Kỹ năng quân sự của Sobieski, thể hiện trong việc chống lại các cuộc xâm lược của Đế chế Ottoman, đóng góp cho năng lực của ông là Vua Ba Lan. Triều đại 22 năm của Sobieski đánh dấu một giai đoạn ổn định của Khối thịnh vượng chung, rất cần thiết sau cuộc hỗn loạn của Deluge và Cuộc nổi dậy Khmelnytsky. ^[1] Nổi tiếng trong số các đối tượng của mình, ông là một chỉ huy quân sự có thể, nổi tiếng nhất vì chiến thắng người Thổ Nhĩ Kỳ tại Trận chiến Vienna năm 1683. ^[2] Sau những chiến thắng trước họ, Ottoman đã gọi ông là "Sư tử Lechistan"; và Giáo hoàng đã ca ngợi ông là vị cứu tinh của Christendom. ^[3]

Các tước hiệu Hoàng gia [ chỉnh sửa ]

• Tiêu đề chính thức (bằng tiếng Latinh) : Joannes III, Đức Jan III, z łaski bożej, król Arlingtonki, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, mudzki, kijowski, wołyński, podlaski i czern. Thần của Ba Lan, Đại công tước Litva, Ruthenia, Phổ, Masovia, Samogitia, Livonia, Smolensk, Kiev, Volhynia, Podlasie, Severia, và Chernihiv, v.v.

Tiểu sử ]

Tuổi trẻ [ chỉnh sửa ]

John Sobieski sinh ngày 17 tháng 8 năm 1629, tại Olesko, nay là Ukraine, th vi một phần của Voivodeship Ruthian ở Vương quốc Vương quốc Ba Lan, Ba Lan Litva Commonwealth cho một gia đình quý tộc nổi tiếng de Sobieszyn Sobieski của huy hiệu Janina. ^[5][6] Cha của ông, Jakub Sobieski, là Voivode của Ruth Krakow; mẹ của ông, Zofia Teofillia Daniłowicz là cháu gái của Hetman Stanisław ółkiewski. ^[6] John Sobieski đã trải qua thời thơ ấu của mình tại Żółkiew. ^[6] Đại học Jagiellonia năm 1646. ^[6][7] Sau khi học xong, John và anh trai Marek Sobieski rời khỏi Tây Âu, nơi anh đã dành hơn hai năm để đi du lịch. ^[6][8] Họ đã đến thăm Leipzig, Antwerp, Paris, London, Leiden và The Hague. ^[6] Trong thời gian đó, ông đã gặp những nhân vật đương đại có ảnh hưởng như Louis II de Bourbon, Charles II của Anh và William II, Hoàng tử Cam, và học tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Ý, ngoài tiếng Latin. ^[9]

Cả hai anh em trở lại Khối thịnh vượng chung vào năm 1648. Khi nhận được tin về cái chết của vua Władysław IV Vasa và sự thù địch của Cuộc nổi dậy Khmelnytsky, họ đã tình nguyện cho quân đội. ^[6][10] Cả hai đã chiến đấu trong cuộc bao vây Zamość. ^[6] Họ thành lập và chỉ huy các biểu ngữ của riêng họ ( chorągiew ) của kỵ binh (một hạng nhẹ, "cossack", và một hạng nặng của Ba Lan hussars). ^[6] Chẳng bao lâu, vận may chiến tranh đã chia rẽ anh em. Năm 1649, Jakub đã chiến đấu trong Trận Zboriv. ^[6] Năm 1652, Marek chết trong tù Tatar sau khi bị bắt tại Trận Batih. ^[6][11] John được thăng cấp pułkownik với sự khác biệt trong Trận Berestechko. ^[12] Một chỉ huy đầy triển vọng, John được vua John II Casimir phái đi như một trong những đặc phái viên trong phái bộ ngoại giao của Mikołaj Bieganowski đến Đế chế Ottoman. ^[6][13] Ở đó, Sobieski đã học ngôn ngữ Tatar. và ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ và nghiên cứu các truyền thống và chiến thuật quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ. ^[6][13] Có khả năng ông đã tham gia như một phần của lực lượng Ba Lan-Tatar trong một thời gian ngắn trong Trận chiến Okhmativ năm 1655. ^[6] sự khởi đầu của cuộc xâm lược Ba Lan của Thụy Điển được gọi là "The Deluge", John Sobieski là một trong những trung đoàn lớn của Ba Lan do Krzysztof Opaliński, Palatine của Poznań lãnh đạo tại Ujście và thề trung thành với vua Charles X Gustav của Thụy Điển. Tuy nhiên, vào khoảng cuối tháng 3 năm 1656, ông từ bỏ phe của họ, trở về phe của vua Ba Lan John II Casimir Vasa, nhập ngũ dưới sự chỉ huy của hetmans Stefan Czarniecki và Jerzy Sebastian Lubomirski. ^[6]

Chỉ huy chỉnh sửa ]

Chân dung John III của Jan Tricius

Đến ngày 26 tháng 5 năm 1656, ông nhận được vị trí của chorąży koronny (Người mang tiêu chuẩn của Vương miện). ^[14] Trong ba ngày- Trận chiến dài Warsaw năm 1656, Sobieski chỉ huy một trung đoàn mạnh gồm 2.000 người của kỵ binh Tatar. ^[14][15] Ông tham gia một số cuộc giao chiến trong hai năm tiếp theo, bao gồm cả Cuộc bao vây Toruń năm 1658. ^[14] Năm 1659 được bầu làm phó cho Sejm (quốc hội Ba Lan), và là một trong những nhà đàm phán Ba Lan của Hiệp ước Hadiach với người Cossacks. ^[14] Năm 1660, ông tham gia cuộc tấn công cuối cùng chống lại người Thụy Điển ở Phổ, và được khen thưởng văn phòng của starost của Stryj. ^[14] Ngay sau đó ông tham gia vào cuộc chiến chống lại người Nga, tham gia Trận Slobodyshche và Trận Lyubar, và cuối năm đó, ông lại là một trong những người đàm phán một hiệp ước mới với người Cossacks (Hiệp ước Cudnów). [14]

Thông qua các mối quan hệ cá nhân, ông trở thành người ủng hộ mạnh mẽ phe phái Pháp tại triều đình Ba Lan, đại diện là Nữ hoàng Marie Louise Gonzaga. Lòng trung thành thân Pháp của ông được củng cố vào năm 1665, khi ông kết hôn với Marie Casimire Louise de la Grange Roarrrien và được thăng cấp Đại nguyên soái của Vương miện. ^[5]

Năm 1662 một lần nữa được bầu làm phó cho Sejm, và tham gia vào công việc cải tổ quân đội. Ông cũng là một thành viên của Sejm vào năm 1664 và 1665. ^[14] Ở giữa ông tham gia chiến dịch Nga năm 1663. ^[14] Sobieski vẫn trung thành với nhà vua trong cuộc nổi loạn Lubomirski năm 1665, mặc dù điều đó là một khó khăn quyết định cho anh ta. ^[14][16] Anh ta tham gia Sejm năm 1665 và sau một số lần trì hoãn, anh ta đã chấp nhận văn phòng uy tín của Thống chế Vương miện vào ngày 18 tháng 5 năm đó. ^[16] Khoảng cuối tháng 4 hoặc đầu tháng 5 năm 1666 văn phòng của Khối thịnh vượng chung, của Crown Crown Hetman. ^[16] Ngay sau đó, anh ta bị đánh bại tại Trận chiến Mątwy và ký Hiệp định Łęgonice vào ngày 21 tháng 7, chấm dứt cuộc nổi loạn Lubomirski. ^[16]

Vào tháng 10 năm 1667 ông đã giành được một chiến thắng khác trước Cossacks of Petro Doroshenko và các đồng minh Crimean Tatar của họ trong Trận Podhajce trong Cuộc chiến Ba Lan Cossack Cuộc chiến Tatar (1666, 71). ^[13] Điều này cho phép ông lấy lại hình ảnh của mình như một nhà lãnh đạo quân sự tài giỏi. ^[16] Cuối năm đó, năm Tháng 11, đứa con đầu lòng của ông, James Louis Sobieski được sinh ra ở Paris. ^[16] Vào ngày 5 tháng 2 năm 1668, ông đã đạt được cấp bậc Grand Hetman của Vương miện, cấp bậc quân sự cao nhất trong Khối thịnh vượng chung Litva của Ba Lan, và qua đó facto tổng chỉ huy của toàn quân Ba Lan. ^[13] Cuối năm đó, ông ủng hộ ứng cử viên Pháp của Louis, Grand Condé cho ngai vàng Ba Lan, và sau khi ứng cử viên này sụp đổ, Philip William, Elector Palatine. 19659053] Sau cuộc bầu cử của Michał Korybut Wiśniowiecki, ông gia nhập phe đối lập; ông và các đồng minh của mình đã giúp phủ quyết một số sejms (bao gồm cả những người đăng quang), và một lần nữa thái độ của ông khiến ông mất đi sự nổi tiếng giữa szlachta . ^[16] Trong khi lập trường ủng hộ chính trị Pháp Chiến thắng quân sự của ông chống lại quân Tatars năm 1671 đã giúp ông có được các đồng minh khác. ^[16] Năm 1672 chứng kiến ​​chính trị nội bộ gây bất ổn cho Khối thịnh vượng chung, khi phe thân Pháp của Sobieski và phe ủng hộ triều đình của vua Michał thành lập hai liên minh. Các cuộc xâm lược của Ottoman ở miền nam dường như quan tâm đến nhau nhiều hơn là đoàn kết bảo vệ đất nước. ^[17] Phe tòa án công khai kêu gọi tịch thu tài sản của ông ta và sa thải khỏi văn phòng, và tuyên bố ông ta là "kẻ thù của nhà nước". Sự phân chia này lên đến đỉnh điểm trong Hiệp ước nhục nhã của Hội trưởng, nơi Cộng đồng bị buộc phải nhượng lại các lãnh thổ cho Ottoman, nhưng hứa sẽ cống nạp hàng năm. ^[18] Sobieski cuối cùng cũng chịu thua suy luận trong việc cân bằng chính trị và bảo vệ quốc gia, và sự kết hợp các chiến thắng quân sự của anh ta trước quân xâm lược, và các cuộc đàm phán thành công tại Sejm vào tháng 4 năm 1673, dẫn đến một sự thỏa hiệp trong đó phe phái của tòa án đã bỏ các yêu cầu và thách thức chống lại anh ta. [17]

Vào ngày 11 tháng 11 năm 1673 Sobieski đã thêm một chiến thắng quan trọng vào danh sách của mình, lần này đánh bại Ottoman trong Trận Khotyn và bắt giữ pháo đài nằm ở đó. ^[13] Tin tức về trận chiến trùng khớp với cái chết. của vua Michal một ngày trước trận chiến. ^[13] Điều này khiến Sobieski trở thành một trong những nhân vật hàng đầu của nhà nước, vì vậy vào ngày 19 tháng 5 năm sau, ông được bầu làm quân chủ của Khối thịnh vượng chung. ^[5] Ứng cử viên của ông gần như được ủng hộ chỉ có một tá thành viên của chế độ ăn kiêng chống lại anh ta (chủ yếu tập trung vào các ông trùm của gia đình Litva Pac). ^[17] Trong ánh sáng của cuộc chiến, đòi hỏi Sobieski phải ở trên chiến tuyến, lễ đăng quang có ý nghĩa quan trọng ly bị trì hoãn – ông lên ngôi John III gần hai năm sau đó, vào ngày 2 tháng 2 năm 1676. ^[5][17]

Quốc vương Ba Lan [ chỉnh sửa ]

Mặc dù Ba Lan-Litva lúc đó là lớn nhất và một trong những quốc gia đông dân nhất châu Âu, ^[19] Sobieski trở thành vua của một đất nước bị tàn phá bởi gần nửa thế kỷ chiến tranh liên miên. ^[20] Kho bạc gần như trống rỗng và tòa án hầu như không cung cấp cho các ông trùm quyền lực, thường là liên minh với các tòa án nước ngoài chứ không phải nhà nước. ^{[21] [22]}

Sobieski có một số kế hoạch dài hạn, bao gồm thiết lập triều đại của riêng mình trong Liên bang, giành lại Mất lãnh thổ, và củng cố đất nước thông qua nhiều cải cách khác nhau. ^[22][23] Một trong những tham vọng của ông là thống nhất Châu Âu Kitô giáo trong một cuộc thập tự chinh để đẩy người Thổ Nhĩ Kỳ ra khỏi châu Âu. ^[23] Tuy nhiên, vào đầu triều đại Ba Lan trong tình trạng khó khăn tài chính và phải đối mặt với các mối đe dọa quân sự phía Bắc. Vua Louis XIV của Pháp hứa sẽ hòa giải một thỏa thuận ngừng bắn giữa Ottoman và Ba Lan để Sobieski có thể tập trung sự chú ý của mình vào nước Phổ. Các cuộc đàm phán đã kết thúc trong thất bại và các mục tiêu Baltic của Sobieski phải được giảm bớt bởi thực tế ngay lập tức của mối đe dọa Ottoman ở phía nam. ^{[18] [22]} [194545910]

Vào mùa thu năm 1674, ông đề nghị chiến tranh chống Ottoman và tìm cách chiếm lại một số thành phố và pháo đài bao gồm Bratslav, Mogilev và Bar, nơi tái lập một tuyến đường kiên cố bảo vệ biên giới phía nam Ba Lan ở Ukraine ^[17] Năm 1675, Sobieski đánh bại một cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ và Tatar nhằm vào Lviv. ^[17][25] Năm 1676, Tatars bắt đầu một cuộc phản công và vượt qua thành phố Dneper, nhưng không thể chiếm lại thị trấn chiến lược Żórawno, và một hiệp ước hòa bình (Hiệp ước urawno) đã được ký kết ngay sau đó. ^[17] Mặc dù Kamieniec Podolski và phần lớn Podolia vẫn là một phần của Đế chế Ottoman, Ba Lan đã giành được sự trở lại của các thị trấn Bila Tserkva và Pavoloch. ^{[17] ]}

Hiệp ước với Ottoman đã bắt đầu một thời kỳ hòa bình rất cần thiết cho việc sửa chữa đất nước và củng cố quyền lực của hoàng gia. Sobieski đã xoay sở để cải tổ hoàn toàn quân đội Ba Lan. ^[24] Quân đội được tổ chức lại thành trung đoàn, bộ binh cuối cùng đã thả đinh, thay thế chúng bằng rìu chiến, và kỵ binh Ba Lan đã thông qua đội hình hussar và dragoon. ^[26] Sobieski cũng tăng đáng kể số lượng đại bác và giới thiệu các chiến thuật pháo mới. ^[26]

Sobieski muốn chinh phục nước Phổ với quân đội Thụy Điển và sự hỗ trợ của Pháp. ^[24] Việc giành quyền kiểm soát tỉnh tự trị này là vì lợi ích tốt nhất của Liên bang, và Sobieski cũng hy vọng nó sẽ trở thành một phần của Liên bang. lãnh địa gia đình của ông. ^[22] Cuối cùng, ông đã thực hiện Hiệp ước bí mật Jaworów (1675), nhưng ông không đạt được gì. Các cuộc chiến tranh với Đế quốc Ottoman không được chiến thắng quyết định bởi Khối thịnh vượng chung, người cai trị Brandenburg-Prussia đã thực hiện các hiệp ước với Pháp, Phổ đã đánh bại cuộc xâm lược của Thụy Điển và các kế hoạch của quân đội Liên bang chống lại Phổ của Liên bang chống lại Phổ họ chiếm phe Phổ. ^{[17][22][25][27][28]} Được Brandenburg và Áo ủng hộ, những kẻ thù nội bộ của Sobieski thậm chí còn lên kế hoạch truất phế ông và bầu Charles của Lorraine. ^[27]

Hiệp ước Pháp-Phổ 1678 rằng Sobieski đã mất đồng minh nước ngoài lớn cho chiến dịch dự định của mình chống lại Phổ; do đó, ông bắt đầu xa cách với phe thân Pháp, từ đó dẫn đến sự hạ nhiệt của mối quan hệ Ba Lan – Pháp. Trong Sejm năm 1683, đại sứ Pháp đã bị trục xuất vì liên quan đến kế hoạch truất phế Sobieski, chắc chắn đánh dấu sự kết thúc của liên minh Ba Lan – Pháp. ^[27] Cùng lúc đó, Sobieski đã làm hòa với phe ủng hộ Habsburg và bắt đầu hấp dẫn đối với một liên minh với Áo. ^[27][28] Điều này không chấm dứt sự tồn tại của phe đối lập mạnh mẽ đối với Sobieski; tuy nhiên, nó đã thay đổi một số lòng trung thành, và sự chống đối tiếp tục bị suy yếu tạm thời thông qua sự điều động chính trị thành công của nhà vua, bao gồm việc trao văn phòng Grand Hetman cho một trong những thủ lĩnh của phe đối lập, Stanisław Jan Jabłonowski. ^{[27] [29]}

Ý thức rằng Ba Lan thiếu đồng minh và có nguy cơ chiến tranh chống lại hầu hết các nước láng giềng (một tình huống tương tự như Deluge), vào năm 1683 Sobieski đã liên minh với Leopold I, của Đế chế La Mã thần thánh. ] Cả hai bên hứa sẽ đến viện trợ cho một người khác nếu thủ đô của họ bị đe dọa. ^[22] Liên minh được ký bởi các đại diện hoàng gia vào ngày 31 tháng 3 năm 1683 và được Hoàng đế và quốc hội Ba Lan phê chuẩn trong vài tuần. ^[30] Mặc dù nhằm trực tiếp chống lại Ottoman và gián tiếp chống lại Pháp, nó có lợi thế là giành được sự ủng hộ nội bộ cho việc bảo vệ biên giới phía nam của Ba Lan. ^[27] Đây là khởi đầu của những gì sẽ trở thành Holy Leagu e, vô địch bởi Giáo hoàng Innocent XI để bảo tồn Christendom. ^[31]

Meteime, vào mùa xuân năm 1683, hoàng gia gián điệp phát hiện ra sự chuẩn bị của Thổ Nhĩ Kỳ cho một chiến dịch quân sự. Sobieski sợ rằng mục tiêu có thể là các thành phố Lwów và Kraków của Ba Lan. ^[13] Để chống lại mối đe dọa, Sobieski bắt đầu củng cố các thành phố và ra lệnh bắt buộc quân sự. ^[13] Vào tháng 7, phái viên Áo đã yêu cầu trợ giúp Ba Lan. ^[32] Ngay sau đó, quân đội Ba Lan bắt đầu tập trung cho một cuộc viễn chinh chống lại Ottoman, và vào tháng 8 đã được các đồng minh của Bavaria và Saxon dưới quyền Charles of Lorraine tham gia. ^[30][32]

Trận chiến Vienna ]

Thành công lớn nhất của Sobieski đến vào năm 1683, với chiến thắng tại Trận Vienna, dưới sự chỉ huy chung của quân đội Ba Lan và Đức, chống lại quân Thổ Ottoman xâm lược dưới thời Kara Mustafa. ^[27][32] Khi đến Vienna vào ngày 12 tháng 9, với Quân đội Ottoman gần phá vỡ các bức tường, Sobieski ra lệnh tấn công toàn diện. Vào sáng sớm, đội quân thống nhất gồm khoảng 65.000 người ^[33] Khăn76.000 ^[32] (bao gồm 22.000, ^[33] -27.000 Ba Lan ^[27]) đã tấn công một lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ khoảng 143.000 ^[33][32] . Vào khoảng 5 giờ chiều, sau khi quan sát trận chiến bộ binh từ đỉnh đồi Kahlenberg, Sobieski dẫn đầu đội kỵ binh Ba Lan cùng với người Áo và người Đức trong một cuộc tấn công lớn xuống sườn đồi. Chẳng mấy chốc, chiến tuyến Ottoman bị phá vỡ và lực lượng Ottoman tan rã trong sự hỗn loạn. ^[34] Vào lúc 5:30 chiều, Sobieski bước vào căn lều hoang vắng của Kara Mustafa và Trận chiến Vienna kết thúc. ^{[30] [32]}

Giáo hoàng và các chức sắc nước ngoài khác ca ngợi Sobieski là "Vị cứu tinh của Vienna và nền văn minh Tây Âu." ^[35] Trong một lá thư gửi vợ, ông viết: Tay tôi, chân tôi, quần áo của tôi, những người khác chỉ chạm vào tôi và nói: 'Ah, chúng ta hãy hôn một bàn tay dũng cảm!' "^[36]

Cuộc chiến với Ottoman vẫn chưa kết thúc, và Sobieski tiếp tục chiến dịch với Trận chiến của Párkány vào ngày 7 tháng 9 tháng 9. ^[37] Sau những chiến thắng đầu tiên, Ba Lan đã tìm cho mình một đối tác cơ sở trong Holy League, không giành được phần thưởng lãnh thổ hay chính trị lâu dài nào. ^[37] Cuộc chiến kéo dài và thiếu quyết đoán cũng làm suy yếu vị trí của Sobieski tại nhà. ^[37] Trong bốn năm tới, Ba Lan sẽ phong tỏa pháo đài then chốt tại Ka những tên lửa và Ottoman Tatars sẽ đột kích vùng biên giới. Năm 1691, Sobieski thực hiện một chuyến thám hiểm khác đến Moldavia, với kết quả tốt hơn một chút, nhưng vẫn không có chiến thắng quyết định. ^[37]

Những năm sau đó và cái chết [ chỉnh sửa ]

Mặc dù Nhà vua đã dành nhiều thời gian trên chiến trường, nơi có thể cho thấy tình trạng sức khỏe tốt, đến cuối đời, ông trở nên nghiêm trọng và ngày càng ốm yếu. ^[38]

Vua John III Sobieski chết ở Wilanów, Ba Lan vào ngày 17 tháng 6 1696 sau một cơn đau tim đột ngột. ^[38] Vợ ông, Marie Casimire Louise, chết năm 1716 tại Blois, Pháp, và cơ thể bà được đưa trở về Ba Lan. Họ được an táng cùng nhau trong Nhà thờ Wawel, Kraków, Ba Lan. ^[39] Ông đã được Augustus II thành công. ^[40]

Di sản và ý nghĩa [ chỉnh sửa ]

Chân dung của hoàng thân Sobieski

Sobieski được nhớ đến ở Ba Lan với tư cách là "vua anh hùng", người chiến thắng tại Vienna, người đã đánh bại mối đe dọa Ottoman, một hình ảnh được công nhận đặc biệt sau khi câu chuyện của ông được kể trong nhiều tác phẩm của văn học thế kỷ 19. ^[41] słownik biograficzny, ông được mô tả là "một cá nhân trên những người cùng thời, nhưng vẫn là một trong số họ"; một đầu sỏ và một ông trùm, quan tâm đến sự giàu có và quyền lực cá nhân. ^[41] Tham vọng của anh ta đối với phần lớn được người vợ yêu quý của anh ta, người mà anh ta chắc chắn yêu hơn bất kỳ ngai vàng nào (khi bị buộc phải ly dị cô ta và cưới người cũ Nữ hoàng như một điều kiện để giành lấy ngai vàng, ông ngay lập tức từ chối ngai vàng) và có xu hướng tuân theo, đôi khi một cách mù quáng. ^{[42] [43]}

Làm ốm yếu Khối thịnh vượng chung, và để bảo vệ ngai vàng cho người thừa kế của mình. ^[41] Đồng thời, ông thể hiện năng lực quân sự cao, ông được giáo dục và biết chữ, và là người bảo trợ cho khoa học và nghệ thuật. Ông ủng hộ nhà thiên văn học Julian Hevelius, nhà toán học Adam Adamandy Kochański và nhà sử học và nhà thơ Wespazjan Kochowski. Cung điện Wilanów của ông đã trở thành cung điện đầu tiên trong số nhiều cung điện rải rác các vùng đất của Khối thịnh vượng chung trong hai thế kỷ tiếp theo. ^[41]

Thư viện [ chỉnh sửa ]

Vào ngày 5 tháng 7 năm 1665, ông kết hôn với góa phụ của Jan "Sobiepan" Zamoyski, Marie Casimire Louise de la Grange'Arquien (1641 mật1716), của Nevers, Burgundy, Pháp. Con của họ là: