Tetsuus miura – ウィキペディア

before-content-x4

Tetsuo Miura 日本 三浦 哲郎 Miura Tetsuo ; * 1931年3月16日、日本県県ハチノヘ。 †2010年8月29日に東京で)は日本の作家でした。

after-content-x4

ミュラは6人の子供の中で最年少でした。彼の家族は名前で活動していました Marusan 丸三 )) [初め] ハチノヘの市内中心部にある着物事業。ミュラの6歳の誕生日に、彼の2番目の姉妹は、高校の入学試験に合格しなかった後、フェリーからツガル海の海に飛び乗ることで自殺しました。 [2] 翌年、彼の長男は睡眠薬で自殺しました。これらのイベントの文学処理のために 白い夜を旅行する人 Miuraは1984年にOsaragi-Jirō賞を受賞しました。ハチノヘに就学した後、彼は1949年にワセダ大学で経済学を学び始めました。翌年、勉強を終えた彼の2番目の兄弟も、痕跡なしで姿を消しました。 [2] それから宮城は彼女の研究をあきらめなければなりませんでした。彼は地元の中学校でスポーツと英語の教師として働いていました。ミュラは彼の最初の作家の試みから始めました。

1953年、家族はイチノヘとミュラの隣の町に移り、今回はロマンス研究で再びワセダ大学で勉強を始めました。彼は仲間の学生と文学雑誌「ダス・ソウルレス」を設立しました( 非情 Hijō )) [3] 。この雑誌の彼の作品と出版物は、1955年の彼の勉強中に彼に最初の文学賞を受賞しました Shinchō Dōjinzasshi Shō 新潮同人雑誌賞 )彼の物語のために、出版社のシンチーシャの Jugosai no Shui a。小説家でありエッセイストのイブス・マスジは、彼の才能を認識し、彼を宣伝しました。 [4] 1956年、学位の1年前に、彼は3人の娘を産んだebisawaと結婚しました。 [2]

彼が1960年にPRエージェンシーで仕事を見つけ、同じ年に文学雑誌シンチョーで小説「The Secret River」(Shinobugawa)を出版するまで、長年の激しい貧困が続きました。 1年後、彼の小説は有名なAkutagawa賞を受賞しました。 1972年、彼の賞を受賞した小説はなりました Shinobugawa 主要な役割で、Kei Kumai監督がKumaki KuriharaとKoukのGこの田中によって撮影しました。このブレークスルーの後、Miuraは今後数年間に疲れを知らずに発表しました。 1971年に出版された彼の子供向けの本のために Yuta to Fushigina Nakamatachi 彼は文学批評によっても認められました。彼の仕事のために Kenjū to jūgo no tampen 拳銃と十五の短篇 )彼は1976年にNOMA文学価格を受け取りました。 1977年には「ユタと彼の奇跡的な仲間」でした( Yuta to Fushigi na Nakamatachi )シキ劇場協会( 劇団四季 )ミュージカルとして初演されました。 1982年、彼の珍しい歴史小説は「その若者に賛美歌」に登場しました。その中で、彼は16世紀にあった歴史的な出来事を説明しています。アレッサンドロ・バリニャノ(ソシエタス・イエス)の扇動で、キリスト教の代表団が4人の若い男性からローマに送られました。 [5] 彼らは1582年から1584年まで、マカオ、マラガ、セントヘレナ島、リスボン島、ローマまで旅行しました。受け取られました。代表団は1590年にグーテンバーグの印刷機で日本に戻った。 [2]

彼の作家の作品に加えて、彼は1984年から2003年から1988年以来、日本芸術アカデミーの間に秋川賞の選択委員会のメンバーでもありました。 2001年、ミュラは右手を麻痺させる脳卒中に苦しんでいました。それにもかかわらず、彼は彼の作品の出版を続け、2010年6月にタイトルの下で彼のエッセイのコレクションを出版しました Ofukuro no Yomawari
彼のより長い物語に加えて、彼はまた、 Jinenjo Minomushi 、1990年と1995年にカワバタヤスナリ文学賞を受賞しました。 [6] ミュラは、故郷のハチノヘの名誉市民であり、市役所に記念石を建てました。 [7]

2011年8月、ミュラは午前4時33年に東京で心不全で亡くなりました。 [8]

赤い衣装 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

2011年にKomachiによって翻訳され、芸術家Kumi Machidaのカバー写真を提供した短い小説(TampenShōsetsu)は、兄弟のryosakuとHide Ichinomoriの生涯のエピソードを語っています。 3歳のリョサクは、ナホリ市の船の部屋の男として働くために、山の故郷の村を離れました。彼の18歳の姉妹の皮は母親と一緒に山の村にとどまり、その間母親の世話をします。
物語は、彼女が山の村の範囲から逃れることができるように彼女を街に招待した兄弟との皮の訪問から始まります。恥ずかしがり屋であるが自信を持って発生する皮は、それを母親の世話をする義務があると考えていることがわかりました。兄弟のリョサクのような若者は、村から周辺の都市に移動し、仕事を見つけて自分の人生を築きますが、それは「村で最もきれいな時代に、この村で母親の世話をし、劣化する足首の袖口で鎖でつながれています。」 [9] 妹を楽しい訪問にしようとするリョサクは、赤いドレスを買って何かを与えるという彼の約束を解決します。あなたの訪問は均一で、両方とも数日一緒に過ごします。彼女の出発の10日後、妹の隣の村からのヨゴは驚くべきことにリョサクに来て、前日に隠れが赤いドレスにぶら下がっていると言います。彼は、リョサクが妹の最後の言葉で彼女に書いた手紙を届けます。 [十]

私は赤いミニスカートに出かけました
私の愛する兄弟は私のためにそれを買ってくれました
誰もありません
誰も私を見ます
私は次の村に行きました
誰もいない[…]
私を見る人はどこにもいません。

after-content-x4

正式には、短い小説は8つのかなり低いアクションセクションに分かれており、個人的な観点から語られています。プロットは、開発やクライマックスなしで均一に実行されます。最後のセクションまで、読者にとっては皮の自殺を示すものは何もありません。 2人の兄弟の生活様式のコントラストが状況によって示されるのは、日本の物語スタイルの典型です。生活条件の違いと結婚することについて2人の兄弟の維持において、実際の問題は空のスペースであるように、暗黙のままです。自殺の自伝モチーフに加えて、短編小説は、性別と孤立とその致命の両方の関係に及ぶ社会的批判へのアプローチも提供します。

他の作品 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • 1960年 秘密の川 忍ぶ川 Shinobugawa ))
  • 1975/76 ケニア 拳銃 ))
    • 銃。ブキ・キムによる翻訳。 In:Eiko Saito:探検。 12日間のナレーター、ベルリン1992 ISBN 3-353-00880-2
  • 1978年 Seppun キス ))
    • キス。ピーター・アッカーマンによる翻訳。 In:Eduard Klopfenstein:ムーンライトドロップ。日本の物語1940-1990。チューリッヒ1993 ISBN 3-85936-061-2
  • 1982年 その若者に賛美歌 少年讃歌 Shōnen sanka ))
  • 1984年 白い夜を旅行する人 白夜を旅する人々 Hakuya o tabisuru hitobito ))
    • ホワイトナイトを通る旅行者。 Sabine MangoldとYukari Hayasakiによる翻訳。 In:JürgenBerndtとHiroomi Fukuzawa:現代日本文学のスナップショット、ベルリン1990 ISBN 3-927463-10-8
  • Akai ishō 赤い衣装 ))
  • 2010年 母の夜の時計 おふくろの夜回り Ofukuro no Yomawari ))
  • JürgenBerndtとFukuzawa hiroomi(編): Miura Tetsuo 。 In:現代の日本文学のnunning写真。シルバー&ゴールドスタイン、ベルリン、1990年。ISBN3-927463-10-8。 pp。80〜83。
  • S.または(hrsg。): Miura Tetsuo 。日本で。イラスト付き百科事典。 Kodansha、1993。ISBN4-06-205938-X、S。986。
  • 三浦哲郎 (ミュラテツオ) – ハチノヘのタウンホールでのミュラの記念碑
  1. 三浦 哲郎 の生涯 1 (Miura tetsuoの履歴書 – パートI)。 (オンラインで利用できなくなりました。): 三浦 哲郎 の生涯/情報項目 青森県近代文学館 (現代の青木文学博物館)、以前 オリジナル ; 2012年2月16日にアクセス (日本、1992–2002)。 @初め @2 テンプレート:link/www.plib.pref.aomori.lg.jp ページは使用できなくなりました。検索してください Webarchiven )) 情報: リンクは、欠陥として自動的にマークされました。指示に従ってリンクを確認してから、このメモを削除してください。
  2. a b c d Hanae Komachi: Tetsuo Miuras Life 。の: 赤い衣装 。第1版。 Hannover 2011、ISBN 978-3-86525-180-0、 S. 45–57
  3. 三浦 哲郎 の生涯 2 (Miura tetsuoの履歴書 – パートII)。 (オンラインで利用できなくなりました。): 三浦 哲郎 の生涯/情報項目 青森県近代文学館 (現代の青木文学博物館)、以前 オリジナル ; 2012年2月16日にアクセス (日本、1992–2002)。 @初め @2 テンプレート:link/www.plib.pref.aomori.lg.jp ページは使用できなくなりました。検索してください Webarchiven )) 情報: リンクは、欠陥として自動的にマークされました。指示に従ってリンクを確認してから、このメモを削除してください。
  4. 三浦哲郎 の: デジタル版 日本人名大辞典+Plus kotobank.jpで。 Kodansha, 2009, 2012年2月15日にアクセス (日本)。
  5. 三浦哲郎『少年讃歌』 Tkpilgrimのブログ、2010年5月5日、 2012年2月16日にアクセス (日本)。
  6. Shintchōchaの出版社のプロフィール (日本)
  7. 三浦哲郎
  8. 三浦哲郎氏死去 作家、日本芸術院会員 (日本芸術アカデミーの作家であり、亡くなった、ティツオ氏、死んだ)-47ニュース(日本語)
  9. 赤い衣装、p。28
  10. 赤い衣装、p。40
  11. 発表

after-content-x4