Ren and Stimpy – ウィキペディアウィキペディア

RenとStimpy カナダのジョン・クリックファルーシの2つの漫画の主人公です。 レン・ホーク 、神経症で喘息のチワワ、そして Stimpson„ Stimpy“ J. Katzwinkel 、太った、単純に構造化された二日酔い、コミックの世界での不条理な冒険を通して間違っています。そのスタイルは、20世紀半ばの北米の似顔絵です。

このシリーズは、1991年から1994年までニコロデオンによって制作されました。 Ren＆Stimpyの元の発明者はJohn Kricfalusiです。 2シーズン（19エピソード）の後、これは、Nickelodeonによる制作会社Spümcøで、生産時間計画の非違反を理由にリリースされました。 Kricfalusi自身によると、実際の理由は、Nickelodeon Ren＆Stimpyがあまりにも残忍で、嫌な、全体的に子供ではないことを発見したことでした。

Kricfalusiの退院後、商標の権利はNickelodeonに残り、スタジオゲームアニメーションによってさらに生み出されたシリーズになりました。オリジナルのアニメーションデザイナーの何人かは、キャラクターのデザイナーであるボブキャンプやアートディレクターのビルレイなど、クリックファルーシなしで作業を続けています。プロダクションは、合計52のエピソードの後に​​中止されました。

ドイツの吹き替えで、レンはサンティアゴ・ジエスマー（スポンジボブ・シュワムコップを含む）とオリバー・フェルド（ジェリー・サインフェルドを含む）によってスティムピーによって話されました。

ショーのほとんどすべてのエピソードは、主人公の設定と背景ストーリーの点で異なります。したがって、レンとスティンピーは時々無一文の迷走abondsですが、他のエピソードでは、家のスタイルの状態で生活を送っています。多くの場合、彼らは自分の役割も同様に知っています – 知られている漫画のキャラクター。

Synchronfirma： ユーロアートGmbh

DialogBu​​ch： ナディーンスピリット

Dialogregie： Nadine Geist、Dietmar Wunder

カリスマ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ドイツでは、Ren＆Stimpyは1996年11月にNickelodeonで開始され、通常は週末に4回展示されましたが、平日も見られました。 1998年5月31日にニコロデオンの停止により、レン＆スティムピーもドイツのテレビから姿を消しました。 1999年3月8日から5月13日まで、Ren＆Stimpyは、MTVドイツインナイトプログラムの元のバージョンで見られました。エピソード36〜53は放送されませんでした。これに続いて、MTV2 POP、Viva、K-Toon、2005年に始まり、2008年に8歳以降に彼の夕方の部門でニックで繰り返しが続きました。クリスマスクラシックバトルの一環として、ニックナイトは結果を示しました。 ロビン・ヘーク/姉妹スティムピー と 宇宙狂気/ヘルプ、ネズミ！ 2014年12月22日。

スイスでは、SRF 2のニコロデオンプログラムウィンドウのシリーズ。

それまでの間、シリーズは定期的にニックナイトに送られます。ただし、年齢制限が最大のFSK 12である結果のみが放送されます。

出版 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ドイツ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

シリーズ全体は、2013年10月4日に、DVDに2,222個のピース​​を備えたリミテッドコレクターエディションでリリースされました。このシリーズは、できるだけ非カットを公開しようとしました。ドイツ語版のギャップには、英語版と字幕が入っていますが、同じことが英語版のギャップと逆に起こります。大きな需要があるため、このシリーズは2014年5月9日に通常のDVDエディションで市場に登場しました。ボリュームボックスの別の出版物、タイトルのボリューム1 スペースコラマー 2014年5月23日に登場しました。すべてのドイツ語DVDがタービンメディアグループに登場します。

2003年6月、Kricfalusiはシリーズをもたらしました Ren＆Stimpy„アダルトパーティー漫画」 米国放送局TN​​N/Spike TVで。 6つの通常のショーとエピソードで構成されています 男の親友 、もともとオリジナルシリーズの第2シーズンに向けて制作されましたが、ニコロデオンによって拒否されました。

シリーズは2004年に再び削除されました。

同期

役割	英語のスポークスマン
レン・ホーク	ジョン・クリックファラス
Stimpson„ Stimpy“ J. Cat	エリック・バザ

レン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

レン・ホーク 常に危険な状況に陥る悲観的で、喘息症、多動性の反対的なキワワです。彼の出身国は明らかにされていませんが、ヨーロッパにあるようです。レンはさまざまな役割での冒険を否定します 司令官ホーク 彼は士官候補生の助けを借りてこれを研究しています 刺激 。グリーンタイツのヒーローとしてロードします ロビン・ホーク シャーウッドの森で冒険します マーリン・ホック 彼は世界で最も危険な動物の専門家として行動しています。
レンは非常に誇りに思っており、チョレリックで、スティムピーの彼の優位性を確信していますが、感情的に彼に依存しており、彼は極端な状況でのみ認めています。彼の最も親密な願いは、大きな胸の筋肉を持つことです。彼はまた、エピソード「SvenHoëk」で見られるように、不治の病（眼鏡）、石化した恐竜、オペラの音を収集します。

刺激 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Stimpson„ Stimpy“ J. Katzwinkel レンの隣の2番目の主人公であり、チームの楽観的な反対のポールを形成します。それは、馬鹿、怠dol、素朴さ、衰弱、そして善意性によって特徴付けられます。 Stimpyはレンズ側から忠実な魂です。 B.信頼できる戦闘的な士官候補生として。彼はチワワの友人に思考を任せることを好み、比較的喜んで、しばしば眠りに落ちました。

彼の絶対的なお気に入りの曲は、Stinky Wizzleteatsによる「Jubilee Jubel-Freu-Freu」（Happy-Happy-Joy-Joy）です。 「Jubilee Jubilee-Freu-Freu」（「省略された「ジュビリー・ジョイ」）は、Stimpyによって喜びの叫びとしてよく使用され、シリーズによれば、彼の祖先であるStimpy-Saurusから来ています。

結果 男の親友 完全に保持されました。 John Kricfalusiは、このエピソードのために後にリリースされたと思われます。しかし、それは後にシリーズ「Ren＆Stimpy：Adult Party Cartoon」に示されました。さらに2つのストーリー（ 西から 、 粉末トーストマン ）しかし、後にプログラムからも示されました。で 西から おそらく、ぶら下がって幸せに歌われているからです 粉末トーストマン 政治的すぎるからです。しかし、これらの結果はドイツ語では完全に見えました。さらに、漫画によると、他の漫画が短縮されました 偽のお父さん 。この20分間のエピソードは、ニコロデオンから10分に削減されました。別の例は、Ren＆Stimpyによるパイロット映画です ビッグハウスブルース エピソード8では、とりわけ、レンが眠りについてスティムピーにキスをした後、レンが逃げ出し、便器からヒステリックに飲み物を飲みながら、シーンが切り取られました。 ^[2] このシーンからの抜粋は、オープニングクレジットでまだ見られます。

長編映画のアクションで ケーブルガイ – 神経鋸 1996年から 無知 – 他に何が！ 1995年から、シリーズレンとスティムピーがテレビで実行されました。

1. ↑ RenとStimpyのショー。 の： synchronkartei.de。 ドイツの同期カード、 2018年2月27日にアクセス 。
2. ↑ www.schnutberichten.comの「Big House Blues」のカットレポート