シカゴではありません。 Nicht Hier。 – ウィキペディア

シカゴではありません。ここではありません。 ドイツの作家キルステン・ボイ（* 1950）による若者の小説です。この本は、1999年にハンブルクの出版社フリードリッヒ・オエティンガーで最初に出版されました。後にドイツのペーパーバックVerlagにも登場しました。

ドイツでは、学生間の暴力に対処し、いじめを明確にするために、中等レベルIのクラスで使用されています。

カールはニクラスのクラスに初めてです。最初から、カールは奇妙で、寒く、閉じています。ニクラスからの奇妙な魅力が消えてしまったとしても、留保されたニクラスがむしろ離れたい人。二人の歴史教師であるレーマーさんは、彼女を学校プロジェクトに分けています。カールがニクラスの近くにいた後、CDが欠落しています。すぐにニクラスはカールが彼女を盗んだことを確信するでしょう。彼は、これがカールができるすべてではないことをすぐに認識します。後にカールは、ニクラスの父トーマスによるCD-ROMドライブを「バー」します。しかし、ニクラスがそれを拾うためにカールの家にいるとき、カールはCSガスで彼を攻撃します。ドライブはニクラスを買い戻す必要があり、両親が彼を信じていないので、嘘つきとして立っています。カールはニクラスを数回攻撃します。しかし、その後、彼は行き過ぎます。彼はニクラスのウサギレックスを盗みます。暴力がニクラスの両親が彼を信じて警察に行くような悪い次元を受け入れるときのみ。しかし、彼らが苦情を申し立てたいとき、彼らはこれが小さなケースであり、彼らは正しい証拠がないと聞いているだけです。それはもう一方に対する一言です。絶望的なニクラスは、警察からのカールに対する助けを期待することはできません。今、家族はもはやカールと仲間のランナーロッキーに対して何もできません。ニクラスの唯一の「友人」はヘンドリックですが、それは限界的な人物を表しています。カールに対するニクラスの怒りは、小説の過程で大きくなっています。トーマスとレーマーさんの間の電話で、彼女はニクラスが中学校に切り替えるべきだと示唆しています。小説は、ニクラスの家族で裁判所からの手紙で終わります。彼らが勝ったか失ったかにかかわらず、それは開いたままです。

小説は2つの時代のレベルで書かれています。過去が説明されている最初（脂肪圧）では、カール、彼の暴力、主人公のニクラスへの苦しみに焦点を当てています。 2番目のレベル（通常のプレッシャー）では、現在、両親の警察の表示、家族の発展に焦点が当てられています。両方のタイムが交互になります。このプロットは、ニクラにとって非常に重要なレクソラビットの盗難から始まります。この領域は、2つの物語レベルの境界線を形成します。この構造により、加害者は最初に加害者を知るようになり、小説全体のニクラスの感情に主な注意が払われています。

小説全体は、全知のernarratorによって語られていますが、最初は始まり、最後に語り手は一人称ナレーターに一時的に変わります。 Kirsten Boieは、さまざまなスタイルのデバイスを使用しています。 B.物語の報告とスピーチが経験しました。さらに、この小説にはオープンな結論があり、ニクラスとカールがどうなるかは誰も知りません。

1999年版の背骨では、「ドイツの学校では、少なくとも10人の子供のうち1人が真剣に嫌がらせを受け、10人の子供のうち1人以上が嫌がらせを受けています。 13歳から15歳までの男子生徒が主に影響を受けます。 Kirsten Boieがこの本で録音した痛みを伴う歴史のニクラスのような学生。」 ^[初め]

ニクラス [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ニクラスは実際には通常の7年生です。たぶん彼はレゴテクノロジーで遊ぶのが好きなので、まだ少し幼稚です。彼の学問的成果は正しいよりもかなり悪いものであり、彼には数人しかいません。新しい生徒が学校に入ると、2人を互いに隣に設定するレーマーさんの要請で、歴史部門を準備する必要があります。それ以降、ニクラスはカールとロッキーに残酷にいじめられています。ニクラスは引き下げ続け、強く内向的で無力に見え、最初は誰にも自分自身を信頼しています。彼の学業成績は低下し続けています。カールとのプレゼンテーションだけが良い成績につながります。ニクラスは、実際には、典型的ないじめの犠牲者の決まり文句には対応していません。なぜなら、それは身体的または社会的異常がないためです。 Boieは、いじめが全員に襲われる可能性があることを示したいと思うかもしれません。

カール [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

カールは寒く、新しい階級と彼の仲間の人間に失礼です。彼はそれを盗み、s辱し、打ち負かすことによってニクラスをいじめます。彼は友人のロッキーに支えられています。ロッキーは典型的な仲間のランナーになります。カールの行為のモチーフは未知であり、小説ではすぐに明らかになります。カールは力と喜びの力です。しかし、彼は学校でうまくやって来て、ニクラスがそれを非難されているか、彼らが起こらなかったかのように彼のすべての行動を提示することができるので、彼は知的であるようです。小説の終わりには、声明に対する声明があります。

ロッキー [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

岩だらけの人物は分割されているように見えます。一方で、彼はニクラス・カールの行為をすぐに信じており、ニクラスとの戦いで彼を最悪の事態から止めます。一方、彼はニクラスをtrapに引き付け、カールのために警察に、そしてニクラスに対して言った。小説では、ロッキーがこれらの行動にカールによって強制されていることが示されています。ロッキーは仲間のランナーとして特徴付けられています。

「ロッキー」という名前の選択は、単語の英語の意味（英語：ロックストーン）に関係している可能性があります。これは、ロッキーが難しい男であることを示しています。さらに、名前はロッカーから降りることができますが、これも困難な種類です。しかし、ロッキーのポジティブな側面の名前を示すものはありません。

彼のレビューで、ジョージ・スポンホルツは次のように書いています。おそらく教師などのそのような事件の証人だったボイは、ニクラスの感情、彼の絶望と恐怖、詳細で感受性に満ちていることを説明しています。この本は本当の目の開口部です。」 ^[2]

2000年には シカゴではありません。ここではありません。 ドイツの青少年文学賞の「子供向けの本」カテゴリにノミネートされました ^[3] 。ケルンはこの本を「2008年の都市の本」として授与しました。青少年小説は文学的な参照作品にもあります 1001人の子供と若者の本 – あなたが大人になる前に私たちを読んでください！ 年齢層のために 12年以上 含む ^[2] 。

1. ↑ キルストビー： チカコではありません。ここではありません。 Friedrich Oetinger、Hamburg 1999、ISBN 3-7891-3131-8。
2. ↑ ^{a b} Julia Eccleshare（編）： 1001人の子供と若者の本 – あなたが大人になる前に私たちを読んでください！ 第1版。 Edition Olms、Zurich 2010、ISBN 978-3-283-01119-2（960 p。）。
3. ↑ akj- www.akj.de： シカゴではなく、ここではありません。 2022年11月26日にアクセス 。