Ehrenfriedhof（Lübeck）-Wikipedia

ehrenfriedhof 両方の世界大戦の民間人と軍の犠牲者のためのリューベックの中央記念碑です。彼は約5ヘクタール（50,000 mです ² ）大きな、1882年の墓と約500の記念石で構成されています。それは、サンドバーグ/ハイリゲン・ゲイスト・カンプの交差点のトラベミュンダー・アリーにあり、バーグトーフリードホフの反対側にあります。

1914年11月の初めに、墓地当局は、「ホーエン上院」が庭の検査官ハリー・マースに従って戦争墓地の生産の場所を提供するように提供するよう要求しました。元の計画に従って、システム内に記念石があるはずです。

上院は1915年1月にこのプロジェクトを承認し、施設にバーグトール墓地の北の場所を示しました。 Israelsdorfer Allee （今日：TravemünderAllee）。 1914年10月以来、ヴォーワーカー・フリードホフで埋葬が行われた墓の墓は、その後釈放されました。

Storm Deep Herwartが2017年10月末に墓地を荒廃させた後、アクセスがブロックされました。 Herwartは約50のブナとオークを持ち込み、その一部は180から190年前のものであり、多くの墓石が損傷しました。損害は2018年1月に始まりました。 ^[初め] 2018年7月の初めに、墓地は再び部分的にアクセスできました。 ^[2] 部分的な閉鎖の作業は、2019年1月末までに引きずり出されました。全体的に、ほぼ100の古い木を伐採する必要がありました。 ^[3]

墓地は、多くの彫刻がある森の丘に囲まれた木立として設計されています。個々のフィールドは階段の外に置かれています。 ^[4] 墓地には、ビーチ、オークス、イェイ、ロードデンドロンが植えられています。 ^[5]

ハンセアティック都市のリューベック都市の命令であるハンセアティッククロスは、メインポータルの門の鍛冶屋と墓地の墓地へのポータルに関する第一次世界大戦中にセンターのセンターに示されていました。

セカンダリポータルは、サンドバーグストリートにあります。反対側には、バーグトール墓地の二次ポータルがあります。これにより、墓地間の迅速な移行が可能になります。

名誉の墓地への別のアクセスは、レールに沿ったパスへの二次ポータルの反対側にあります。

第一次世界大戦 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

リューベック墓地のオープニングは、1915年6月6日に開催されました。ボーカルと説教を伴う建設のレッスン。 ^{[6] [7]} 実際の「英雄的なサイト」に基づいていました。その後、グローブの門が開きました。市長のヨハン・ヘルマン・エシェンブルクと、国内連隊の交代大隊の司令官であるクエンハイム大佐、上院議員と役員軍団のメンバー、市民のメンバーと他の名誉協会のメンバーと地域の戦士協会の団結した協会は、グレイブスに沿って行きました。

死者の頭には、複合施設の楕円形の周りに開花する高山のバラの花輪がありました。墓地のある部門では、他の墓地では赤と青を輝かせました。階段の下のサイトの後半はまだ使用されていませんでしたが、50人以上の「ヒーロー」はすでに最初の中庭に埋葬されていました。 ^[8]

施設は、半円に囲まれた半円に期限切れになる楕円形と長方形の墓地で構成されていました エレンハイン 記念石で。 1917年、畑は路地と別の円形の墓地によって拡張されました。戦争の長さのために、通りを越えたさらに2つのフィールドによる墓地の拡大が計画されましたが、もはや実現しませんでした。

第二次世界大戦 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

第二次世界大戦の戦争の犠牲者は、3つの分離された墓地に埋葬されています。第二次世界大戦中、空間的に独立した墓地ではなく、第一次世界大戦の既存を拡大することが決定されました。建設ディレクターのハンス・パイパーは、これを新しい墓地の軸によってこれを実現するためにこれを提案しました。空間条件によると、 TravemünderAllee そして、サンドバーグ通りに隣接する反対側にある別の楕円形。 1942年3月29日、リューベックの空襲後の3番目の円形 Opfer Palms 1942 、その民間人の犠牲者のために。市長、博士DRECHSLER-一度兵士として リューベック連隊 第一次世界大戦で – これは個人的にこれを承認しました。

墓は、ハンセアティック都市リューベックによって栽培されています。エミルポジルスクールの生徒たちは、墓石と歩道を立っていることにより、第二次世界大戦の理論的知識を深め、埋葬の運命に特に直面しました。 ^[9]

墓の畑には、戦争の犠牲者を記念する3つの記念碑があります。祈りの戦士の記念碑で、戦争のすべての死のための花輪は、記念日に毎年静かなお祝いで定められています。 ^[十]

• 名誉の食事
• 
• 
• 

祈りに舵を切る [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

アーティストのリチャード・クオールによって ^[11] 1924年には約4 mの高さの像でした 祈りに舵を切る そのための中央の記念碑として 歩兵連隊「リューベック」（第3ハンセアティック）No。162 このユニットの犠牲者を記念するために作成されました。 ^[12番目]

1919年7月29日に、上院は リュベックのフリーとハンシアティックの都市 リュベック歩兵連隊の居住地 連隊自身からの資金を使用します Loigny Foundation その後、墓地の中央記念碑に発展するメノメンの設立。

彫像のふもとにある碑文は次のとおりです。

1914–1918 / The Fallen Heroes / TheInf。Reg。 Lübeck / 3rd Hanseatic No. 162/85役員 / 1755任務のない役員とチーム。

Ludwig Uhlandsの最初のセットに囲まれています 良い同志

私はあなたがより良いものを見つけられない同志を持っていました

フィギュアと壁の下部構造は、オベルバウラツのフリードリッヒウィルヘルムヴィレムのデザインに従って、建築家マックスマイヤーと協力して、セミカルに記載されている年次ボードを備えたボードを備えています。ハリー・マースは庭の芸術施設を作りました。

モニュメントを前庭に置くか、ゲートの入り口自体に記念碑を置くという当初の計画は放棄され、Maaszの提案のおかげでスペースの問題はその意味で解決されました。 Merry Keilの就任式は、1923年7月29日に予定されていました。しかし、この日の日曜日のデモンストレーションを発表した共産党の発表された活動に関して、彼女はより良い時代を避けました。記念碑は黙って発表されました。 ^{[13] [14]}

死にかけている戦士 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

2番目のフィールドの入り口にはフリッツベインの入り口があります ^[15] 彼の倒れた兄弟 – law、キャプテン、弁護士のハンス・キュスターマンのために、彫刻が作成されました。

基地の前面に碑文：

リアベースの碑文は、ラインアップの機会を連想させます：

母 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

フィールドで Opfer Palms 1942 1960年頃にMuschelkalkのRheinerアーティストJoseph Krautwaldによって作成された彫刻 母 。

墓とメモリアルストーンはコンピューターで記録されています。 ^[16] 個人のためのモニュメントに加えて、人々、クラブ、協会のグループのための多くのモニュメントもあります。

ハリー・マース [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1946年8月29日、ハリー・マースは最初のフィールドの墓地に埋葬された最後の人物でした。唯一のことは、今日でもそのように認識できる唯一のことです。

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの墓石からの引用：

すべてを与える /神々 /無限 /彼らの最愛の人 /喜び /無限 /すべての痛み /無限 /禅 /

枠組み

（右）リューベックの作成者（上記）ehrenfriedhof（左）

ハリー・マース / * 1880†1946 ^[17]

端の端は今日利用できなくなったため、今日開始された墓地の故羊がそこにあることを知っているだけです。

プロの消防隊リューベック [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

次の碑文を備えたストーンスラブ：

プロの消防隊リューベック / /祖国のために倒れた彼らの親relativeの記憶を称える

ウォルターボーイエド [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Georg Roemerは、三角形のシャフトが付いた柱を作成しました。この章はガードヘルメットを飾っています。

正面の碑文：Walter Boy-E-Ed /キャプテンバッテリーチーフ / I. Garde Fuss-Artillerie-Regeg。 / spandau / ps 31 v-16y ^[18] /私の時間はあなたの手の中に立っています /私の敵の /手から私を救います /そしてそこから /私はそれを続けます。

時計回りに柱を回ると、1874年5月17日 / 5月17日 / lvbeck / verwounded /である2番目の領域にあります。 1914年9月 /ナウロイ / 1914年9月23日 / reims

3番目のエリアは、彼が彼の人生の中で受け取った順序に関する情報を提供します ^[19]

それはエーレンハインで最初の記念石でした。 ^[20]

ジュリアス・レバー [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

青銅板と天然石 –
碑文：

ジュリアス・レバー ^[21] / 1891年11月16日生まれ / 1945年1月5日処刑 / /

最後の2行は、フリードリッヒニーチェの作品からの引用です したがって、Zarathustraを話しました 。

Garde-CorpsLübeck [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

碑文：

1914年から1918年に /家に死を見つけた私たちの

Lübeck-BüchenerEisenbahngesellschaft [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1921年3月6日の就任式で、ルーサーコミュニティの主要牧師ウィルヘルム・ミルデンシュタインは、リューベック・ビューチェナーの職員と労働者のための思考の石を明らかにしました。

これは花崗岩の石です。これは、矛盾して、はるかに大きい建築的に構造化されたコーニスのために大規模な中断を伴うオベリスクの形で、矛盾して、出現したことが突然中断します。基礎は反抗的なタフネスを具体化する必要があります。 ^[22]

その前面は、翼のあるホイールの下にあり、鉄道のシンボル、倒れた人への献身です。

お土産 /闘争 /祖国のための / fall / fallen /公務員および / /lübeck-büchener /鉄道の労働者

（そして後で追加）

および / bundesbahn / in the 2 / World Wars

118の名前の他の3つの側面では、年ごとに配置されています。

碑文は今日も読みやすいものではありません。

Lübeck-BüchenerEisenbahngesellschaftの扇動で、リューベックの建築家が生産されました Schürer＆Siebert デザイン。それはリュベックの花崗岩と大理石の仕事によって行われました Ludwig Bruhn Vorm。 Plettner＆Bruhn 。 ^[23]

リュベックメディカルコラム [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

リューベックメディカルコラムの倒れたメンバーを思い出すための碑文を備えた記念石：

S. K. v。 R. K.（赤十字からの衛生コラム） / The Memory / Our Dead / 1914 1918

（第二次世界大戦後に補完）

drk

1939–1945

保育園 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

天然石の壁の石のスラブ – 碑文：

リューベックの保育園の名誉 /祖国 /倒れた親relativeの記憶

男性合唱団 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

レンガの石の柱の石のスラブ – 碑文：

1914–1918 /彼の倒れたリューベックの男子合唱団

保護区と産業215 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

リューベックの子供連隊 ^{[24] [25]} 第46回予備師団に属していました。 1918年9月に、Ligny-En-Cambrésisの近くに参加しました 歩兵連隊「リューベック」 そして、これで代替品として上がりました。

1923年5月26日と27日、リューベックの部門は部門の日を開催し、27日の朝に碑文で記念碑を発足させました。

私たちの死 /res。inf。Rgt。215 / 1914–1918

a。式典の後、城の畑に控訴が行われるべきです。社会民主主義と共産主義者によって組織されたデモ列車がこれを混乱させました。グリーン警察によって押し戻された騒動がありました。 ^[26]

都市建築機関 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1922年9月17日、建築当局の倒れの記念碑が発表されました。

これは、すべての名前が碑文の上に落ちたシンプルで整頓された花崗岩の柱で、今日も読みやすいものです

1914–1918 /建築当局の倒れ

リストされました。倒れた名前は、今日も読みやすいものではありません。

ベースには、オークの葉の上にあるスチールヘルメットが、石の重要性を示しています。

柱は、正方形の真ん中に立っている単一の木の隣にある緑の正方形の真ん中にある支配的な瞬間でした。カラムはその形で木の幹に適合しているため、その場所は安価として選ばれました。セノタフは、チーフビルディングカウンシルのフリードリッヒウィルヘルムヴィルクの草案に従って、Glosslaub会社によって実施されました。彼の装飾的な宝石は、彫刻家のエミル・ケーネによって作られました。 ^[27]

第二次世界大戦中、グラベルフェルド1世は緑の広場からの柱の効果であり、戦前に低い石のみが避けられました。

• 記念石
• 

  リューベックの男子合唱団の記念

• 
• 
• 

  解読できなくなったため不明です

• 

キャサリネム [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

記念碑はもともとの上にありました Katharineumswiese Israelsdorfで。ただし、これは時間が経つにつれてキャサリニアの目にはないので 価値のあるフレームワーク これについては、墓地政権は承認を得て交渉し、実装しました。

キャサリウムのこの記念石は、名誉の墓地に多少隠されていました
設定。
起源の指定がありません。しかし、学校のシンボル（剣と自転車）は
明確に識別する。碑文は読みます：

私たちの死者 /記念 /青少年 /反映とリマインダー /西暦1950年

162年代の記念石は、ドイツ南西アフリカで亡くなりました [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

連隊の10歳の存在のタフェル 76と162の同志協会とリューベック 連隊は連隊に寄付された連隊に寄付された連隊のメンバーは、ドイツ南西アフリカで亡くなりました。

彼はもともと兵舎の兵舎に立っていました（ ミーセンのケース 改名）前者I.大隊。

石の居場所は不明です。

M.G.K.の倒れたメモリアルストーン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

歩兵連隊「リューベック」の機関銃会社（MGK）は、名誉の分野で亡くなった彼女の同志に感謝と記憶の平和的な仕事をすでに作成していました。ガーデニングシステムに囲まれた記念碑であるMarli BarracksのMGK兵舎で、シンプルなシンプルな形で上昇しました。倒れた名前は、その中に刻まれていました。これに対する提案は、役員の代理を与えました 2.交換機ライフル会社 。メモリアルストーンのデザインがリューベックアーキテクツに届けられました Bräck＆Stoermer 。庭の検査官であるハリー・マースは、ガーデニングの宝石のデザインを提供しました。

彼はもともと兵舎の兵舎に立っていました（ ミーセンのケース 改名）前者I.大隊。

不明な平面 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

戦争の最後の日にパイロットはニヨルフでcrash落しました。

そこに設置された記念石は、1999年に墓地に移動しました。

GroszheimのRealschule [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1922年12月17日、 GroszheimのRealschülerEの以前の協会e。 V. 学友のための記念石はフィールドに残っていました。

膝に沈んだ クリーガー 、剣が地面に押し込まれましたか？しかし、彼は勝利の花輪を右にしっかりと保ち、祖国のより良い未来に馴染みます。

記念碑の場所で、後に墓地が戦争戦争によって建設されました。フィールドは、他のさまざまなモニュメントへの道を切りました。今日これを達成するために、墓地への訪問者は、畑を取り巻く茂みを打ち破ることを余儀なくされています。しかし、この運命は記念碑を免れました。それは終わりにありました 兵士の通り Vorwerk Cemeteryに実装されています。

記念碑は、彫刻家のマックス・プリビシュからハンブルクとビオゼンバーグ、ウィーンのエドマンド・フォン・ヘルマー教授の学生から来ています。選択された材料であるシェル石灰岩は、時間の経過とともに天気のために全体を暖かいものに与えます。

記念碑は、この種で最も一般的なものから逸脱し、より豊かな様子の時代に同じ装飾を形成しました。

Ludwig Ewersは1926年に学校を設立しました 祖父シティ いつ Hohensteinの学校から 文学的な記念碑。

• ウィルフリードフィック： リュベック墓地。名誉の墓地。 リューベックのハンシアティックシティ – リューベック2010、計画と建築局（ リュベックは計画と構築を行います 103、 ISSN 0933-193x ）。
• カール・リソム： リューベック名誉墓地のルーンストーン。 の： 故郷。シュレスヴィヒ・ホルシュタイン、ハンブルク、リューベック、およびリューベック公国における自然および地域研究協会の毎月のフォント。 32（1922）、heft 3
• ハリー・マース： リューベックの名誉墓地とエーレンハイン。 の： 建物管理の中央シート No. 61、42年、1922年7月29日の版。 中央および州立図書館のドキュメントサーバーベルリン

1. ↑ Sabine Risch：名誉墓地：今では、2018年1月9日、LübeckerNachrichtenがあります。
2. ↑ エーレン墓地は部分的にアクセス可能です 、LübeckerNachrichten、11./12。 2018年7月、p。11
3. ↑ Ehren Cemeteryが再開しました。 In：LübeckerNachrichten、2019年2月1日、p。12。
4. ↑ ehrenfriedhof。 In：Hanseatic City ofLübeck：The Cemetery Pathway。 Mammut-Verlag Leipzig、第2版、pp。52〜55。
5. ↑ シュレススウィヒ・ホルシュタインの農業室（編）： 海の間の庭のルート。ルート5：リューベック。 2.改訂版、キール、2010年5月
6. ↑ 2番目のMose-第3章
7. ↑ カート・ジーゼニッツ： 1915年6月6日にリューベックの名誉墓地にある地域戦士協会の協会の開設で開催された倒れたことを称えた記憶のスピーチ。 リューベック：リューベック出版社Otto Waelde Komm.-Ges。 1915年
8. ↑ 名誉墓地での記憶のお祝い。 ;の： 父 – 都市の葉。 1915年生まれ、37番、1915年6月13日の版、pp。149–151。
9. ↑ 忘れを防ぐことに対してraubとスクラブ。 In：LübeckerNachrichten2014年11月15日、15ページ。著者の略語ハン。
10. ↑ 戦争の犠牲者の記憶。 In：LübeckerNachrichten2014年11月18日から、14ページ。著者の略語Mg。
11. ↑ リチャード・クオールは、故郷のメイセンで手工芸品を完成させた後、ドレスデンで勉強しています。 K.は1912年からハンブルクに拠点を置いており、その信じられないほどの創造性で知られています。 1920年代と1930年代に、彼はハンブルクの建物に約50の戦争記念記念碑と多数のデザイン要素を作成しました（ハンブルク-s.pauliの有名なデビッドガードの正面にテラコッタプラスチックを含む）
12. ↑ Otto dziobek：リューベック歩兵連隊の歴史（第3ハンセアチック）No。162.第1版1922。
13. ↑ リューベック連隊の記念碑。 、 の： リューベックの塔から 、33年目、No。16、1923年8月11日、64ページ。
14. ↑ 見出し： Wochenschau。 の： 父 – 都市の葉 、1922/23年生まれ、No。23、1923年8月12日の版、p。92。
15. ↑ フリッツ・ベンは、リュベック・キャサリネムと芸術訓練に就学した後、第一次世界大戦で戦争のボランティアになりました。その後、ナショナリストのアイデアを擁護します。 Behnは多くの動物の彫刻で知られています（ アンテロープ リュベック・ホルステントの前で。 パンサー リューベックの学校の庭で）
16. ↑ 倒れたことを記念して。シリーズ「リューベックの墓地」の名誉墓地のための新しいパンフレット。 In：LübeckCity新聞2010年5月4日、p。3
17. ↑ ウィルフリードフィック： リュベック墓地。名誉の墓地。 リューベックのハンシアティックシティ – リューベック2010、計画と建築局（ リュベックは計画と構築を行います 103、 ISSN 0933-193x ）、26ページ。
18. ↑ テキストとの比較は、 ルーサー聖書（1545） 参照します。
19. ↑ 父 – 都市の葉 ;リューベック、1915年11月21日、記事：エーレンハインのデンクステイン
20. ↑ リューベックゼネラル・アンゼイガー 、1915年10月22日の版、No。248a。
21. ↑ ジュリアス・レバーは、戦争でリューベックのために戦ったことも、彼はリューベック生まれの人でも、戦争のためにリューベックで亡くなったこともありませんでした。これによれば、間違いなく彼の正当化を持っている彼の記念石は、実際には名誉墓地に正当化されないだろう。
22. ↑ この根拠は、鉄道団体が最後まで使っていた反抗的なタフネスを象徴する必要があります。
23. ↑ リュベック・ビューチェナーの職員と労働者のための考えの石は、戦争で死亡しました。 、 の： 父 – 都市の葉 ; 1920/21年生まれ、No。13、1921年3月13日版、p。51。
24. ↑ 作家のヴェルナー・ベーメルバーグは後での概念であるべきです 児童連隊 形。彼の本の中で、彼は、経験の浅い戦争ボランティアからフランダースで使用された新しい連隊に言及しました。 児童連隊 。
25. ↑ これに関連して、戦争ボランティアの記念石「ポール・バーマイスター」も参照してください。
26. ↑ 毎週のクロニクル。 の： 父 – 都市の葉 、1922/23年生まれ、第18号、1923年6月3日の版、p。72。
27. ↑ 建築当局の倒れのための記憶。 、 の： リューベックの塔から 、33年目、No。23、1922年11月18日の版、p。92。

53.88621 10.709535 座標： 53°53 ’10″ n 、 10°42 ′34インチ o