ユーチュトランド – ウィキペディア

Posted on by
before-content-x4

リフト [ コイン ] （また ウクトランド [初め] また 私たちのチャンド [2] 書かれた;以前も ウックランド、 [地図1] [地図2] KLAND、 [3] イケランド [4] と Ouchtland [4] n（from）と同様に üe。 ）） ニュヒトランド [4] と ソランダー [4] [地図3] ; フランス語 ヌイトニー [5] と ナイトソニー、 イタリアの ノイヒトランディア、 [5] 真ん中 ラテン ニュートホニア [2] ）歴史的な風景の名前です [初め] スイスの西には、ベルンとフライブルクの都市が位置しています。

after-content-x4

この名前は最近、ドイツのフライブルク・イム・ブレイスガウを区別するために、スイス市のフライブルク市の名前として使用されています。 [初め]

「ユークトランド」または「nuitonie」という名前の起源は不明です。ロマネスク様式の情報源では、1001/1003に初めて表示されます オトランダで および1001/1025 AS 財団で、 1082年に初めてアレマニック源で Ohtlannden 。 [6] 古い推測では、古いハイドイツ語の名前の前道具が ええと 「朝、朝のフーヘ」 [4] [7] 戻って、名前の文脈では、最大で「weideplatz」 [4] （ドイツ語中部を参照してください uohte 、もともと「夜明け、朝の早い時期、「夜の牧草地」、そして一般的に「牧草地」に加えて [8] ）。ケルトの起源は最近考慮されており、フロントメンバーにケルト川の名前があります * Okta – おそらくSaaneのセクションの場合。 [初め] [6] 言語上の理由で時代遅れまたは耐久性がありません [6] 説明的なアプローチ、ユーヒュトランドです Ödland （「ヴィーズ、草原」の場合）、 [9] 南の南の風景に 品質、 [十] [11] [12番目] ガリックで *オリティ 「ハイツ」 [13] また * lyt（i）i- ‘高い’ [14] または、元所有者の名前で、Öschの領主（Château-d’oex）、 [3] リードバック。

ユーヒュトランド、ニューヒトランド と ヌイトニー 言語履歴と同じです。初期のバリアント n フレーズの間違った分離に移動します ユーチュトランドで また そしてfromionia 戻る。フランスの「ヌイトニー」の派生 フランス語 Nuiton 「ウィッチテル」 [15] 耐久性はありません。西スイスはエルフェンコニヒ・ニュートンについて言います（また、水の精神としても ニトン、ヌートン また Neton 古代の水神ネプチューンに由来する）、彼の宝物をSaaneの川床に埋めた、 [16] [17] 説明する民俗語源の試みです。

9世紀から、西部の川と西のAAREと東のAAREの間の地域は、Saaneの西にあるブルゴーニュ人の大部分とAAREの東のアレマニック人口の境界として機能しました。 [18] 12世紀には、ベルンとフライブルクとともにユーチュトランドを発展させたザヒリンゲン公爵の都市計画によってより人口がかかっていました。 [18]

この名前は中世からの風景の指定として証明されていますが、この名前では管理ユニットは文書化されていません。 [初め] 中世の名前は、フライブルク上のフライブルクアルプスの足、川、川Saane、およびMurtenseeへの感覚（歴史的な地域）を説明しています。 ユーチツェー ）、、 [2] [4] 時折ビール湖に [3] そしてソロトゥーンに。 [初め] ユーヒュトランドは「フラクランド・フライブルク」とも呼ばれていました。 [19]

古い文書には、ベルン市のためにあります（ラテン系 ヴェローナ ）イタリアのヴェローナと区別するための「ユーヒトランドのヴェロナ」という用語。ドイツ語では「ベルン」と呼ばれていたか、スイスのベルン間で「ウェルシュ・ベルン」と区別していました。 [20] または「Dietrichsbern」。時折、「Bern Imuechtland」という用語も使用されました。 [地図3]

カード
  1. ↑ a b ホーマン、ヨハン・バプティスト（1732）： 最も強力なスイスのカントーンズの国13 米国と州の対象時 、スケールのカード〜1：700,000（オン スイスの古いチケット 、zumbo.ch）
  2. ↑ セバスチャン、ミュンスター（1561）：コスモグラップ、 よく知られているクロステルとラインに対する側面のヘルベティアの汚れのステッテンと貸し手から。 、スケールのカード〜1：600,000（オン 古いスイスの地図、 zumbo.ch）
  3. ↑ a b メリアン、マシュタウス（1680）： ニュクトランドのメインデーのベルン 、スケールのカード〜1：5000（オン スイスの古いチケット 、zumbo.ch）
研究作品と文献
  1. ↑ a b c d そうです f ウルフ・ミュラー、エルンスト・トレンプ： Vüchtland。 の： スイスの歴史的辞書 。
  2. ↑ a b c 私たちのチャンド 。の： Pierers Universal Lexicon 。 （ Zeno.org [2011年12月6日にアクセス]）。
  3. ↑ a b c 国のスコア。 の： Herder’s Conversation Lexicon。 Freiburg Im Breisgau 1857、Volume 5。 S. 544 、 2011年12月6日に取得 。
  4. ↑ a b c d そうです f g スイスのばかげた、 ボリュームI、列84、記事 irirs。
  5. ↑ a b Vüchtland。 の： 用語集スイス、HRSG。 Vom Historischen Lexikon der Schweiz。 2011年12月11日に取得 。
  6. ↑ a b c ウルフ・ミュラー： 地域名üchtland（フリボルグ/スイスのカントン）。 の： 新しいOnomasticレビュー。 54、2012、S。237–246。
  7. ↑ 。\ t 。 In：Jacob Grimm、Wilhelm Grimm（編）： ドイツ語辞書 。 バンド 23 ： u-スイング – （xi、2番目の部門）。 S. Hirzel、ライプツィヒ1936、 sp。 714–715 （ woerterbuchetz.de ）。
  8. ↑ Lexer、Matthias（1881）、Middle High Derman Pocket Dictionary、Leipzig：Hirzel、Keyword “Uhte、uohte”
  9. ↑ オメランド 。 In：Jacob Grimm、Wilhelm Grimm（編）： ドイツ語辞書 。 バンド 23 ： u-スイング – （xi、2番目の部門）。 S. Hirzel、ライプツィヒ1936、 sp。 715 （ woerterbuchetz.de ）。
  10. ↑ アルバート・ガチェット： スイスのトポノモマへの貢献としての地域の統合研究。 BERN 1867、p。6。
  11. ↑ スイスの歴史的伝記レキシコン、 バンドVII、S。107。
  12. ↑ RenéNeunerの変更： ニューヒトランド、ユーヒトランドなどから。概要。 の： 音声鏡 25（1969）、S。45–51（ doi：10.5169/seals-420980 ）。
  13. ↑ ヨハン・ウルリッヒ・ハブシュミー： 勇敢な出身の3つの地名：オゴ、シャトー・ド・オックス、ユーチュトランド。 の： 記念出版物アルバート・バッハマンは、1923年11月12日に友人や学生に捧げられた彼の6才の誕生日に誕生日に誕生しました。 ドイツ語協会、ベルリン1924（ ジャーナルオブドイツ方言 19）、S。169–198。
  14. ↑ ポール・ウィドマー： Verchtlandは冷静に見た。 の： フライブルクの歴史シート 80、2003、S。173–177。
  15. ↑ 記事 ルティン フランス語を獲得するウィキペディアで。控訴：2011年12月13日。
  16. ↑ Gonzague de Reynold： 英雄的なスイスの物語と伝説。ニュートンとサリーの宝物。 Payot、Lausanne 1914。
  17. ↑ 建物と分類されたオブジェクトのディレクトリ。モニュメントとサイト 。 In：Armand Brulhart、Erica Deuber-Pauli（編）： ジュネーブの市とカントン 。 Dedition Georg、1985、ISBN 2-8257-0126-2。
  18. ↑ a b クロード・ロンシャン： なぜ、そしてなぜ「üchtland」と言うのですか？ In：Stadtwanderer-私の生息地からの歴史（stadtwanderer.net）、編集者：gfs.bern、2007年6月25日。
  19. ↑ スイス。 の： マイヤーの素晴らしい会話レキシコン、第18巻。ライプツィヒ1909。 S. 182 、 2011年12月9日に取得 。
  20. ↑ ウェルシュ・ベーン。 の： Brockhaus ‘Small Conversation Lexicon、Fifth Edition、Volume2。Leipzig1911。 S. 969 、 2011年12月6日に取得 。

after-content-x4

after-content-x4