ホセ・ユスタシオ・リベラ – ウィキペディア

Posted on by
before-content-x4

ホセ・エウスタシオ・リベラ・サララス （1888年2月19日、サンマテオ、今日のリベラ、フイラ局、†1928年12月1日、ニューヨークの12月1日）はコロンビアの作家でした。

after-content-x4

ホセ・ユスタシオ・リベラは、11人の子供の5人目として農家の家族に生まれました。彼は、1902年以来、エリスのサンルイスゴンザガスクール（省のフイラ）のサンルイスゴンザガスクールに初めてNeivaに通いました。

教師、弁護士、外交官、議会のメンバー [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1906年から1909年まで、ホセ・ユスタシオ・リベラは、教育大学（エスクラナ・ド・インスティットトアーズ）の奨学金のおかげで、ボゴタの教師としてのトレーニングを完了することができました。 [初め] 試験の後、彼はイバグエの学校検査官として働いていました。 1912年、彼は1917年3月3日に博士号を取得してコロンビア大学で法学と国家科学の勉強を始めました。ジュール。 et rer。ポール。完了しました。 [2] 彼は省の従業員として働くことにより、生計を立てました。博士号の後、彼は弁護士として定住しました。 1921年、彼は両国の独立の100年のお祝いの際に、ペルーとメキシコでの外交使節団で初めて自国を代表しました。 [3] 2番目の外交使節団は彼を1928年にハバナ（キューバ）に導きました。 移民と移民に関する国際議会 表現。 [4]

1922年、リベラはコロンビアとベネゾラン国境委員会の法務長官に任命されました。この理由は、大コロンビアの解散以来、国境は両国の間で物議をかもしており、オーストリアのスペイン女王マリアクリスティーナの決定によれば、国境はスイスの土地数学によって境界を奪われるべきであるためです。 [5] 1922年9月から1923年10月まで、リベラ委員会も、ラノスと未開発の熱帯雨林を一人で旅行しました。リベラは、リオ・プトゥマヨのゴム括弧の悲惨な状況と、残忍な封建の男性ジュリオ・セザール・アラナによる彼女の搾取の目撃者でした。 [6] この旅行の印象は彼の小説に深い痕跡を残しました 大渦 。

ボゴタに戻った後、リベラは熱帯雨林の大衆、マスコミ、議会で犯罪を犯しました。彼の長い旅の間、彼は保守的な派factの後継者として下院に移動したからです。 [7] しかし、コロンビア政府はアイドル状態のままでした。

1928年、わずか40歳のホセ・エウスタシオ・リベラは、英語の翻訳を準備するためにアメリカへの旅行で亡くなりました 大渦 、おそらく、彼が熱帯雨林を旅行していたマラリアに、それ以来彼が被った発作を維持していました。
彼の遺体はボゴタの埋葬のために彼の母国に移されました。死んだ詩人を運転した船は、リオ・マグダレナとボゴタへの鉄道を何度も何度も握らなければなりませんでした。 [8]

彼の故郷は、1943年にリベラで詩人に敬意を表して改名されました。 [9]

after-content-x4

文学的なキャリア [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

18歳の教育学の学生として、ホセ・ユースタシオ・リベラは詩を書き始めました。 [十] 彼の法律研究中にいくつかの演劇が作成されました。彼の初期の作品の詩から 聖マタイのoda そのリベラは、ヒーローアントニオリカウルテを称えて、ヒーローアントニオリカウルテを称えてコロンビアのコロンビアで最も書いた。 [11] 彼の168個のソネットのうち55個の最初のコレクションが1921年にタイトルに登場しました 約束の地 （約束された土地）。

彼の狭い作品の最も重要な作品は小説です 大渦 （ドイツ人： ストルーデル ）、彼は1924年に出版し、彼は死の年に発行されるまで繰り返し改訂しました。 大渦 20世紀のラテンアメリカ文学の主要な作品の1つとしてすぐに祝われました。 [12番目]

最初の出版物（選択中） [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • 聖マタイのoda 、1914年
  • 約束の地 、1921年
  • 大渦 、1924年

ドイツ語への翻訳 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • ストルーデル （第1版では字幕付き ラバーコレクターによる本 ）、Georg Hellmuth Neuendorfによる翻訳。支出：
    • ハンス・ミュラー、ライプツィヒ1934
    • Stahlberg-verlag、Karlsruhe 1946
    • 中央ドイツの印刷と出版社、ハレ1948（=大西洋の本、Vol。1）
    • AWA-Verlag、ミュンヘン1955
    • Aufbau Verlag、ベルリン（GDR）1972
    • Verlag Neue Leben、ベルリン（GDR）1977（= Compass Library、Vol。220）
    • Rowohlt、1990年近くのReinbek（= Rowohlt Century、Vol。73）
  • クララ・ソフィア・ディアス： Huilensidad。 Homenaje a los grandes maestroslícicos：ホセ・ユースタシオ・リベラ、ホルヘ・ヴィラミル・コルドヴェス 。 Sofiarte Publisher、Neiva2009。ISBN978-958-446055-4。
  • フアン・ラブラック： 序文 。 In：ホセ・ユスタシオ・リベラ： 大渦 。 Biblioteca Ayacucho、Caracas、2nded。1985。
  • フェリックス・ラミロ・ロザダ・フロレス（Hg。）： 人生のアザロサ。ホセ・ユスタシオ・リベラ 。ブックハンティング、Ibagué2011。ISBN978-958-859683-9。
  • エドゥアルド・ニール・シルバ： Horizo​​nte Humano。 Vida deJoséEustasioRivera 。経済文化基金、メキシコの標準、2。AUFL。 1986. ISBN 968-162095-X。
  • IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。 2. aufl。 The Teaching Editorial Cooperative、Bogota1988。ISBN958-20-0031-7
  1. ↑ フアン・ラブラック： 序文 。 In：ホセ・ユスタシオ・リベラ： 大渦 。 Biblioteca Ayacucho、Caracas、2nded。1985。
  2. ↑ IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。第2版​​1988。p。18。
  3. ↑ フアン・ラブラック： 序文 。 In：ホセ・ユスタシオ・リベラ： 大渦 。 Biblioteca Ayacucho、Caracas、2nded。1985。
  4. ↑ フアン・ラブラック： 序文 。 In：ホセ・ユスタシオ・リベラ： 大渦 。 Biblioteca Ayacucho、Caracas、2nded。1985のエディション。
  5. ↑ IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。第2版​​1988。p。30。
  6. ↑ IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。第2版​​1988。pp。39–40。
  7. ↑ フアン・ラブラック： 序文 。 In：ホセ・ユスタシオ・リベラ： 大渦 。 Biblioteca Ayacucho、Caracas、2nded。1985のエディション。
  8. ↑ ClaudiaUmaña： ホセ・ユスタシオ・リベラ 。 In：Luis Angel Arango Library。
  9. ↑ IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。第2版​​1988。p。6。
  10. ↑ IsaiasPeñaGutierrez： Breve Historia deJoséEustasioRivera 。第2版​​1988。p。12。
  11. ↑ フェリックス・ラミロ・ロザダ・フロレス： ジョセフ・ユスタシオ・リベラ：アチェロサの生活 。 In：Ders。 （hg。）： 人生のアザロサ。ホセ・ユスタシオ・リベラ 。ブックハンティング、Ibagué2011。S.449–460。
  12. ↑ Horacio Quiroga： ホセ・ユスタシオ・リベラ：エル・ポエタ・デ・ラ・セルバ 。 In：国。ブエノスアイレス、22。1929年1月。S。17–18。

after-content-x4