西への風で – ウィキペディア

風が西に （オリジナルタイトル： 夜の交差 ）1980年に監督のデルバート・マンによる長編映画であり、1982年に初演されました。ディズニーのプロダクションについて説明しています バルーンエスケープ GDRから知られるようになったフライト。

フレームワーク [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

この映画では、1979年9月16日に西ドイツに逃げる自己メアの熱気球でドイツ国境を越えたストレルツィクとウェッツェルの家族の風船飛行について説明しています。 Pößneck（Thuringia）からNaila（Bavaria）へのバルーン旅行は、この映画の作成につながるメディアエコーを確保しました。風船はナイラの博物館で展示され、後にベルリンチェックポイントチャーリーの壁博物館に10レーンのバルーン物質と一緒に渡されました。バルーンエンベロープは、2019年5月からレーゲンスバーグのバイエルン史博物館で展示されています。 ^[初め]

オープニングクレジット [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

実際の映画法が始まる前に、1961年に国民軍の先駆者によって大幅に補強された内なるドイツ国境をめぐる短い白黒のドキュメンタリーは、GDRの政治的および経済的条件により、より多くのGDR市民が西洋で逃亡したため、市民を大部分から逃れるために、資本主義国に対する保護が現実に見られると言われています。内側 – ドイツの境界線は、2つのドイツの州を、有刺鉄線のフェンス、アラームシステム、自己発作システム、ミネルフィールド、監視タワーで分離しました。国境の前で、GDRは5キロメートルの境界障壁エリアを建設しました。重武装した国境警備員は、西側への脱出の試みをぜひ避けないように依頼されました。それにもかかわらず、逃げようとする試みが常にありました。

ルーカス・ケラーの死 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ピーター・ストレルツィクは、妻のドリスと彼の2人の息子フランクと「フィッシャー」と一緒に暮らしています。そこで彼は独立した職人として働いており、彼の会社でギュンサー・ウェッツェルを雇います。彼は妻のペトラと2人の息子と3人の子供の父親であるジョセフ・ケラーもいます。 3人の男性が余波にいるとき、彼らはジョセフの長男であるルーカスに会います。 Republian HorstMüllerの条約 彼が脱出の物語が認識できる彼の詩を読んだので、署名を収集するために。これにより、ビールのトピックが作成されます 西に逃げます 会話に。政治的条件と制限された表現の自由は、GDRで耐えられませんが、誰もが逃げようとしてあなたがどのようなリスクを冒すかを知っています。

ヨーゼフ・ケラーは、息子のルーカスが必死であり、西に行きたいと思っていることを知っています。最後に、ルーカスは、夕方にガールフレンドを家に連れて行ったときに逃げようとしました。彼はそこに駐車されたホイールローダーを盗み、監視塔に運転して倒れます。その後、彼は最初に警戒された国境警備員から隠れています。徒歩で続けてセキュリティフェンスを登ろうとすると、セルフショットシステムのいくつかのショットに見舞われます。国境警備員は、彼がまだ生きているにもかかわらず、彼を不注意に残しています。

家族が一緒にピクニックすると、ケラー家はスタシに拾われ、ルーカスに何が起こったのかを知らされます。彼の家族は家に帰ることを許可されていますが、ヨーゼフはまだとどまらなければならず、スタシによって考慮されます。両親は、両親が息子を育てなかったと非難します。ルーカスの悲劇的な死後、ピーター・ストレルツィクは、家族と一緒に西に逃げる安全な脱出の可能性を探すことを決意しています。彼は息子に未来を提供し​​、長男のフランクが自分で逃げようとするのを防ぎたいと思っています。ピーターは後の時点でジョセフ・ケラーに再び会いますが、彼は明らかにスタシによって圧力をかけられていたので、彼女の家族間のさらなる連絡を望んでいません。

その風船のアイデア [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ピーターは、自己作られた熱気球で脱出を逃れるという考えを持っており、ギュンサー・ウェッツェルに彼のアイデアを納得させることができます。ドリスとペトラは、懐疑的な部下のプロジェクトにも直面しています。バルーンカバーを縫うには、約1500平方メートルの適切な布材料を取得する必要があります。さらに、空気を加熱するのに十分な電力を備えたガスバーナーと、事前にバルーンのケースを爆発させるためにブロワーを構築する必要があります。

ピーターとギュンサーは、注目を集めないために、物質調達に注意を払わなければなりません。 Wetzelファミリーのバルーンカバーは、数週間で屋根裏部屋に密かに縫い付けられています。夜には、解決する多くの問題をまだ明らかにしている無人エリアで多数のテストが行​​われます。 2つの家族は徐々に彼らの行動に気づいており、党を愛する党として知られるウェッツェル家の隣人とスタシ将校のハンス・シュモルケの前で準備しなければなりません。

Wetzelファミリー出口 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ペトラ・ウェッツェルは悪夢に悩まされており、発見への絶え間ない恐怖に苦しんでおり、風船の脱出はクラッシュで終わることに苦しんでいます。とりわけ、彼女は特に幼少期の子供たちについて心配しています。ギュンサーは妻の恐怖についての理解を示しており、二人は問題から抜け出すことを選択します。しかし、ピーター・ストレルツィクはあきらめたくありません。ドリスが同意した後、彼は息子のフランクを脱出計画で開始しました。

最初の脱出の試み [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Strelzykファミリーは、最初の脱出を単独で試みます。夜中に成功したスタートの後、高湿度により、バルーンのカバーが水でいっぱいになり、ますます重くなり、ガスバーナーが故障することが保証されます。家族は森の真ん中に着地します。彼らがゴンドラから出た後、風船は非常に軽くなり、風によって追い出されて失われます。ピーターはこの地域を探索し、彼らが国境障壁エリアの真ん中になったことに気付きます。どこにでも、アラームを引き起こす可能性のあるつまずきのブロックがあり、おそらく鉱山もあります。

家族は日の出まで待っていて、見過ごされていない森から逃げ出し、次のパスポートコントロールの町で逃げることができます。長い行進の後、開始場所に戻り、調理器具を車に積み込み、誰も気付かずに家に帰ります。ただし、バルーンが発見され、国境で確保されます。 StasiのKörner少佐は、意欲的な人々を追跡し、脱出の2回目の試みを防ぐことを決意しています。ピーター・ストレルツィクは、逃げようとした試みの後、完全に絶望的ですが、妻に慰められ、フランクに再び逃げようとするように勧めました。

2番目の脱出試行 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ピーター・ストレルツィクはウェッツェルの家族を訪問し、逃げられた試みについてギュンサーに話します。彼は両方の家族が逃げることができると確信しています。結局のところ、ウェッツェルは再びオンになります。ギュンサーは、彼の妻に、彼らが仲間としてスタシに逮捕されないように彼らと一緒に来なければならないことを明らかにします。 2番目のバルーンを構築するとき、家族は、より多くの材料の需要を報告するようにビジネスが指示されたため、多くの異なる場所で「こぼれる」ファブリック素材を購入する必要があります。さらに、保証されたアイテムは新聞に掲載され、人口は関連情報を求められます。バルーンを構築して、次の脱出を開始する時間はあまりありません。

着陸地点が再び検索されると、着陸で紛失したドリスの錠剤が見つかります。レシピ番号がないため、ファイルでStrelzykという名前が発見され、Hans Schmolkeが家族の行動から、彼らが風船で逃げたい人であると結論付けるまで、薬局にしばらく時間がかかります。これに関連して、彼はWetzelとも呼ばれます。しかし、その夜逃げたい2人の家族は、アパートではもう見つかりません。

彼らが警察によって追跡される前に、彼らはすでに200万メートル以上の風船を持って空中にいます。開始時に風船が発砲すると、ギュンサーは消火器で災害を防ぐことができます。ヘリコプターから、ガスが始まった後に期限切れになる明るい点としてバルーンを識別できます。 2つの家族は牧草地に着地し、高い電圧ラインとの衝突をほとんど避けます。ピーターとギュンサーがその地域を探索している間、彼らの家族は着陸現場に滞在します。納屋では、2人は最初は近づいているパトカーから隠れています。警察官から外に出るように頼まれた後、ピーターは彼らが西にいるかどうかを尋ねた後、二人は答えを得る。他にどこ？”

映画の終わりに、GüntherWetzelが西部で自動車整備士としての仕事を見つけ、Peter Strelzykが電気事業で自営業者になったことがわかりました。

ダグ・マッケオンと映画として 最高の家族映画 1983年にヤングアーティスト賞にノミネートされました。

• 「実際のイベント（1979）によると、ローテーションアドベンチャー映画の精巧な国際的なプロダクションとして、これは場所でエキサイティングなエンターテイメントを保証しますが、政治的背景についてはあまりにも報告しすぎて、GDRの生活と市民の状態をあまりにも決まり文句にしています。」 – 国際映画の辞書。 （CD-ROM Edition）、Systhema、Munich 1997。
• 「[…]どのようにチック、トリック、トラックが東部ゾーンを想像しているか。」 – （鏡） ^[2]

ドイツの俳優も映画に登場します。クラウス・ロウィッシュは、暗い、スニッフィング・スタシマン、スカイ・デュ・モン、グンター・マイズナーとしてのものです。

1981年秋、アメリカのプロデューサーは、1982年の映画のドイツの初演であるベルリン、モリッツ・デ・ヘデルンのフェスティバルマネージャーを提供しました。ハデルンは映画を辞退した。ベルリンは常にGDRフィルムのフォーラムであったため、ドイツのSpringer PressはGDRへのふれを感じました。その後、アクセル・スプリンガーは、ベルリンのオープニングデイのために映画のドイツ初演をベルリンレのカウンターイベントとして開催しました。

DVD出版物 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• 風が西に。 Buena Vista Home Video 2003。

サウンドトラック [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• ジェリーゴールドスミス： 夜の交差。オリジナルの映画サウンドトラック 。 私は（拡張バージョン）Entered / Walt Disney、San Francisco 1994、nr。 VJF 5004D。

• JürgenPetschull： 風が西に。ドイツからドイツへの冒険的な脱出。 （ドキュメント：Dieter HeroldとEberhard Stephani）。オリジナル版。ゴールドマン、ミュンヘン1980、244ページ、ISBN 3-442-11501-9。
• Doris Strelzyk、Peter Strelzyk、Gudrun Giese（協力）： 運命バルーン飛行。スタシの長い腕。 Quadriga、Berlin 1999、192ページ、ISBN 3-88679-330-3。
• GünterWetzel： 夜間飛行 。 S. 109–119 In：Florian Bickmeyer、Jochen Brenner、Stefan Kruecken： ちょうどここに！ GDRからの脱出の18の物語、忘却に対する18の物語。 編と写真：アンドリー・カイザー。 213 p。、Hollenstedt 2014、ISBN 978-3-940138-76-7

1. ↑ バルーン難民がレーゲンスバーグに来ます。 ミドルバイエルン、2018年10月26日、 2021年12月17日に取得 。
2. ↑ 今週はテレビで-Der Spiegel 25/1985。 2020年6月10日にアクセス 。