クラバト（ローマ） – ウィキペディア

カニ Otfried Preusslerの若者の本です。それはソルビアン・クラバト・サガに基づいており、同じ名前の少年の物語を語っています。

小説は、大規模な北欧戦争中にルサティアで行われます。 14歳のソルビアの孤児の少年クラバトは、シュワルツコルム近くのコセルブルーの工場での見習いです。しかし、工場は短期間の後に「ブラックスクール」であることが判明しました。そこでは、ミラーはブラックアートで12の工場を教えています。

クラバトは当初、工場とブラックスクールの見習いが好きです。彼は、他の人についての魔法を使って実践できる力に魅了されています。彼はまた、旅人、特に彼のモデルになる古いジャーニーマンであるトンダと友達です。しかし、トンダはクラバトが工場で過ごす3年間の最初の終わりに神秘的な方法で死に、ウィトコという名前の新しいティーチングボーイが年の初めに彼の位置を占めています。 2年目の終わりの後でも、別のジャーニーマンは謎めいた事故で亡くなり、クラバトの友人ロボッシュに置き換えられます。クラバトは徐々に恐ろしいゲームを見て、その部分は彼がなりました。悪にコミットしているマスターは、毎年の終わりに生徒の一人を犠牲にしなければなりません。そうでなければ、彼は自分自身で死ぬ必要があります。これを行うために、彼は決闘で危険になることができるほど十分に学ぶ前に最高の学生を探します。

マスターの額を提供できるようにするために、クラバトは黒い芸術で練習しています。強さは、彼に次の村の女の子、「カントルカ」（イースターチャンツの歌手のソルビアン名）への愛を与えます。彼は密かに彼女に数回会います。

旅人の一人であるジュロは、彼のふりをした愚かさの後ろに隠れていますが、最終的に彼の発見の1つであるクラバトを委ねます。これを行うには、少女は大ve日に工場に出演しなければなりません。長い間、クラバトは彼がカントルカを期待したいかどうかに苦労していますが、彼がこのジレンマについて彼女に話すと、彼女はそれを決定します。

見習いの3年目の終わりに、マスタークラバトは、マスターとして成功したいかどうかの選択を提示します。クラバトが明らかに拒否したとき、マスターはクラバトを犠牲にすることにしました。しかし、カントルカは大ve日に登場し、マスタークラバットからの自由を要求します。リハーサルを通過した後、クラバトと彼の仲間の旅行者は無料ですが、魔法のスキルはもうありません。マスターは大ve日に死に、工場は炎上します。

Otfried Preusslerは書いた – いくつかの中断で – 10年 カニ 。クラバトのソルビア人の法則はテンプレートとして機能し、17世紀の終わりにはホイーズウォルダの間のルサティア上部のシュワルツコルムの町の近くで（ Wojerecy ）そしてカメンツ（ 結石 ）プレイ。フランク・シャーマッハーとの会話の中で、プリスラーは次のように述べています。いたずらで、やや非現実的な場所でなければなりませんでした。 「コセル」という言葉は、スラブのオリジナルで魔法の一般的な言葉です。休憩はAUの風景です。そこにありました。正当な理由から、私は当時シレジアン・ラウシッツを訪問できませんでした。それにもかかわらず、私はそこにクラバトを入れて、「あなたはそれをとても正確に説明して、すべての木が正しいと説明しています。」 – 「どうやってやりましたか？」 – 私は何も説明しませんでした。これは重要な状況です。 「Krabat」には何も標識されていません。そこにいた人は誰でも彼の風景をそれに入れます。私が初めてコセルブルーチの前にいたとき、私は実際に失望しました。」

見習いの歴史は、彼の主人に対して自分自身を主張し、戦うために彼に挑戦しなければならないが、他の多くの人や愛を通してredいの動機であることも見られる。プライスラーは彼の本について言った：

初版は1971年にArena Verlagによって発行され、この本は1981年からThienemann-Verlagで出版されています。 2005年に公開されたStandard Edition（S/W）とSepia-Colored Luxury Editionの両方のイラストは、Herbert Holzingから来ています。本は現在、31の言語に翻訳されています。

カニ uでした。 1972年、ドイツのユースブック賞とポーランド青少年の本賞を受賞しました。 1973年、この作品はオランダのユースブック賞を受賞しました シルバーグリフェル ロッテルダムから、 ヨーロッパユースブック賞 パドゥア大学と アメリカ図書館協会賞 いつ 1973年の著名な本 ; 1977ポーランド出版社協会の青少年賞賞。 ^[2]

映画 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

本の後、1977年にタイトルの下で作成されたチェコのトリックメーカーであるカレル・ゼマンは 見習い魔法使い 高く評価されている映画。シュトゥットガルトバージョンでは、フリードリッヒシューターターは、デファー版のホルストケンペでミラーに話しました。 ^[3]

本当の適応 カニ 2006年から2008年までMarco Kreuzpaintnerが監督しました。このプレミアは、2008年9月23日にLichtburg Essenで開催されました。この映画は、2008年10月9日にドイツの映画館に来ました。 ^[4] この映画は、Krabat Mill Schwarzkollmで定期的に見ることができます。

ラジオプレイ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• ラジオのプレイレーベルCarouselは、1983年に3部構成のオーディオブックシリーズを制作しました。 ^[5]
• 1998年10月20日から1998年11月17日までのドイツランドラディオベルリンは、子供向けプログラムで合計約120分で5パートのラジオプレイを放送しました。
• Real Film Adpationationとともに、ジャンボパブリッシングハウスでのラジオプレイは、Preusslerの本を伝え、映画のオリジナルの声を含んでいます。 Dietmar Muesは語り手として行動しました。 ^[6]
• WestDeutscher Rundfunkは2010年に4パートの子供用ラジオプレイを生み出しました ^[7] （44:04分、 ^[8] 46分、 ^[9] 46分、 ^[十] 45:49分 ^[11] ））
• ラジオプレイレーベルのTitania Medienから、Krabat Materials（スポークスマン：Peter Weis（ナレーター）、Tom Raczko（Krabat）、Axel Lutter（Master）、Sascha Wussow（Stiefvater）、Edda Fischer（Mother）などが2020年に登場しました。

ドラマ化と設定 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• オペラ カニ （1982）Cesar Bresgenから1983年にPreusslerの舞台版の後に初演されました。
• 1994年には劇がありました カニ プリンスリージェントシアターミュンヘンのニーナアチュミノウ。 （監督：アレクサンダー・シュリン、音楽：エスタンピ、俳優：コンスタンティン・モレス、ジョセフ・ハンネシュレーガー、ジュリアン・コサレフ）
• 2007年5月、フレドリックゼラーのオペラが経験しました カニ プログラムの一環として、ナショナルセーターマンハイムで ヤングオペラ 彼らの初演。
• 2007年秋、Markus Bothe Krabatは、ドイツのSchauspielhaus Hamburgでクリスマスの作品として上演されました。 5年で87回プレイされました。 ^[12番目]
• 2008年、プライスラーのクラバトは、ニュルンベルク劇場のピュッツでホルスト・ハウマン、アネット・トリュールパー、クリストファー・ゴットワルドによって初演されました。
• カニ 2008年に公開されたアルバム「Magician Brother-The Krabat Song Cycle」でASPによって音楽的に実装されました。
• カニ 歌と一緒でした マスター 2008年に公開されたアルバム「Hope Shimmer」で叫ぶ夜からサポートされています。
• スイスシアターパック（Fabrikpalast）は、プレシュラーの青少年小説クラバトを、影とマスクを備えたライトとシャドウシアターとして上演しました。 ^[13]
• フィギュアシアターWilde＆VogelはKrabat Asを上演しました 人形、マスク、音楽を備えた演劇の冒険 、Grupa Covincidentia（Białystok、PL）とともに、フィッツとの共同制作で！フィギュアシアターシュトゥットガルトのセンターとリンデンフェルスウェストウィングライプツィヒ。 ^[14]
• 2012年でした カニ 低ドイツ語の8月のヒンリッチステージのアンサンブルからのオルデンブルク州立劇場で。翻訳は、Michael Uhlの処理とステージングであるCornelia Ehlersから来ています。 Pascal OetjegerdesはASを与えました カニ 彼の演技デビュー。
• 2013年でした Krabat -Otfried Preusslerによると、3つのファイルのバレエ シュトゥットガルトバレエで初演されました。振り付けは、Vivien ArnoldによるDemis Volpi、Libretto、Dramaturgyから来ています。
• 2016年、ヨルグ・ヒンケル監督は、ハースフェルドフェスティバルの一環としてクラバトを上演しました。
• 2019年でした カニ マインツステートシアターでマルコルフナウジョクスが上演する、 ^[15] 呪文とボーカルの形のソルビア語にもスペースが与えられました。
• 2022年、クラバトはこの地域の音楽劇場でロックオペラとして初演されました ^[16] 。オペラは、アセンションデイスコアとして作曲家集団によって開発され、スチームパンクバンドのコッペリウスと劇作家ウルフシュミットとともに開発され、マヌエルシュミットが上演しました。

• OtfriedPreußler： クラバト。 Deutscher Taschenbuch-Verlag、Munich 1980、ISBN 3-423-02540-9。
• OtfriedPreußler： クラバト。素材付き学校版。 Thienemann、Stuttgart 1988、ISBN 3-522-14410-4。
• OtfriedPreußler、Heinrich Plletischa： Krabat -Teaching Booklet。 Thienemann、Stuttgart 1988、ISBN 3-522-14450-3。
• クリスティンルバン（編）： Krabat：分析と解釈 、Cottbus 2008、ISBN 978-3-940471-08-6
• ヨハネス・ディカンズ（編）、ティモシー・シュウェイク： OtfriedPreußler、Krabat。 シリーズのレッスンモデルは、単にドイツ語です。 Schöningh、Paderborn 2007、ISBN 978-3-14-022331-7。
• ハイコ・フリッツ： 工場の謎。 OtfriedPreußlerの小説「Krabat」での出来事の解釈で。 第1版。 Igel、Oldenburg 2002、ISBN 3-89621-147-1。
• ユルゲン・ダイバー： OtfriedPreußlerの「Krabat」。悪の「子どもの友好的な」美学に。 2012. In：Anita Schlicher; Claudia Maria Pescher（編）： 国際青少年文学の古典。パート1：専門分野の観点からの文化的および時代特有の言説。 Baltmannnsweiler：Schneider Hohengehren、S。161–185。
• Constanze Drumm： 権力、暴力、逃避：政治的な子供向けの本と全年齢のタイトルの間のオトフリード・プリスラーの「クラバト」。 2011年：Christine Haug（ed。）： Quo Vadis Children’s Book？若い読者のための文学の現在と未来。 Weesbaden Today、S。175–1

1. ↑ についての情報 カニ Otfried PreusslerのWebサイトで
2. ↑ 情報 Preussler.de
3. ↑ Krabat（1977） インターネット映画データベース（英語）
4. ↑ Krabat（2008） インターネット映画データベース（英語）
5. ↑ Krabat：1年目。 （オンラインで利用できなくなりました。）普遍的な音楽グループ、アーカイブ オリジナル 午前 5. 2018年8月 ; 2018年8月5日にアクセス 。 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.universal-music.de
6. ↑ Jumbo-VerlagのラジオプレイWebサイト
7. ↑ fantasy-news.comでのWDRのラジオプレイプロダクションのメッセージ
8. ↑ 2011年10月2日午後2時5分、ドイツランドラディオクルトゥールへの償還
9. ↑ 2011年10月3日午後2時5分、ドイツランドラディオクルトゥールへの償還
10. ↑ 2011年10月9日午後2時5分、ドイツランドラディオクルトゥールへの償還
11. ↑ 2011年10月16日午後2時5分、ドイツランドラディオクルトゥールへの償還 2011年10月9日に取得
12. ↑ スザンナ・アンドリックとクラウス・ウィットゼリング： スライドショー：「クラバト」の舞台裏 。 （ abendblatt.de [2018年3月26日にアクセス]）。
13. ↑ Krabat -Otfried Preusslerによる （ 記念 の オリジナル 2020年9月24日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.theaterpack.ch 、劇場パック
14. ↑ ピース カニ （ 記念 の オリジナル 2016年1月27日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.figurentheater-wildevogel.de で フィギュアシアターワイルド＆フォーゲル
15. ↑ エヴァ・マリア・マゼル： KrabatはMainzで上演されています。 Frankfurter Allgemeine Zeitung、2019年10月8日、2019年12月5日アクセス。
16. ↑ Krabat（WA）-2022.23・地域の音楽劇場。 2022年9月21日にアクセス 。