汚い旧市街 – ウィキペディア

汚い旧市街 （文字通り翻訳されています 汚い旧市街 ）1949年にEwan Maccollによって書かれた曲です。ダブリンとポグの解釈は、解釈を通じて世界中で知られるようになりました。

この曲は、マッコールが育ったイギリスのランカシャー州サルフォード市を指します。もともとは、マッコールの外観の困難なシーンの変化のためのブレークフィラーでした 煙突がある風景 1949年にサルフォードで執筆され、1952年に彼の作曲家とコピーライターによって最初に記録されました。 ^[初め] アイルランドの民俗グループThe Dublinersの創設メンバーであるLuke Kellyは、1960年代初頭にイギリスからアイルランドに歌をもたらしました。 ^[2] そこで、それは無数のフォークバンドの標準的なレパートリーに入り、それがまだ広まっているという誤解を生み出しました 汚い旧市街 伝統的なアイルランドの民俗歌に、 トリンクリー ダブリンを参照して。現実には、人気のある歌はサルフォードへのオマージュであり、マンチェスターの産業層にあるマッコールの故郷である憂鬱と愛の愛が特徴です。

歌は4つのスタンザで構成されています。 ^[3] 最初のスタンザでは、一人称ナレーターがガス工場のフィールドで彼の愛を歌う方法を歌います（=サルフォードガス工事）） ^[4] 会った、 ^[5] オン – 徒歩約10分 – 年 Kanal（=マンチェスター・ボルトン＆埋葬運河） ^[6] 夢の夢と彼の女の子は工場の壁にキスします。
2番目と3番目のスタンザでは、ナレーターは、月の毎晩の認識（煙）、猫、運河の港からのサイレン、蒸気機関車の消防飛行、ほこりの多い夜の空気での春のタッチについて説明しています。ナレーターの4番目の予言では、彼の「古い汚れた巣」を作ることによって彼の「古い汚れた巣」と街は「枯れ木のように」切り刻まれます。

• ユアン・マッコール、1952年
• Deal’s Gone Bad、Ska Band、SongSongがサンプラーに公開 Chartbustersが必要です
• Emscherkurve 77、彼女のアルバムに ローワーラインの力
• エステル＆アビ・オパリム、1965年
• Fiddler’s Green、アルバムに フォークの壁
• 2006年、フランク・ブラック、アルバム ファーストマンレイダーマン
• ギルは（に 古いたわごとの町 ‘Altescheißstadt’）1996年にアルバムで ダブリンの岸壁
• アルバムのアイルランドの子孫 私たちはアイルランドの子孫です
• オーストラリアのメルボルンのジャクソンジャクソンは、彼女のデビューアルバムで曲を演奏しました 火は鳥の上にあり、それを猫のネズミと鳩と呼んでいます
• ゼロのジェイソン・デヴォルズは彼のソロアルバムでこの曲を演奏しました 信念 （スモークハウスセッション）
• ルセロはしばしば歌をライブで演奏します
• アルバムのノルウェン・リロイ ブレトン
• 彼女のアルバムでロイジンの息子 びんの中のウイスキー
• ロバート・レヴォンはブラック・反乱のモーターサイクル・クラブから来ました。アルバムでこの曲を演奏しています ライブ アメリカのオルタナティブバンド。
• ロッド・スチュワート、1969年の彼の最初のアルバムで、 古いレインコートはあなたを失望させることはありません
• ロジャー・ウィテカー
• Simple Minds、2003年
• 韓国のソウル出身の移民バンドであるセントジョンザギャンブラーは、2007年のセントパトリックの日にソウルのマルロンパークでライブで歌を演奏しました
• Ted Leo and the Pharmacists、2003、auf der ep バルギアリーに言って、バルガーリーは死んでいる そして、同じ年のコンサートビデオのタイトルソングとして： 汚い旧市街
• クランシー兄弟
• ダブリン人
• ランカシャーホットポット、2007年
• The Mountain Goats、2001年、アルバム 短波の悪魔
• 1985年の彼女のセカンドアルバムで、The Pogues、 ラム、ソドミー、ラッシュ
• 1996年のスペシャル、アルバム 今日のスペシャル
• スピナー、1964年
• トム・ウェイズ、時々彼はそれをライブで演奏します、それは1988年12月31日に ウィルターンシアター ロサンゼルスで
• タウンズ・ヴァン・ザント
• U2（主にコンサートに簡単にリストされていますが、多くの場合、ドラマーのラリー・マレン・ジュニアが歌手として、アルバムのように歌手として ポイントデポからライブ der lovetownツアー）

1. ↑ トピック英国、TRC 56
2. ↑ ヌアラ・オコナー： それをすべて家に持ち帰ります。自宅や海外でのアイルランドの音楽の影響。 BBC、ロンドン2001 ISBN 978-0563361954、S。
3. ↑ SongText（Engl。）
4. ↑ 53°28 ′50.2″ n 、 2°16 ′36.5″ の 53,4806 -2.2768 。
5. ↑ この会議は、Maccollの元のバージョンに従って見つかります ガスワークスクロフト 代わりに、多くの一般的なバージョンがそれから逸脱しているのに対して ガスワークスの壁で 見つけます。
6. ↑ 53°28 ′48.3インチ n 、 2°15 ′48.8インチ の 53.480084 -2.263545 。