ピートシーガー – ウィキペディア

ピーター「ピート」シーガー （* 1919年5月3日、ニューヨーク州ニューヨーク、ニューヨーク、2014年1月27日）は、アメリカのフォークミュージシャン、シンガーソングライター、政治活動家、環境主義者であり、彼の歌、合衆国の労働運動、公民権運動、そしてアメリカで当初、人気が高まっている他の社会運動で、政治活動家と環境保護主義者でした。

特に冷戦中の自国では、社会主義地位の支持者および代表として、シーガーは米国の文化的規模の1つです。彼は彼の歌で特によく知られていましたが、今では伝統的であると考えられています。 すべての花がどこに行ったのか 、 我々は克服しなければならない ^[初め] 、 ハンマーがあった場合 ^[2] と 振り向く！振り向く！振り向く！

彼の友人であり、音楽の仲間のウッディ・ガスリーのように、1967年に亡くなりました。 この土地はあなたの土地です – シーガーは、彼自身の死の少し前に変化するフォーメーションで演奏し、彼はボブ・ディラン、ジョーン・ベズ、ブルース・スプリングスティーンなど、彼の歌を介入、カバー、または解釈した、その後の世代の民俗ミュージシャン、ソングライター、抗議者の多くのアーティストに影響を与えました。

早い時期 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1921年5月に音楽を作るとき、ピートシーガーズ家族。ハーモニウムでの父親の膝の上の2歳のピート

ピート・シーガーは太平洋の息子であり、政治的に献身的な音楽学者で作曲家のチャールズ・シーガーであり、コンサート・バイオリニストでバイオリンの教師コンスタンス・デ・クライバー・エドソン（1886–1975）でした。社会学を学んだ後、彼はハーバード大学のコレクション大学、伝統的なスピリチュアル、福音書、サザンブルース、ヒルビリーミュージック、ブルーグラス、カントリーソングのカタログ化に専念しました。多数の古い記録を聞いたとき、彼はフォークミュージックのルーツに関する例外的な知識を習得しました。さらに、5人のストリングバンジョーで、彼はこれらと彼自身の歌を演奏し、彼は少数派と 第三世界 連帯した。 ^{[3] [4]}

ワシントンD.C.で開催されたアメリカ連合協会CIO 1944によるチャリティーコンサートでのパフォーマンス中、ピートシーガー（左絵のセンター）。米国大統領の妻であるエレノアルーズベルト（センター）は名誉のゲストでした

1940年、彼はほぼ7歳年上のウッディ・ガスリーに会いました。彼は友人を作り、数ヶ月間、貨物車のホーボー（移民労働者）として、そしてヒッチハイクによってアメリカを走りました。一緒に彼らは人々にユニオンの歌を歌いました。主に古い音楽の後にガスリーによって書かれたよく知られている曲 ユニオンメイド それぞれのコーラス付き 私は組合に固執しています 繰り返されます。 ^{[5] [6]} Guthrieは、Seegerが引き継いで、それ以来うまく練習してきた歌のテキストが一緒に歌うと言いました。 ^[7] 1941年、彼はウッディガスリー、リーヘイズと一緒に設立しました ^[8] とミラード・ランペル ^[9] 政治的民俗グループThe Almanac Singers、それは彼らの組合の歌に加えて 会話組合 、最初は反戦の曲を含むアルバム ジョン・ドーの歌 公開。 1941年のソビエト連邦への国家社会主義的なドイツの攻撃の後、アルマナックの歌手は、時々ソニー・テリーやブラウニー・マクギーなどの他のミュージシャンがレコードの歌で支持しています 親愛なる大統領 第二次世界大戦における米国の介入。 Seegerは、Almanacの歌手の仮名Pete Bowersの下で演奏しました。 ^[十]

同じ年に、シーガーがウッディガスリーとニューヨークの他の人と一緒に電話をかけました ピープルズソング 科学的なフォークミュージック組織とは異なる最初のフォークミュージシャンユニオン。 1940年代に彼はクラブでもプレーし、ラジオで記録的な添付ファイルとして聞かれました。 ^[11]

彼はしばしば1936年に作成された歌を歌いました ジョーヒル （「昨夜ジョー・ヒルを見たことを夢見ていました…」）、そのメロディーアール・ロビンソンは、1915年に不明な殺人システムのために処刑された伝説的な移民労働者、労働組合員、フォークシンガーソングライターのジョー・ヒルについてアルフレッド・ヘイズの詩のために作曲しました。 1946/47にはウッディガスリーがいました サッコとヴァンゼッティのバラード 1927年に処刑されたアナキストの労働者サッコとヴァンゼッティを記念して。アルバムは1960年にのみ登場し、シーガーの歌も含まれていました サッコの息子への手紙 1951年から。シーガーはニコラ・サッコから息子のダンテに別れの手紙を設定しました。 ^[12番目]

シーガーは、航空機の整備士として太平洋戦争に参加しました。同時に、彼はしばしば兵士の前に現れました。 ^[十]

AB 1946 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1946年、彼は長編映画で働いていました あなたのバンジョーの遊びを聞くために と翌年、彼はフォークミュージカルの制作にありました 月の暗い 含まれています。今年、彼はそれを初めて与えました Peoples Song Bulletin アウト、フォアランナー 大声で歌う！ 1948年の選挙キャンペーンで進歩的な大統領候補のヘンリー・A・ウォレスを支持した後、ピート・シーガーは、歌手リー・ヘイズとロニー・ギルバートとフレッド・ヘレルマンと一緒に1949年の劇にちなんで名付けられたカルテット・ザ・ウィーバーを設立しました。 ウェーバー Gerhart Hauptmannによる。 ^[13] リー・ヘイズと一緒に、彼は私が1949年にハンマーを持っていた場合、最初は共産主義者と呼ばれていたが、1962年にピーター、ポール、メアリーによって大成功を収め、1年後にトリニ・ロペスによって大成功を収めた。叙情的で同時に、政治的テキストは、民族性と性別に関係なく、国全体のすべての人々の間の正義、自由、愛への激しい使用を扱っています。 1950年、織工は維持されました おやすみアイリーン 数週間、チャートのトップはすでにFBIによって他の歌や外観として登録されていました。シングルのBサイドにありました Tzena、Tzena、Tzena 、織工はチャートの第2位に到達しました。 ^[14] また、ガスリーの歌 とても長い間あなたを知って良かったです ヒットパレードに入った。同じ年に、Seegerが発行したFolk Magazineが初めてリリースされました 大声で歌う！ 、同様の種類の他の多くの出版物のための模範的なキャラクターを持っていました。 ^[15] この時点で、ほとんどの米国メディアの15歳以上のボイコットがピートシーガーになり始めました。米国の政治的弾圧の増加のため、1953年に織工は解散しなければなりませんでした。 1955年と1959年に彼らは短期間一緒に戻ってきて、たとえば1959年にスピリチュアルなクンバヤを演じました。 ^[十]

マッカーシー時代に、シーガーは非アメリカの活動委員会にも招待されました。 1952年以来、彼は共産党のメンバーであるという声明がありました。彼は、学生時代に青少年組織に入ったという事実を秘密にしたことはありませんでした。しかし、彼は1950年以前に組織を去りましたが、共産主義の理想に忠実であり続けました。委員会の前に、彼は1955年に憲法上の権利を引用して証言することを拒否しました。その結果、1957年に彼が1957年に施設の演技と無視で有罪判決を受け、彼がニューヨークのわずかに限定された地区を去った場合、当局に滞在を報告しなければなりませんでした。 1961年、裁判所は彼に10年の刑を宣告した。判決は1962年に争われ、修正されたため、1年後にリリースされました。 ^{[16] [17]} 彼がSO -CALLED BLACKリストに載っていた年に、Seegerは、主に学校やホリデーキャンプでのレコードショットとフォークミュージックのレッスンを通して、彼の家族のために生計を立てています。 ^[十]

イスラエル1964年のピートシーガー

1959年、最初のニューポートフォークフェスティバルがロードアイランドのニューポートで開催され、そこでジョアン・バエズがデビューしました。 1963年から1964年にかけて、シーガーは妻のトシと3人の子供と一緒にワールドツアーに参加しました。彼はあなたを歌った。アメリカ内戦からの精神 マイケル・ロウ・ザ・ボート陸上 、彼がすでに織工と一緒に受け取った歌、そして 我々は克服しなければならない 、彼が伝統的な福音書の称号だったため、彼は1945年に彼が所属していた著者でした いつか克服します 定式化していました。 ^[18] 彼はまた、さらにスタンザを書いた： 手をつないで歩きます と 周りの全世界 。この歌は、特に彼がモデルであり指導者であったジョーン・バエズのバージョンで – アメリカの公民権運動の賛美歌の1つになり、現在では世界で最も広く自由の歌の1つになりました。また ハンマーがあった場合 、今日でも人気があり、公民権運動と密接に関連しています。 1963年8月28日にマーティン・ルーサー・キングの仕事と自由のためにワシントンでの3月に1963年に歌を歌いました。 私には夢があります 開催;ジョーン・バエズは着ていました 我々は克服しなければならない で。

今日は非常によく知られているグアンタナメラの歌は、19世紀の終わりに作成されたキューバの自由の戦士ホセ・マルティの詩に戻ります。 1960年代初頭以来、シーガーはもともと著者とテキストに関する最初の話されたテキストパッセージで歌ってきました。

最も有名な平和の歌の1つ すべての花がどこに行ったのか 1955年、ロシアの民songに基づいて、シーガーは書いて作曲しました。 1960年代の過程で、ピーター、ポール、メアリーのバージョンとジョーン・バエズのバージョンでのベトナム戦争に対するキャンペーンで知られるようになり、現在は国際的な反戦の歌と見なされています。ベトナム戦争中、さらなる抗議の歌が作成されました：（あなたがあなたの叔父のサムが好きなら） それらを家に連れて行ってください – 後にブルース・スプリングスティーンによって歌われ、イラク戦争に対する追加のスタンザと 大きな泥の奥深く 、 ^{[19] [20]} 1967年半ばにCBSでテレビ番組から切り取られた反戦歌。この措置が一般に来たとき、シーガーは1968年2月に再びテレビで歌を歌うことができました。 ^[21] 19世紀の古いクリスチャンの歌 どうすれば歌わないことができますか？ ^[22] 彼は、1950年頃に新しい詩を書いた家族の友人であるドリス・プレンから学びました。シーガーはそれらを取り上げて元のテキストを変更しました。この曲は、1960年代にこのバージョンで知られるようになりました。 ^[23] のような伝統 川沿いのそばにあります （もう戦争を勉強するつもりはない） ^[24] と 私たちは動かされません （機会に変わるテキスト）もSeegerによって人気がありました。 ^[25]

AB 1960 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1960年代、フォークミュージックのルネッサンス中、シーガーは平和のための歌、黒人の平等な権利、そして若い聴衆の心の中で労働者の解放のための平等な権利を与えました。今では人気があります ニューポートピープルフェスティバル 、当時のロールモデルがシーガーだったまだほとんど知られていないボブ・ディランが1963年と1964年に登場し、1965年にエレキギターで舞台に上がりました。伝統的なバンジョーまたは彼の12のストリングアコースティックギターを演奏し続けたシーガーは、電気を消したかった。聴衆はディランを後押ししたので、彼は2人のスタンザの後に彼のパフォーマンスを壊しました。シーガーは後に、大音量のサウンドシステムがディランの歌の大きな言葉を失ったため、彼は主に怒っていると言いました。 ^[21] ディランのファーストアルバムのために、シーガーはコロンビアレコードのプロデューサージョンハモンドとキャンペーンを行っていました。 ^[11]

フォークシンガーのジュディ・コリンズもシーガーに紹介し、ニューポートに登場し、1963年に演奏されました 振り向く！振り向く！振り向く！ Seegerが1950年に書いて1962年に出版された曲。このように、バードは1965年にチャートの上部に到達しました。

1966年、ピートとトシ・シーガーは環境保護機関の共同ファウンダーでした 清水 ハドソン川とその周辺の汚染を調べて排除することを目的として。このグループは、1969年以来、学校や学生グループの環境保護プログラムが学校や大学と協力して定期的に行われているクリアウォーターセーリング船で知られるようになりました。彼の歌 その孤独な谷 また、1969年に作成されました。他の民songsは、川と川の谷の環境問題を扱っていました。毎年恒例のクリアウォーターフェスティバルは、さまざまな活動から開発されました ^[26] （グレートハドソンリバーリバイバル） 、当初、ピートとトシ・シーガーによって共同組織されていましたが、さまざまな音楽スタイルのバンドがクリアウォータープロジェクトに資金を提供しているように見えます。

若いドン・マクリーンは、早い段階で織工の歌に興味を持っていました。 1960年代の終わりに、彼は個人的に友人でありスポンサーになり、クリアウォータープロジェクトで彼と一緒に働いたピートシーガーを学びました。シーガーとマクリーンは、1974年にクリアウォーターアルバムで有名なフォークソングを何度も歌いました ああシェナンドー 一緒。 Seegerは2002年にアルバムに新しいバージョンを公開しました アメリカのお気に入りのバラード 。 1973年に記録が公開されました レインボーレース そのタイトルソング 私のレインボーレース ノルウェーで特に人気があります。 1970年の春、サンガーはABC uのテレビ番組でジョニーキャッシュと一緒に歌いました。 心配している男の青 そして単独で – ベトナム戦争に対するテキストで – 家に持ち帰ります 。

1972 Kon Come Segerers Bo 不完全なフォークシンガー それはアメリカのフォークミュージックの標準的な作品になりました。より多くの出版物がありました アメリカのお気に入りのバラード （1960）、 ライムニーの鐘 （1964）、 5弦バンジョーをプレイする方法 （1965）および ヘンズトラッチとフライスペック （1973）。彼はいわゆる「シーガー・バンジョ」を3フレットで率いた。 ^[十] 1993年に彼は聖書を出版しました すべての花がどこに行ったのか 2012年のタイトルの下 花がどこにあるか教えてください ドイツ語で出てきました。 ^[27]

1986年のコンサートでのピートシーガー

1980年代と90年代には、シーガーについて沈黙しました。 Arlo Guthrieと一緒に彼は何度かツアーに行きました、 ^[21] 政治的、社会的、慈善目的でプレーを続け、環境保護に関与し、子どものグループと一緒に歌いました。国際的には、ピート・シーガーは1986年2月に東ベルリンで開催された政治歌の祭りに参加しました。 ^[28] そこで彼はあなたを着ていました。 常に日光が吹いてくださいますように ^[29] 以前は、彼が1965年にライブバージョンで最初に出版し、1975年にジョイントプレートでArlo Guthrieとのデュエットで出版したソビエトの歌の彼の適応。その後、彼は別のプログラムでエッセンに登場しました。 ^[28]

AB 1990 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1991年、シーガーはニューヨーク市の多文化および多民族の歌唱グループであるNYC Street Singersを設立しました。彼の意図は、パレード、ストリートフェスティバル、デモンストレーションで街で歌った歌手の大規模なグループを形成することでした。ニューヨーク・ウナリアン教会は、大きな聖歌隊にリハーサル室を提供しました。ありがとうとして、ストリートシンガーは2つの利益コンサートを行いました。そこからは、教会の収益にフレンドリーな回心が資金提供されました。 ^[30]

ブルース・スプリングスティーンは1997年にシーガートリビュートCDのために持っていました すべての花がどこに行ったのか 歌う。 Jackson BrowneやRichie Havensなどの他の有名なミュージシャンのSeeger曲も、1998年に公開されたこのダブルアルバムに貢献しました。 ^[18] 2006年4月25日、スプリングスティーンはタイトルを備えたアルバムをトリビュートとして持ってきました 克服します：シーガーセッション 市場で。このため、スプリングスティーンはシーガーが知っていた15曲を録音していました。

シーガーは、2003年初頭に彼の有名な歌でイラク戦争に対する顕現に再び参加しました。部分的に、彼は現在の接続で新しい線を書きました。

ドキュメンタリー映画 ピート・シーガー：歌の力 2007年に出てきて、彼のライフストーリーをたどりました。彼の作品のすべての段階からの音楽文書、シーガーの声明、彼の親sと仲間が示されています。映画のインタビューの1つでは、フォークミュージシャンのトムパクストンピートシーガーが特徴づけています。

„彼は正義のために立っていました。彼には強力な敵がいて、その正義の声が消えたいと思っていましたが、彼はとどまり、歌い続けました。」 自由に翻訳： 「彼は正義のために立っていました、そして、彼はこの声が正義に姿を消すという外に出ていた強力な敵を持っていました。しかし、彼は立って続けた。」 ^{[最初に30]}

2008年9月に独立したラベルが公開されました Appleseed Recordings 新しく録音されたアルバム 89で 、2010年には、子供向けの曲があるアルバムがありました 明日の子供たち と一緒に リバータウンの子供たち 。 2008年の夏の米国とカナダでのいくつかの出演に加えて、Seegerは デビッドレターマンとのレイトショー 、それによって彼は聴衆に政治的歌のコーラスを歌うように勧めました。 ^[32]

2009年1月18日にワシントンD.C.で開催されたバラクオバマの米国大統領事務所への紹介への祝賀会のピートシーガー

2009年1月18日、シーガーはミュージシャンの一人でした 私たちは1つです – アメリカの第44代大統領の就任式のためのオープンエアコンサートであるバラク・オバマは、リンカーン記念館の前でワシントンで演奏しました。ブルース・スプリングスティーン、シーガー、タオ・ロドリゲス・シーガーが一緒に演奏し、ウッディ・ガスリーズの「左パトリック」の歌を着ていました この土地はあなたの土地です 頻繁に熱狂的なものを含むすべてのスタンザ。 ^[33] 以前は頻繁に、シーガーは群衆に尋ねてテキストを言った。

彼の90歳の誕生日には、ブルース・スプリングスティーン、ジョーン・バエズ、リッチー・ヘイブンズ、クリス・クリストファーソン、エミロウ・ハリス、エディ・ヴェダーなど、彼のよく知られた道のいくつかが彼と一緒に来ました。 清水 の上。 ^{[34] [21]}

ニューヨークでのパフォーマンスで92歳のピートシーガー。

彼の老年にもかかわらず、シーガーは2011年10月21日に占領ウォール街の連帯デモに参加し、運動の分散構造について話しました。彼は他のよく知られたミュージシャンと一緒に演奏しました。 u。a。収益はClearwaterプロジェクトに利益をもたらしました。 ^{[25] [35]} 妻のトシの死後まもなく、ピート・シーガーは 農場援助 2013年9月21日にニューヨーク州のサラトガスプリングスでのフェスティバル ハンマーがあった場合 そして – 有名な友人が同伴します ^[36] – この土地はあなたの土地です 、ニューヨークでのフラッキングに対してスタンザを追加します。 ^[37] 2013年11月、彼はロシアのプーチン大統領に手紙を作成し、そこで北極圏の日の出から投獄されたグリーンピース活動家の釈放を要求しました。 ^[35]

死とレビュー [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ピート・シーガーは、2014年1月27日に94歳でニューヨークの病院で亡くなりました。 ^[18] 多くの死亡記事は彼の人生のパフォーマンスに注意を払いましたが、彼はしばしば彼の生涯の間に同意や拒絶に会っていました。 ^{[38] [39]} オバマ大統領は、労働者、公民権、世界平和、環境保護の権利に敬意を表した。 ^[40] 2014年1月28日にケープタウンで開催された南アフリカツアーのオープニングコンサートで、ブルーススプリングスティーンの友人でヒーローズピートシーガーと歌 我々は克服しなければならない 。ジョン・メレンキャンプとニール・ヤングは、他の多くのアーティストと同様に、彼らの尊敬を表明しました。 ^[41]

ピート・シーガーは数十年にわたって100枚以上のアルバムを発表し、彼は彼の死の少し前まで公開されました。最近では、2013年11月にマンハッタンのカーネギーホールで、Arlo Guthrieとの感謝祭の日に毎年40年間ケースがありました。 ^[42] 政治的な機会に応じて、彼はしばしば彼の歌に彼の歌を追加しました。編集者-in-ドイツ語の音楽雑誌の最高 フォルカー、 マイケル・クレフ​​は、彼の死亡記事で、シーガーとのインタビューからオリジナルのサウンドを演奏しました。 世界的に考え、地元で行動してください 、今日はまだ初期に策定されていなかったモットー。彼の死の数年前にクレフとの別の会話で、彼は私有財産が「すべての神の神」である限り、世界は生き残れないことを強調しました。 ^[28] シーガーは主に商業的な成功に基づいていなかったが、彼の歌や行動は、戦争や社会的不正に対して効果的に他の人と一緒に、平等と環境保護のために働き、より良い世界のために戦うことができると確信した。の死亡記事 ニューヨーク・タイムズ ^[21] 多数の記念碑が自分自身を指向していたジョン・パレレスは、1994年のピート・シーガーの言葉を引用しています。

「世界の未来の鍵は、楽観的な物語を見つけ、それらを知らせることです。」 ^[43]
（「世界の未来への鍵は、楽観的な物語を見つけて、彼らに伝え続けることです。」）

まあ – 知られている曲ピート・シーガーは次のとおりです。

• 我々は克服しなければならない 、Origin：Traditional、1945（co -evil）
• すべての花がどこに行ったのか 、1955年
• ああ、私は黄金の糸を持っていました 、1958年
• 振り向く！振り向く！振り向く！ （「すべてに季節がある」） 、1950年、1962年のレコードとして、バード1965のカバーバージョンとして人気
• それらを家に連れて行ってください 、1966年
• 大きな泥の奥深く 、1967年
• ニュルンベルクへの最後の列車 、1971年、ニュルンベルクライヒパーティーデイサイトでのインスタレーションのためにハンスジュルゲンブレウステにインスピレーションを与えました ^[44]
• 私のレインボーレース 、1973（子供向けの歌）

織工と一緒に歌ったり、作曲したり、配置されたりしました。

• ハンマーがあった場合 、1949年
• おやすみなさい、アイリーン 、（リードベリー）、1950 ^[45]
• ワインよりも甘いキス 、1950年
• 私はダットロックに家に着きました （伝統的なスピリチュアル編集）
• Tzena、Tzena、Tzena 、もともとヘブライ語、ゴードン・ジェンキンスが手配した 織工 、英語とヘブライ語、1950年 ^[46]
• とても長い間あなたを知って良かったです 、1950年（1940年以来ギターを添えたウッディ・ガスリーによる）
• 16トン 、（Merle Travis）、1950年代初頭にシーガーがリードシンガーとして、1955年にレコーディングをしているとき、その上でレコード カーネギーホールの織工 にもとづいて。
• ウィモウェ （1952年、南アフリカのミュージシャンソロモンリンダのタイトルの適応、1939年）

ピート・シーガーは、オハタ（1922–2013）生まれの映画製作者であり環境保護主義者のトシ・シーガーと結婚していました。カップルには3人の子供がいました ^[47] そして、ほぼ70年間結婚していました。 ^[40] 彼の父親の2番目の妻は、作曲家のルース・クロフォード・シーガー（1901–1953）でした。彼はフォークシンガーでソングライターのペギーシーガー（* 1935）の兄弟であり、詩人アランシーガー（1888–1916）の兄弟です。彼はまた、スコットランドのフォークシンガーであるEwan MacCollの兄弟でもありました。

• ジム・ブラウン： ピート・シーガー：歌の力 – ドキュメント2007、シリーズのPBSで放送 アメリカのマスター 2011年8月26日（ビデオ、英語、83分、 オンライン youtube.comで）;共同プロデューサーは、彼の孫である映画製作者のキタマ・ジャクソンでした。

• 私たちは克服します – ピート・シーガー ; Heiner Kondschak（監督、音楽の方向性、古いPete Seegerの俳優）による伝記的音楽のステージングLindenhof and a。、ドイツ2016年のアンサンブルと協力して（2016年9月15日初演） ^{[50] [51]}

1. ↑ 起源：伝統的な福音 いつか克服します 。
2. ↑ 織工によって歌われたリー・ヘイズと。
3. ↑ 死亡記事。フォークに取りつかれています。米国のミュージシャンであるピート・シーガーが亡くなりました 。 3SATオンライン、2014年1月28日。
4. ↑ クリストフワーグナー： ピートシーガー（1919-2014）。ポイズンキャビネットからの音楽 。 Woz.ch、6。 2014年2月。
5. ↑ バーバラ国境： ピートシーガー。アメリカの良い魂 （ 記念 2014年2月22日から インターネットアーカイブ ）） ; Popkontext.de-ポップカルチャーに関するページ、2014年1月29日。
6. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 1つ：ユニオンメイド 。
7. ↑ Bernd Pickert： とても長い間、あなたを知って良かったです。 の： ダイタゲシトゥン 、2014年1月28日。
8. ↑ 英語のウィキペディアの伝記 In：Lee Hays 。
9. ↑ 英語のウィキペディアの伝記 en：Millard lampll 。
10. ↑ ^{a b c d そうです} ピートシーガー。フォークモニュメントまたはスターリンの鳴き鳥？ 2018年12月2日にアクセス 。 。 Wasser-Prawda、2014年1月28日、2009年に初めて公開された記事の更新バージョン
11. ↑ ^{a b} カールの購入： フォークシンガーのピートシーガーは亡くなりました ; derstandard.at、2014年1月28日。
12. ↑ Guthrie/Seegerからの抜粋： サッコとヴァンゼッティのバラード – ヴァンゼッティの手紙を設定するガスリー （ヴァンゼッティの手紙） そして、彼の息子への最後のサッコの手紙のシーガーの設定 （サッコの息子への手紙） （フラッシュファイル、約11分）
13. ↑ MaikBrüggemeyer： アメリカの民俗伝統の中心 – ピートシーガーの死へ 。ローリングストーンオンライン、2014年1月28日。
14. ↑ ピート・シーガーと彼のユダヤ人の影響を思い出します 。 Heritage Florida Jewish News、31。Januar2014。
15. ↑ インターネットの外観が歌います！話 。
16. ↑ フイアン・ウェーバー： 動きの動き。 の： ダイタゲシトゥン 、2014年1月28日。
17. ↑ フォルラーズピートシーガーは死んでいます。 の： サウスジェルマン新聞 、2014年1月28日。
18. ↑ ^{a b c} “我々は克服しなければならない” の： orf 、2014年1月28日。
19. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 en：大きな泥の奥深く 。
20. ↑ マーティンシルトン： ピート・シーガー：10の素晴らしい曲 。 Telegraph.uk、2014年1月28日。
21. ↑ ^{a b c d そうです f g} ジョン・パレレス： フォークミュージックとソーシャル変化のチャンピオンであるピートシーガーは、94歳で死亡します。 の： ニューヨークタイムズ 、2014年1月28日（英語）。
22. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 en：どうすれば歌わないようにすることができますか？
23. ↑ ピート・シーガーは死んでいます。 の： フランクフルター・アールゲミーヌ・ジタン 、2014年1月28日。
24. ↑ 川沿いのそばにあります また、Sonny TerryとBrownie McGheeと一緒に、Spaetzenとして もう勉強しないでください レインボーキッズと。
25. ↑ ^{a b} コリン・モイニハン： ピート・シーガーは抗議者を徒歩で、そして歌でリードする 。 New York Times Online、22。October2011（Engl。）
26. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 1つ：クリアウォーターフェスティバル
27. ↑ ピートシーガー： 花がどこにあるか教えてください 、（Lars Henkelによる図）、編Büchergilde、Frankfurt Am Main 2012、ISBN 978-3864060069。
28. ↑ ^{a b c d} マイケル・クレフ​​： ピートシーガーの死亡記事。フォークのマスター （ 記念 2014年2月9日から インターネットアーカイブ ）） 。 WDR3オンライン、2014年1月28日、オーディオファイル。
29. ↑ Songlexicon、記事も 常に日光が吹いてくださいますように （ 記念 の オリジナル 2014年2月4日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.songexikon.de
30. ↑ ウォーレンR.ロス： バンジョスとボートで権力に真実を語る：ピート・シーガーの正義のための闘争。 、UU World、1996年7月/8月。 2014年8月21日アクセス。
31. ↑ ドキュメンタリーの紹介段階にあるトム・パクストン ピート・シーガー：歌の力 2007年から、約1：15-1：27分
32. ↑ 2008年9月29日のレターマンのビデオピートシーガー（Adobeflash Player 9が必要） （ 記念 2012年7月11日のWebアーカイブ archive.today ））
33. ↑ フェリックス・バイエル： 直立した男。 の： オンラインでミラー 、2014年1月29日。
34. ↑ ピート・シーガーは亡くなりました – 彼は94歳で亡くなりました。アメリカのフォークミュージックの伝説はより良い世界のために戦った 。 News.AT、2014年1月28日。
35. ↑ ^{a b} アレクサンドラトッピング： ピートシーガーは94歳で死亡します。 の： 保護者 、2014年1月28日（英語）。
36. ↑ ジョン・メレンキャンプ、ウィリー・ネルソン、デイブ・マシューズ、ニール・ヤング
37. ↑ アンディ・グリーン： ニール・ヤング、デイブ・マシューズ、ソギーファームエイドのジャックジョンソンの勝利 ; Rollingstone.com、22。2013年9月（Engl。）
38. ↑ Dieter Calm： 力と人々の。 の： フランクフルター・アールゲミーヌ・ジタン 、2014年1月28日。
39. ↑ 死亡記事。新しい世界の歌手 （ 記念 2014年2月24日から インターネットアーカイブ ）） ; Kleine Zeitung、2014年1月28日。
40. ↑ ^{a b} オバマ大統領は、米国のフォークシンガーシーガーに敬意を表します 。 BBC Online、28。Januar2014。
41. ↑ ブライアンアイブス： ブルース・スプリングスティーン、ジョン・メレンキャンプ、ニール・ヤングはピート・シーガーを思い出します （ 記念 2014年1月31日から インターネットアーカイブ ）） 、news.radio.com、2014年1月29日。
42. ↑ アメリカのフォークシーンの父「花がどこにあるか教えてください」 （ 記念 2014年2月21日から インターネットアーカイブ ）） 。 MDRオンライン、2014年1月31日。
43. ↑ Volker Petersen： フォルラーズピートシーガーは死んでいます。 の： N-TV 、2014年1月28日。
44. ↑ Hans-JürgenBreuste： ” とにかく何かをプレイできること… 「。 In：1991年6月28日の毎日の新聞。
45. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 1つ：おやすみ、アイリーン 。
46. ↑ 英語 – 言語ウィキペディアの記事 en：Tzena、Tzena、Tzena 。
47. ↑ 長男は1944年に6ヶ月で亡くなり、2人の息子と1人の娘が亡くなりました。
48. ↑ ピートシーガー感謝ページ （ 記念 2015年9月25日から インターネットアーカイブ ））
49. ↑ 米国：フリームス賞受賞者のピートシーガーは94歳で死亡します。 2018年12月2日にアクセス 。 の： フリームス 、2014年1月29日（英語）。
50. ↑ 作品のプレゼンテーション 私たちは克服します – ピート・シーガー リンデンホフ劇場のウェブドメイン。
51. ↑ モリッツ・シーバート： MössingerKulturherbstでのKondschakの作品「We Wall baltcomecomed」の有名な初演。 の： Swabian Tagblatt 、17。2016年9月。