ナブイチ – ウィキペディア
仕事 | |
---|---|
タイトル: | ナブッコ |
2004年8月のEberswalde Open -AirステージでのSilesian Operaを通じてパフォーマンス |
|
オリジナル言語: | イタリアの |
音楽: | ジュゼッペヴェルディ |
台本: | ソレラのテーマ |
文学テンプレート: | Nabuchodonosor Auguste Anicet-BourgeoisとFrancis Cornu |
プレミア: | 1842年3月9日 |
プレミアの場所: | Mailand、Teatro Alla Scala |
プレイ時間: | 約2¼時間 |
アクションの場所と時間: | エルサレムとバビロン、紀元前586年。 chr。 |
人 | |
|
ナブッコ 、の略語 nebuchadnezzar 、1841年に作曲され、1842年3月9日にミラノのアッラ・スカラで作曲されたジュゼッペ・ヴェルディによるオペラの称号であるネブカドネザルのイタリアの名前。台本は、テミストクルソレラ(1815-1878)から来ています。一方では、オペラはバビロニアの捕虜からの自由のためにユダヤ人を追求しています。一方、ヒーローのナブッコ(聖書のネブカドネザルII)のタイトルの極端な自己評価が焦点です。ナブッコは、オペラの行為を神にしたいと考えています。その後、彼は狂気に襲われ、ヘブライ人の神への回心によってのみ癒されます。
最初の行為:「Gerusalemme」 – エルサレム [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
エルサレムのサロモン神殿で
ヘブライ人とレビ人はサロモンの寺院に集まって、イスラエル人の運命について不平を言った。これは現在、都市に進出しています。大祭司ザッカリアは、ナブッコの娘フェネナに貴重な人質があるので、彼のフォロワーに希望をあきらめないように勧めています。フェネナは、エルサレムの王セデシアのneであるイスマレに守られています。イスマレはフェネナに恋をしています。フェネナは、バビロンの囚人だったときに彼を大きな個人的リスクの下で解放しました。彼は今、この好意を返したいと思っています。 2人のターポーリンはアビガイユとして走り続けており、そのうち誰もが彼女がナブッコの最初の生まれた娘であり、バビロニアの兵士の頂点でヘブライ人として身を包んだと信じています。アビガイユは、イスマエレが彼女の愛を明らかにし、彼が彼女の愛を返すとき、すべてのヘブライ人を自由にすることを申し出ます。 Ismaeeleは脅迫されたくありません。それまでの間、ナブッコの兵士に狩られたヘブライ人は、神殿に避難したことを望んでいます。ナブッコが表示されます。ザッカリアは、ナブッコと彼の人々が聖なるプラッツを無視しようとするとき、フェネナを殺すと脅します。彼は短剣を持ち上げますが、イスマレは介入して死から救います。ザッカリアは裏切り者を気にします。ナブッコは娘を抱きしめ、神殿を焼き払うよう命じます。
2番目のACT:「L’Empio」 – フレブラー [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
バビロンの宮殿の王室
アビガイユは、ナブッコが分泌した文書からその真の起源を学びます。彼女はナブッコの長子ではなく、奴隷の娘です。
彼女はフェネナに復venすることを決意しています。フェネナは、ナブッコがヘブライ人と戦っている間に王位を委ねてきました。彼女はライバルを殺し、王位を引き継ぎ、フェネナが死んだというニュースを広めたいと思っています。あなたのプロジェクトはバアル大祭司によってサポートされています。
宮殿の別の翼で
ザッカリアは無料です。彼と彼の人々は、ユダヤ人の信仰に改宗するバビロニア人を改宗させます。レビ人の合唱団は、フェネナの命を救ったため、湾曲したイスマエールです。彼らは彼の裏切りのために彼を軽spします(フェネナの可能性を逃れる)。ザッカリアは合唱団を止めます – イスマエールは改宗者の命を救ったので裏切り者ではありません。
アビガイユは、ナブッコが戻ったときにその計画を実行し、力そのものを引き裂くことです。彼は王冠を取り、自分自身を神に宣言します。神は人々が永遠に礼拝するべきです。稲妻は王の隣にぶつかり、彼は心を失います。アビガイユは王冠を置きます。
3番目の行為:「La Profenzia」 – 予言 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
バビロンの王宮にあるぶら下がっている庭園
女王として自分自身を任命したアビガイユは、貴族のオマージュを受け取るためにバアル大祭司の前で王位に座っています。非常識なナブッコが現れます。アビガイユは、変換されたフェネナを含むヘブライ人の死刑判決を実施できる文書に署名させます。
ナブッコはこれを理解しすぎて、抗議し、彼女の出生の詳細を明らかにすると脅します。彼は彼女の起源についての文書を探していますが、アビガイユはすでにそれを持っていて、それを引き裂きます。彼女は警備員を古い王に引き渡し、彼にそれを閉じ込めさせます。ナブッコは、アビガイラ・フェネナが免れたときに王位を譲ることを許し、約束するように彼女に頼みます。アビガイユは提案を拒否します。
ユーフラテスのほとり
ヘブライ人は、勤勉のためにそれを気にし、彼らの「美しくて失われた故郷」(囚人合唱団「VA、ペンシエロ」)を不平を言って、主に助けを求めてください。
ザッカリアは、訪問の予言とバビロンの終miseで彼の人々を奨励しています。
第4幕:「L’Dolo Infranto」 – 壊れたアイドルの画像 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
バビロンの王宮のスペース
悪夢でいっぱいの深い眠りから目覚めたナブッコは、通りからフェネナの名前を聞いています。囚人とフェネナは処刑に導かれます。その瞬間、父方の恐怖は彼に狂気を残します。ナブッコは、ヘブライ人の神を慈悲に癒し、彼に訴えるためにひざまずきます。突然、門が開き、王室の危険な警備員のグループが現れます。剣を引っ張って、彼らは彼を追いかけて彼の王冠と自由なフェネナを取り戻します。
バビロンの王宮の吊り庭園で
フェネナは、他のヘブライ人と一緒にぶら下がっている庭の犠牲の祭壇に連れて行かれました。バアルの大祭司は、ナブッコと彼のフォロワーが入ったとき、犠牲の儀式を行います。彼はアイドルを転覆させるよう命じた。それは地面に落ちて断片化します。ユダヤ人は解放され、ナブッコは彼の民にユダヤ人の神にお辞儀をするよう警告します。敗北したアビガイユは毒殺した。死にかけて、彼女はヘブライ人の神に許しを求めます。ナブッコはエホバをイスラエルの人々と回復した自由と称賛します。
ボーカルソリストに加えて、この作品は4パートの合唱団で占められています。ロジャーパーカーの重要な版の後、オーケストラは次の楽器で構成されています [2] :
- Woodwinds:2つのフルート(2番目のピッコロ)、2つのOboen(2番目の英語ホーン)、2つのクラリネット、2つの盆地
- 真鍮:4つの角、2つのトランペット、3つのトロンボーン、チンバソ
- パウケン、ドラム:大きなドラム、小さなドラム、三角形
- 2つのハープ
- 弦:バイオリン1、バイオリン2、バイオリン、バイオロンセリ、ダブルベース
- ステージミュージック:バンダ
音楽コメディの失敗後 治世の日 ヴェルディはすでに作曲をあきらめたかった。当時のミラノ・スカラのディレクターだったバルトロメオ・メレリは、彼を説得して決定を覆すことができました。彼はヴェルディをテミストクル・ソレラ・リブレットに引き渡した。 [3] ヴェルディは生地に縛られ、すぐに作曲を始めました。 「ある日、詩、別の詩は、一度、グレードで、別の時にはフレーズで、徐々にオペラが現れました。」 [4]
ナブッコ 「ギャラリー年」のヴェルディスの始まりをマークします。彼は、常に成功したオペラを書くことではなく、常に新しい契約に駆られていました。この用語は、1858年からの手紙にさかのぼります。「ナブッコ以来、いわば静かな時間はありませんでした。 1842年から1858年まで、16年間のギャラリー作品がそこに書いています。
ナブッコ オペラステージでのベルディスでの最初の大成功でした。オペラは1842年3月9日、1841/1842年のオペラであるミラネーゼスカラで初演され、1842年秋に始まった次のシーズンに57の繰り返しがあったことが非常に成功しました。 [5]
この作品は一般に、聴衆と批判によって非常に好評でした。しかし、パリでは、批評家は真鍮の過剰な使用を批判しました。次のエピグラムは、パリの初演の後に登場しました [6] :
「本当にポスターは間違っています、
偽でそれを継続する必要があります。
ナブコドノスを発表する理由
ナブコドノスのcuivreはいつですか? »»
「本当にポスターは間違っています、
虚偽の陳述のために訴えられるべきです。
ナブッコドノスまたは [7] 発表する、
ナブコドノスシートの場合は?」
特によく知られている囚人の聖歌隊において、自由を求めてイタリアの団結を求めてイタリアの人々の識別 それは、金色の中で考えられます (「登山、考え、ゴールデンウィングス」)は表現され、オペラの時代には戻りません。むしろ、19世紀の終わりの最初のヴェルディ伝記で引き継がれた1860年/1870年代のイタリア国家形成の文脈における遡及的な構造です。 [8] さらに、台本溶液は、新しく創造されたイタリア国民国家の教会の強化を要求するネオリークのカトリックの政治運動に明らかでした。このポジションはヴェルディによって共有されませんでした。
- 1949年:ジーノ・ベチ、マリア・カラス、ルーラス・ネロニ、ジーノ・シンベルギ、オーケストラ・デル・シアター・サン・カルロ
- 1950年:パオロ・シルバー、カテリーナ・マンシーニ、ガブリエラ・ガッティ、マリオ・ビンシー、アントニオ・カシネッリ、Rai Unter Fernando Previtali Rai Symphony Orchestra of Rome
- 1964年:ティト・ゴブビ、エレナ・ソウルオティス、カルロカバ、ブルーノプレビュデディ、オーチェスターデルウィーナースタッスパーウンターランベルトガーデリ
- 1978年:マッテオ・マヌーゲラ、レニーナ・スクット、ニコライ・ギアロフ、ヴェルアーノ・フェッティ、デス・オイザー・オーケストラ、フィルハルミア・ウンター・ノベルタ
- 1979年:シェリル・ミルネス、ロード・デ・レイモンド、フロント郡、オーケストラ国立empa op l’op op
- 1982年:ピエロ・カプッチーリ、プラシド・ドミンゴ、ユダヤ人ネステンコ、ゲナ・ディミトロヴァ、ジューセッペ・シノポリの下でベルリンのオーケストラ
Claudio S. Grafullaは、19世紀半ばにオペラからメロディーをアレンジしました Nabuccoクイックステップ 。 [9]
トルコからオーストリアへの天然ガスパイプラインの建設であるナブッコパイプラインプロジェクトは、2009年のオペラにちなんで名付けられました。コンソーシアムの最初の会議の後、参加者はオペラを見るためにウィーン州立オペラに行きました。その後の夕食で、プレゼントは「ナブッコ」という名前のプロジェクト名の検索で投票しました。 [十]
2022年 ナブッコ バーゲンランド(オーストリア)のサンク・マーガレテンにあるレーマーズブルーチのセント・マーガルテン採石場のオペラフェスティバルの一部としてリストされています。 [11]
- バーバラ・マイヤー: ジュゼッペヴェルディ。 Rowohlt Verlag、ハンブルク2000近くのReinbek、ISBN 3-499-50593-2、pp。22–29。
- Gertrud Scheumann: ジュゼッペヴェルディ:ナブッコ。台本von themistocle solera。 (= Gertrud Scheumannのオペラシリーズ、第4巻)。 Gertrud Scheumannによるシンガー可能なドイツ語の写真付きのイタリア語のテキストの翻訳。 Longtai Verlag、Heuchelheim 2011、ISBN 978-3-938946-20-6。
- クリストフ・シュワント: ジュゼッペヴェルディ。 Insel Verlag、Frankfurt Am Main 2000、ISBN 3-458-34396-2、pp。31–39。
- ジュゼッペヴェルディ: ナブッコ。 イタリア語の教科書、レオ・ショットラーダーのドイツの送信。 RosemarieKönigのコラボレーションでKurt Pahlenによる紹介とコメント。 Schott Music International、Mainz 1990、ISBN 3-254-08041-6。
- ハインツワグナー: オペラマニュアル。作品、作曲家、歴史。 Rowohlt Verlag、1996年近くのReinbek、ISBN 3-499-16517-1、pp。741–743。
- ウェスターマンのゲルハート: Knaur’s Opera Guide。オペラの歴史。 Hans Knappertsbuschによるガイド付き。新しい、補足版、Droemersche Verlagsanstalt、Munich 1952、pp。237f。
- ↑ ロジャーパーカー: nebuchadnezzar。 の: ミュージックシアターのパイパーズ百科事典。 バンド6: ウェルケ。 Spontini -Zumsteeg。 パイパー、ミュンヘン/チューリッヒ1997、ISBN 3-492-02421-1、pp。389–392。
- ↑ オーケストラの職業に関する情報:アンセルム・ゲルハルト、ウエ・シュヴァイカート(編): ヴェルディマニュアル。 Metzler/Bärenreiter、Kassel/Stuttgart 2001、ISBN 3-476-01768-0およびISBN 3-7618-2017-8、p。308。
- ↑ アンドリュー・ポーター: 永遠の美しさの素晴らしい痕跡。 In:CDのサプリメント ロンバード 、フィリップス1984、S。58。
- ↑ ポーターで印刷されたヴェルディスを引用: 永遠の美しさの素晴らしい痕跡。 1984、S。58。
- ↑ ポーター: 永遠の美しさの素晴らしい痕跡。 1984年。
- ↑ ピエトロ・ミオリ(編): 緑。すべてのワークブック。 ニュートンコンプトン、ROM、ISBN 88-8183-108-2、S。85。
- ↑ 「または」は「金」のフランス語です。
- ↑ Birgit Pauls: ジュゼッペヴェルディとリソルギメント。国家形成の過程での政治的神話 (= 政治的アイデア。 ボリューム4)。 Akademie Verlag、Berlin 1996、p。181f。
- ↑ ナブッコクイックステップ ユーチューブで。
- ↑ ヤコブ・ジルム: Nabucco Pipeline:契約が署名されています。 の: プレス。 2009年7月12日。
- ↑ 採石場のオペラ:ナブッコ。 2022年9月13日にアクセス。
Recent Comments