頭の出生またはドイツ人が死ぬ – ウィキペディア

頭の出産またはドイツ人が死ぬ 1980年に出版されたGünterGrassの作品です。それは文学のエッセイ、小説、脚本の混合です。

1978年から、草は彼の作品を撮影するためのスクリプトの開発に関与していました。映画製作者のVolkerSchlöndorffに友情が発展しました。 1979年、草は彼の妻と、時にはシュレンドルフのカップルと一緒にアジアを旅しました。これにより、ドイツとアジアのさまざまな人口開発の傾向を扱う別の可能な映画プロジェクトについての考えが生まれました。

この本では、アジア旅行の本当の経験は、前例のない映画の架空の断片とまとめられています。メタレベルでは、著者は彼の主人公についても、自分自身についても限られた程度まで反映しています。

映画のアイデアの物語のストランドは、ツアーオペレーター「Sisyphos」との旅で、北ドイツの中間の教師カップルの害とDörtePeters（草の「頭の出生」）に伴います。インド、中国、インドネシア。カップルの核となる問題として、子供に対する賛成またはに対する決定は部屋にあります。どちらも子供を望んでいますが、1970年代の終わりにも政治的現実を含む絶え間ない計量プロセスで子供を選ぶことはできません（たとえば、シュレスヴィヒ・ホルシュタインのブロクドルフの自宅地域に原子力発電所の建設）。 「私はそのような世界に子供を入れない」などの議論は、子供を持ちたいという欲求を延期するために繰り返し前進します。子供は常に頭の中で生まれていますが、現実ではありません。対照的に、アジアでの人口爆発の観察、北南勾配の問題化、およびローマのクラブの「成長の限界」の報告書はです。

カップルについての物語に加えて、一人称ナレーターとしての草は、ドイツ人の将来についてさまざまな考え実験をしています。これらは、突然10億人のドイツ人がいた場合のアイデアの極端から、すべてのドイツ人が将来まったく繁殖せず、80年以内に完全に消滅することを決定します。ドイツのイメージは、ドイツ人が絶え間ない移民の結果として自国の少数派になるように設計された数回設計されています（アジアの大多数の人口の上昇の意味で）。

人口統計学的変化や疎外の恐怖などのトピックは皮肉にも使用されます。 1978年にドイツの知識人を「ラットとハエ」と表現したフランツ・ジョセフ・ストラウスが、依然としてCDU/CSU議会グループのトップ候補であったフランツ・ジョセフ・ストラウスが今後の選挙のために、ドイツの現在の政治への言及を大幅に評価しています。

ジョン・アーヴィングは、作品の「絶対的な誠実さ」を称賛しました。

• ブルンセン、フランク：1980年代のグンターグラスの文学の不条理、ヴュルツブルク1997
• Gruettner、Mark Martin：GünterGrassのHead Birth and theRättin、Tübingen1997のテキストと時間の批判
• ミシェル、ウィリー：文学旅行レポートとケッペン近くの小説における外国の認識と予測のモデル：エルンスト・ユンガー、ニゾン、ムスキング、ハンドケ、草、In：wierlacher、alois（編）：外国語としての年次ドイツ語、第11巻、1985年、pp。157– 1788
• ノイバウアー、ジョーシェン：アジア旅行でシシフォスと一緒に（2005） （PDF; 203 kb）
• Neuhaus、Volker：当時の書き込み。グンターグラスによる生命と仕事、ミュンヘン1997