Kapounによる翻訳）

• aulke、cordula： Bäckhultbauerが都市に駆り立てられたときの文学プロジェクト。 BVK、Book-Publ Pelt Puppip、2004、ISSBN 978-399365757575/2。

1. ↑ Waldemar Bergendahl（プロデューサー）とRoland Skogfeld＆Per Per Olof Ohlsson（カメラ）：アストリッドリンドグレンは彼女の人生を語っています。 （映画）In：100年のAstrid Lindgren Anniversary Edition。 DVD。ユニバーサムフィルム。
2. ↑ Bäckhultarnが町に行ったとき。 1月1日にアクセス
3. ↑ アストリッド＆マリット。 1月1日にアクセス テンプレート：Web/一時を引用します
4. ↑ アストリッド・リンドグレンによる子供向けの本。 2018年7月10日にアクセス 。
5. ↑ ヨハンが小さな子牛を手に入れたとき。 2021年10月16日にアクセス 。
6. ↑ アストリッド・リンドグレンとのクリスマス。 2019年12月24日に取得 。
7. ↑ Michael Schulte-Markwort： 子どもの心配：私たちが子供を助けることができるものと私たちが彼らを助ける方法 、ISBN 978-3-426-44361-3、2017 限られたプレビュー Google Book検索で
8. ↑ クリスマスのふくらはぎ。 1月1日にアクセス テンプレート：Web/一時を引用します
9. ↑ ナタリア・ブラガル： Astrid LindgrenとMarit Tornqvistによる「クリスマスの子牛」。 1月1日にアクセス テンプレート：Web/一時を引用します