民間人権陣線 – Wikipedia

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年4月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 中国語版記事の機械翻訳されたバージョンを表示します（各言語から日本語へ）。 翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いることは有益ですが、翻訳者は機械翻訳をそのままコピー・アンド・ペーストを行うのではなく、必要に応じて誤りを訂正し正確な翻訳にする必要があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|zh|民間人權陣線}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

民間人権陣線（みんかんじんけんじんせん 繁体字:民間人權陣線 英語: Civil Human Rights Front）は香港において民主や人権などの活動を行っていたプラットフォーム団体であり、2019年6月の時点で、民間人権陣営に参加している市民および政治組織の数は48に達していた。七一遊行（中国語版）とよばれる香港主権移譲の日には2003年以来毎年活動していた。略名は民陣である。

2002年9月13日に民間人権陣線は設立。 民間人権陣線は市民社会がさまざまな力を結集して、香港の人権と民主主義の運動を推進し、市民社会の発展を目指すためのプラットフォームを提供することを目的としている。

当初、民権戦線は香港基本法第23条の立法のみを担当していたが、2003年の7・1デモ以降、民権戦線は人権や警察権力などの非政治的な生活問題に注目するようになり、「人民生活・民権小組」（通称：人民生活・民権小組）と「人権小組」を設置して活動した。 香港の人々の正当な利益を守ることを目的としている。

歴代代表者[編集]

2019年-2020年香港民主化デモ以後[編集]

2019年-2020年香港民主化デモ以後の動向として、代表の岑子杰が長いナイフと野球のバットで武装した2人の覆面男に襲われた。 岑子杰は友人に守られていましたが、手に怪我をして病院に運ばれた。 ^[4]
2021年3月5日、シンガポールの『聯合早報』紙は情報筋の話として、全米民主主義基金（NED）が民間人権陣線に資金を提供し、香港当局が調査していると報じた。 もし事実であれば、民間人権陣線は国家安全法に違反することになり、香港政府によって禁止される可能性がある。 これに対し、陳皓桓（中国語版）は声明を発表し、NDFは設立以来、米国の全米民主主義基金（NED）を含む外国政府や団体からの資金提供を一切受けていないと述べた^[5]。この報道の後、多くの民主派団体が民間人権陣線から脱退し^[6]、8月15日には解散を発表した^[7]。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]