メアリー2世。 （ポルトガル） – ウィキペディア

マリア2世。 （また マリア2世。栄光の ; * 1819年4月4日、リオデジャネイロ。 †1853年11月15日リスボンで）は、1826年から1828年まで、1834年から1853年までのポルトガルの女王でした。彼女はブラガンツァの家のこの国の最後の支配者でした。

1822年から1831年までブラジルの皇帝であったマリアの父ピーターは、父親のヨハン6世の死によって1826年でした。 ^[初め] 、ポルトガルの王でもありますが、同じ年にポルトガルの王位に賛成しました。しかし、これは1828年に彼女の叔父マイケルによって奪われました。その後、彼女の父親のミゲリスト戦争での勝利は、1834年に再びポルトガルで彼女の支配を獲得しました。彼女は非常に波乱に富んだ時代を統治しました。これは、カルティストと守備隊の政党との間の暴力的な衝突によって特徴付けられました。わずか34歳で、彼女は11番目の子供の誕生で亡くなりました。

1819 AS マリア・ダ・グロリア・ジョアナ・カルロタ・クロスのフランシスカ・ザビエル・デ・ポーラ・イシドラ・ミカエラ・ガブリエラ・ラファエラ・ゴンザガ 生まれたマリアは、ブラジルの後の皇帝ピーター1世の長男であり、彼の最初の妻マリア・レオポルディンはオーストリアのマリア・レオポルディンであり、ハプスブルク・ロレーヌから来ました。彼女の父親はジョン6世の息子でした。ポルトガルとブラジルから。マリアは、1807年にポルトガルの王室がポルトガルのブラジルに逃げたため、ブラジルのリオデジャネイロで生まれました。 1821年、ヨハン6世。しぶしぶポルトガルに戻り、彼の最年長の生きている息子、メアリーの父親である父親をブラジルの摂政として残しました。しかし、後者は1822年にブラジルの独立を宣言し、ブラジルのピーター1世に呼ばれました。

一方、マリアは幼少期をリオスの外のサン・クリストヴァン団地で過ごしました。彼女にはいくつかの兄弟がいましたが、その兄弟ヨハン・カールは1822年2月に亡くなりました。彼の誕生時（1825年12月2日）からポルトガルの女王（1826年5月2日）に任命されるまで、マリアはタイトルを率いました プリンゼシンフォングラオパラ 、それを通して彼女はブラジルの継承で2番目として示されました。彼女の姉妹には、JanuáriaとFranziskaが含まれていました。王宮では、マリアの母親の裁判所の女性に引っ越したピーター1世のブラジル人の愛人、ドミティラ・デ・カストロも住んでいました。ブラジルの皇帝とドミティラの関係が生まれました。彼の妻レオポルディンと彼の若い娘マリアに加えて、ピーターが1826年初頭にバヒアスの北のクルーズに恋人を連れて行って、彼の側に公然と開いたとき、彼は最終的にこの旅行の終わりの後に宮殿からドミティラを取り除かなければなりませんでした。 1826年12月11日、レオポルディンは、母親と非常に密接な絆を持っていたメアリーの偉大な嘆きの流産の結果で亡くなりました。 ^[2]

ポルトガルの第一公命政府、寄託、ブラジルへの帰還 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

父親のジョン6世の死後。 1826年3月10日、ブラジルの皇帝は ピーターIV。 また、ポルトガルの王座に登りました。 4月29日に、彼はポルトガルの新しい憲法であるSo -Called Charterを発行しました。彼がポルトガルとブラジルを同時に支配することは不可能だったので、彼は1826年5月2日にポルトガルの王として辞任し、彼の唯一の7歳の娘マリアが初めてポルトガルの王位を指名しました。統治は当初、ピーターの妹イザベラ・マリアを率いていました。しかし、ブラジルの皇帝は、ポルトガルの憲法上の君主制に反対していたために当時（彼は絶対に支配したいので）ウィーンでの亡命に反対していたために、弟のマイケルを呼ぶつもりでした。以前は、マイケルはピーターから国に与えられた憲章を受け入れなければならなかったので、教皇の分配を得た後、マリアに近づきすぎていました。結婚に到達するとき、マリアは叔父のマイケル・エヘリチェンを連れて行って、これを共同で支配する必要があります。マイケルは兄の提案に同意しました。副結婚式はウィーンでも祝われました。

マイケルが1827年7月3日にポルトガルの摂政に任命され、そこに戻った後、彼は憲章をオーバーライドし、王冠のために努力しました。ブラジルの皇帝が兄弟の意図を知ったとき、彼はマイケルがあまりにも多くのサポートを得ることができるようになる前に娘のマリアをヨーロッパに送ることにしました。バルバセナのマルケスを伴って、彼はまた、海の海で構成されるポルトガル人とドイツ人からの皇帝ピーター1世、数人の将校と召使の新しい花嫁を捜索するよう依頼されました。あなたのフリゲート 皇后 1828年9月4日にジブラルタルの前に到着しました。そこで彼らは、1828年6月25日にマイケルがコルテスによって王と宣言されたというニュースを受け取りました。

退位した若い女王の仲間は、彼女がウィーンでサポートを要求すべきか、イギリスでサポートを要求すべきかどうかに相談し、彼らは後者のオプションを選びました。彼らはイギリス諸島に出航し、1828年9月14日にファルマスの近くに設立されました。そこではマリアがポルトガルの女王として歓迎され、マイケルのポルトガル人の絶対主義的傾向である亡命者から名誉ある指示を受けました。ブラジルの訪問者は、ラレハムのカントリーハウスにあるロンドンのホフでのレセプションを待ちました。最後に、数ヶ月の待ち時間の後、マリアは1828年12月28日にウィンザー城で彼女を称える王ジョージ4世の知り合いを持っていました。しかし、ウェリントン省はマイケルズの側に立っていたため、有利な貿易契約を締めくくることを望んでいたため、マリアの認識を拒否しました。絶対主義者のハプスブルク界もマイケルを支持しました。彼は彼の管理下でポルトガルのすべてを受け取っていました。 1829年8月11日にミゲリストの艦隊から卑劣なテルセイラ島のアゾレス島のみが、マリアと見なされるヴィラ・フロルの伯爵。

バルバセナは、少なくとも17歳のAmélieVonLeuchtenbergで長い捜索を行った後、ブラジルのピーター1世の将来の花嫁を見つけました。彼は乗船しました 皇后 1829年8月30日にプリマスでアメリーとマリアと共に、1829年10月16日にリオデジャネイロ港に上陸しました。彼の花嫁とのブラジル皇帝の結婚式は翌日に行われました。マリアと彼女の兄弟は、彼女の若い継母に愛情を込めて扱われました。しかし、アメリーは、夫の子供たちが農場でドミティラ・デ・カストロによって育てられることを望んでいませんでした。さらに、ピーターズとの愛人との関係は終わりました。 ^[3]

皇帝ピーター1世は、ポルトガルでのポルトガルの権力の押収で兄弟を受け入れる準備ができていませんでした。彼はマリアのために亡命中庭を設立し、娘を女王のように扱うように彼と認められた使節団に要求しました。 1831年4月7日、彼はブラジルの支配者としての国内の問題のために、亡くなった妻レオポルディン、ピーター2世から、まだ生きていた一人の息子に有利なことに感謝しました。統治が彼のために設置され、彼は彼の兄弟と娘の王位との戦いを開くために、アメリーとマリアと一緒にヨーロッパに出航したかった。妻と娘との彼の降下は、リオデジャネイロによる英国軍艦に乗って遅れました。その後、ロイヤルトリオが乗船しました HMS Fickle しかし、イギリスの裁判所が彼女の叔父のマイケルをポルトガルの王として認め、したがって英国の軍艦で彼女の存在を外交的合併症に導くので、マリアが乗ることができなかったことが脱がれたときにイギリス大使から学んだ。最後に、マリアは蓋の名前でフランスの商船に乗って、パリの父親を襲った。ブラジル帝国の家族は、1830年からフランスを支配していた「ビュルゲルコニヒ」ルイ・フィリップ・1世と彼の妻に温かく歓迎されました。マリアはルイ・フィリップの娘クレメンタインの親しいガールフレンドになり、パリでさらに育ちました。

一方、ピーターと彼の兄弟マイケルの間で開催されたミゲリスト戦争は、ポルトガル人のポルトガル人と絶対主義者がペテロの側で戦ったことによって始まりました。ピーターは1832年の春にアゾレス諸島に旅行しましたが、そのうちすべての島々はマイケルズの敵の支配下に置かれていました。この島のグループから、ピーターはポルトガルの侵略を始めました。彼の遠征隊で、彼は1832年7月8日にポルトの近くに上陸し、戦いなしでこの都市を占領し、1年間ミゲリストと対戦しました。スコットランド海軍士官のチャールズ・ジョン・ネイピアは、1833年7月5日にカボ・デ・サン・ヴァイ・センテ・マイケルの艦隊で、彼に代わってマリアのためにアルガルヴェを征服しました。 1833年7月24日、ピーターズと戦っていたヴィラ・フルーの伯爵は、リスボン公爵のリスボンに移ることができました。マリアは、ポルトガルとアルガルヴェの憲法上の女王と宣言されました。ピーターは5日後にリスボンに到着し、娘の治世を引き継ぎました。 1833年4月4日以来、ポルト公爵夫人のマリアは、現在、イングランドとフランス側のポルトガルの支配者として認められています。彼女の継母が1833年9月7日にポルトガルの軍艦に乗って、彼女はルハーブルからポルトガルに向かいました。彼らは途中でプリマスに着陸しましたが、ウィンザーのキング・ウィルヘルム4世によってかなり涼しく、9月21日にさらに船乗りの後にリスボンズに到着しました。この街では、マリアとアメリーは人々に熱心に歓迎され、近くのリスボン、パラシオナシオナルデクエルズまでの黄金の馬車で運転しました。マリアのcor冠式は1833年9月23日に行われました。しかし、彼女の父親は重病でしたが、スパイはスイスに滞在し、状況を改善するためにほとんど何もしませんでした。

ミゲリスト戦争は続いた。 1834年4月22日にロンドンで署名されたQuadrupelallianzの契約では、ポルトガルの摂政ピーター、イギリスのウィルヘルム4世とフランスのルイ・フィリップIと、スペインの摂政マリアクリスティーナは、ピーターの兄弟マイケルとスペインのインフアントの輸出にもコミットしました。 1834年5月16日、テルセイラ公はアスセイイラの戦いでミゲリストに対する決定的な勝利を達成しました。 1834年5月26日、マイケルはついにエボラモンテ契約でポルトガルの王位に関する彼の主張をあきらめ、永久に亡命する必要がありました。マリアは再び議論の余地のない女王になりました。彼女の父親はすでに彼が与えた憲法を発効させていました。

1834年8月28日、ピーターはコルテスを呼び、セッションで結婚の問題が議論されました。この点を明確にするために使用されていた委員会は、憲章の第19条は、女王が外国の王子と結婚すべきではなかったが、適切なポルトガルの結婚候補者がいなかったため、適用できなかったということでした。マリアの夫の選択は、父親のピーターに追加されることでした。大多数がこの見解について発言しました。これはペアチャンバーでも通過し、24人の新しいメンバーの任命がこの音声行動を確保しました。ルイ・フィリップ私は、彼の息子であるネムール公爵をマリアの将来の夫として提案していましたが、したがって、フランスの影響に影響を与えることがあったイングランドの抵抗のために失敗しました。ピーターは、彼の娘が彼の2番目の妻の兄弟である8月のボーハルナイス・ヴォン・ルーヒテンベルクと結婚することを望んだ。彼はいつも病気だったので、彼は統治を辞任し、マリアに9月18日にコルテスによって法定年齢を宣言しました。現在、当局を完全に所有していた女王は、2日後に宣誓を取り除きました。すでに1834年9月24日に、ピーターはケルズ宮殿で結核で亡くなりました。彼の死の少し前に、彼は政府長としてパルメラ公爵を持っていました（公式タイトル： 閣僚評議会の会長 ;ポルトガル語 閣僚評議会の議長 ）マリアの内閣の頭に置かれます。 ^[4]

絶対主義者がもはや重要な政治的役割を果たしていない今、彼らの元敵、憲法の君主制の国家形態に付随する自由主義者は、より穏健な右自由主義的保守派の翼、いわゆるカルティスト、そしてより根本的な左リベラルな翼、いわゆるセッジブラストにすぐに分かれました。前者は1826年の憲法チャートを維持したかったが、後者は1822年のよりリベラルな憲法を復活させた。マリアの支配の時代は、これら2つのグループの間の議論によって形作られ、それがクーデターにさえ、1846/47年に内戦につながりました。女王はカルト奏者の側にいた。セッテンブリストが優位に立っていたとき、彼女は部分的にカルティスティアン軍を公然と支持しました。

マリアの結婚と子供たち [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

彼女の父親の願いによれば、15歳のマリア2世は、1834年12月1日にリスボンでProcurationemによって、1835年1月26日に個人的な式典で結婚したオーギュスト・デボハルナイス・フォン・ルクテンベルク公爵と結婚しました。若い女王の夫は、ポルトガルから王子の称号、ペアの尊厳と軍隊の指揮を受けましたが、1835年3月28日にわずか2か月後に狭心症で亡くなりました。

彼女の最初の夫の死のわずか2週間後、両議会室は女王に、安定した政府を確保するために再びすぐに再び結婚するように頼みました。フランスの王室との結婚交渉は、英語の抵抗で開始されたマリアの作戦で失敗しました。そして、彼女の継母のアメリーも、そのような結婚のつながりに反対しました。 1836年4月9日、マリアはついにベルギーのレオポルド1世と結婚しました。 フェルディナンドII。 AM 16. 1837年9月 彼の妻の右 ポルトガルの王は、彼の主題ですぐに人気を得ることができませんでした。マリアは2番目の夫への深い愛を組み合わせました。 ^[5]

政治的な反対者と同様に、マリアは模範的な家族生活と親relativeを率いて、子孫の育成について大きな世話をしました。全体として、彼女はフェルディナンドと11人の子供を産みました。

• ピーターV.（1837年9月16日生まれ、†1861年11月11日）、ポルトガル王1853–1861
• Ludwig I.（1838年10月31日生まれ、†1889年10月19日）、ポルトガル王1861–1889
• マリア（*/†1840年10月4日）、死んだ出生
• ヨハン・マリア（1842年3月16日生まれ、†1861年12月27日）、8番目のベジャ公爵
• マリア・アンナ（1843年7月21日生まれ、†1884年2月5日）、1859年ジョージ王子、後のザクセン州ジョージ1世
• アントニア・マリア（1845年2月17日生まれ、†1913年12月27日）、1861年レオポルド・ヴォン・ホーエンゾルン・シグマリンゲン王子
• フェルディナンド・マリア・ルートヴィヒ（1846年7月23日生まれ、†1861年11月6日）は、15歳でコレラで死亡した
• 8月マリア（1847年11月4日生まれ、†1889年9月26日）、コインブラ公爵
• レオポルド（*/†7。マイ1849）、トッジバート
• マリア・ダ・グロリア（*/†1851年2月3日）は、出生の数時間後に死亡した
• Eugen（*/†1853年11月15日）は、母親の数時間後に亡くなりました

カルティストの政府; 9月革命 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

マリア2世の独立政府の最初の2年間、つまり、政治的に比較的受け入れられる政府の女王が支配しました。当時、首相は主にマリアの父ピーターの側でのミゲリスト戦争で自分自身を認識していた人々でした。管理と司法は、ナポレオンモデルに従って再編成されました。宗教地域に秩序が解消され、教会がポルトガルの壊滅的な財政状況を国有化し、販売し、ミゲル主義の司教を販売したため、ポルトガルはカトリック教会とは対照的に落ちました。しかし、当時のすべての政府には長い寿命がありませんでした。

パルメラ公爵の閣僚は、とりわけポルトガルの緊張した財政状況にさらされていたが、サルダナのマーグレイブ（そしてその後の公爵）からの鋭い反対が1835年5月の初めまで奉仕した後、1835年5月に政府の首相として行動した後、サルダンハは1835年11月までこの機能を担当した。その後、ホセ・ホルヘ・ロウレイロは1836年4月まで首相でしたが、財務を担当したホセ・ダ・シルバ・カルヴァリョ、アゴスチーニョ・ホセ・フレイ、ヴィラ・リアル伯のジョセ・ダ・シルバ・カルヴァリョを含む新しい政府委員会を含むテルセイラ公爵が首相でした。

一方、支配者と彼女のカルト派省に対する反対は増加した。過激な左 – リベラルは、とりわけ、大声で選出された単一の章の議会のメンバーの設立、このような一時的な効果に対する立法への以前の絶対的な拒否法の制限、および1822年のより自由な憲法の再導入が必要でした。キャビネットの任期中、テルセイラス・フェルディナンドが将軍に昇進し、実際に軍事司令部を受け取ったとき、これはイギリスとの大きな不幸と、反対側の同盟に関する内閣の遵守を引き起こしました。

1836年の9月革命により、その後、カルティストの権力が予備的な喪失になりました。テルセイラ公がコルテスを解散し、その後、おそらく操作され、新たに選出されたカルティストを獲得したとき、マヌエル・ダ・シルバ・パソスがリストしたポルトの守備隊員は、1836年9月9日に首都の住民に熱心に歓迎されました。ルミアレス伯爵は現在首相になりました。マリアはまた、1822年の憲法に反乱軍によって宣言され、陸軍経営者から夫を辞任しなければなりませんでした。それで、女王は彼女の力の力の一部を失いました。さらに、ゲリラのリーダーであるRemexidoは、周囲の出来事を使用して、アルガルヴェでの大義のためにミゲリストの支持者として大きな進歩を遂げました。その後、彼は1838年8月2日にファロで射撃部隊によって処刑されました。 ^[6]

ピリオドセンブリスチャーキャビネット [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ポルトガルのカップルは、9月の革命で彼の王位に対する脅威を見ました。 1836年11月の初めにマリア2世からマリア2世から退却したベレムの宮殿に退却し、セットムブリストを漫画のキャビネットに置き換え、1826年のチャルタを再導入したカウンター革命（ベレンザダ）が試みました。しかし、彼らのプロジェクトは失敗しました。そして、元アゴスティーニョ・ホセ・フレイレ大臣は、彼が女王に行ったときに残酷に殺害されました。マリアはついに、1836年11月5日にサン・バンデイラの子爵の指導の下で、新しい整備隊政府の設置を受け入れなければなりませんでした。 1837年6月2日、アントニオ・ディアス・デ・オリベイラは新しい首相として一時的に開催されましたが、1837年8月10日にほぼ2年間政府長になりました。

守備隊が権力を握っていたとき、彼らは学校制度のような多くの重要な改革を実施しました。最新の制御システムの基本が築かれました。さらに、植民地でも奴隷制が発生しました。 1837年7月にアントニオ・ディアス・デ・オリベイラの任期中に勃発したテルセイラ公爵とパルメラ公爵やサルダンハのマーグレイブなどの主要なカルティストが率いる、元sの蜂起されたマーシャルの蜂起。それまでの間、これらはまた、憲法上のコルテスがチャルタを解決することにより、1822年の憲法を修正しました。これは、単一の議会の設立と、生涯のペアの任命の代わりに上院のメンバーを選択するために提供される民俗主権の概念の使用から。この文書は、支配者が絶対的な拒否法を維持していたが、カルティストの要求とセッテンブリストの要求との間の妥協点であった。彼女の要求に応じて、一般的な恩赦も発表されました。以前は、政府軍は1838年3月13日にリスボン兵器の過激派グループの反乱を抑制していました。

1839年4月18日、サダバンデイラスキャビネットが倒れました。政府長としての彼の後継者は、1839年11月26日までリベイラ・デ・サブロサの男爵になりました。その後、ボンフィム伯爵は、1841年6月9日まで1年半首相として行動しました。セッテンブリストの影響が弱いため、女王はボンフィムが彼女の腹心である法務大臣のアントニオ・ベルナルド・ダ・コスタ・カブラルを腹心にしたことを達成することができました。コスタカブラルはまた、このポジションを最後のセットムブリストキャビネットであるジョアキムアントニオデアギアーボードに留めました。

ボンフィムの任期中に、いくつかのヨーロッパの大国は再びポルトガルとの外交関係を記録しました。 1841年頃、教皇とのポルトガルの和解の聖なる椅子との交渉は、すでにサ・ダ・バンデイラス内閣によって開始されました。 1842年にグレゴールXVIを授与。マリア2世。ゴールデンローズと3番目の息子ヨハンマリアのゴッドファーザーになりました。 ^[7]

カブラリズム;内戦 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1842年1月19日、ポルトのコスタカブラルズの指導の下でカルト奏者は、女王の同意を発見した最後の守備政府に対する蜂起の成功を励ましました。 1842年2月9日、テルセイラ公は名目上、4年以上就任した新しいキャビネットの長に加わりましたが、内務大臣であったコスタカブラルは実際には支配的な人物でした。したがって、これは1842-1846のポルトガルの政策をほぼ完全に支配していたので、この期間も カブラリズム （ カブラリスモ ）呼ばれます。

1842年2月11日、コスタカブラルピーターズは1826年からピーターズのチャートを復元しました。その結果、彼の権威主義政府のスタイルにより、彼は特に農村地域で抵抗を引き起こしましたが、多くの将来の改革も実施しました。そこで彼はさらに、バチカンとの関係を改善し、守備隊に捧げられた国家警備隊を解散し、再び設立しました。 1844年の初めに、軍事反乱軍が行われました（ トーレス・ノバスの蜂起 ）、ボンフィム伯爵が取った上部で。反乱軍の本部はアルメイダであり、1844年4月29日にしか落ちませんでした。この勝利の後、コスタカブラルはさらに独裁者を支配しました。彼は1845年にマリア2世によってトマール伯に育てられました。

女性も大幅に参加したマリア・ダ・フォンテのSO -Caled uprisingは、コスタ・カブラルの支配を終わらせました。とりわけ、免除は、衛生上の理由で教会の埋葬をもはや許可しないという政府の命令でした。北ポルトガルのミンホ州では、農民は税制がますます高いために激怒し、1846年4月14日にブラガで兵舎を攻撃しました。農村人口のこれらの暴動は迅速に広がり、メアリー2世によって脅かされているように見えるほど達成されました。 1846年5月20日、Qosta Cabralはがっかりし、それを却下し、パルメラ公爵に依頼して穏健な漫画のキャビネットを形成しました。

コスタカブラルが国外に出た間、新政府は政治的犯罪やその他の措置のために恩赦を発行し、壊れた金融システムを統合することで状況を落ち着かせようとしました。反乱は、ポルトガルの多くの地域で続いていました。ミゲル主義のゲリランドも北部の州で運営されていました。宮殿革命（ 待ち伏せ ）1846年10月6日にパルメラを解散し、サルダンハのマーグレイブを明確なカリスト政府の首相に任命し、1846年11月4日に彼を公爵に育てました。国家警備隊が解散し、新しい内閣には独裁政権が装備され、テルセイラ公はポルトガルの北に送られ、そこで彼はそこで野党を抑制することになっていた。

この手順マリアのII。 それは ） 上。テルセイラ公はポルトに到着したときに逮捕され、この都市では女王も王位を失い、軍事政権が整備者のカウンター政府として形成されました。反乱軍の主要軍は、最初にフランシスコ・ザビエル・ダ・シルバ・ペレイラ、グラフ・フォン・アンタスを指揮した。いくつかの勝利にもかかわらず、王室は反乱軍の迅速な撤去を達成しませんでした。サルダンハは1846年12月22日にトーレス・ヴェドラスでボンフィム伯爵に対して大きな成功を収めましたが、女王の状況は、とりわけ、守護者とミゲリストの合併により、より脅迫的でした。

1847年4月12日、マリア2世は、1834年の四重群同盟に基づいてイギリス、フランス、スペインに頼りました。イギリスの使節H.シーモアirは、マリアを一般的な恩赦の形成に移すことができ、新しい中程度の自由主義者を形成し、4月28日からのサルダンハの略奪によると、最初は遅い反乱軍との交渉を行い、移動し、交渉を行うことができました。 5月31日にセイルのポルトとセツバルのサダンバンデイラでセツバルに援軍を供給することであったアンタ伯爵が指揮する艦隊は、英語の飛行隊につながらなければなりませんでした。交渉の新たな困難のために、革命的な軍事政権は抵抗し続けたいと思っていましたが、ついにアングロ・スペインの海の封鎖の後、ポルトスとスペインの土地に降伏しました。 1847年6月29日のグラミド条約は内戦を終わらせ、守備隊の敗北を意味しました。 ^[8]

メアリー政府の昨年 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

外部的には、落ち着いてゆっくりとポルトガルに戻りましたが、とりわけ、継続的な金融危機は状況の真の統合を妨げました。マリア2世は、それを結びつけた権限の要求を順守するために長い間heしましたが、1847年8月22日の圧力で、彼女のミニストリーの変革をもたらしました。次のコルテス選挙がカルティストを獲得し、1847年12月18日に、サルダナ公は再び新しいキャビネットを率いました。女王は1848年1月1日にコルテスを個人的にオープンしました。しかし、経済状況は不安定で、貿易と貿易と政府は、継続的な支出や債務の利益に対して支払うことができなかったが、これらの経済問題に対する救済策を知らなかった。

それにもかかわらず、1849年にこの状況は落ち着きました。これは、6月18日の既存の人気のないものにもかかわらず、今年の6月18日にクイーンコスタカブラルが今年の首相に任命することをあえてしました。コスタカブラルには、内務大臣のポストも開催した新しいキャビネットがありました。サルダンハは、彼の高いオフィスを奪った今、コスタカブラルを彼の最も危険な競争相手と見なし、その後彼に暴力的な政治的抵抗に反対しました。トマール伯への反対を沈黙させるために、政府副議長の政府は、1851年3月に報道の自由を制限するために多くの不快な法律を採択しました。さらに、役人と兵士は不規則に支払われました。サルダンハは、次の4月に勃発し、陸軍の一部に支えられた蜂起のトップに身を置いた。その結果、コスタカブラルは1851年4月26日に辞任を提出し、マリア2世を受け入れ、1851年5月1日に勝利したサルダンハを再び任命しなければなりませんでした。

1856年6月6日まで、公爵は政府の責任者としてだけでなく、戦争大臣としても務め、1852年末までに独裁的な権力を実践しました。彼は再生党を設立し、1852年に1826年の憲法チャートを本質的に改革しました。国会議員の直接的な選択の意味で。 1853年、彼は主にポルトガルの困難な財政状況を改善することに専念していました。

当時、それはヘルスマリアIIで最高ではありませんでした。 25歳のとき、彼女は肥満で、循環と心臓に問題がありました。医師は、彼女の最後の出生時にすでに合併症があったので、彼女にさらなる妊娠から助言しました。彼女は答えたと言われています：「私が死んだとき、私は私の投稿で死んでいます！」マリア2世は1853年11月15日に死亡しました。彼女の以前の妊娠は困難でした。彼女の政府とともに、ブラガンツァの家の支配はポルトガルで終わりました。マリアの後継者は、長男のピーターVでした。家のザクセン・コブルクとゴータは、ポルトガルの王国を支配する最後の王朝である彼についてポルトガルで権力を握りました。 ^[9] マリア2世は、リスボンのサン・ビセンテ・デ・フォーラ修道院のブラガンザの家の王室のパンテオンに埋葬されました。

• ケンドール・W・ブラウン： マリア2世のグロリア 。 In：Anne Commire（ed。）： 世界史の女性 、bd。 10（2001）、ISBN 0-7876-4069-7、S。304-3077。
• マリーは彼女に栄光を与えます 。 In：Louis-Gabriel Michaud（編）： 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26（1860）、pp。637–643。 （（） デジタルバージョン ））

1. ↑ ジョン・E・モービー、 王朝のマニュアル 、Albatros Verlag、Düsseldorf、2002、p。167f。
2. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。304f。
3. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。305; マリーは彼女に栄光を与えます 、 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26、pp。637f。
4. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。305f。; マリーは彼女に栄光を与えます 、 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26、pp。638f。
5. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。306; マリーは彼女に栄光を与えます 、 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26、p。640。
6. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。306; マリーは彼女に栄光を与えます 、 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26、pp。640f。
7. ↑ ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。306f。; マリーは彼女に栄光を与えます 、 古代および現代の普遍的な伝記 、第2版、Vol。26、pp。641f。
8. ↑ ポルトガル（歴史） 。の： 現在と過去の普遍的な辞書 。第4版、Vol。13（1861）、pp。388–390;ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。307。
9. ↑ ポルトガル（歴史） 。の： 現在と過去の普遍的な辞書 。第4版、Vol。13（1861）、pp。390–392;ケンドール・W・ブラウン、 世界史の女性 、bd。 10、S。307。