言語枝 – ウィキペディア

Posted on by
before-content-x4

追加 （1897年4月22日生まれ、wiesbaden、†1944年11月27日同書。 エリザベス・ガートルド ）ヴィーズバーデンの画家であり芸術と職人でした。彼女は、1927年からヴィーズバデンの間にアレクセジ・フォン・ジャウレンスキーの最も重要な介護者でした。

after-content-x4

リサ・キュメルは、ヴィーズバーデン・カーペンターとグレイザーのマスターカール・ゲルハルト・キュメルの娘でした。 [初め] 小学校の後、彼女はライセウムを訪れ、1915年にアビトゥールを通過しました。

1916年から1918年にかけて、キュルマルはヴィースバーデンの芸術と工芸品を訪れました。この時から、広告、ファッション、カーニバルの装飾に関するさまざまな作業が保存されています。 [2]

1918年10月、キュメルはベルリン・シェネベルクのレイマン学校に最初に書き留め、画家でグラフィックのアーティストであるポール・シューリッヒの生徒になりました。 1919年、彼女はベルリン美術学校に移り、そこでヌード、建築、ファッションドローイング、ファブリックパターン、壁紙デザイン、彫刻、ゴールドスミスの主題を「優れた開始証明書」を移動させました。 [3] 完了しました。

1921年から1922年まで、ファッションデザイナーのオットールートウィグハースハイエのベルリンアーツアンドクラフトスクールの「コスチュームアンドモード」部門のキュルマルアシスタントは、明らかに彼の間で明確な教育学的資格を開発しました。
1922年7月、キュメルはウィーンに移り、そこでデザイン部門のウィーナーヴェルクスタッテでセラミック、電子メール、シルクの画家としてレッスンを行いました。

1923年、キュメルは絵画研究で数ヶ月間ローマにいました。 [4] 1924年、彼女はフランクフルト・ニデラードの編み物工場の責任者としての地位を受け入れ、1年後にヴィーズバデンに戻りました。彼女の故郷では、彼女はフリーランスの芸術と職人としてさまざまな注文を受け入れました。彼女はあなたを設計しました。ヴィースバーデンシアターの衣装。私立世帯のために、彼女は内務施設を開発しました。彼女はまた、家具を設計し、広告で働いていました。

KümmelとJawlenskyとの関係 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Jawlenskyは彼の人生の記憶に次のように書いています。 [5] Rath、Hedwig Brugmann、Mela EscherichのHanna Bekkerに加えて、彼女はSO -Calledの一人です。 「緊急ヘルパー」 [6] アーティストの。
KümmelはJawlenskyとの関係を理解し​​たかったので、1938年にEmil Noldeと彼の妻について説明しました。 [7] 早くも1927年、ジャウレンスキーは慢性多発性関節炎の最初の兆候を示し、彼の最後の年に彼の完全な麻痺につながりました。すぐに、ジャウレンスキーはキュメルの助けに永久に依存するはずです。 [8]

Altrippによるアシスタント [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1934年から、彼女は彼女の実践的な仕事でヴィーズバーデンの画家アロ・アルトリッポから支持を受けました。これは、1940年まで旅行を除いて1週間にジョーレンスキーで午後を過ごしたジャウルンスキーのためにキュームメルがしたことです。 [9] 3人のアーティスト全員が、オットーリッチルによって設立された無料のアーティストヴィスバデンに属していました。
Altrippはコラボレーションについて説明しました。「私は助けてくれました。Kümmelは、手を塗ることができた2番目の人がいたときに幸せでした。」アルトリップについて尋ねられたとき、「彼女は微笑んで、私が彼のように書くことができると言います、私は彼のように書くことができると言います。」 [十] Jawlenskyの信頼性の問題の文脈では、キャラウェイシードが「彼の絵画スタイルを模倣することさえ学んだ」ことを知ることは興味深いことです。 [11]

after-content-x4

旅行仲間、秘書、看護師 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Jawlenskyが1935年から一人で旅行することができなくなったとき、彼はKümmelを伴っていました。 z。 B. 1935年10月、彼が前回スイスにいたとき。 1935年10月30日に、旅行と彼の状態がニーナ・カンディンスキー（1893–1980）への彼の状態について知ることができます。腕は深刻な病気の老人になりました。彼はほとんど動くことができません[…]手は完全に不自由です。」 [12番目] AB 1936 [13] Jawlenskyを使用して、彼がめったに書くことができなかったので、リサ・キュルムルルの手は彼の人生の記憶を紙に置いた。しかし、これらは数十年後にクレメンス・ワイラーによって修正され、1970年に公開されました。 [14] Jawlenskyは1937年から車椅子に縛られており、外の世界と直接接触することはめったにありませんでした。彼はキュルムルの助けにもっと依存していた。 8月、彼は彼女と彼の妻ヘレネに支えられてミュンヘンに旅行し、2人の女性と彼の古い仲間のアドルフ・エルブスロに同行しました。 [15] 展覧会「Degenerate Art」を訪れることができるように。 [16]

1年後の1938年4月、キュルムルはジャウレンスキーの州について友人のアレクサンダー・カノルトに報告しました。今、彼はおそらくもはや働くことができないでしょう。」 [17]

Kümmelの助けがなければ、Jawlenskyの明らかになった手紙は、1938年6月にNabi and Painter Monk Jan Verkadeに作成されなかったでしょう。 [18]

1938年11月、キュルマルは最悪のことを恐れ、Ada Noldeを伝えました。旨く動きません。彼が長い間私たちの中にいないのではないかと心配しています[…]彼の体はゆっくりと崩壊します [19]

JawlenskyのCaraway Careに関して、Altrippは次のように確認しました。「この女性は本当に毎日そこにいました。 […]このキャラウェイは完全に自分自身を与えました[…]は、この男、特に彼の仕事、彼の仕事のために一人の犠牲者でした。」 [20] 1938年、キュメルはジャウレンスキーの世話に完全に専念できるように、彼女自身の芸術的活動をあきらめました。彼女は保育園で生計を立てました。芸術の他の女性と同様に、彼女は芸術的な野望を彼女のプロテジェに有利に戻しました。 1941年にジャウレンスキーが亡くなった後、彼女は彼の財産の世話をしました。 1944年11月、彼女は爆弾攻撃でこぼれ、1944年11月27日に怪我をした病院に来ました。あなたの名誉の墓は、まだヴィーズバーデン南部墓地にあります。

Jawlenskyは、彼のアートコレクションから自分の写真や他のオブジェクトを使って、彼らの友情サービスに対してキャラウェイシードにgeneしみなく報いました。彼の作品のリストには、123の絵画があります [21] 73の図面と水彩画 [22] 出所と名付けられました。リサ・キュメル。これらの196のJawlenskyの作品に加えて、「瞑想に満ちた浴槽」も [23] さらに、リサ・クメルのne、カール・ハインツ・クメルは燃えました。

しかし、ジャウレンスキーの最も重要な贈り物は、彼が日本色の木版画のコレクションの一部であり、彼は1935年頃に捧げられました [24] 遺贈された。クメルは彼女を囲み、彼らと一緒に飾りました。彼らは、リュデシェマーストレス22のヴィーズバデンのアパートであるジャウレンスキーに匹敵しました。 [25] このコレクションがなければ、JawlenskyとMarianne vonのJaponismは、時々決定するのが難しいでしょう。 [26] 長い間、日本の芸術に対する芸術家カップルの同情については何も知られていませんでした。
Kümmelの日本の宝物はまだ家族の所有権において休眠状態でしたが、Wadefkin Estateでの最初の日本の木版画が発見されました。 [27] 彼は以前は芸術家カップルの日本のカップルのコレクションの一員であると想定されていました。

約10年後、キュメルの日本の木版画は、ヴィーズバデンアートトレードにおけるジャウレンスキーの以前の所有物から登場し、当初は個人所有されました。ほぼ100個の葉でした。 1992年、この日本のコレクションは、州の城と庭園の管理によって作られましたヘッセン [28] 騎士団で [29] シュタイナウの城の [30] 路上で [最初に30] そして、レオポルド・ホーシュ博物館で [32] デュレンで [33] 表示されています。 [34] 今日、Jawlenskyの日本のウッドカットコレクションは、ミュンヘンレンバチャウスのガブリエレミュンターとヨハネスエイヒナー財団にあります。

Jawlenskyは、LisaKümmelで無数の仕事をしました。彼の作品のリストは、献身的な50を超える絵画を占めています。彼らは、画家とこの女性と深いつながりを証言しています。ここで言及されているのはほんのです：

  • 「リサ私は70歳ですが、私の心は若く、あなたを親密に愛しています。」 [35]
  • 「あなたは、リソク、とても素敵で、いつも私を助けてくれて、私はあなたにとても感謝しています。」 [36]
  • 「足のキスで、私はあなたにこの頭のリサを与えます。」（「頭」で絵画は 瞑想：ホットな愛 意味。） [37]
  • 「この頭はあなたへの私の愛と同じくらい暑い。」（「頭」で絵は 瞑想：深い崇拝 意味。） [38] 作品のリストは、いくつかの非常に個人的な献身については言及していません。 [39]
  • Helga Lukowsky： ジャウレンスキーのイブニングサン、画家とアーティストのリサ・キュメル。 Königstein/Taunus 2000、ISBN 3-89741-050-8
  • ブリジットサルメン（編）： 「…これらの優しい精神的な空想…」、「ブルーライダー」と日本の画家。 展示カタログ。 Museum Murnau 2011 ISBN 978-3-932276-39-2
  • BerndFäthke： Kümmelを追加します。 In：BerndFäthke： Alexej Jawlensky。ヘッドはエッチングして塗装されています。ヴィーズバデナーの年。 Draheim、Wiesbaden 2012 ISBN 978-3-00-037815-7
  • Thomas Bauer-Friedrich：「Jawlensky氏は私にとって大切で、アーティストとして高価です」。リサ・キュメル。 1927年から1941年の間にアレクセジ・フォン・ジャウレンスキーの右手、すべて：すべて！キャット、ウィーズバデンの100年のジャウレンスキー。編v。ミュンヘン2021、ヴィーズバデン博物館のローマズグルガンスベルガー、pp。386–395、ISBN 978-3-7774-3746-0。
  1. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/タウン2000、p。45
  2. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/タウナス2000、p。49
  3. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/タウン2000、p。56
  4. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/トゥーンス2000、p。59f
  5. ↑ Alexej Jawlensky、Life Memories、In：Clemens Weiler（ed。）、Alexej Jawlensky、Köpfe-Facial Meditations、Hanau 1970、p。120
  6. ↑ Alexander Hildebrand、Alexej Jawlensky in Wiesbaden Reflexes on Life and Work（1921–1941）、展示会。猫：Jawlenskyの日本の木版画コレクション。おとぎ話の発見、国家城と庭園の管理の版、悪いホンブルクv.D.H.、No。2、1992、p。56ff
  7. ↑ Exter。猫：Alexej Jawlensky 1864–1941、StädtischeGalerieIm Lenbachhaus、Munich 1983、p。118F
  8. ↑ BerndFäthke、Alexej Jawlensky、Heads Etched and Painted、The Wiesbadener Years、Galerie Draheim、Wiesbaden 2012、pp。28FF、図30–32、41、47、51、599
  9. ↑ BerndFäthke、Alo Altripp-色、形状、非カラー、Galerie Draheim、Wiesbaden 2009、p。12
  10. ↑ Alo Altripp、Memories of Jawlensky、Tape Protocol、Martina Conrad、彼の125歳の誕生日、SWR II、Machine Script、Mainz/Wiesbaden 1989、p。14f
  11. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/タウン2000、p。106
  12. ↑ Josef Helfenstein、>最も貴重で個人的な贈り物
  13. ↑ ガルカ・シェイヤーからアレクセジ・ジャウレンスキー、1936年5月13日、レッテ・ヴァレスカ（1885–1985）の転写のコピー、アーカイブ・シュロスミューサム・ムルナウ
  14. ↑ Clemens Weiler、Alexej Jawlensky、Köpfe-Fachsicht-Meditations、Hanau 1970、p。95ff
  15. ↑ クメルは1943年までエルブロウと接触していました。ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・キュメル、ケーニグスタイン/タウン2000、p。153を参照してください。
  16. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 3、München1993、S。30
  17. ↑ BerndFäthke、Jawlenskyと彼の仲間、New Light、Munich 2004、p。214
  18. ↑ Alexej Jawlensky、To P. Willibrord、Das Kunstwerk、2年目、Issue -½、1948、p。49F
  19. ↑ Exter。猫：Alexej Jawlensky 1864–1941、StädtischeGalerieIm Lenbachhaus、Munich 1983、p。119
  20. ↑ BerndFäthke、Jawlenskyと彼の仲間、New Light、Munich 2004、p。200
  21. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 3、München1993、p。474
  22. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawnsky、CatalograisonnéBolume4、Watercolors and Drawings 1890–1938、Bd。 4、München1998、S。497
  23. ↑ 参照：Helga Lukowsky、Jawlenskyの夕方、画家と芸術家のLisaKümmel、Königstein/Taunus 2000、p。152
  24. ↑ Jawlenskyのロールモデル（1880-1921）のBerndFäthke、展示会。猫：Jawlenskyの日本の木版画コレクション。おとぎ話の発見、国家城と庭園の管理の版、悪いホンブルクv.D.H.、No。2、1992、p。27、図14
  25. ↑ BerndFäthkeは、WadefkinsとJawlenskyの日本の芸術のソフトスポットです。猫：「…テンダー、スピリチュアルファンタジー…」、「ブルーライダー」と日本の画家、シュロスミューズウム2011、p。115、図23
  26. ↑ BerndFäthkeは、WadefkinsとJawlenskyの日本の芸術のソフトスポットです。猫：「…柔らかく、スピリチュアルファンタジー…」、「ブルーライダー」と日本の画家、シュロスミューズウム2011年、p。103ff
  27. ↑ BerndFäthke、Alexej Jawlensky、グラフィックドキュメントを描く、展示。 Cat。：Museum Wiesbaden 1983、p。36、図39、Cat。No.69
  28. ↑ Exter。猫：Jawlenskyの日本の木版画コレクション。おとぎ話の発見、国家城と庭園の管理の版、悪いホンブルクv.D.H.、No。2、1992
  29. ↑ MH。、極東の宝物の魅力、路上にある博物館のシュロス・シュタイナウのジャウレンスキーの日本の木版画、Wiesbadener Tagblatt、1992年6月25日
  30. ↑ HM、Steinau CastleのAlexej Jawlenskyによる日本の木版画コレクション、「レアエクスポンツ」、キンツィヒタルナチリヒテン、1992年7月25日
  31. ↑ Martin Hildebrand、画家Alexej Jawlenskyによる日本の木版画のコレクション、Wiesbadener Leben、8/92、p。6f
  32. ↑ Andreas Herkens、日本からのよろしく、1992年12月12日、Aachener VolkszeitungのDürenにあるJawlenskyのWoodcut Collection
  33. ↑ 1992年12月15日、デュレン・ゼイトンの紙博物館にあるジャウレンスキーコレクションのインスピレーションの源でした。
  34. ↑ 3月、相続人はブラック、世界、1993年1月9日
  35. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 2、München1992、nr。 1421
  36. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 3、München1993、nr。 1515
  37. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 3、München1993、nr。 1813年
  38. ↑ Maria Jawlensky、Lucia Pieroni-Jawnsky、Angelica Jawnsky（hrsg。）、Alexei von Jawlensky、カタログraisonnéof the Oil-Paints、Bd。 3、München1993、nr。 1813年
  39. ↑ ヘルガ・ルコフスキー、ジャウレンスキーの夕方、画家と芸術家のリサ・クメル、ケーニグスタイン/トゥーンス2000、p。76
after-content-x4