折原美樹 – Wikipedia

Posted on by

折原 美樹（おりはら みき　Miki Orihara 、1960年12月1日 – ）は、日本、アジア、北アメリカ、南アメリカ、ロシア、ヨーロッパ、他で活動するダンサー、振付師、パフォーミングアーティスト。英語表記は「Miki Orihara」。マーサ・グラハム・ダンスカンパニー・プリンシパルダンサー[1]。マーサ・グラハム舞踊学校（ニューヨーク）、アルビン・エイリー・アメリカン・ ダンスセンター（ニューヨーク）、ペリダンス・カペジオ・ダンス・センター（ニューヨーク）、新国立劇場（東京）各講師。ニューヨーク大学、コロンビア大学、ハートスクール、ハートフォード大学、フロリダ州立大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、ウェズリアン大学、Henny Jurriëns Stichting（オランダ）、Les Etés de la Danse（パリ）、Arts International（モスクワ）各客員講師[2]。東京都新宿区出身、米国ニューヨーク在住。夫はダンサー、振付師のスティーブン・ピアStephen Pier [3][4]。

文化学院卒業後、米国ニューヨークに移住。ジョフリーバレエ学校、アルビン・エイリー・アメリカン・ダンスセンター、マーサ・グラハム舞踊学校にて研鑽。1983年マーサ・グラハム・アンサンブルの結成メンバーとなり、1987年正式入団[5]。 マーサ・グラハム、トワイラ・サープ、ロバート・ウィルソン等の作品、ブロードウェイ・ミュージカルに出演。大江千里 、野澤美香、mishmash[6]などクリエーターとコラボレーションを行う。グラハム・テクニックにおいては、マーサ・グラハム本人、ユリコ、ソフィー・マスローに教えを受ける。[7]

Miki Orihara is best known for her work as a principal dancer in the Martha Graham Dance Company, which she joined in 1987. In addition to performing the Graham repertory, she has worked closely with the renowned Japanese-American dancer, choreographer and director, Yuriko, preserving her unique approach to Graham Technique.
Orihara has performed in the Broadway production of The King and I, with the Elisa Monte, Dance Troupe, PierGroupDance, Lotuslotus, Twyla Tharp, Martha Clarke, Anne Bogart (SITI Company) and Robert Wilson. She has presented her own choreography in New York and in Tokyo as a guest artist for Japan’s New National Theater.
Her teaching credentials include numerous workshops in Japan, Art International in Moscow, Peridance, the Ailey School, New York University, Florida State University, Henny Jurriëns Stichting( Netherlands), Les Etés de la Danse in Paris and New National Theater Ballet School. She is on a faculty at the Graham School, The Hartt School ( University of Hartford) and Barnard College (Columbia University). As a Regissuer on Martha Graham’s work, she has been setting works worldwide, including Russian Ballerina Diana Vashineva’s “Dialogue” and for Wendy Whelan of New York City Ballet.
mishmash＊Miki Orihara launched in 2013, as a Casting Producer / Dance Director, created two music videos which released in June, 2014. Orihara served as a Movement designer for Jen Silverman’s “Crane Story” directed by Katherine Kovner.
Orihara recently released Martha Graham Dance technique DVD Level1, collaboration with Dance Spotlight and Martha Graham Center. Level 2 is in process right now. During this COVID 19, 10 dancers and our team worked hard and successfully able to rehearse and filmed in November 2020.
As a curator and director, Orihara produced a benefit concert ” Dancing for JAPAN 2014″ and “2017” and the idea of bringing different stages of dance artists to share performance together, to share the idea and learn by each other developed into the NuVu Festival at LPAC. NY. Sadly 2020 festival was postponed because of COVID 19.
Orihara’s on going project “RESONANCE-共鳴” , started in 2014, introducing old masters’ works with new masters’ works. Re-introducing Japanese Modern Dance Pioneers like Seiko Takaka and Konami Ishii is her passion to introduce her mentor YURIKO.
In April 2017, Orihara was featured in the inaugural performance of “Peace is…”at the United Nations by invitation from the Permanent Mission of Japan.
Orihara presented “Resonance II” in NYC in April 2017, she Danced works by Merce Cunningham, Lar Lubovitch and Charlotte Griffin, Martha Graham and Colaboration with Tanro Ishida and “Resonance III” in NYC, SF and Vancouver(Canada) in May, 2019, she danced works by Martha Graham, Doris Humphrey, Seiko Takata, Konami Ishii and YURIKO.

With the Japanese filmmaker, Tomoko Mikanagi, Orihara created the film “Broken Memory”. Commissioned by the CORDA foundation for David Rosenmann-Taub, it was featured at Dance on Camera Festival -Lincoln Center, NYC in 2017. She is in the process of making “ Two Women” with Tomoko.

She is the reciepient for CUNY Dance Initiative Residencies at LaGuardia Community College(2015-2017) and 2018 Tour grant form Japan Foundation

Orihara is a member of Dance On Project in Berlin, Germany, premiered Re-imagine of Merce Cunningham’s Story – Berlin Story in Summer 2019.
In 2010 she was awarded the prestigious Bessie Award for Sustained Achievement in Dance.

2010年「ベッシィー賞」ニューヨーク・ダンス・パフォーマンス・アワード[8][9]

メディア[編集]

舞台[編集]

1995年
  • 11月「Searching Dimensions」Space Untitled（ニューヨーク）
1996年
  • 7月「Passage」「Serious Garden」Pappa Cafe（東京）
1997年
  • 4月「王様と私」Neil Simon Theater, ブロードウェイ（ニューヨーク）
2001年
  • 3月「VOICE」M-deux Ballet（名古屋）
2007年
  • 7月「Stars of Ballet」Lake Placid（ニューヨーク）Nilas Martin & Frineds
  • 7月「Hamburg Ballet Nijinsky Gala」（ドイツ、ハンバーグ）
2008年
  • 7月「STAGE」M-deux Ballet（名古屋）
2012年
  • 10月 The University of Michigan tribute to Mrs. Betty Ford（ミシガン）[10]
2013年
  • 11月「Surreal Graham」Martha Graham Studio Theater（ニューヨーク）
2014年
  • 5月「共鳴 – Resonance」ラ・ママ劇場（ニューヨーク）
  • 5月「Dancing for JAPAN 2014」ラ・ママ劇場（ニューヨーク）
  • 9月「Circle of Wind: Benefit Concert」Merkin Concert Hall（ニューヨーク）
  • 11月「Nocturne」Kaatsbaan International Dance Center（ニューヨーク）
  • 12月「Performa」Art Basel – Ryan McNamara’s Exhibition（マイアミ）
2015年
  • 3月「TAKE Dance」Michael Schimmel Center For The Arts（ニューヨーク）
  • 5月「共鳴 – Resonance」シアター・オブ・幽玄（サンフランシスコ）
  • 6月「共鳴 – Resonance」Cafe Belcampo（オランダ、アムステルダム）
  • 11月「Satyric Festival Song」(Graham) Kaatsbaan International Dance Center（ニューヨーク）
  • 11月「Richard & Mika Stoltzman Recital」Carnegie Hall ( ニューヨーク）
  • 11月「In The Box」Martha Graham Dance Company ? Studio 1（ニューヨーク）
2016年
  • 4月「Resonance」東日本大震災＆熊本地震のチャリティコンサート (ホノルル）
  • 5月「Resonance」ジャパンデイ（ニューヨーク）
  • 5月「Resonance / Answer July」シアター・オフ・幽玄（サンフランシスコ）
  • 6月「Artists for World Peace」ガラ公演（コネチカット）
  • 7月「共鳴 – Resonance & Answer July」Cafe Belcampo（オランダ、アムステルダム）
  • 10月「Passage」(Erdman) 92nd Y, NYC
  • 11月「共鳴 – Resonance」石井漠・土方巽記念 国際ダンスフェスティバル
  • 11月「broken memory」Kanopy Dance Co. (マジソン、ウィスコンシン）
  • 12月「共鳴 – Resonance」Kaatsbaan International Dance Center(ニューヨーク）

映像[編集]

1995年
  • ?月「Martha Graham in Japan」 NHK[11]
2008年
  • 1月「Cave of the Heart – Medea Solo」Martha Graham Dance Company[12]
2011年
  • ?月「Dances for an iPhone」Dances for an iPhone by Richard Daniels[13]
2012年
  • 11月「Conversations」A dance based on the music of David Rosenmann[14]
2014年
  • 6月「Japanese Dancer, Miki Orihara」Director+Cam+Edit : Tomoko Mikanagi, Music : 大江千里[15]
  • 4月「Making Resonance」film by Antonia Kristina Miranda[16]
  • 8月「The Dryad Project」by Luis Tenting, Jean Erdman’s “Hamadryad” Behind the scene[17]
  • 9月「Memory Current」by Adam Barruch at Merkin Concert Hall for Circle Wind benefit concert,Video Production: Un-Nun Productions LLC [18]

2015年

2016年

  • 4月「broken memory」filmed, directed and edited by Tomoko Mikanagi, choreographed and danced by Miki Orihara, it will be screened at Dance on Camera, Lincoln Center, NYC at Walter Reade Theatre on Feb 4th, 2017 at 3pm.

モデル[編集]

2007年
* 10月「ユニクロ」

監督・監修[編集]

2014年
  • 5月「Dancing for JAPAN 2014」ラ・ママ劇場（ニューヨーク）
  • 6月「mishmash＊Miki Orihara」ミュージック・ビデオ[19] 「手を伸ばして、私にふれるまで、ぎゅっと」[20]「ディン・ドーン」[21]

書籍[編集]

2006年
* 12月「Acts of Light
Martha Graham in the Twenty-first Century」Nan Deane Cano (Author), John Deane (Photographer)

インタビュー・記事[編集]

2014年
  • 4月「Miki Orihara on her First Solo Concert Resonance」New York Dance Up Close[22]
  • 5月「A Minute of Miki Orihara on Graham」New York Dance Up Close[23]
  • 5月「Miki Orihara & Adam Barruch on “Memory Current”」New York Dance Up Close[24]
  • ?月「コンテンポラリーダンス x 音楽 魅惑のコラボレーション mishmash Miki Orihara」音楽ナタリー[25]
2015年
  • 3月「Fujisankei Communications International, Inc.」折原美樹 人はみな踊っている
  • 7月「TRIPLE DOG DARE」Going Solo, A Conversation with Miki Orihara[26]
  • 11月「The Dance Enthusiast Asks」The Dance Enthusiast[27]

2016年

  • 10月「クレアハートな日々」クレアファイブメールマガジン 9回続き

参考文献[編集]

外部リンク[編集]