バイオレットパラ – ウィキペディア
バイオレットデルカルメンパラサンドヴァル （1917年10月4日、チリのレジオン・デル・ビオ・ビオ、1967年2月5日、レジオン・デル・ビオ・ビオ州のサン・カルロス生まれ）は、チリの民俗ミュージシャンでありビジュアルアーティストでした。
彼女の父親は音楽の先生でした。彼女の母親から、彼女はギターに同行した伝統的な民songsを聞いていました。彼女の幼少期、ヴァイオレタは国内に8人の兄弟とともに貧困に陥っていました。彼らの顔の深い溝と傷跡は、子供の頃に天然poに証言しました。 9歳で、Parraはギターとボーカルを学び、すでに12で彼女の最初の曲を作曲しました。彼女はサンティアゴの州立学校で教師の訓練を受けました。この間、彼女はボレロス、コリド、トナダを作曲し、バー、地区の小さなダンスホール、サーカス、レジャー施設で演奏しました。
1938年、彼女はルイス・セレセダと結婚しました。彼女の普通の子供たちのイザベル・パラとアンジェル・パラと一緒に、彼女は音楽作品の大部分を実感しました。彼女はチリ共産党のメンバーになり[8]、1944年に大統領候補のガブリエル・ゴンザレス・ヴィデラを積極的に支援し、ロリータ・トーレスとインペリオ・アルゼンチンのレパートリーのスペイン語の歌で演奏しました。 1948年に夫から離れた後、彼女は子供と一緒に母親に戻り、街のバーやパブで歌いました。
1949年、彼女は大工とオペラの男と結婚しました。カップルは2人の娘を獲得しました。
1954年、パラはワルシャワの国際青年と学生祭に出演し、ソビエト連邦を訪問し、フランスで2年間過ごしました。そこで彼女は、最初の長いプレイレコードを録音しました。彼女は、ヨーロッパの芸術家や知識人と多才な連絡を取り、チリに戻って創造的な仕事を再開しました。彼女の最年少の娘はこの間に亡くなり、これは彼女の2番目の夫からの分離につながりました。人々は、肝炎疾患によって補助することを防ぎ、陶器や刺繍を描いて絵画や刺繍を描いた。大学の招待で、彼女は北を旅し、そこで詩の朗読、民間伝承、執筆や絵画のコース、彼女の作品の展示会を開催しました。
彼女の43歳の誕生日に、彼女は24歳のスイスのミュージシャンであるギルバート・ファーブルに会いました。それは、いくつかの分離と和解との非常に激しい、時には困難な関係でした。
フィンランドで開催された青少年祭の招待で、パラと彼女の子供たちは子供たちとのツアーを実施しました。彼女はソ連、ドイツ、イタリア、フランスを導き、パリにラジオとテレビへの貢献、ラテン系地区への出演、ユネスコのユナイテッド劇場の詩的な朗読を受けました。彼女はジュネーブでの一連のコンサートと彼女自身の彫刻の展示会を実現しました。 1964年、彼女の視覚的な作品は、ルーヴルパリの展覧会でパビリオンマルサンの最初のラテンアメリカ人アーティストでした。
1965年、彼女はスイスに旅行し、そこで彼女の作品の完全な幅についてのドキュメンタリーに参加しました。チリに戻った後、彼女はそれを取りました ペニャ・デ・ロス・パラ 彼らの子供のうち、サンティアゴのカレカルメン340のイザベルとアンジェル、そこで彼らはその後すぐに 女王のテント （「ラ・レイナ地区のテント」のスペイン語）アートセンターとして発足しました。
ペーニャは意味します フェル 、 だけでなく 通常のテーブル そして、チリ全体は、文化的政治のコミュニティのお祝いを表しています。そこでは、すべての世代のソロと合唱団としての声の競争が、伴奏のある伴奏の有無にかかわらず、しばしば焦点です。今日、チリだけでなく、アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアの他の国でアウグストピノチェッツの独裁の時点で多くのチリ人が逃げて以来、多くのペーニャがいました。
1966年、パラはボリビアに旅行し、チリの南部地域で協調し、子供たちと一緒にさらに記録を記録しました。彼女はサンティアゴに戻ってラーパで仕事を続けました。夕方、彼女はそこに現れ、歌い、ギターに乗って自分自身を一緒にして、ゲストに自分で調理された料理を提供しました。そこで、チリの俳優兼演劇監督のヴィクター・ジャラは、彼女の仕事と自分自身を知り、すぐに魅了されました。アンジェル・パラは彼の手にギターを押して、彼の故郷からの民songsを持っていて、彼自身の作曲が提示されました。
パラは、1967年2月5日に50歳の誕生日の8か月前に自殺を祝いました。
バイオレタ・パラの形成アートは、パリのルーブル美術館で展示会が見られるまで、最初は母国でほとんど注目されませんでした。彼女が1954年から1965年の間にサンティアゴ、ブエノスアイレス、パリ、ジュネーブで作成した彫刻と油絵の多くは、 Foundation Violeta Parra それは、彼女の相続財産を購入して保護するために、チリの公的生活によって作成されました。 [初め]
彼女の兄弟ニカノール・パラに触発されたパラは、1952年から田舎のゾーンからフォークミュージックを記録し始めました。このコレクションは、チリのかなり異なる地域から詩と民songを発見しました。この作品は、チリの文化に融合された膨大な隠された伝統を促進しました。ここから彼女はステレオタイプの外国の音楽と戦い始め、彼女の歌でリードしました、 10分の1 そしてインストゥルメンタル音楽本物の民俗文化のルネッサンス。
Parraは基礎を作成しました 新しいチリの歌 、チリのフォークロルスの音楽を更新したチリの新しい歌の動き。この運動は、チリに1960年代と1970年代に広がりました。 1960年代の抗議運動と社会的批判の宗教的形態と内容と民俗音楽の要素を結びつけていたので、それは強力な文化的流通の長になり、国全体を把握しました。 1973年のチリでのクーデターの後でも、それは、軍事独裁に苦しんでいたチリにとって多くの人にとって象徴的な人物になり、それが彼の民主主義への回帰に到達しました。
2011年、チリの監督アンドレスウッドが長編映画で撮影されました バイオレットは天国に行きました タイトルの役割におけるフランシスカ・ガビランとのパラの人生。
彼女の死の少し前に、ヴァイオレタ・パラは歌を作成しました 人生のおかげです （「人生に感謝」）、 [2] の柱として 新しい曲 （スペイン語：「新曲」）。最初はありました 最後の作曲 （1966）、最後のアルバムParras。タイトルはラテンアメリカの音楽で再解釈され、国際的にそれを受け取りました。メルセデス・ソーサのバージョンに加えて、ジョーン・バエズの解釈は特に知られています。さらなる録音は、ホリー近く、エリス・レジーナ、ナナ・ムスコウリ、リチャード・クレイダーマン、ヤスミン・レヴィから来ています。ドイツ語を話す国では、この歌はポストポテトリー（「Love Life、ありがとう！」、1990年に楽しまれています。 [3] ミュージシャンのGerhardSchöne、継続的な人気。 Heinz Kahlauから別の転送があります。それはテキストラインから始まります。「私にたくさんのことを与えてくれた人生に感謝します」。 [4] [5] Manfred Maurenbrecherは彼のCDに掲載されました 夜の終わり 2004年、別のドイツ語版の曲。 Konstantin Weckerは、アルバムに彼のバージョン2017を公開しました 詩と抵抗。
- 1956年：ギターと歌：チリの歌とリズム
- 1957年：歌とギター（チリの民俗学、vol。I）
- 1958年：ギターを伴う（チリの民俗学、第2巻）
- 1958年：Violeta Parra（Chile’s Folklore、Vol。III）が提示したCueca
- 1958年：Violeta Parraが発表した曲（チリの民間伝承、Vol。IV）
- 1960年：すべてのヴァイオレタ・パラ（チリの民話、Vol。VIII）
- 1961年：アルゼンチンのヴァイオレタ・パラ
- 1962年：パラデチリ
- 1965年：チリを覚えている（パリのチリ人）
- 1965年：女王のテント
- 1966：最新の作曲
- パトリシオ・マンズ： ヴァイオレタ・パラ 、Jucar、1978、ISBN 84-334-2034-8
- Albrecht Moreno：„ Violeta Parraと「The New Chilean Song」。 ラテンアメリカの大衆文化の研究 5（1986）：108–26。
- AngélParra： バイオレットは天国に行きました Pectivenonia、2006年、IBN 978-9568,33358が来ました。
- Omar Saavedra Santis：The Beauty of An Agly：Violeta Parra、彼女の死後40年後。弓。 In：Ila。 Journal of the Latin America Information Center、2007、10月、pp。49–53
- Fernando Saez Garcia： I Restless Life：Violet Parra Essential Biography （ペーパーバック）、Verlag Sudamericana、2001、ISBN 956-262-092-1
- ↑ www.violetaparra.cl （ 記念 の オリジナル 2011年10月11日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。
- ↑ Nana Mouskouriのホームページに関するスペイン語のテキスト
- ↑ GerhardSchöneによるテキストバージョン
- ↑ Liederbaum、Song 89、Kunterbund Edition、第3版2005、ISBN 3-7957-5655-3
- ↑ Heinz Kahlauのテキストバージョン （ 記念 の オリジナル 2015年4月2日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。
Recent Comments