War Memorial(Ostbevern)-Wikipedia
オストベヴェルンでの第一次世界大戦の崩壊のための戦争記念 ゲオルグ像の形があります。倒れた人の名前のため、戦争記念碑にはケノタフの性格があります。
ジョージ像 | |
---|---|
オストベヴェルンのセントジョージ |
|
データ | |
位置 | ostbevern、 北ラインヴェストファリア |
建設年 | 1923年 |
身長 | ca。 3,5 m |
床面積 | 1m² |
座標 | 52°2 ′25.3インチ n 、 7°50 ′11.3″ o |
特殊性 | |
新しい場所に古い形で構築されています |
彫刻の高さは約3.5メートルです。約1.5メートルの同心円にある聖ジョージの像は、ハーネスとマントのある騎士の形です。彼のピークになった頭が先を見据えています。彼の胸の前で、彼は両手で二重縁の剣にぶつかり、喉に虫が鳴り響きます。
ベースエッジに4つのall話的なヘッドが表示されます。ベースフロントは鉄の十字架で飾られており、碑文の下は次のとおりです。 彼の勇敢な息子たちをostbevern 。基地の周りでは、オストベヴェルンの兵士の名前が彫られており、第一次世界大戦で倒れたり逃したりしていました。合計78の戦争がリストされています。公式に録音されたすべてが表されているわけではありません。 2人は1923年に行方不明になっているとリストされ、その死はおそらくその後確認された。フランコドイツ戦争の犠牲者またはベテランも言及されています。リストは厳密にアルファベット順に配置されていません。行方不明者は別々にリストされています。リストは始まります 「祖国のために死んだ:」 文で終わります 「聖なる休息。平和” 。 [初め] 1つの例外を除いて、ゲオルグ像のリストは、聖アンブロシウス教区教会の入り口にある木製のテーブルで見ることができる人々のリストと一致しています。
像は、悪と戦うために剣のために手を伸ばす兵士のall話的な守護聖人を表しています。しかし、どのパトロンが意味するのかは明らかではありません。これには4人の候補者がいます。聖ジョージ、大天使マイケル、聖セルジオス、聖なるモーリシャスです。アーティストは、明確な属性を意識的または無意識に捨てます。聖ジョージは、主に天使の翼がマイケルズの明確な人物のために欠けているという馬に描かれており、聖セルギオスは主に聖なるバッコスと一緒に描かれており、聖なるモーリシャスのナンバープレートはモーレンコフです。文献では、彼はセントジョージに合意されました。しかし、像の中で大天使のマイケルを信じるオストベバーンには声もあります。
戦争の犠牲者 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
苗字 | ファーストネーム | 生まれる | お願いします | 代表する |
---|---|---|---|---|
後方 | ウィルヘルム | 1890 | 15.10.1916 | |
Althoff Schulze | ポール | 1880 | 1916年6月24日 | |
Aschoff | フランツ | — | 8.10.1914 | |
Averbeck | ジョージ | 1897 | 1916年9月16日 | |
ベルテルズ | ウィルヘルム | 1895年 | 24.7.1916 | |
ベスマン | 8月 | 1890 | 1914年11月18日 | |
beuse | ヨーゼフ | 1893 | 12.3.1915 | |
ビットマン | フリッツ | 1894年 | 6.5.1917 | |
ブッケルマン | ゲルハルト | 1885 | 1914年9月14日 | |
ボルマン | ヒューバート | 1893 | ない | |
ブリンクマン | ヘルマン | 1894年 | 12.8.1915 | |
ブルンディック | ヒューバート | 1886年 | 31.3.1918 | |
ブリュスケ | セオドール | 1887 | 4.9.1918 | |
ビューカー | 8月 | 1889 | 16.5.1915 | |
ビューカー | ハインリッヒ | 1891年 | 9.10.1918 | |
ビューカー | カール | 1889 | 31.5.1915 | |
バスマン | アントン | 1899 | 1918年12月29日 | [2] |
コード | ハインリッヒ | 1892年 | 9.10.1914 | |
Eschcktteから早い | ウィルヘルム | 1889 | 21.7.1918 | |
シード | バーナード | 1884年 | 22.7.1917 | |
グレッシュ | ハインリッヒ | 1871年 | 17.5.1917 | |
Grothues-Heitkamp | ハインリッヒ | 1878年 | 1.4.1915 | |
Heemann | バーナード | 1892年 | ない | |
ハーバーマン | ハインリッヒ | 1889 | 7.9.1918 | |
ホルマン | ベルンハルト | 1880 | 23.4.1917 | |
遅れ | ヘルマン | 1890 | 4.8.1915 | |
フーレン肉 | ヨハネス | — | — | 1870–71 |
Hugenroth | ヨハネス | 1880 | 1914年9月16日 | |
Hütteman-Hollmann | ベルンハルト | 1888年 | 4.11.1918 | |
emplt | 8月 | — | 8.7.1917 | |
コック | 8月 | 1896年 | 7.3.1918 | |
コック | ヨーゼフ | 1894年 | 1.1.1917 | |
ケラー | ヨーゼフ | 1885 | 3.11.1914 | |
間隔 | フェルディナンド | 1899 | 2.10.1918 | |
王 | ハインリッヒ | 1891年 | 11.5.1918 | |
コートマン | フランツ | 1896年 | 1.11.1916 | |
洞窟 | アントン | 1891年 | 1.10.1914 | |
洞窟 | ハインリッヒ | 1899 | 1918年8月26日 | |
クールマン | ベルンハルト | 1895年 | 20.4.1917 |
苗字 | ファーストネーム | 生まれる | お願いします | 代表する |
---|---|---|---|---|
雌ライオン | ベルンハルト | 1894年 | 4.5.1917 | [3] |
レムブロック | 8月 | 1893 | 18.6.1916 | |
メルシー | ベルンハルト | 1893 | 13.5.1917 | |
氷の中国語を着用してください | ヨハン | 1896年 | ない | |
ミッドドラップ | ヘルマン | 1895年 | 14.8.1918 | |
メラー | ヨーゼフ | 1894年 | 23.2.1916 | |
neiteler | 8月 | 1890 | 30.3.1916 | |
neiteler-jürgens | ベルンハルト | 1882年 | 30.3.1916 | |
ニーホフ | アントン | 1893 | 1918年9月29日 | |
ニーフー | ヨーゼフ | 1891年 | 5.8.1914 | [4] |
ペッペンホルスト | ウィルヘルム | 1892年 | 8.4.1915 | |
ピル | ベルンハルト | 1893 | 1915年9月27日 | |
レコーマン | 8月 | 1894年 | 12.7.1918 | |
レコーマン | ベルンハルト | 1898年 | 1918年 | ない |
レッドブレーキ | ベルンハルト | 1897 | 25.6.1917 | |
Riesenbeck | アントン | 1894年 | 29.3.1616 | |
rotthove | ベルンハルト | 1888年 | 7.11.1915 | |
rotthove | ヒューバート | 1896年 | 13.4.1917 | |
rotthove | リナス | 1893 | 9.7.1916 | |
Rottwinkel | ハインリッヒ | 1891年 | 1914年9月17日 | |
Rottwinkel | カール | 1891年 | 1914年8月26日 | |
Scharsewinkel | ベルンハルト | 1892年 | 1915年 | ない |
Schniederbernd | ヨーゼフ | 1891年 | 20.10.1914 | |
ショット | アントン | 1899 | 1918年10月21日 | |
ショット | ヨーゼフ | 1888年 | 20.1.1915 | |
送信 | ハインリッヒ | 1894年 | 4.5.1915 | [5] |
ストラトマン | ベルンハルト | 1895年 | 29.4.1918 | |
ストラトマン | カール | 1892年 | 9.9.1914 | |
スティッカー | ヨーゼフ | 1888年 | 5.7.1918 | |
ストロットバウム | アントン | 1891年 | 25.10.1914 | |
ストロットバウム | ヨーゼフ | 1895年 | 16.1.1916 | |
友達 | フェルディナンド | 1894年 | 1918年6月15日 | |
友達 | ハインリッヒ | 1895年 | 17.10.1917 | |
出血 | ハインリッヒ | 1888年 | 17.10.1917 | |
ああ | ハインリッヒ | 1894年 | 19.4.1915 | |
ウィンターバーグ | ヨーゼフ | 1891年 | 18.12.1917 | |
ウェルマン | フランツ | 1886年 | 17.4.1916 | |
ワードマン | 8月 | 1898年 | 1918年6月29日 | |
ワードマン | ベルンハルト | 1893 | 5.9.1914 |
停戦後すぐに、1918年11月28日 [6] 、戦士協会の議長としてのFreiherr vonBeverförde-Werriesは、戦争記念館への2000年の寄付の寄付を述べ、その結果、戦士協会での寄付コレクションが生まれました。戦後のインフレのため、ミュンスターから人工企業に支払うために、自然なものの形で寄付を受け入れることさえ必要でした。この家族経営は、ミュンスターのハンマー・ストラセ86にあるベルンハルト・スタッキー(1862年1月25日、1918年12月1日、ミュンスターでベッカムで生まれた)によって設立されました。彼の死後、ビジネスは未亡人を継続しました。彼の2人の息子は芸術的に働きました:ハインリッヒ・スタッキー(1891年11月13日生まれ、†1944年1月18日)とウィルヘルム・スタッキー(生年月日と死の日付は知られていないが、第二次世界大戦では死亡)。したがって、アーティストが記念碑を作成したのは誰であるかは明確には明確ではありません。最後に、1923年6月の戦士協会の約100人のメンバーは、人口に大きな同情をもって儀式的に一般に引き渡されました。
「この地域のすべての戦争記念碑の中で、それは単にOstbevernで最も美しいものでした!それは、武道の哀れみも感情的な感情も、蒸し暑い愛国心も押し付けず、確かに変容したヒロイズムも押しませんでした。それは、輝いているセントジョージの単純なall話的な表現であり、マントと自由な頭、リンドウルム、悪と低いの象徴である。聖人は祈りの態度をとる傾向があります。彼が喉にぶつかる剣は、十字架の形を持っており、ここで武器を思い出させません。」
戦争記念碑の一部としての像 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
戦争記念館は政治コミュニティの財産ですが、教区の地面に立っていたため、当事者間のコンセンサスは常に確立されなければならないという事実につながりました。 1976年、市議会は、戦士協会の繰り返しの主張を満たし、Ostbevernの戦争埋葬地を与えることを決定しました。
古い墓地は、1815年から1930年頃までの埋葬に使用され、1975年10月21日のリースによって教区によって地方行政に引き渡されました。 [8] 墓地としてのリリース後、埋葬地は平準化されました。将来のデザインについての会話の中で、教区は「戦争記念館はもはや剣と支配と奴隷制のkitの殺害を伴うセントジョージの像以来、時間に従っていないだろう」と発見した。 [9] 地方議会の代表者は、この場所は交通に不利だと考えていました。戦士協会の代表者は、一方ではセントジョージを挑発と一般の迷惑として表すことができず、他方で両世界大戦のfall落のために計画された記念碑に含めることができるという矛盾を指摘しました。
地元の高校シュロス・ロブルクのテオ・シェーファーの美術教育者は、設計の依頼を受けました。中央のデザイン要素は、広場を2つのゲームに分割する壁で、すぐに「Klagemauer」と呼ばれました。テオ・シェーファー(「3人の悲しむ女性」)による比ur的な表現に加えて、1873年のシュタイナークロスウェイは、古い墓地にあったが、北側に挿入されました。ナザールスタイルで保持されていたこの写真の修復は、意図的に避けられました。人間の手によって損なわれた数字は、人間に生み出された破壊的な力に永続的な言及を与えるはずであり、それは戦争の災害を繰り返し伝えました。 [十] 聖ジョージの像は、東に終わるコンクリートの壁に許可されました。
これらの作業の多くは、以下では不利であることが判明しました。十字架の道は、ソフトシェル石灰岩を攻撃する保護コートを受け取りました。 Westfalen-Lippe Landscape Associationの施設が1982年に施設を調査したとき、彼らは「芸術史と修復的な見解の両方から、非常に残念な」救援とGeorg像の「無人の取り返しのつかない再利用」と考えました。 [11] 。市長が委員会の会議に保管されていたとき、彼は単独である数字はもはやその声明の観点からもはや適合していないため、記念碑に統合されるべきであると考えていました。
回復 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
不適切な保全措置の結果としての風化に加えて、特に破壊行為は救済と像を作りました。 2000年4月、ドムクストスウドグロートを含む教区評議会、市議会、ミュンスター教区の代表者は、壁からの救済を拡大して回復することを決定しました。フォルクスバンド・ウォーグラベル・フルソルゲのイニシアチブについては、フォルクスバンド、教区評議会、地方議会の代表者で構成されるワーキンググループである-2000で結成されました。 [12番目]
Ostbevernに復元する意志があったという事実は、緊張した予算のために古い墓地の再設計を削除するアプリケーションが全会一致で矛盾しているという事実を示しています。 [13] 「Klagemauer」は2003年1月に取り壊されました。その後、司教区将軍のVicariatMünsterの参加を伴うワーキンググループと予備役の同志は、その後、再確立のための決定的な衝動を提供しました。
テオ・シェーファーは、場所の質問が決定されるまで、像を彼の世話にしました。基地の断片が見つかり、息子のテオ・シェファーズは新しい場所を再確立するよう依頼しました。 [14] 古い墓地は「古い墓地」記念公園に変換されました。青銅の墓スラブを備えた戦争墓地のレイアウトも再設計されました。
地区管理者のヴォルフガング・キルシュは、2003年の記念日に再び像を開始することができました。記念日の毎年恒例の記念はまだそこで行われています。記念公園はまだ破壊行為に悩まされています。 [15]
-
1928年の教区教会での戦争記念碑
-
教会の前の元の場所にあるゲオルグの像(1971年頃)
-
コンクリートの壁に埋め込まれた彫像(1992年頃)
-
記念システムの今日の状況
-
彫像2003の除去後の条件
-
2003年の記念日の就任式
- 牧師gr。聖アンブロシウス・オストベヴェルンの教区(編)に関連したヴォルポール: 聖アンブロシウス・オストベヴェルンの教区地区の交配と神社。 Krimphoff、Füchtorf1978、 ISBN 3-921787-03-9 (著者:JosefGr。Vorspohl、Reinhard Drees、Norbert Reher)、28番。
- Werner Bernhard Sendke: フランダースの畑に落ちました。ドイツ語と第一次世界大戦との関係。 Uelvesbüll2006、ISBN 3-89959-366-9。
- ↑ パリッシュアーカイブのベネリーは追加されました。
- ↑ 最後の戦争は、停戦後に死亡しました。
- ↑ 鉄の十字架の軍曹と所有者「高価な故人は1894年6月9日にオストベバーンで生まれました。1914年12月14日、彼は1915年3月にフィールドに移り、イープル、ヴェルドゥン、ソムムの前で激しい戦いを生き延び、その後ヴェルドゥンに戻りました。 1917年1月、運命は彼をシャンパンに導きました。 5月4日、手ren弾が彼の若い人生の目標を設定しました。彼はセントクレメンツの墓地に休んでいます。」 引用ダイスリップ: フランダースの畑に落ちました。 S 25。
- ↑ 発生後の最初の戦争時代。
- ↑ 「セカンドフランダースバトルに落ちた」 の: フランダースの畑に落ちました。 S. 102–105。
- ↑ 彼のレントマイスター・レーアからの手紙によると、Parish Archive Ostbevernを参照してください。
- ↑ フランダースの畑に落ちました。 S 135。
- ↑ 聖アンブロシウスオストベヴェルンの教区地区の十字架と神社 、 いいえ。 6。
- ↑ フランダースの畑に落ちました。 S 137。
- ↑ 聖アンブロシウスオストベヴェルンの教区地区の十字架と神社 、S。2。
- ↑ 1982年10月29日からのWestfälischeNachrichten。
- ↑ 2000年5月1日からWestfälischeNachrichten。
- ↑ 2001年11月20日の環境計画委員会の第14回会議の議事録を参照してください。
- ↑ 2003年1月11日からWestfälischeNachrichten。
- ↑ 2011年10月25日からのWestfälischeNachrichten。
Recent Comments