The It ngứa & Scratchy & Poochie Show

" The Itchy & Scratchy & Poochie Show " là tập thứ mười bốn trong phần thứ tám của loạt phim truyền hình hoạt hình Mỹ The Simpsons . Nó ban đầu được phát sóng trên mạng Fox tại Hoa Kỳ vào ngày 9 tháng 2 năm 1997. Trong tập phim, The Itchy & Scratchy Show cố gắng lấy lại người xem bằng cách giới thiệu một nhân vật mới tên là Poochie, người được Homer cung cấp giọng nói . Tập phim phần lớn là tự giới thiệu và châm biếm thế giới sản xuất truyền hình, người hâm mộ của The Simpsons và chính bộ phim. Nó được viết bởi David X. Cohen và đạo diễn Steven Dean Moore. Alex Rocco là một giọng khách đáng tin cậy như Roger Meyers, Jr. lần thứ ba và cũng là lần cuối cùng (trước đây đã cung cấp giọng nói của nhân vật trong "Itchy & Scratchy & Marge" và "The Day the Violence Died"); Phil Hartman cũng là khách mời trong vai Troy McClure. Poochie sẽ trở thành một nhân vật định kỳ nhỏ và câu khẩu hiệu của Guy Book Comic, "Tập tệ nhất từng có", được giới thiệu trong tập này. Với "The Itchy & Scratchy & Poochie Show", tập thứ 167 của chương trình, The Simpsons đã vượt qua The Flintstones về số lượng tập được sản xuất cho loạt phim hoạt hình thời kỳ chính.

Xếp hạng của Itchy & Scratchy Show trên Krusty the Clown Show đột nhiên giảm. Krusty ra lệnh cho nhà sản xuất phim hoạt hình, Roger Meyers, tìm cách khắc phục các xếp hạng võng mạc, nếu không, một phim hoạt hình Trung Quốc sẽ thay thế Ngứa và cào . Meyers quyết định ủy thác một nhóm tập trung để khám phá lý do tại sao Ngứa và cào đã mất đi sự phổ biến của nó. Bart và Lisa tham gia vào nghiên cứu, bằng cách xem phim hoạt hình và trả lời các câu hỏi. Tuy nhiên, mọi thứ không suôn sẻ, với những đứa trẻ mâu thuẫn với chính mình khi giải thích những gì chúng muốn. Cuối cùng, Lisa nói với các giám đốc điều hành rằng chương trình không có gì sai và nó cũng hay như nó đã từng là nhưng nhưng sau khi được chiếu trên TV quá lâu, chương trình không gây ảnh hưởng nhiều đến khán giả như trong những năm đầu của nó. Meyers cảm ơn Lisa vì đã "cứu" Ngứa và cào và quyết định rằng sự cứu rỗi của phim hoạt hình của anh ta nằm ở một nhân vật mới. Anh ta nói với Krusty và nhóm các nhà văn của mình rằng nhân vật mới này nên là một con chó có "thái độ", người sẽ được gọi là Poochie.

Bart và Lisa đề nghị Homer thử diễn xuất bằng giọng nói khi họ đọc rằng sẽ có những buổi thử giọng mở. Homer thử giọng để đọc giọng của Poochie và nhận phần. Anh ấy và June Bellamy, diễn viên lồng tiếng của anh ấy, đã khiến nhiều người dừng lại để quảng bá cho Poochie, nơi Homer đối đầu với những người hâm mộ khó tính của chương trình. Homer mời tất cả bạn bè và người thân của mình tham dự buổi chiếu đầu tiên Itchy & Scratchy & Poochie Show . Tuy nhiên, phim hoạt hình đầy những lời sáo rỗng và những trò hề asinine, và bằng cách nhấn mạnh Poochie, không chứa bất kỳ bạo lực thương hiệu nào của chương trình. Tất cả mọi người ngoại trừ Homer thấy tập phim không ấn tượng. Meyers buộc phải thừa nhận rằng ra mắt của Poochie là một người siêng năng, và anh quyết định loại bỏ nhân vật. Homer biết rằng Poochie sẽ bị giết, và quyết tâm giữ Poochie sống. Trong phiên ghi âm tiếp theo của mình, thay vì đọc từ kịch bản, anh ấy cầu xin khán giả, thông qua những dòng mà anh ấy đã viết, để cho Poochie một cơ hội công bằng. Nhóm viết xuất hiện di chuyển theo tuyên bố của Homer. Tuy nhiên, khi lên sóng, tuyên bố của anh ta được Meyers lồng tiếng và Poochie bị giết chết trong một thời trang được chỉnh sửa kém, với một phần tái bút nói rằng Poochie đã chết trên đường trở về hành tinh của mình, đảm bảo nhân vật khởi hành. Khán giả trong trường quay reo hò cuồng nhiệt khi Krusty hứa rằng Poochie sẽ biến mất. Homer cảm thấy bị phản bội nhưng lại gán cho bản chất của việc kinh doanh show.

Sản xuất [ chỉnh sửa ]

"The Itchy & Scratchy & Poochie Show" được viết bởi David X. Cohen và đạo diễn Steven Dean Moore. Tập phim được hình thành như một bình luận về những gì nó được làm như thế nào trên một chương trình truyền hình đã được phát sóng từ lâu, nhưng được coi là gần kết thúc. Điều này được dự định để chỉ ra rằng The Simpsons vẫn có thể tốt sau tám mùa, mặc dù nó không còn "giá trị sốc" như đã làm trong những năm đầu. [3] Trước khi sản xuất phần tám bắt đầu, Một số giám đốc điều hành tại Fox đề nghị các nhân viên thêm một nhân vật mới vào chương trình, người sẽ sống với Simpsons trên cơ sở vĩnh viễn, trong nỗ lực làm mới loạt phim. [4][5] Các nhà văn tìm thấy gợi ý, thường được coi là một dấu hiệu của sự tuyệt vọng để tăng cường một loạt cờ, [6] gây cười, do đó phần lớn tập phim xoay quanh trope này. Song song với cốt truyện chính của tập phim, nơi Poochie được giới thiệu vào The Itchy & Scratchy Show để tăng xếp hạng của nó, các nhà văn đã chèn nhân vật một thời Roy, một người đàn ông ở độ tuổi đại học, người được cho là đang sống cùng Simpsons, không có lời giải thích nào về tính cách hay sự hiện diện của anh ta, như tham chiếu đến đề xuất của các giám đốc điều hành. [7] Roy ban đầu được hình thành cho phân đoạn "Thời gian và Trừng phạt" của phần sáu "Treehouse of Horror V", sống với Simpsons ở một trong những thực tại thay thế, [3] với tư cách là một đứa con trai thứ hai trong gia đình. [8]

Tầm nhìn ban đầu của Cohen đối với Poochie là anh ta sẽ khó chịu với người hâm mộ giàu có, xa cách và không có khả năng. Trong phần bình luận DVD của tập phim, anh đã đọc kịch bản của mình cho bộ phim hoạt hình đầu tiên có Itchy, Scratchy và Poochie:

Cũng như các tập khác tập trung vào việc sản xuất The Itchy & Scratchy Show chẳng hạn như "Mặt trận", nhân viên của chương trình được trình chiếu. Hầu như tất cả trong số họ đều dựa trên đội ngũ nhân viên thực sự của The Simpsons . [3] Trong cảnh đầu tiên tại bàn sản xuất, người ở góc dưới bên phải, mặc áo phông mực, là Cohen. Ở phía bên trái, xa nhất là Bill Oakley với Josh Weinstein bên cạnh anh ta. Bên cạnh Weinstein là George Meyer, nhà văn đã lên tiếng và bị sa thải. Các họa sĩ hoạt hình cho thấy thiết kế Poochie đang giám sát đạo diễn David Silverman. Khi Silverman đóng vai tuba, một người bị lôi kéo vào bối cảnh của cảnh. Các nhà văn khác xuất hiện bao gồm Dan McGrath, Ian Max tone-Graham, Donick Cary, Ron Hauge, Ned Goldreyer và Mike Scully, những người phải được thêm vào sau đó, vì các nhà làm phim hoạt hình "không có ảnh của anh ta" sự giống nhau chính xác. [3]

Tập này cũng có đề cập đầu tiên về Truyện tranh Guy sắp được phát âm "Tồi tệ nhất. Tập. Bao giờ.", được lấy từ alt.tv. nhóm tin tức simpsons. [3]

Tập này đã xem The Simpsons vượt qua The Flintstones về số lượng tập được sản xuất cho một loạt phim hoạt hình. [9] Do đó, tập phim liên quan đến vấn đề về tuổi thọ và thời lượng. Những vấn đề nảy sinh khi các nhà sản xuất cố gắng làm cho một chương trình "tươi mới" trở lại. [10] Chương trình chủ yếu đề cập đến các chủ đề thường được gọi là "nhảy cá mập", những trường hợp thường xảy ra khi một chương trình thất bại thêm một nhân vật mới hoặc cốt truyện chính xoắn để tăng xếp hạng. Chủ đề đầu tiên là một bình luận về việc thêm một nhân vật mới, khi chương trình đã chạy quá lâu. Thông thường, đây là một kỹ thuật được sử dụng trong các chương trình liên quan đến trẻ em, những người đã trưởng thành. Đây là trường hợp trong "Oliver" trong Brady Bunch hoặc "Luke" trên Cơn đau tăng trưởng . Cả Poochie và Roy đều được sử dụng để phản ánh điều này, bằng cách cố gắng giữ The Itchy and Scratchy Show và gia đình Simpson tươi mới. [6]

Một chủ đề khác là khái niệm về giám đốc điều hành mạng buộc các ý tưởng vào một chương trình. Sự tương tác giữa các nhà văn và nhà điều hành mạng trong tập phim nhấn mạnh sự khác biệt giữa họ. Các nhà văn hiểu hoạt động bên trong của chương trình, nhưng các nhà điều hành mạng tiếp cận các cải tiến cho chương trình từ quan điểm kinh doanh. Họ cố gắng kết hợp những gì họ thấy là một nhân vật nổi loạn với lời bình luận "Điều này phổ biến với trẻ em", nhưng người xem sau đó từ chối nhân vật này. [11] Bản thân các nhà văn bị châm biếm trong tập phim, và được miêu tả là lười biếng và tự phụ với một vài ý tưởng ban đầu.

Chủ đề cuối cùng là sự phản ứng dữ dội của người xem và nỗi ám ảnh về tính nhất quán bên trong. Khi Guy Comic Comic xem tập phim Poochie, anh ấy ngay lập tức lên Internet và viết "Tập tệ nhất từng có" trên bảng tin; một bình luận về cách khán giả tích cực chọn tập phim. Các nhà văn trả lời bằng cách sử dụng giọng nói của Bart: [13]

Bart: Này, tôi biết điều đó thật tuyệt, nhưng bạn có quyền gì để phàn nàn?
Guy Comic Comic: Là một người xem trung thành, tôi cảm thấy họ nợ tôi.
Bart: Cái gì? Họ đang cho bạn hàng ngàn giờ giải trí miễn phí. Họ có thể nợ bạn những gì? Ý tôi là, nếu có bất cứ điều gì, bạn nợ họ !
Guy Truyện tranh: … Tập tồi tệ nhất.

Trước đó trong tập, Homer và tháng sáu Bellamy tham dự xuất hiện trong cửa hàng như một phần quảng bá cho nhân vật mới Poochie. Họ được hỏi một câu hỏi về tính nhất quán nội bộ, giống như người hâm mộ của chương trình làm mọi lúc; Homer nói với người hâm mộ đặt câu hỏi: "Tại sao một người đàn ông có chiếc áo nói 'Thiên tài tại nơi làm việc' lại dành toàn bộ thời gian để xem một chương trình hoạt hình dành cho trẻ em?" Đây lại là một sự phản ánh về cách các nhà văn cảm nhận về những người hâm mộ ám ảnh về tính nhất quán nội bộ. [13]

Tài liệu tham khảo văn hóa [ chỉnh sửa ]

Gag mở đầu ban đầu cho thấy một bức tranh ghép của bìa. từ album 1967 của The Beatles Ban nhạc Câu lạc bộ những trái tim cô đơn của Sgt Pepper lần đầu tiên được sử dụng trước đó trong mùa "Bart After Dark". [1] Mặt khác, tập phim đề cập đến các chương trình truyền hình khác, bao gồm cả tập đoàn couch gag có sự tham gia của gia đình Flintstone, được tái chế từ phần bốn "Kamp Krusty", để đánh dấu The Simpsons vượt qua The Flintstones là loạt phim hoạt hình dài nhất. Homer và Marge Ông và bà S, người vang vọng Fonzie gọi Cuckyhams là "Ông bà C" vào ngày Ngày hạnh phúc . Sau đó, anh quyết định chuyển đến sống cùng "hai quý cô gợi cảm", nhớ lại Jack Tripper trong Three's Company . [6] Homer trốn trong tủ quần áo để nghe những gì các nhà điều hành mạng dự định làm với Poochie là một tài liệu tham khảo. với Jay Leno đã nghe lén về cuộc trò chuyện giữa các giám đốc điều hành của NBC về việc liệu anh ta hay David Letterman sẽ thay thế Johnny Carson làm người dẫn chương trình The Tonight Show . [15]

được dựa trên Tom và Jerry và các phim hoạt hình mèo và chuột khác. Khi còn là một cậu bé, nhà sáng tạo sê-ri Matt Groening và những người bạn của anh sẽ mơ mộng về một bộ phim hoạt hình cực kỳ bạo lực và sẽ vui biết bao khi được làm việc trong một chương trình như thế. [16] Trong tập phim, Bellamy tuyên bố rằng cô đã cung cấp hiệu ứng âm thanh "Beep, beep" trong phim hoạt hình Wile E. Coyote và Road Runner; trong thực tế, cụm từ đã được Paul Julian lồng tiếng. [17]

Lễ tân [ chỉnh sửa ]

Trong chương trình phát thanh gốc của Mỹ, "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" đã kết thúc ở vị trí thứ 38 tại xếp hạng hàng tuần trong tuần của ngày 3 tháng 2 năm 1997, với xếp hạng Nielsen là 8,8. Đó là chương trình được xếp hạng cao thứ ba trên Mạng Fox trong tuần đó. [18]

Tập này được đặt thứ 23 trên Entertainment Weekly ' Danh sách các tập phim The Simpsons [19] Warren Martyn và Adrian Wood, tác giả của cuốn sách Tôi không thể tin đó là Hướng dẫn về Simpsons không chính thức được cập nhật tốt hơn và tốt hơn Scratchy & Poochie Show ", gọi đó là" một tập phim rất gọn gàng, như "Mặt trận", là một sự nhại lại tốt của kinh doanh phim hoạt hình. " Vào năm 2007, Vanity Fair đã đặt tên cho nó là tập phim hay thứ sáu trong lịch sử của chương trình, mô tả nó là "một châm biếm kinh điển về ảnh hưởng mạng, người hâm mộ truyền hình bị ám ảnh và các chương trình tồn tại lâu sau khi cá mập bị nhảy, Tập phim là một lễ kỷ niệm siêu phàm, một lời bác bỏ tặc lưỡi đối với tất cả những người cho rằng chất lượng của The Simpsons đã suy giảm trong những năm qua. "[20] Todd Gilchrist gọi nó là một kiệt tác, nói rằng nó là một kiệt tác. "có thể dễ dàng được đóng gói và bán bởi [itself]". [21] Tác giả Chris Turner của Planet Simpson mô tả tập phim là "cuộc phản công trực tiếp và gây tranh cãi nhất The Simpsons từng được tung ra trên các fan của nó" và "[harsh] châm biếm thế giới làm việc của sản xuất TV thời gian lớn". Robert Canning của IGN nói rằng đó là "tiếng cười vui nhộn" và mô tả việc giới thiệu Roy là "một trò nhại vui nhộn của một thiết bị truyền hình cổ điển, bị lạm dụng." [14] Alan Sepinwall của The Star Ledger trong một bài phê bình được in hai ngày sau khi tập phim được phát sóng, đã ca ngợi các nhà văn vì đã không phát sóng một tập phim "rất đặc biệt" để kỷ niệm cột mốc vượt qua The Flintstones . Ông lưu ý "[the episode is] vì vậy, tự nhận thức được nó đã đưa những câu chuyện cười hay nhất vào St. Elsewhere để xấu hổ." [23] BBC đặt tên nó là một trong mười tập phim đáng nhớ nhất của chương trình, lưu ý, "các nhà văn đã sử dụng cơ hội để vinh danh nghệ thuật hoạt hình và đường sắt chống lại sự can thiệp của mạng trong chương trình của họ." [24] Năm 2014, Các nhà văn Simpsons đã chọn "The Beagle Has Landed" trong số chín tập phim "Itchy & Stratchy" yêu thích của họ mọi thời đại. [25]

Cụm từ truyện tranh của Guy "Tập tệ nhất. Bao giờ" được đặt tên bởi AV Câu lạc bộ như một câu trích dẫn có thể được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, cũng như là một trong những trích dẫn phổ biến nhất từ ​​chương trình. [26]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ [19659054] a b Martyn, Warren; Gỗ, Adrian (2000). "The It ngứa & Scratchy & Poochie Show". BBC . Truy xuất ngày 12 tháng 3, 2007 .
  2. ^ a b d e f g Cohen, David (2006). The Simpsons Bình luận DVD hoàn chỉnh mùa thứ tám cho tập "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" (DVD). Cáo thế kỷ 20.
  3. ^ Groning, Matt (2006). The Simpsons Bình luận DVD hoàn chỉnh mùa thứ tám cho tập "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" (DVD). Cáo thế kỷ 20.
  4. ^ Tom Heintjes. "Vấn đề gia đình – Cuộc phỏng vấn David Silverman". MSNBC . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 2 năm 2010 . Truy cập ngày 4 tháng 8, 2010 .
  5. ^ a b 19659074] Alberti, trang. 144
  6. ^ Smith, Yeardley (2006). The Simpsons Bình luận DVD hoàn chỉnh mùa thứ tám cho tập "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" (DVD). Cáo thế kỷ 20.
  7. ^ Daniels, Greg (2005). The Simpsons Bình luận DVD hoàn chỉnh mùa thứ sáu cho tập "Treehouse of Horror V" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ McCampbell, Marlene (26 tháng 12 năm 1997). "Dòng thời gian 1997". Giải trí hàng tuần . Truy cập ngày 13 tháng 3, 2007 .
  9. ^ Alberti, tr. 143
  10. ^ Alberti, trang 145-147
  11. ^ a b Alberti, trang 147-148
  12. a b c Canning, Robert (23 tháng 6 năm 2008). "The Simpsons Flashback:" The It ngứa & Scratchy & Poochie Show "Đánh giá". IGN . Truy cập ngày 23 tháng 6, 2008 .
  13. ^ Weinstein, Josh (2006). The Simpsons Bình luận DVD hoàn chỉnh mùa thứ tám cho tập "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" (DVD). Cáo thế kỷ 20.
  14. ^ Groning, Matt (2002). Bình luận DVD The Simpsons mùa 2 cho tập "Ngứa & cào & Marge" (DVD). Cáo thế kỷ 20.
  15. ^ Rào cản, Michael. "Fast and Furry-ous" trên Looney Tunes All-Stars: Phần 1 (Phát hành DVD khu vực 2) (bình luận DVD). Sự kiện xảy ra vào lúc 6m10s.
  16. ^ "Xếp hạng theo thời gian chính". Sổ đăng ký Quận Cam . Ngày 12 tháng 2 năm 1997. tr. F02.
  17. ^ "Gia đình năng động". Giải trí hàng tuần. Ngày 29 tháng 1 năm 2003 . Truy cập ngày 12 tháng 3, 2007 .
  18. ^ Ortved, John (ngày 5 tháng 7 năm 2007). "Tốt nhất của Springfield". Hội chợ Vanity . Truy xuất ngày 13 tháng 7, 2007 .
  19. ^ Gilchrist, Todd (14 tháng 8 năm 2006). "The Simpsons – Mùa thứ tám hoàn chỉnh". IGN . Truy cập ngày 31 tháng 7, 2007 .
  20. ^ Alan Sepinwall (ngày 11 tháng 2 năm 1997). " ' Simpsons' tinh quái lật đổ hơn bao giờ hết". Sổ cái sao . tr. 43.
  21. ^ "The Simpsons: 10 tập phim kinh điển". Tin tức BBC. Ngày 14 tháng 1 năm 2010 . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2010 .
  22. ^ "Nhà văn của Simpsons chọn phim hoạt hình 'Ngứa & cào' yêu thích của họ". Con kên kên. Ngày 26 tháng 3 năm 2014 . Truy cập 27 tháng 3, 2014 .
  23. ^ Bahn, Christopher; Donna Bowman, Josh Modell, Noel Murray, Nathan Rabin, Tasha Robinson, Kyle Ryan, Scott Tobias (ngày 26 tháng 4 năm 2006). "Vượt xa" D'oh! ": Báo giá của Simpsons cho việc sử dụng hàng ngày". A.V. Câu lạc bộ . Truy cập ngày 8 tháng 8, 2017 . CS1 duy trì: Nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

[ chỉnh sửa ]

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count: