Karagöz（Zyitshont） – ウィキペディア
| カラゴス | |
|---|---|
 |
|
| 説明 | 雑誌 |
| 専門分野 | 風刺 |
| 言語 | オスマン帝国 – と王 |
| 初版 | 1908年 |
| 態度 | 1951年 |
| 創設者 | アリ・フアド・ベイ |
| 顕現 | 週2回 |
| ウェブリンク | カラゴス |
カラゴス （ オスマン帝国 ガラブ ;あなたが一日の場所。それに： ḳaragöz ;ドイツ語：「Schwarzauge」）は、1908年から1951年まで存在し、週に2回イスタンブールに登場したAli Fuadによって設立されたオスマン帝国の風刺雑誌でした。
Karagözは、明らかに多くのユーモラスな雑誌の間で突き出ており、開拓者「Diyojen」（1869）から出版されています。第2オスマン帝国の憲法時代、第一次世界大戦、トルコの独立戦争からトルコ共和国の基礎への独立戦争から、その歴史的および年代順の文書化の範囲はユニークです。 [初め] Karagözは、この期間中に登場した他のほとんどの風刺雑誌からのテキストと図面の品質のために辞任しました。数年にわたって出版されてきた、現代的でヨーロッパの影響を受けた多言語の風刺雑誌とは対照的に ペン （1908-1911）および cem （1910–1912）、戦争 カラゴス 伝統指向の、排他的にトルコ語を話す雑誌。
1870年にオスマン帝国で使用された風刺雑誌の最初の設立ブームの後、1877年までに20が設立されましたが、そのほとんどはわずか1年でした – 1877年5月1日に風刺雑誌は禁止されました。 1908年まで、これ以上風刺雑誌は公開されませんでした。 1908年、オスマン帝国憲法が復活し、新聞や雑誌の出版が再び許可されました。同じ年に、カラゴスが設立され、伝統的なオスマン帝国のシャドウゲームのフィギュアKaragözにちなんで名付けられました。隣にありました ペン その年に設立された34の風刺雑誌のうち、1910年以降にも存在しました。 1909年から1914年にかけて非常に短い雑誌市場では、他の50の風刺雑誌が設立されましたが、これはほとんど1年も経たないうちに生き残りました。 [2]
Karagözの初版は1908年8月10日に出版されました。雑誌の創設者であるAli Fuad Beyは、最初のトルコの漫画家と見なされ、他の多くの雑誌の編集者でした。 [3] 最初の数年の支出では、すべての似顔絵が彼のメフメド・バハとハリル・ナチから来ました。 1919年のアリ・フアド・ベイの死後、編集者のポストが有名なジャーナリストのマフムード・サドクを引き継ぎました。フアドの妹と相続人ファティマは1935年に雑誌を売った 共和党の人々の党 （「共和党の人民党」）。 [4]
雑誌の記事は、人気があり、理解しやすく、ユーモラスな言語で書かれています。多数の色と白の似顔絵は、当時の政治的、社会的、経済的、文化的な出来事を明確に理解していました。 1つのエディションは4ページで構成され、KaragözとHacivatの間の対話の最初のページで構成されていました（ ムハベレ） 留保され、日々の政治と日常の問題に専念しました。人気のある社説「Karagözs ’Monologues」は、男性と女性の関係、イスタンブールの女性のライフスタイルと社会的状況と、一般的に女性の議論と扱っています。 [5] 詩と歌詞の出版は後に出版されました。
雑誌の1つのエディションは20パラのコストがかかります – 当時の毎日の新聞の約2倍、約半分のパンです。 [2] 雑誌は28×41cm²で、4つの側面で構成されていました。
最初は、各号に2つの似顔絵が登場し、そのうちの1つは常にフロントページにありました。後に2つの似顔絵が常に登場しました。1つはタイトルに、もう1つは後ろにありました。ここのスレッドは、Karagöz-単独で、または彼の友人Hacivadと一緒に、しばしば似顔絵に含まれていたということでした。戦争でより多くの似顔絵が現れました。
1914年の最初の年に、次の人々が編集者であり、通常は2つの長さでありました。編集者の編集者に加えて、Ahmed Nebil、A。Rıfkı、そして有名なジャーナリストMahmudSadıkも雑誌の作家として働いていました。
第一次世界大戦までの最初の年の社会の監督は、ムスタファ・ハリル、A。サミ – 兄弟マフムード・ネディム – イスマイル・ネジャトとメムドゥー・スレイマン。長年にわたり、これらは他の風刺的な出版物や作品の文学にも関与していました。
似顔絵は、1908年11月までアリ・フアド自身によって描かれました。その後、1914年まで、似顔絵はほぼMehmed Bahaから来ました（†1928年） [6] およびHalid Naci（1875-1927）。 [7] 雑誌に短期間しか貢献していない他の漫画家は、MehmedFazlî（1909年2月と5月）、「Cemal」（1809年5月と6月）、Necmeddin（1909年10月）、D。マズルム（1911年3月から5月）でした。
- オスマン帝国の風刺的な報道。 In：Tobias Heinzelmann： オスマン帝国の似顔絵におけるバルカン危機。風刺雑誌Karagöz、Kalem、CEM 1908–1914。 オリエント・インスティテュート・オブ・ザ・ドイツ・モーゲンランド・ソサエティ、イスタンブール1999年、委員会フランツ・シュタイナー・ヴェルラグ、シュトゥットガルト、ISBN 3-515-07604-2、pp。49–56。
- D. FatmaTüre：f 行為と空想：1920年代のイスタンブールの女性の画像 。 Cambridge Scholars Publishing、2015、S。XVIII-XX。
- イルカー・ヤマン： 最初のトルコの漫画家：アリ・フアド・ベイ 。 2015、 weloveist.com 2018年2月7日にアクセス。
- ↑ ヤマン・イルカー： 最初のトルコの漫画家：アリ・フアド・ベイ。 2015、 2018年2月7日にアクセス （英語）。
- ↑ a b Tobias Heinzelmann： オスマン帝国の似顔絵におけるバルカン危機。風刺雑誌Karagöz、Kalem、CEM 1908–1914。 オリエント・インスティテュート・オブ・ザ・ドイツ・モーゲンランド・ソサエティ、イスタンブール1999年、委員会フランツ・シュタイナー・ヴェルラグ・シュトゥットガルト、ISBN 3-515-07604-2、pp。49–51。
- ↑ ヤマン・イルカー： 最初のトルコの漫画家：アリ・フアド・ベイ。 2015、 2018年2月7日にアクセス （英語）。
- ↑ Tobias Heinzelmann： オスマン帝国の似顔絵におけるバルカン危機 。シュタイナー、シュトゥットガルト、 S. 51 。
- ↑ D. FatmaTüre： 事実と空想：1920年代のイスタンブールの女性の画像 。スコラーズ出版、ケンブリッジ、 S. xvii-xx 。
- ↑ Heinzelmann、p。67F。; KaragözNo.2086、1928年3月14日、p。2によると。
- ↑ ハインツェルマン、p。66; 1988年、chevikerによると、114〜115ページ。
Recent Comments