Boonton, New Jersey – Wikipedia

Thị trấn ở New Jersey

Boonton, New Jersey

Thị trấn Boonton
 Thư viện Holmes ở Boonton

Thư viện Holmes ở Boonton

Phương châm:

sống và làm việc "

 Vị trí ở hạt Morris và bang New Jersey.
 Bản đồ Cục điều tra dân số của Boonton, New Jersey

Bản đồ của Cục điều tra dân số Boonton, New Jersey

Tọa độ: [19659011] 40 ° 54′14 N 74 ° 24′23 W / 40.903818 ° N 74.406369 ° W / 40.903818; -74.406369 : 40 ° 54′14 N 74 ° 24′23 W / 40.903818 ° N 74.406369 ° W / 40.903818; -74.406369 ] Quốc gia Hoa Kỳ
Bang New Jersey
Quận Morris
Được thành lập Ngày 16 tháng 3 năm 1866
, 1867
Được đặt tên theo Thomas B oone
Chính phủ
• Loại Thị trấn
• Cơ quan Hội đồng Aldermen
• Thị trưởng Matthew DiLauri (I, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2019) ] [3]
• Quản trị viên Neil Henry [4]
• Thư ký thành phố Cynthia Oravits [194590]
Diện tích
• Tổng 2.506 dặm vuông (6.490 km 2 )
• Đất 2.335 dặm vuông (6.048 km 2
• Nước 0.171 dặm vuông (0.442 km 2 ) 6,81%
Xếp hạng khu vực 374 của 566 ở bang
31 của 39 trong quận ]
Độ cao 397 ft (121 m)
Dân số
• Tổng 8.347
• Ước tính 8,382
• Xếp hạng [59090] ở bang
ngày 23 trong 39 quận [10]
• Mật độ 3.574.6 / dặm mi (1.380,2 / km 2 )
• Xếp hạng mật độ 179th ] 8 trên 39 trong quận [10]
Múi giờ UTC-5 (Đông (EST))
• Mùa hè (DST) UTC -4 (Miền Đông (EDT))
Mã ZIP
Mã vùng 973 [16]
Mã Code 3402706610 [6] [17] [18]
ID tính năng của GNIS 0885164 [6] ] Trang web www .boonton .org

Boonton là một thị trấn thuộc Hạt Morris, New Jersey, Hoa Kỳ. Theo Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, dân số của thị trấn là 8.347, [7][8][9] phản ánh mức giảm 149 (.81,8%) so với 8.496 được tính trong Tổng điều tra dân số năm 2000, đến lượt nó đã tăng 153 (+ 1,8%) so với 8.343 được tính trong Tổng điều tra dân số năm 1990. [20] Khu định cư ban đầu được gọi là "Boone-Towne" vào năm 1761 để vinh danh Thống đốc thuộc địa Thomas Boone. [21][22]

Boonton ban đầu được thành lập vào ngày 16 tháng 3 năm 1866, trong một phần của thị trấn Hanover và Thị trấn Pequannock. Thị trấn được tái hợp nhất và trở nên hoàn toàn độc lập vào ngày 18 tháng 3 năm 1867. [23][24][25]

Sự phát triển của Boonton bắt đầu vào khoảng năm 1829, là kết quả của việc xây dựng Kênh đào Morris và thành lập Công ty Sắt New Jersey. Vị trí ban đầu của thị trấn hiện chủ yếu nằm dưới Hồ chứa nước thành phố Jersey, được hoàn thành vào năm 1904. Năm 1908, nước từ hồ chứa này là nguồn cung cấp nước đô thị đầu tiên ở Hoa Kỳ được khử trùng bằng clo. [26] Quyết định xây dựng clo hóa hệ thống được tạo ra bởi John L. Leal [27] và cơ sở được thiết kế bởi George W. Fuller. [28]

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Trong thế kỷ 18, khu định cư của Boonetown Falls (khác nhau như đánh vần như Booneton hoặc boonton hiện hành) được thành lập trên sông Rockaway, khoảng 1,5 dặm (2,4 km) về phía hạ lưu trang web hiện tại của thị trấn. Đầu năm 1747, Obadiah Baldwin đã điều hành một xưởng rèn luyện sắt ở đó. Ông đã sử dụng quặng sắt và than có sẵn trong khu vực cùng với nguồn nước từ sông. Khi xưởng sắt phát triển, công nhân và gia đình của họ đã thành lập một cộng đồng vào năm 1761 được đặt tên là "Boone-Towne" để vinh danh Thống đốc thuộc địa, Thomas Boone. [29]

Thị trấn hiện tại được phát triển tách biệt khỏi khu định cư của thác Booneton. Dân số đã chuyển đi sau năm 1830, khi một kênh đào được hoàn thành đã thu hút doanh nghiệp và giao thông. Vị trí của hạ lưu Old Boonton đã được bao phủ từ năm 1903 bởi hồ chứa Jersey City được hình thành trên dòng sông bị phá hủy. [30]

Ironworks [ chỉnh sửa ]

Công trình sắt Boonton được thành lập vào khoảng năm 1770 bởi Samuel Ogden ở Newark, New Jersey. Cùng với anh em, anh ta đã mua một con đường rộng 6 mẫu Anh (24.000 m 2 ) dọc theo sông Rockaway. Trong suốt cuộc Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, Công trình Sắt Booneton đã bận rộn cung cấp nhiều sản phẩm sắt linh tinh cho quân đội. Sau chiến tranh, các hoạt động tại Boonton được tiếp tục dưới thời John Jacob Faesch và hai con trai của ông, và sau đó, bởi William Scott. Ông đã cố gắng để hồi sinh kinh doanh đang suy giảm. Vào năm 1824, mối quan tâm của Scott trong việc làm trẻ hóa các đồ sắt cổ xưa đã bị phai mờ khi anh biết rằng Kênh đào Morris sẽ sớm được xây dựng và nó sẽ bỏ qua cộng đồng Booneton cách đó một dặm hoặc hơn.

Nhưng sự gần gũi của kênh đào với Thác Booneton đã khiến địa điểm đó trở nên lý tưởng cho một nhà máy lớn. Năm 1830, một nhóm doanh nhân ở thành phố New York được thành lập như Công ty sắt New Jersey, với số vốn là $ 283.000. Máy móc và thợ sắt được nhập khẩu từ Anh, và với sự cương cứng của các nhà máy, một cộng đồng mới, được gọi là Thác Booneton, bắt đầu được phát triển trên sườn đồi gồ ghề nhìn ra sông.

Đường chính cộng đồng độc đáo ở chỗ nó được đặt trên một vách đá nhìn ra 'Rỗng' của sông Rockaway. Điều này được cho là đi theo một con đường mòn của người Mỹ bản địa cũ, được phát triển từ một con đường nai dọc sườn đồi.

Công ty Sắt mới phát triển mạnh mẽ trong gần 50 năm. Khu định cư của Thác Booneton – giống như hạ lưu Booneton cũ hơn – về cơ bản là một thị trấn một ngành công nghiệp. Sau khi Công ty đóng cửa hoạt động vào năm 1876, thị trấn đang trên bờ vực sụp đổ. Mặc dù một số nỗ lực – một của Joseph Wharton – đã được thực hiện để thiết lập lại các công trình sắt ở quy mô nhỏ hơn, nhưng không có nỗ lực nào trong thời gian dài. Trong thế kỷ 21, chỉ còn dấu tích của nền móng và cấu trúc trong "Hố" giữa Đường Máy bay và dòng sông, để nhắc nhở Boonton về Thời đại Đồ sắt của chính nó.

Các ngành công nghiệp khác [ chỉnh sửa ]

Một trong những ngành công nghiệp mới được bảo đảm cho thị trấn là một nhà máy tơ lụa, như Pelgram & Meyer, và sau đó là Van Raalte , Inc., đã đóng góp lớn về vật chất cho sự thịnh vượng của thị trấn. Những người khác theo sau là một nhà máy sản xuất dao, một nhà máy giấy (tại khu định cư cũ, lúc đó được gọi là Old Boonton), một nhà máy làm móng, một xưởng đúc đồng và sắt, và một nhà máy xe ngựa. Kênh đào Morris, mặc dù đang đi vào một sự suy giảm nhanh chóng khi được thay thế bằng đường sắt, nhưng vẫn thuê một số người. Đường sắt Lackawanna hoàn thành Chi nhánh Boonton vào năm 1870, cung cấp việc làm cho một số người Boonton và cung cấp dịch vụ đi lại cho cư dân Boonton làm việc tại Thành phố New York. Thị trấn hỗ trợ nhiều doanh nghiệp thuộc sở hữu cá nhân, chẳng hạn như cửa hàng thợ rèn, cửa hàng máy móc, tiệm bánh và một cửa hàng sai lầm, bắt đầu thịnh vượng trở lại khi đất nước nổi lên từ thời kỳ suy thoái của thập niên 1870.

Năm 1891, Công ty Cao su cứng Loanda được thành lập bởi Edwin A. Scribner và bắt đầu sản xuất các sản phẩm cao su cứng đúc. Sau khi Scribner qua đời, quản lý của công ty rơi vào tay con rể Richard W. Seabury. Năm 1906, Seabury đã biết về các thí nghiệm với nhựa tổng hợp do Tiến sĩ Leo Baekeland thực hiện, người mà Bakelite sau này được đặt tên. Ban đầu dự định của Tiến sĩ Baekeland cho một loại vecni tổng hợp, vật liệu mới này đã được Seabury sử dụng để tạo ra nhựa đúc hữu cơ đầu tiên trên thế giới vào năm 1907. Boontonware, một dụng cụ ăn tối bằng nhựa đúc, được bán trên toàn quốc.

George Scribner, con trai của người sáng lập Loanda Edwin Scribner, đã chọn tiếp tục kinh doanh khuôn đúc nhựa và thành lập Boonton Moulding. Công ty đã sản xuất dòng sản phẩm đồ ăn Boontonware, đĩa nhựa đúc, bát và cốc được sản xuất trong những năm 1950 và 1960. Công ty cũng đã vận hành một cửa hàng cửa hàng nhà máy ở Boonton trong nhiều năm. George Scribner cuối cùng được giới thiệu vào Đại sảnh vinh danh Nhựa với tư cách là người tiên phong phát triển các kỹ thuật và ứng dụng đúc tại Công ty Boonton Moulding từ năm 1920. Ông được coi là người đóng góp ưu việt cho sự phát triển của ngành thông qua các dịch vụ của mình với tư cách là chủ tịch và chủ tịch hội đồng quản trị SPI trong giai đoạn 1943 19191947.

Ngành công nghiệp nhựa đúc đã thu hút các ngành công nghiệp phát thanh và điện tử đến khu vực Boonton. Trong những năm 1920, ngành công nghiệp phát thanh đang phát triển đã tạo ra nhu cầu lớn đối với các bộ phận đúc. Richard W. Seabury đã tổ chức Phòng thí nghiệm Tần số Vô tuyến để khai thác lĩnh vực mới đó. Hơn một nửa tá các công ty phát thanh và điện tử sau đó đã được thành lập như một công ty con và được quốc tế công nhận về sự xuất sắc của các sản phẩm của họ. Các kỹ sư vô tuyến đã tôn trọng Công ty Radio Boonton, nằm ở Rockaway gần đó, nơi sản xuất một dụng cụ thử nghiệm chất lượng cao được gọi là máy đo Q, vẫn được sử dụng bởi những người có sở thích ngày nay. Hầu hết các công ty đã được mua lại và hiện đang là bộ phận của các tập đoàn lớn hơn và đã chuyển đến nơi khác, đã trải qua thay đổi tên trong nhiều trường hợp. Chẳng hạn, Boonton Radio Co., được mua bởi Hewlett-Packard. RFL Industries, Tập đoàn Radio Radio, Tập đoàn Đo lường và Phòng thí nghiệm Ballantine là một trong những đóng góp lớn về vật chất cho sự thịnh vượng của khu vực.

Năm 1917, E.A. Stevenson & Company đã thành lập "Công trình bơ" trên trang web của nhà máy Knox Hat cũ. Stevenson bắt đầu chế biến dừa và các loại dầu thực vật khác và sản xuất bơ thực vật. Dưới sự vận hành sau đó của E.F. Drew & Company, nhà máy Boonton đã phát triển thành một trong những nhà chế biến dầu ăn lớn nhất trong cả nước. Đây là ngành công nghiệp lớn nhất ở thị trấn Boonton trong thế kỷ 20. Nhà máy đã đóng cửa vào đầu những năm 1990 và địa điểm này được phát triển cho một cửa hàng Walmart.

Trong những năm gần đây, Boonton đã thu hút một số phòng trưng bày nghệ thuật. Hầu hết các phòng trưng bày nằm trên khối 800 của Phố chính, với tổng số sáu phòng trưng bày ở khu vực xung quanh Đại lộ Boonton và Phố chính. Điều này thường được gọi là Khu nghệ thuật Boonton. Các phòng trưng bày tổ chức một cuộc triển lãm nghệ thuật giới thiệu các phòng trưng bày vào thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng. [31]

Địa lý [ chỉnh sửa ]

Gazebo trong Công viên Grace Lord

Theo Điều tra dân số Hoa Kỳ Cục, thị trấn có tổng diện tích là 2,506 dặm vuông (6,490 km 2 ), trong đó có 2,335 dặm vuông (6,048 km 2 ) của đất và 0,171 dặm vuông (0,442 km 2 ) nước (6,81%). [6] [13]

Sông Rockaway chảy qua trung tâm thành phố Boonton, có thác nước trắng xóa bao gồm thác nước cao 25 ​​feet (7,6 m). [32]

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]

Dân số lịch sử
Điều tra dân số Pop. % ±
1870 3,458
1880 2,277 −34,2%
1890 ] 30,9%
1900 3.901 30,9%
1910 4.930 26,4%
1920 5.372 9.0%
27,8%
1940 6,739 1,8%
1950 7,163 6,3%
1960 7.981 11.4 19659117] 9.261 16.0%
1980 8.620 6.9%
1990 8,343 −3,2%
2000 8,19 19659119] 2010 8.347 1.8%
Est. 2016 8,382 [11][33] 0,4%
Nguồn dân số: 1870 Tiết1920 [34]
1870 [35][36] 1880 ném1890 [37]
1890 cách1910 [38][39] 1910. [41] 2000 [42][43] 2010 [7][8][9]

Điều tra dân số 2010 [ chỉnh sửa ]

Theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, có 8.347 người, 3.235 hộ gia đình và 2.112 gia đình cư trú trong thị trấn. Mật độ dân số là 3.574,6 mỗi dặm vuông (1.380,2 / km 2 ). Có 3.398 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 1.455,2 mỗi dặm vuông (561,9 / km 2 ). Thành phần chủng tộc của thị trấn là 78,81% (6,578) Trắng, 4,82% (402) Đen hoặc Mỹ gốc Phi, 0,31% (26) Người Mỹ bản địa, 10,05% (839) Châu Á, 0,01% (1) Đảo Thái Bình Dương, 2,79% ( 233) từ các chủng tộc khác và 3,21% (268) từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào là 11,02% (920) dân số. [7]

Có 3.235 hộ gia đình trong đó 29,0% có con dưới 18 tuổi sống với họ, 48,6% là những cặp vợ chồng sống chung với nhau, 11,8% có một nữ chủ nhà không có chồng và 34,7% là những người không có gia đình. 26,2% của tất cả các hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 8,7% có một người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ gia đình trung bình là 2,54 và quy mô gia đình trung bình là 3,10. [7]

Trong thị trấn, dân số được trải ra với 21,2% dưới 18 tuổi, 7,1% từ 18 đến 24 , 30,6% từ 25 đến 44, 27,9% từ 45 đến 64 và 13,2% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 39,4 tuổi. Cứ 100 nữ thì có 101,5 nam. Cứ 100 phụ nữ từ 18 tuổi trở lên thì có 100,6 nam giới. [7]

Điều tra cộng đồng Mỹ năm 20062 của Cục điều tra dân số cho thấy thu nhập hộ gia đình trung bình điều chỉnh theo lạm phát năm 2010 là 79.097 đô la với biên độ sai số là +/- $ 9.165) và thu nhập gia đình trung bình là $ 89,965 (+/- $ 14,678). Nam giới có thu nhập trung bình là $ 53,495 (+/- $ 4,466) so với $ 47,463 (+/- $ 7,099) đối với nữ. Thu nhập bình quân đầu người của quận là 33.366 đô la (+/- $ 4.035). Khoảng 5,6% gia đình và 10,7% dân số ở dưới mức nghèo khổ, bao gồm 17,8% những người dưới 18 tuổi và 4,7% những người từ 65 tuổi trở lên. [44]

Điều tra dân số năm 2000 [ chỉnh sửa ]

Tính đến thời điểm Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000 [17] có 8.496 người, 3.272 hộ gia đình và 2.159 gia đình cư trú trong thị trấn. Mật độ dân số là 3.619,5 người trên mỗi dặm vuông (1.395,9 / km 2 ). Có 3.352 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 1.428,1 mỗi dặm vuông (550,7 / km 2 ). Thành phần chủng tộc của thị trấn là 83,00% da trắng, 4,00% người Mỹ gốc Phi, 0,21% người Mỹ bản địa, 7,8% người châu Á, 0,01% người dân đảo Thái Bình Dương, 2,20% từ các chủng tộc khác và 2,84% từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào là 6,9% dân số. [42] [43]

Boonton có tỷ lệ người gốc Pakistan cao nhất ở mức 3,53% ở Hoa Kỳ có từ 1.000 cư dân trở lên liệt kê tổ tiên của họ. [45] Theo Điều tra dân số năm 2000, 1,3% cư dân tự nhận mình là người gốc Thổ Nhĩ Kỳ, cao thứ năm trong số các đô thị ở Hoa Kỳ và cao thứ ba ở tiểu bang. [46]

Có 3.272 hộ trong đó 28,5% có con dưới 18 tuổi sống với họ, 51,6% là vợ chồng sống chung, 11,0% có chủ hộ là nữ không có chồng, và 34,0% là những người không phải là gia đình. 26,3% của tất cả các hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 9,5% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ gia đình trung bình là 2,55 và quy mô gia đình trung bình là 3,11. [42] [43]

Trong thị trấn, dân số được trải rộng với 21,9% dưới độ tuổi từ 18, 6,8% từ 18 đến 24, 35,4% từ 25 đến 44, 22,4% từ 45 đến 64 và 13,5% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 37 tuổi. Cứ 100 nữ thì có 98,4 nam. Cứ 100 nữ từ 18 tuổi trở lên, có 94,9 nam. [42] [43]

Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong thị trấn là 65.322 đô la, và trung bình thu nhập cho một gia đình là $ 75,147. Nam giới có thu nhập trung bình là $ 60,518 so với $ 40,634 cho nữ giới. Thu nhập bình quân đầu người của thị trấn là 29.919 đô la. Khoảng 6,7% gia đình và 5,0% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 7,4% những người dưới 18 tuổi và 6,6% những người từ 65 tuổi trở lên. [42][43]

Học viện thể dục North Stars là một cơ sở thể dục dụng cụ trong thành phố , nơi tập trung nhiều tinh hoa và thể dục dụng cụ Olympic khác nhau. [47]

Công viên và giải trí [ chỉnh sửa ]

Công viên Grace Lord cung cấp các cơ hội giải trí và đi bộ đường dài, bao gồm cả cảnh thác nước Boonton. [48]

Chính phủ [ chỉnh sửa ]

Chính quyền địa phương [ chỉnh sửa ]

Boonton hoạt động bằng hình thức chính quyền thị trấn và được điều hành bởi một thị trưởng và Hội đồng của Aldermen. Thị trưởng được bầu ở mức lớn với nhiệm kỳ bốn năm. Hội đồng Aldermen bao gồm tám thành viên phục vụ nhiệm kỳ hai năm, với hai Aldermen được bầu từ mỗi bốn phường trên cơ sở so le, với một ghế trong số bốn phường sắp bầu cử mỗi năm. [1] [49]

Kể từ năm 2018 Thị trưởng Boonton là Matthew DiLauri độc lập, có nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2019. [2] Hội đồng của Aldermen là: [50][51][52][53][54][55][56]

  • Phường 1: Cy Wekilsky (R, 2018) và Michael Eoga (R, 2019)
  • Phường 2: Bobby Tullock (D, 2018) và Tiến sĩ Edina Renfro -Michel (D, 2019)
  • Phường 3: Scott Andrew Miniter (D, 2018) và William McBride (D, 2019)
  • Phường 4: James A. "Jim" Plaisted (D , 2018) và James A. Lynch (R, 2019)

Đại diện liên bang, tiểu bang và quận [ chỉnh sửa ]

Boonton Town nằm ở Quận 11 của Quốc hội [57] và là một phần của New Jerse quận lập pháp tiểu bang thứ 25 của bạn. [8] [58] [59]

Đại hội Hoa Kỳ lần thứ 116, New Jersey bởi Mikie Sherrill (D, Montclair). [60] New Jersey được đại diện tại Thượng viện Hoa Kỳ bởi đảng Dân chủ Cory Booker (Newark, nhiệm kỳ kết thúc năm 2021) [61] và Bob Menendez (Paramus, nhiệm kỳ kết thúc năm 2025). [62] [63]

Đối với phiên họp 2018 2018 (Thượng viện, Đại hội đồng), Quận Lập pháp thứ 25 của Quốc hội New Jersey được đại diện bởi Thượng viện bang Anthony , Boonton Town) và trong Đại hội đồng của Tony Bucco (R, thị trấn Boonton) và Michael Patrick Carroll (R, thị trấn Morris). [64][65] Thống đốc bang New Jersey là Phil Murphy (D, thị trấn Middletown). [66] Phó thống đốc bang New Jersey là Sheila Oliver (D, East Orange). [67] [19659094] Hạt Morris được điều hành bởi Hội đồng Chosen Freeholder gồm bảy thành viên, những người được bầu với các nhiệm kỳ lớn đến ba năm trên cơ sở so le, với hai hoặc ba ghế trong cuộc bầu cử mỗi năm như một phần của cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11. Hội đồng Freeholder đặt ra các chính sách cho hoạt động của sáu siêu phòng ban, hơn 30 bộ phận cộng với chính quyền, ủy ban, hội đồng và ủy ban nghiên cứu. [68] Hoạt động hàng ngày của các phòng ban được giám sát bởi Quản trị viên quận, John Bonanni. 19659215] Kể từ năm 2016 Chủ sở hữu miễn phí của Hạt Morris là Giám đốc Freeholder Kathryn A. DeFillippo (thị trấn Roxbury, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2016), [70] Phó chủ tịch tự do William "Hank" Lyon (Montville, 2017), [71] Douglas Cabana (thị trấn Boonton, 2016), [72] John Cesaro (Parsippany-Troy Hills, 2018), [73] Thomas J. Mastrangelo (Montville, 2016), [74] Christine Myers (thị trấn Mendham, 2018), [75] và Deborah Smith (Denville, 2018). [76][69][77] Các sĩ quan hiến pháp là Thư ký Hạt Ann F. Grossi (Parsippany-Troy Hills town, 2018), [78] Cảnh sát trưởng Edward V. Rochford (Đồng bằng Morris, 2016) [79] và Người thay thế John Pecoraro (Mendham Borough, 2019). [69][80]

Bầu cử [ chỉnh sửa ]

Tính đến ngày 23 tháng 3 năm 2011, có tổng số 5.037 cử tri đã đăng ký tại Boonton, trong đó có 1.029 cử tri đã đăng ký (20,4%) đã được đăng ký là đảng Dân chủ, 1.956 (38,8%) đã được đăng ký là đảng Cộng hòa và 2.051 (40,7%) đã được đăng ký là Không liên kết. Có một cử tri đã đăng ký vào một đảng khác. [81]

Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2012, đảng Dân chủ Barack Obama đã nhận được 51,6% phiếu bầu (1.882 diễn viên), trước đảng Cộng hòa Mitt Romney với 47,2% ( 1.720 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,2% (44 phiếu), trong số 3.669 phiếu bầu của 5.310 cử tri đã đăng ký của thị trấn (23 phiếu đã bị phá hỏng), với tỷ lệ 69,1%. [82][83] Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2008, Dân chủ năm 2008 Barack Obama đã nhận được 51,6% phiếu bầu (2.087 phiếu), trước đảng Cộng hòa John McCain với 46,5% (1.881 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,0% (41 phiếu), trong số 4.045 phiếu bầu của 5.262 cử tri đã đăng ký của thị trấn, cho một tỷ lệ cử tri 76,9%. [84] Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2004, đảng Cộng hòa George W. Bush đã nhận được 53,1% phiếu bầu (1.978 phiếu bầu), vượt trội so với đảng Dân chủ John Kerry với 45,0% (1.677 phiếu) và các ứng cử viên khác với 0,9% (44 phiếu) phiếu bầu), trong số 3.724 phiếu bầu của 5.086 cử tri đã đăng ký của thị trấn, lần lượt ngoài tỷ lệ 73,2. [85]

Trong cuộc bầu cử thống đốc năm 2013, đảng Cộng hòa Chris Christie đã nhận được 67,2% phiếu bầu (1.527 phiếu), trước đảng Dân chủ Barbara Buono với 30,3% (688 phiếu), và các ứng cử viên khác với 2,6% (59 phiếu), trong số 2.342 phiếu bầu của 5.286 cử tri đã đăng ký của thị trấn (68 phiếu đã bị hủy), với tỷ lệ bỏ phiếu là 44,3%. [86][87] Trong cuộc bầu cử cử tri năm 2009, đảng Cộng hòa Chris Christie đã nhận được 55,5 % phiếu bầu (1.372 phiếu bầu), trước đảng Dân chủ Jon Corzine với 33,8% (835 phiếu), Chris Daggett độc lập với 9.0% (222 phiếu) và các ứng cử viên khác với 0,8% (19 phiếu), trong số 2.474 phiếu bầu 5.161 cử tri đã đăng ký của thị trấn, đạt tỷ lệ cử tri 47,9%. [88]

Giáo dục [ chỉnh sửa ]

Trường công lập Boonton phục vụ học sinh từ mẫu giáo đến lớp mười hai. Tính đến năm học 2011-12, bốn trường của học khu đã tuyển sinh được 1.261 học sinh và 115,8 giáo viên đứng lớp (trên cơ sở FTE), với tỷ lệ giáo viên dạy học là 10,89: 1. [89] Các trường trong học khu (với Số liệu thống kê tuyển sinh 2011-12 từ Trung tâm Thống kê Giáo dục Quốc gia [90]) là School Street School [91] (lớp K-3; 336 học sinh), Trường John Hill [92] (4 Lên6; 207), Trường trung học Boonton (là 7 & 8; 136) và Trường trung học Boonton [93] (9 cường12; 582 học sinh). [94] [95]

Trường trung học của quận phục vụ học sinh từ Boonton và cả những học sinh của Lincoln , người tham gia như một phần của mối quan hệ gửi / nhận với Trường Công lập Lincoln Park, với các học sinh của Công viên Lincoln chiếm phần lớn học sinh tại trường trung học, bao gồm khoảng 290 học sinh vào năm học 2012-13. [96] hai quận đã tìm cách cắt đứt mối quan hệ hơn 50 năm tuổi, với lý do tiết kiệm chi phí có thể đạt được bởi cả hai quận và khiếu nại của Lincoln Park rằng họ chỉ được cấp một ghế trong Hội đồng Giáo dục của Trường Công lập Boonton. Vào tháng 4 năm 2006, Ủy viên của Bộ Giáo dục New Jersey đã từ chối yêu cầu này. [97]

Trường Đức Mẹ Núi Carmel là một trường Công giáo dành cho học sinh từ mẫu giáo đến lớp tám. Hoạt động dưới sự bảo trợ của Giáo phận Công giáo La Mã Paterson, trường đã hoạt động mặc dù giáo xứ đã lùi xa đến năm 1882. [98][99]

Giao thông vận tải [ chỉnh sửa ]

I-287 về phía nam trong boonton

Đường và đường cao tốc [ chỉnh sửa ]

Tính đến tháng 5 năm 2010 [19659197]thị trấn đã có tổng cộng 33,90 dặm (54,56 km) đường bộ, trong đó 28,34 dặm (45,61 km) được duy trì bởi các đô thị, 3,81 dặm (6,13 km) bởi Morris County và 1,75 dặm (2,82 km) do Sở New Jersey Giao thông Vận tải. [100] [19659094] Interstate 287 và Mỹ Tuyến đường 202 chạy qua trung tâm thị trấn.

Giao thông công cộng [ chỉnh sửa ]

Trạm Boonton [101] cung cấp dịch vụ xe lửa trên Tuyến NJ Trans Montclair-Boonton với dịch vụ đến Ga Newark Broad Street, Trạm Station New York và Hoboken Terminal. [102]

NJ Dịch vụ xe buýt quá cảnh được cung cấp trên tuyến đường địa phương 871, [103] thay thế dịch vụ được cung cấp cho đến năm 2010 trên tuyến MCM1. [104] [105]

Lakeland Bus Lines cung cấp dịch vụ xe buýt tốc hành dọc theo Tuyến 46 giữa Dover và Bến xe buýt chính quyền cảng ở Midtown Manhattan. [106]

Địa điểm yêu thích [ ]]

Cầu đi bộ trong Công viên Grace Lord

Thư viện công cộng Boonton Holmes [ chỉnh sửa ]

Thư viện công cộng Boonton Holmes đã hoạt động từ năm 1894. Tòa nhà nơi nó nằm trong đó đã được James Holmes chuyển đến Thị trấn Boonton để sử dụng làm thư viện công cộng. Holmes sinh ngày 7 tháng 3 năm 1815 tại Massachusetts và chuyển đến Boonton vào năm 1850 để phụ trách Nhà máy Nail Taylor & Lord. Vì anh ta đã dành phần lớn thời gian đầu đời để chuyển từ nơi này sang nơi khác và từ nơi này sang nơi khác khi anh ta có thể nằm xuống rễ ở Boonton, anh ta đã phát triển một lòng trung thành mạnh mẽ với thị trấn và cam kết phát triển nó. Ông trở nên rất tham gia vào chính trị địa phương và sử dụng tài sản của mình để giúp phát triển các tổ chức thành phố và các dự án cộng đồng. Holmes đã giữ một số chức vụ chính trị trong cuộc đời của mình như là Thị trưởng Boonton, trong Hội đồng Giáo dục Tiểu bang và trong Hội đồng Giáo dục Boonton. Holmes cũng sử dụng sự giàu có của mình để cải thiện thị trấn, một ví dụ là khi anh ta hiến đất và mua thiết bị để bắt đầu đốt lửa ở South Boonton. Anh ta phục vụ như một chiến binh lửa tình nguyện ở Boonton từ khi anh ta đến cho đến khi chết. Holmes cũng bắt đầu Ngân hàng Quốc gia Boonton đầu tiên và từng là chủ tịch của nó. Ông Holmes qua đời vào ngày 26 tháng 2 năm 1893.

Bản thân tòa nhà có từ rất lâu kể từ khi Eliza A. Scott mua lô góc vào năm 1849 từ Công ty Sắt New Jersey. Cô Scott đã xây dựng cấu trúc đầu tiên trên trang web trong cùng năm đó. Năm 1850, Công ty Sắt đã lôi kéo James Holmes làm giám đốc của nhà máy làm móng vừa được xây dựng. James Holmes đã mua bất động sản và 2 lô với giá 5.000 đô la vào năm 1856. Ông cư trú tại ngôi biệt thự của mình cho đến khi qua đời vào tháng 2 năm 1893. Ông Holmes đã trao lại ngôi nhà và lô đất của mình cho Hiệp hội Thư viện Boonton được thành lập vào năm 1890. Vào ngày 1 tháng 7 năm 1893 , Hiệp hội đã giải tán và tổ chức lại thành Thư viện Holmes được thành lập vào tháng 5 theo các điều khoản của di chúc của ông Holmes. Quà tặng bao gồm nhà biệt thự, 5.000 đô la chỉ cho mục đích tài trợ, 2.000 đô la cho việc tân trang lại ngôi nhà như một thư viện và 1.000 đô la cho việc mua sách. Di chúc quy định rằng Thư viện được quản lý bởi Hội đồng quản trị gồm ba thành viên trọn đời do ông bổ nhiệm, một thành viên từ mỗi nhà thờ hiện có tại thời điểm đó và một thành viên của Hội đồng Giáo dục. Thư viện chính thức mở cửa vào năm 1894. Kể từ khi mở, thư viện chỉ mới ở tầng một, và trong những năm sau đó, tầng hầm. Hai tầng trên đã được sử dụng, tại nhiều thời điểm, như không gian kinh doanh, Hội trường Masonic và gần đây nhất là ba căn hộ. Tầng hầm cũng đã được sử dụng thương mại và đã có lúc đặt báo in cho tờ báo Boonton Times. Năm 1895, Charles Grubb thuê các phòng trong Thư viện Holmes và cài đặt máy ép ở tầng hầm nơi vào ngày 4 tháng 10 năm 1895, ông đã xuất bản số đầu tiên của tờ báo The Boonton Times. Năm 1911, ông chuyển đến góc đường Main và Cornelia. Thư viện Boonton Holmes đã giành được quyền kiểm soát toàn bộ tòa nhà và hiện đang bắt đầu cải tạo cấu trúc để các tầng trên có thể được sử dụng bởi công chúng. Thư viện công cộng Boonton Holmes đã được đặt vào Sổ đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử, vào ngày 30 tháng 11 năm 1972. [107][108][109]

Những người đáng chú ý [ chỉnh sửa ]

Những người sinh ra ở, cư dân của, hoặc liên kết chặt chẽ với Boonton bao gồm:

  • Othmar Ammann (1879 Từ1965), kỹ sư kết cấu có thiết kế bao gồm Cầu George Washington, Cầu Verrazano-Narrows và Cầu Bayonne. [110]
  • Daniel Belardinelli (sinh năm 1961), nghệ sĩ bên ngoài, luật sư và giám tuyển nghệ thuật. Amanda Bennett (sinh năm 1952), nhà báo và biên tập viên từng đoạt giải Pulitzer. [112]
  • Anthony Bucco (sinh năm 1938), thành viên của Thượng viện New Jersey. [113]
  • Tony Bucco (sinh năm 1962), thành viên của Đại hội đồng New Jersey, người đã phục vụ cùng với cha mình trong Cơ quan lập pháp New Jersey kể từ khi nhậm chức vào năm 2010 [113]
  • John A. Carpenter (1921 mật1978), nhà sử học, giáo sư lịch sử và diễn giả cộng đồng chuyên về Thời đại Tái thiết sau Nội chiến Hoa Kỳ. [19659276] Robert H. Conn (sinh năm 1925) là Phó Tổng thư ký Hải quân Hoa Kỳ (Quản lý tài chính và xử lý dữ liệu cao cấp) từ năm 1981 đến 1984 và Trợ lý Bộ trưởng Hải quân (Quản lý tài chính và nhà soạn nhạc) từ năm 1984 đến 1988. [Năm19659277] Mario DeMarco (1924 cường1956), cầu thủ bóng đá và NFL chuyên nghiệp người Canada đã chết trong thảm họa Chuyến bay 810 của Air-Canada Air Lines. [116]
  • Don Edwards (sinh năm 1939), hát cao bồi. [117]
  • Helen Gahagan Douglas (1900 Tiết1980), nữ diễn viên và chính trị gia. [118]
  • John Hill (1821 Mạnh1884), đại diện Khu vực quốc hội thứ 4 của New Jersey từ 1867 đến 1873, và Quận hội nghị thứ 5 của New Jersey từ 1881 to 1883.[119]
  • Elizabeth Hoffman Honness (1904–2003), author of children's literature.[120]
  • Andrew D. Hurwitz (born 1947), Judge on the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.[121]
  • Jim Lewis (born 1955), writer for The Muppets.[122]
  • Mike Michalowicz (born 1971), author and entrepreneur.[123]
  • Peter Onorati (born 1954), actor.[124]
  • Peter and Paul JJ Payack, (twin brothers born 1950 ) authors.[125][126] Paul JJ Payack is founder of Global Language Monitor.[127] Peter Payack is Poet Populist of Cambrid ge, Massachusetts 2007–2009.[128]
  • Joshua S. Salmon (1846–1902), represented New Jersey's 4th congressional district from 1902 to 1903.[129]
  • Jeffrey L. Seglin (born 1956) journalist and writer.[130]

References[edit]

  1. ^ a b 2012 New Jersey Legislative District Data BookRutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 117.
  2. ^ a b Office of the Mayor, Town of Boonton. Accessed October 5, 2018.
  3. ^ 2018 New Jersey Mayors Directory, New Jersey Department of Community Affairs. Accessed March 15, 2018.
  4. ^ Departments, Town of Boonton. Accessed March 16, 2018.
  5. ^ Town Clerk, Town of Boonton. Accessed March 16, 2018.
  6. ^ a b c d e f 2010 Census Gazetteer Files: New Jersey County Subdivisions, United States Census Bureau. Accessed May 21, 2015.
  7. ^ a b c d e f DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Boonton town, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 17, 2012.
  8. ^ a b c d Municipalities Grouped by 2011–2020 Legislative Districts, New Jersey Department of State, p. 11. Accessed January 6, 2013.
  9. ^ a b c Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Boonton town Archived August 21, 2014, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed December 17, 2012.
  10. ^ a b GCT-PH1 Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 – State – County Subdivision from the 2010 Census Summary File 1 for New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 11, 2012.
  11. ^ a b PEPANNRES – Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 – 2016 Population Estimates for New Jersey municipalities, United States Census Bureau. Accessed June 16, 2017.
  12. ^ U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Town of Boonton, Geographic Names Information System. Accessed March 4, 2013.
  13. ^ a b US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.
  14. ^ Look Up a ZIP Code for Boonton, NJ, United States Postal Service. Accessed December 17, 2012.
  15. ^ ZIP Codes, State of New Jersey. Accessed August 27, 2013.
  16. ^ Area Code Lookup – NPA NXX for Boonton, NJ, Area-Codes.com. Accessed September 1, 2013.
  17. ^ a b American FactFinder, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.
  18. ^ Geographic Codes Lookup for New Jersey, Missouri Census Data Center. Accessed October 27, 2012.
  19. ^ US Board on Geographic Names, United States Geological Survey. Accessed September 4, 2014.
  20. ^ Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010 Archived May 20, 2013, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Labor and Workforce Development, February 2011. Accessed December 17, 2012.
  21. ^ Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place NamesNew Jersey Public Library Commission, May 1945. Accessed August 27, 2015.
  22. ^ Gannett, Henry. The Origin of Certain Place Names in the United Statesp. 52. United States Government Printing Office, 1905. Accessed August 27, 2015.
  23. ^ Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 191. Accessed October 25, 2012.
  24. ^ Town History Archived April 23, 2015, at the Wayback Machine, Town of Boonton. Accessed August 6, 2015. "Boonton became a separate municipality, and was incorporated as a Town under a charter granted by the State Legislature in March, 1867. The area within the limits of the new Town was formerly part of the old Townships of Pequannock and Hanover."
  25. ^ Historical Timeline of Morris County Boundaries, Morris County Library. Accessed December 24, 2016. "1866, March 16. Boonton Town is established from Pequannock and Hanover. From PL 1866, p. 506."
  26. ^ "A Public Health Giant Step: Chlorination of U.S. Drinking Water", Water Quality and Health Council. Accessed October 28, 2008.
  27. ^ Leal, John L. (1909). "The Sterilization Plant of the Jersey City Water Supply Company at Boonton, N.J." Proceedings American Water Works Association. pp. 100–9.
  28. ^ Fuller, George W. (1909). "Description of the Process and Plant of the Jersey City Water Supply Company for the Sterilization of the Water of the Boonton Reservoir." Proceedings American Water Works Association. 110-34.
  29. ^ Town History Archived April 23, 2015, at the Wayback Machine, Boonton Town. Accessed September 12, 2015.
  30. ^ Falkenstein, Michelle; and Strauss, Robert. "Jersey Footlights", The New York TimesFebruary 9, 2003. Accessed August 27, 2013. "After 1830, when the canal was completed, most residents moved, and Boonetown faded into history. Only some farms, an orphanage and the Morris County poorhouse were left. In the late 1890's, construction began on the reservoir, which was flooded and completed in 1903."
  31. ^ Stewart, Holly. "Bloomingdale man dared to open an art gallery in Boonton and succeeded", Suburban TrendsSeptember 19, 2013. Accessed October 8, 2013. "Three years ago, Boonton had two art galleries. Today there are six established galleries and a variety of arts-related shops in a 10-block radius called the Boonton Art District, which is centered at the corner of Boonton Avenue and Main Street."
  32. ^ Sayre, Phillip. "The Great Outdoors; Vertical Water: Where the Falls Are in New Jersey", The New York TimesApril 5, 1998. Accessed December 17, 2012. "Boonton is another town that shares its name with the local waterfall. At Boonton Falls, the Rockaway River takes a leap of about 25 feet at Grace Lord Park. Use extra caution on the rocks: the pool at the base of the falls is a treacherous swirl that has claimed several lives when people have slipped while near its edge."
  33. ^ Census Estimates for New Jersey April 1, 2010 to July 1, 2016, United States Census Bureau. Accessed June 16, 2017.
  34. ^ Compendium of censuses 1726–1905: together with the tabulated returns of 1905New Jersey Department of State, 1906. Accessed August 27, 2013.
  35. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1p. 268, J. E. Potter and company, 1877. Accessed August 27, 2013. "Boonton township [sic] was formed from Hanover and Pequannock townships in 1867, and in 1870 contained a population of 3,458."
  36. ^ Staff. A compendium of the ninth census, 1870p. 260. United States Census Bureau, 1872. Accessed August 27, 2013.
  37. ^ Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III – 51 to 75p. 99. United States Census Bureau, 1890. Accessed August 27, 2013. No population listed for 1880.
  38. ^ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890United States Census Bureau, p. 338. Accessed August 27, 2013. No population listed for 1890.
  39. ^ Lundy, F. L.; Fitzgerald, Thomas F.; Gosson, Louis C.; Fitzgerald, Josephine A.; Dullard, John P.; Gribbins, J. Joseph. Fitzgerald's legislative manual, State of New Jersey, Volume 139p. 163. J.A. Fitzgerald, 1915. Accessed December 17, 2012.
  40. ^ Fifteenth Census of the United States : 1930 – Population Volume IUnited States Census Bureau, p. 717. Accessed December 17, 2012.
  41. ^ Table 6. New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 – 1990 Archived May 10, 2015, at the Wayback Machine, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed June 28, 2015.
  42. ^ a b c d e Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Boonton town, New Jersey Archived August 9, 2014, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed December 17, 2012.
  43. ^ a b c d e DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 – Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Boonton town, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 17, 2012.
  44. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Boonton town, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 17, 2012.
  45. ^ Pakistani Communities, EPodunk. Accessed July 19, 2011.
  46. ^ Turkish Communities, EPodunk. Accessed September 17, 2015.
  47. ^ Home Page, North Stars Gymnastics Academy. Accessed January 20, 2015.
  48. ^ Grace Lord Park, New York-New Jersey Trail Conference. Accessed August 27, 2013.
  49. ^ "Forms of Municipal Government in New Jersey", p. 5. Rutgers University Center for Government Studies. Accessed June 3, 2015.
  50. ^ Mayor & Board of Aldermen, Town of Boonton. Accessed October 5, 2018.
  51. ^ 2018 Municipal User Friendly Budget, Town of Boonton. Accessed October 5, 2018.
  52. ^ Morris County Manual 2016Morris County, New Jersey Clerk. Accessed October 5, 2018.
  53. ^ Morris County Municipal Elected Officials For The Year 2018Morris County, New Jersey Clerk, updated March 1, 2018. Accessed October 5, 2018.
  54. ^ General Election November 7, 2017 Official Results, Morris County, New Jersey Clerk. updated November 17, 2017. Accessed January 1, 2018.
  55. ^ General Election November 8, 2016, Official Results, Morris County, New Jersey, updated November 22, 2016. Accessed January 30, 2017.
  56. ^ November 3, 2015 Official General Election Winners Archived August 21, 2016, at the Wayback Machine, Morris County, New Jersey Clerk. Accessed July 19, 2016.
  57. ^ Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed January 6, 2013.
  58. ^ 2017 New Jersey Citizen's Guide to Government Archived April 7, 2017, at the Wayback Machine, p. 55, New Jersey League of Women Voters. Accessed May 30, 2017.
  59. ^ Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature. Accessed January 6, 2013.
  60. ^ Directory of Representatives: New Jersey, United States House of Representatives. Accessed January 3, 2019.
  61. ^ About Cory Booker, United States Senate. Accessed January 26, 2015. "He now owns a home and lives in Newark's Central Ward community."
  62. ^ Biography of Bob Menendez, United States Senate, January 26, 2015. "He currently lives in Paramus and has two children, Alicia and Robert."
  63. ^ Senators of the 114th Congress from New Jersey. Thượng viện Hoa Kỳ. Accessed January 26, 2015. "Booker, Cory A. – (D – NJ) Class II; Menendez, Robert – (D – NJ) Class I"
  64. ^ Legislative Roster 2018-2019 Session, New Jersey Legislature. Accessed January 22, 2018.
  65. ^ District 25 Legislators, New Jersey Legislature. Accessed January 22, 2018.
  66. ^ Governor Phil Murphy, State of New Jersey. Accessed January 16, 2018.
  67. ^ Lieutenant Governor Oliver, State of New Jersey. Accessed January 16, 2018. "Assemblywoman Oliver has resided in the City of East Orange for over 40 years."
  68. ^ What is a Freeholder?, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  69. ^ a b c Morris County Manual 2016Morris County Clerk. Accessed July 5, 2016.
  70. ^ Kathryn A. DeFillippo, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  71. ^ William “Hank” Lyon, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  72. ^ Douglas R. Cabana, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  73. ^ John Cesaro, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  74. ^ Thomas J. Mastrangelo, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  75. ^ Christine Myers, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  76. ^ Deborah Smith, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  77. ^ Freeholders, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  78. ^ Ann F. Grossi, Esq., Office of the Morris County Clerk. Accessed July 5, 2016.
  79. ^ About Us: Sheriff Edward V. Rochford, Morris County Sheriff's Office. Accessed July 5, 2016.
  80. ^ Morris County Surrogate Court, Morris County, New Jersey. Accessed July 5, 2016.
  81. ^ Voter Registration Summary – Morris, New Jersey Department of State Division of Elections, March 23, 2011. Accessed December 17, 2012.
  82. ^ "Presidential General Election Results – November 6, 2012 – Morris County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  83. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 6, 2012 – General Election Results – Morris County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  84. ^ 2008 Presidential General Election Results: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed December 17, 2012.
  85. ^ 2004 Presidential Election: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed December 17, 2012.
  86. ^ "Governor – Morris County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  87. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 5, 2013 – General Election Results – Morris County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  88. ^ 2009 Governor: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed December 17, 2012.
  89. ^ District information for Boonton School District, National Center for Education Statistics. Accessed August 3, 2014.
  90. ^ School Data for the Boonton Public Schools, National Center for Education Statistics. Accessed August 3, 2014.
  91. ^ School Street School, Boonton Public Schools. Accessed July 25, 2013.
  92. ^ John Hill School, Boonton Public Schools. Accessed July 25, 2013.
  93. ^ Boonton High School, Boonton Public Schools. Accessed July 25, 2013.
  94. ^ Schools, Boonton Public Schools. Accessed July 25, 2013.
  95. ^ New Jersey School Directory for the Boonton Town School District, New Jersey Department of Education. Accessed December 29, 2016.
  96. ^ Lincoln Park School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education. Accessed July 19, 2016. "Lincoln Park participates in a sending-receiving relationship with Boonton High School, which offers a comprehensive educational program for children in grades 9 through 12. The Lincoln Park School District sends approximately 295 students to Boonton High School. Approximately 55 high school age students attend The Academies of Morris County."
  97. ^ Commissioner of Education Decision, New Jersey Department of Education. Accessed March 29, 2011.
  98. ^ Morris County, Roman Catholic Diocese of Paterson Catholic Schools Office. Accessed September 8, 2015.
  99. ^ History Archived October 31, 2013, at the Wayback Machine, Our Lady of Mt. Carmel School. Accessed August 27, 2013. "Earliest photos of the school date from 1882, and the present school building was constructed in the 1920s."
  100. ^ Morris County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010. Accessed July 24, 2014.
  101. ^ Boonton station, NJ Transit. Accessed August 3, 2014.
  102. ^ Montclair-Boonton Line, NJ Transit. Accessed August 3, 2014.
  103. ^ Morris County System Map, NJ Transit. Accessed July 26, 2015.
  104. ^ NJ Transit Restructures Morris County Bus Service; Four current 'MCM' routes will be expanded to six new bus routes, NJ Transit, September 13, 2010. Accessed August 6, 2015.
  105. ^ Morris County Bus/Rail connections, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed July 19, 2011.
  106. ^ Bus Stops – Lakeland Rt 46 Dover to PABT Archived August 26, 2015, at the Wayback Machine, Lakeland Bus Lines. Accessed July 26, 2015.
  107. ^ Fowler, Alex D. Splinters from the Past: Discovering History in Old Houses (1984)
  108. ^ Korinda, Lawrence. Profile of Boonton, An Architectural and Historical Perspective (1975)
  109. ^ Wendt Jr., Peter C. Boonton was an Iron Town (1976)
  110. ^ LaGorce, Tammy. "By The Way; Father Built Bridges", The New York TimesNovember 2, 2003. Accessed December 29, 2011. "With the opening of Boonton's Master Bridge Builder: Othmar Ammann last month at the Boonton Historical Society and Museum, climbing inside the mind of the eminent Swiss-born engineer became less complicated."
  111. ^ DiIonno, Mark. "Jersey artist goes from 'outsider' to insider", The Star-LedgerFebruary 5, 2017. Accessed August 26, 2018. "In 2009, attorney and artist Daniel Belardinelli, was in the North Bergen Municipal Court to help out a friend with a motor vehicle violation…. 'He was this very simple guy,' said Belardinelli, who lives in Boonton."
  112. ^ Paik, Eugene. "Boonton museum honors accomplished alumni", The Star-LedgerJune 19, 2009. Accessed August 3, 2014. "Ever wonder if any Boonton High School students made good in life? There's Amanda Bennett, of the class of 1971, a journalist who shared a Pulitzer Prize at the Wall Street Journal for her reporting on the AIDS epidemic."
  113. ^ a b Ragonese, Lawrence. "A new Trenton team: The Buccos", The Star-LedgerNovember 7, 2009. Accessed July 19, 2011. "Father and son. Senator and assemblyman-elect. Anthony Bucco and Anthony Bucco Jr. The Buccos will serve together in the Legislature after the younger Bucco takes the oath of office Jan. 12, the result of his win Tuesday in Morris County's 25th District. The Republican duo will join the small club of parent-child legislators who have served together in New Jersey…. Tony Sr., now 71, was first running for alderman in Boonton when his son was getting elected class president at Boonton High School."
  114. ^ Staff. "51 Harvard Club Scholarships Of $20,270 Are Given; New York Club Sends Five Men to Top Lists; Chicago, New Hampshire Each Grant Four", The Harvard CrimsonNovember 1, 1938. Accessed September 8, 2015. "Harvard Club of New Jersey: John A. Carpenter, of Boonton; John L. Felmeth, of Elizabeth; Allen W. Greene, of Passaic; and Harvey P. Sleeper Jr. of Short Hills."
  115. ^ "Nomination of Robert H. Conn To Be an Assistant Secretary of the Navy", The American Presidency Project, February 10, 1984. Accessed September 8, 2015. "He was born June 8, 1925, in Boonton, NJ."
  116. ^ Andrikanich, Ryan. "Honoring a legend", Daily RecordDecember 9, 2006. Accessed July 19, 2011. "On this day 50 years ago, one of the worst commercial aviation disasters in Canadian history took the life of a promising young American football player who began his career as an offensive lineman for Boonton High School…. Mario DeMarco was born and raised in Boonton and played football for four years as a starting offensive lineman."
  117. ^ Staff. "Don Edwards", The Dallas Morning NewsDecember 2, 2001. Accessed July 19, 2011. "Date and place of birth: March 20, 1939, in Boonton, N.J."
  118. ^ Helen Gahagan Douglas, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed July 19, 2011.
  119. ^ John Hill, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed September 3, 2007.
  120. ^ Friedman, Lindsay; Silvestro, Peter; and Stroffolino, Laura J. Elizabeth Hoffman Honness papers, University of Pennsylvania Libraries, updated April 12, 2012. Accessed September 8, 2015. "Elizabeth Hoffman Honness was born on June 29, 1904 in Boonton, New Jersey."
  121. ^ Hawkes, Marilyn. "Hurwitz confirmed to U.S. appellate court" Archived January 27, 2013, at Archive.today, Jewish News of Greater PhoenixJune 15, 2012. Accessed December 17, 2012. "Hurwitz, 64, was born in New York City and grew up in Boonton, N.J. He attended Princeton University and Yale University Law School."
  122. ^ Paik, Eugene. "Boonton Museum Honors Accomplished Alumni", The Star-LedgerJune 19, 2009. Accessed July 19, 2011. "To Lewis, a former writer for The Jim Henson Company, Boonton's school on Lathrop Avenue appears to have a special knack for churning out fame-bound graduates."
  123. ^ O'Brien, Walter. "Television show films episode in Clinton Township, gives restaurant a 'reality' check", Courier NewsMay 26, 2009. Accessed July 19, 2011. "Chelsea's Restaurant and Pub, 1051 Route 22 E., was the location Friday for the new television program Bailout, featuring host and entrepreneur Mike Michalowicz of Boonton, author of The Toilet Paper Entrepreneur, and producer Wil Surratt, former executive producer of CNBC's The Big Idea with Donny Deutsch."
  124. ^ Robertson, Nan. "Heard but Unseen, Seven Actors Share 'Talk Radio' Roles", The New York TimesJuly 30, 1987. Accessed August 27, 2013. "My coach at Boonton High School in New Jersey used to say of me, 'One hundred seventy-two pounds of blue twisted steel, tempered to perfection', Mr. Onorati recalled with a laugh…"
  125. ^ A Million Words And Counting
  126. ^ No Free Will In Tomatoes
  127. ^ Staff. "Giants fan puts Glossary online", Daily RecordJanuary 25, 2001. Accessed December 17, 2012. "Just because the Boonton native has moved around a lot and now lives in the Bay Area, that doesn't mean he's given up on the Big Blue. Payack, the president and CEO of yourDictionary.com, is one of the minds behind the New York Giants Football Glossary and Baltimore Ravens Fan Glossary."
  128. ^ Tanne, Lindsay (17 December 2007). "City Populist Spreads Love of Poetry Experimental Payack named city's first-ever 'poet populist': 'A Cambridge guy'". Retrieved 6 April 2016.
  129. ^ Joshua S. Salmon, Biographical Directory of the United States Congress. Accessed August 11, 2007.
  130. ^ Seglin, Jeffrey L. "The Right Thing; My Principles, or the Milk and Cookies?", The New York TimesJanuary 18, 2004. Accessed December 29, 2011. "Growing up in Boonton, N.J., I routinely stopped at the supermarket on my way to the local bowling alley to pick up a package of Archway ginger cookies, my favorite snack at the time."

External links[edit]

Diễn đạt sai – Wikipedia

Một khái niệm về luật pháp Anh, một tuyên bố sai là một tuyên bố sai sự thật hoặc sai lệch [1] trong một cuộc đàm phán của một bên với một bên khác, tuyên bố sau đó đưa bên kia vào hợp đồng. ] Bên bị lừa thường có thể hủy bỏ hợp đồng, và đôi khi cũng có thể được bồi thường thiệt hại (hoặc thay vì giải cứu).

Luật trình bày sai là một sự pha trộn của hợp đồng và tra tấn; và các nguồn của nó là luật chung, công bằng và thời hiệu. Luật chung đã được sửa đổi bởi Đạo luật xuyên tạc năm 1967. Nguyên tắc chung của việc trình bày sai đã được Hoa Kỳ và các quốc gia Khối thịnh vượng chung thông qua. [4]

Đại diện và các điều khoản hợp đồng chỉnh sửa "Đại diện" là một tuyên bố trước hợp đồng được đưa ra trong các cuộc đàm phán. [5] Nếu một đại diện đã được đưa vào hợp đồng như một điều khoản, [6] thì áp dụng các biện pháp thông thường cho việc vi phạm hợp đồng. Các yếu tố quyết định việc đại diện có trở thành thuật ngữ hay không bao gồm:

Mặt khác, một hành động có thể nằm trong sự trình bày sai, và có lẽ trong các tra tấn của sơ suất và lừa dối cũng. Mặc dù một vụ kiện vi phạm hợp đồng tương đối đơn giản, nhưng có những lợi thế trong việc đưa ra một vụ kiện song song trong việc trình bày sai, bởi vì mặc dù việc thoái thác chỉ có sẵn khi vi phạm điều kiện [18] việc hủy bỏ chỉ là prima facie misreps, tuân theo các quy định của s.2 của Đạo luật xuyên tạc năm 1967 và tuân theo các giới hạn vốn có của một biện pháp công bằng. [19]

Không có nghĩa vụ chung về công bố thông tin chỉnh sửa ]

Không có nghĩa vụ chung về công bố thông tin trong luật hợp đồng tiếng Anh và thông thường người ta không bắt buộc phải nói bất cứ điều gì. [20] Hợp đồng thông thường không yêu cầu "đức tin tốt" như vậy, [21] và chỉ tuân thủ luật pháp là đủ. Tuy nhiên, trong các mối quan hệ cụ thể, sự im lặng có thể tạo thành cơ sở của sự xuyên tạc có thể hành động: [22][23]

  • Các đại lý có mối quan hệ ủy thác với hiệu trưởng của họ. Họ phải công bố hợp lý và không được tạo ra lợi nhuận bí mật. [24]
  • Chủ nhân và nhân viên có nghĩa vụ bona fide với nhau sau khi hợp đồng lao động bắt đầu; nhưng một người xin việc không có nghĩa vụ công bố thông tin trong một cuộc phỏng vấn xin việc. [25][26][27]
  • [28] Khi đăng ký bảo hiểm, người đề xuất phải tiết lộ tất cả các sự kiện quan trọng cho công ty bảo hiểm để đánh giá rủi ro. [29][30][31][32] Nhiệm vụ công bố trong bảo hiểm đã được sửa đổi đáng kể bởi Đạo luật Bảo hiểm 2015.

"Tuyên bố không đúng sự thật " [ chỉnh sửa ]

Để gây ra sự xuyên tạc, tuyên bố phải sai sự thật hoặc sai lệch nghiêm trọng. [1] Một tuyên bố là" đúng về mặt kỹ thuật "nhưng lại gây ấn tượng sai lệch. một "tuyên bố sai sự thật". [33][34] Nếu một sai lầm được đưa ra và sau đó người đại diện thấy rằng đó là sai, nó sẽ trở thành lừa đảo trừ khi người phản hồi cập nhật cho bên kia. [35] Nếu tuyên bố đó là đúng vào thời điểm đó, nhưng trở thành sai sự thật do một sự thay đổi tôi Trong mọi trường hợp, người đại diện phải cập nhật tuyên bố ban đầu. [36][37] Việc trình bày sai có thể hành động phải là sự sai lệch về thực tế hoặc pháp luật: [38][39] sự hiểu sai về ý kiến ​​[40] hoặc ý định không được coi là tuyên bố của sự thật; [41][34] nhưng nếu một bên xuất hiện để có kiến ​​thức chuyên môn về chủ đề này, "ý kiến" của anh ta có thể được coi là những sai lầm có thể hành động của thực tế. [42][43] Ví dụ, những tuyên bố sai lệch của người bán về chất lượng hoặc bản chất của tài sản mà người bán có thể cấu thành sai. [44]

Các tuyên bố về ý kiến ​​thường không đủ để đưa ra một sự xuyên tạc [39] vì sẽ không hợp lý khi coi ý kiến ​​cá nhân là "sự thật", như trong Bisset v Wilkinson [196590] có thể phát sinh khi ý kiến ​​có thể được coi là "sự thật":

  • trong đó ý kiến ​​được đưa ra nhưng ý kiến ​​này không thực sự được đưa ra bởi người đại diện, [39]
  • trong đó ngụ ý rằng người đại diện có những sự thật để dựa trên ý kiến ​​đó, [46]
  • trong đó một bên nên biết sự thật Một ý kiến ​​như vậy sẽ có cơ sở. [47]
  • Các tuyên bố về ý định

Các tuyên bố về ý định không cấu thành sự xuyên tạc nếu chúng không thành hiện thực, vì thời điểm các tuyên bố được đưa ra chúng không thể được coi là đúng hay sai. Tuy nhiên, một hành động có thể được đưa ra nếu ý định chưa bao giờ thực sự tồn tại, vì trong Edgington v Fitzmaurice . [48]

Trong nhiều năm, các tuyên bố về luật pháp được coi là không có khả năng để trình bày sai bởi vì luật pháp "cả hai bên đều có thể truy cập được" và "… nhiều việc kinh doanh của nguyên đơn kể từ [the defendants] để biết luật nào [is]." [49] Quan điểm này đã thay đổi, và bây giờ người ta chấp nhận rằng các tuyên bố của pháp luật có thể được coi là gần giống với các tuyên bố thực tế. [50] Như tuyên bố của Lord Denning "… sự phân biệt giữa luật pháp và thực tế là ảo tưởng". [51]

Một hành động xuyên tạc chỉ có thể được đưa ra bởi bên bị lừa dối, hoặc "đại diện". Điều này có nghĩa là chỉ những ai là người nhận đại diện dự định mới có thể khởi kiện, như trong Peek v Gurney [52]

Không cần thiết phải có đại diện nhận trực tiếp; đủ để đại diện được thực hiện cho một bên khác với ý định rằng nó sẽ được biết đến bởi một bên tiếp theo và cuối cùng họ đã hành động. [53] Tuy nhiên, điều cốt yếu là sự không trung thực bắt nguồn từ bị đơn.

Sự xúi giục [ chỉnh sửa ]

Bên bị lừa phải cho thấy rằng anh ta dựa vào sự hiểu lầm và bị buộc phải ký hợp đồng.

Trong Attwood v Small [54] Người bán, Small, đã tuyên bố sai về khả năng của các mỏ và xưởng thép của mình. Người mua, Attwood, cho biết ông sẽ xác minh các khiếu nại trước khi mua và ông đã thuê các đại lý tuyên bố rằng các khiếu nại của Small là đúng. Hạ viện cho rằng Attwood không thể hủy bỏ hợp đồng, vì ông không dựa vào Small mà thay vào đó dựa vào các đặc vụ của mình. Edgington v Fitzmaurice [55] xác nhận thêm rằng một sự trình bày sai không cần phải là nguyên nhân duy nhất của việc ký kết hợp đồng, vì một biện pháp khắc phục có sẵn, miễn là nó có ảnh hưởng. [56] [57] [58] [59]

Một bên gây ra bởi sự xuyên tạc không bắt buộc phải kiểm tra tính xác thực của nó. Trong Redgrave v Hurd [60] Redgrave, một luật sư cao tuổi nói với Hurd, một người mua tiềm năng, rằng việc thực hành kiếm được 300 bảng Anh. Redgrave cho biết Hurd có thể kiểm tra các tài khoản để kiểm tra khiếu nại, nhưng Hurd đã không làm như vậy. Sau đó, khi ký hợp đồng tham gia Redgrave với tư cách là đối tác, Hurd phát hiện ra hoạt động này chỉ tạo ra 200 bảng Anh và các tài khoản đã xác minh con số này. Lord Jessel MR cho rằng hợp đồng có thể bị hủy bỏ vì sự xuyên tạc, bởi vì Redgrave đã đưa ra một tuyên bố sai, thêm rằng Hurd được quyền dựa vào tuyên bố 300 bảng. [61]

Phòng trưng bày quốc tế Leaf v [62] nơi một phòng trưng bày bán tranh sau khi nói sai đó là Constable, Lord Denning cho rằng trong khi không vi phạm hợp đồng cũng không phải là sai lầm trong hoạt động, thì đó là sự xuyên tạc; nhưng, năm năm trôi qua, quyền hủy bỏ của người mua đã mất hiệu lực. Điều này cho thấy rằng, dựa vào sự xuyên tạc, bên bị lừa dối có trách nhiệm khám phá sự thật "trong một thời gian hợp lý". Trong Doyle v Olby [1969][63] một bên bị lừa bởi sự xuyên tạc gian lận được coi là KHÔNG được xác nhận ngay cả sau hơn một năm.

Sự xuyên tạc gian lận, cẩu thả và vô tội [ chỉnh sửa ]

Một biểu đồ về 3 loại hành vi sai trái, với các định nghĩa và biện pháp khắc phục

(Mặc dù ngắn và rõ ràng cô đọng, Đạo luật năm 1967 được coi là một đạo luật khó hiểu và được soạn thảo kém, gây ra một số khó khăn, đặc biệt là liên quan đến cơ sở của các khoản bồi thường thiệt hại. [64] Nó đã được sửa đổi nhẹ bởi Đạo luật Điều khoản Hợp đồng không lành mạnh năm 1977 và năm 2012, nhưng nó đã thoát khỏi sự chú ý của Đạo luật Quyền lợi Người tiêu dùng hợp nhất 2015).

Trước Đạo luật xuyên tạc năm 1967, luật phổ biến cho rằng có hai phạm trù xuyên tạc: lừa đảo và vô tội. Tác động của hành động chủ yếu là tạo ra một phạm trù mới bằng cách chia sự xuyên tạc vô tội thành hai loại riêng biệt: cẩu thả và "hoàn toàn" vô tội; và nó tiếp tục nêu ra các biện pháp khắc phục đối với từng loại trong số ba loại. [65] Điểm của ba loại là luật pháp thừa nhận rằng bị cáo có thể bị khiển trách ở mức độ lớn hơn hoặc thấp hơn; và mức độ đáng trách tương đối dẫn đến các biện pháp khắc phục khác nhau cho nguyên đơn.

Một khi sự trình bày sai đã được chứng minh, nó được coi là "sự trình bày sai lầm bất cẩn", thể loại mặc định. Sau đó, nó rơi vào người yêu cầu để chứng minh rằng khả năng phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng hơn và sự trình bày sai là lừa đảo. Ngược lại, bị cáo có thể cố gắng chứng minh rằng sự xuyên tạc của mình là vô tội.

  • Sự xuyên tạc không đáng tin cậy chỉ đơn giản là loại mặc định . [66]
Biện pháp khắc phục: Bên bị lừa đảo có thể hủy bỏ và yêu cầu bồi thường thiệt hại theo s.2 (1) cho bất kỳ tổn thất nào. Tòa án có thể "tuyên bố hủy bỏ hợp đồng" và bồi thường thiệt hại thay cho việc giải cứu, nhưng s.2 (3) ngăn chặn việc bồi thường thiệt hại gấp đôi.
  • Sự xuyên tạc gian lận được xác định là thử nghiệm 3 phần trong ] Derry v Peek trong đó bị cáo là lừa đảo nếu anh ta:
(i) biết tuyên bố đó là sai, [67] hoặc
(ii) không tin vào tuyên bố đó, [68][39] hoặc
(iii) là liều lĩnh đối với sự thật của nó.
Biện pháp khắc phục : Bên bị lừa có thể hủy bỏ và yêu cầu bồi thường thiệt hại cho tất cả các tổn thất trực tiếp. Doyle v Olby [1969]
  • Sự xuyên tạc vô tội là "niềm tin dựa trên cơ sở hợp lý cho đến thời điểm hợp đồng mà các sự kiện được trình bày là đúng". (s.2 (1) của Đạo luật).
Biện pháp khắc phục : Bên bị lừa có thể hủy bỏ nhưng không được hưởng các thiệt hại theo s.2 (1). Tuy nhiên, tòa án có thể "tuyên bố hủy bỏ hợp đồng" và bồi thường thiệt hại thay cho việc giải cứu. [69] (Ngược lại, nạn nhân vi phạm bảo hành trong hợp đồng có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại, nhưng không thể từ chối) [70]

đánh giá sai [ chỉnh sửa ]

Sai lầm không đáng tin cậy không hoàn toàn là một phần của luật trình bày sai, nhưng là một sự tra tấn dựa trên 1964 trong Hedley Byrne v Heller [71] trong đó Hạ viện phát hiện ra rằng một tuyên bố bất cẩn (nếu dựa vào) có thể được thực thi với điều kiện "mối quan hệ đặc biệt" tồn tại giữa các bên. [72] ]

Sau đó trong Công ty Dầu khí Esso v Mardon [73] Lord Denning đã vận chuyển hành vi này thành luật hợp đồng, nêu rõ quy tắc như sau:

… nếu một người đàn ông, người có hoặc có kiến ​​thức đặc biệt hoặc có kỹ năng, thực hiện việc đại diện cho một người khác với ý định xúi giục anh ta ký hợp đồng với anh ta, anh ta ở dưới nghĩa vụ sử dụng sự quan tâm hợp lý để thấy rằng việc đại diện là chính xác và rằng lời khuyên, thông tin hoặc ý kiến ​​là đáng tin cậy '.

Biện pháp khắc phục [ chỉnh sửa ]

hủy bỏ hợp đồng, và đôi khi cũng có thể được bồi thường thiệt hại (hoặc thay vì giải cứu).

Hủy bỏ [ chỉnh sửa ]

Một hợp đồng được tuyên bố bằng cách trình bày sai là vô hiệu và không có hiệu lực ab initio . Bên bị lừa có thể (i) hủy bỏ hoặc (ii) xác nhận và tiếp tục bị ràng buộc. Nếu người yêu cầu chọn hủy bỏ, hợp đồng sẽ vẫn được coi là có hiệu lực cho đến thời điểm bị tránh, do đó, bất kỳ giao dịch nào với bên thứ ba vẫn còn hiệu lực và bên thứ ba sẽ giữ được danh hiệu tốt. [74] Việc hủy bỏ có thể được giữ lại. thực hiện bằng cách thông báo cho người đại diện hoặc bằng cách yêu cầu một lệnh từ tòa án. Giải cứu là một biện pháp công bằng mà không phải lúc nào cũng có sẵn. [75] Việc giải cứu đòi hỏi các bên phải được khôi phục lại vị trí cũ của mình; Vì vậy, nếu điều này là không thể, thì việc giải cứu là không có sẵn. [76]

Một bên hiểu lầm, biết về sự xuyên tạc, không thực hiện các bước để tránh hợp đồng sẽ được coi là thông qua "laches", như trong Phòng trưng bày quốc tế Leaf v ; [77][78][79] và người yêu sách sẽ bị buộc tội từ bỏ. Thời hạn thực hiện các bước như vậy khác nhau tùy thuộc vào loại trình bày sai. Trong các trường hợp xuyên tạc gian lận, thời hạn sẽ kéo dài cho đến khi phát hiện sai sự thật, trong khi đó trong sự xuyên tạc vô tội, quyền hủy bỏ có thể mất hiệu lực ngay cả trước khi người đại diện có thể biết về điều đó một cách hợp lý để biết về nó.

Đôi khi, quyền của bên thứ ba có thể can thiệp và khiến việc giải cứu là không thể. Giả sử, nếu A lừa dối B và ký hợp đồng bán nhà cho anh ta và B sau đó bán cho C, tòa án khó có thể cho phép giải cứu vì điều đó sẽ không công bằng đối với C.

Theo Đạo luật xuyên tạc 1967 s. 2 (2) của Đạo luật xuyên tạc năm 1967, tòa án có toàn quyền bồi thường thiệt hại thay vì giải cứu, "nếu có ý kiến ​​rằng sẽ công bằng khi làm như vậy, liên quan đến bản chất của việc trình bày sai và mất mát gây ra bởi nếu hợp đồng được giữ nguyên, cũng như sự mất mát mà việc giải cứu sẽ gây ra cho bên kia. "

Thiệt hại [ chỉnh sửa ]

"Thiệt hại" là bồi thường bằng tiền cho tổn thất. Trong hợp đồng [81] và tra tấn, [82] thiệt hại sẽ được trao nếu vi phạm hợp đồng (hoặc vi phạm nghĩa vụ) gây ra có thể thấy trước .

  • Ngược lại, một kẻ lừa đảo gian lận phải chịu trách nhiệm trong hành vi gian lận pháp luật thông thường đối với tất cả các hậu quả trực tiếp, cho dù có thể thấy trước những tổn thất có thể xảy ra hay không. (1) và / hoặc thiệt hại thay cho việc giải cứu theo s.2 (2).
  • Đối với hành vi xuyên tạc vô tội, người yêu cầu bồi thường chỉ có thể nhận được các thiệt hại thay cho việc giải cứu theo s.2 (2).

thiếu sự đáng trách của một bị cáo không lừa đảo (người tồi tệ nhất chỉ là bất cẩn, và tốt nhất có thể thành thật "tin vào những lý do hợp lý" mà anh ta nói sự thật) trong nhiều năm, các luật sư cho rằng đối với hai loại này, thiệt hại sẽ thuộc về một hợp đồng / cơ sở tra tấn đòi hỏi phải biết trước sự mất mát hợp lý.

Năm 1991, Royscot Trust Ltd v Rogerson [84] đã thay đổi tất cả. Tòa án đã đưa ra một cách giải thích theo nghĩa đen của s.2 (trong đó, để diễn giải, quy định rằng khi một người bị đánh lừa bởi sự xuyên tạc bất cẩn sau đó, nếu người trình bày sai sẽ chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, thì việc đại diện sẽ bị lừa thật đáng trách "). Cụm từ sẽ rất có trách nhiệm được đọc theo nghĩa đen có nghĩa là "chịu trách nhiệm như trong sự xuyên tạc gian lận". Vì vậy, theo Đạo luật xuyên tạc năm 1967, các thiệt hại do sơ suất bất cẩn được tính như thể bị cáo đã lừa đảo, ngay cả khi anh ta chỉ bất cẩn. [85]

Mặc dù điều này gần như chắc chắn không phải là ý định của Nghị viện, không có thay đổi nào về luật pháp được đưa ra để giải quyết sự khác biệt này. [86] Đây được gọi là giả tưởng về sự gian lận và cũng mở rộng sang trách nhiệm quanh co. [87] [88]

S.2 không nêu rõ "mức độ thiệt hại thay thế" nên được xác định như thế nào và việc giải thích quy chế này tùy thuộc vào tòa án.

Các yếu tố phát sinh [ chỉnh sửa ]

Việc trình bày sai là một trong một số yếu tố có thể ảnh hưởng đến hiệu lực của hợp đồng. Các yếu tố sinh động khác bao gồm:

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Sách và chương
  • PS Atiyah, Luật hợp đồng (lần thứ 4 Clarendon, Oxford 1994)
  • H Beale, Giám mục và Furmston, Các trường hợp và tài liệu về luật hợp đồng (OUP 2008)
  • A Burrows, Các trường hợp và tài liệu về luật hợp đồng (lần thứ 2 Hart, Oxford 2009) ch 11
  • H Collins, Luật hợp đồng trong bối cảnh (lần thứ 4 CUP, Cambridge 2004)
  • E McKendrick, Luật hợp đồng (lần thứ 8 Palgrave, London 2009) ch 13
  • E Peel, Treitel: Luật hợp đồng (lần thứ 7, Thompson, London 2008) ch 9
19659120] PS Atiyah và G Treitel, 'Đạo luật xuyên tạc 1967' (1967) 30 MLR 369
  • PS Atiyah, 'Res Ipsa Loquitour ở Anh và Úc' (1972) 35 Đánh giá luật hiện đại 337
  • R Taylor, ' , Sự phụ thuộc và M đại diện '(1982) 45 MLR 139
  • R Hooley,' Thiệt hại và Đạo luật xuyên tạc 1967 '(1991) 107 LQR 547, [89]
  • Tôi Brown và A Chandler,' Thiệt hại và Đạo luật xuyên tạc 1967, s 2 (1) '[1992] LMCLQ 40
  • H Beale,' Thiệt hại trong việc giải cứu vì trình bày sai '(1995) 111 LQR 60
  • J O'Sullivan,' Biện pháp tự giúp đỡ: Phân tích quan trọng '[2000] CLJ 509
  • W Swadling,' Giải cứu, tài sản và luật chung '(2005) 121 LQR 123, cho thấy lý do thu hồi tài sản không nên hợp nhất các vấn đề của hiệu lực của hợp đồng và chuyển nhượng quyền sở hữu. [90]
  • B Häcker, 'Hủy bỏ hợp đồng và hủy bỏ tiêu đề: Trả lời ông Swadling' [2006] RLR 106, trả lời tranh luận của Swadling. Cô chỉ ra những sai sót trong phân tích lịch sử của Swadling (1); và (2) phân tích khái niệm.
  • J Cartwright, 'Không bao gồm trách nhiệm đối với việc trình bày sai' trong A Burrows và E Peel, Điều khoản hợp đồng (2007) 213
  • Tài liệu tham khảo ]

    1. ^ a b R v Kylsant [1931]
    2. ^ Trong Curtis v Chemical 19659145] Cô Curtis lấy một chiếc váy cưới có đính hạt và sequin cho người dọn dẹp. Họ đưa cho cô một hợp đồng để ký và cô hỏi trợ lý đó là gì. Các trợ lý cho biết họ chỉ đơn thuần bảo hiểm rủi ro cho các hạt, nhưng trên thực tế, hợp đồng đã miễn trừ mọi trách nhiệm pháp lý. Chiếc váy đã bị vấy bẩn nhưng việc loại trừ là không hiệu quả vì sự trình bày sai của trợ lý, và yêu cầu đã được cho phép.
    3. ^ Curtis v Chemical Cleaning and Dyeing Co [1951] 1 KB 805
    4. ] xem phần trình bày sai ở Ấn Độ
    5. ^ Với mục đích "đề nghị và chấp nhận", một đại diện có thể phục vụ một chức năng khác như "đề nghị", "đề nghị phản đối", "lời mời đối xử", "yêu cầu để biết thông tin "hoặc" tuyên bố về ý định "
    6. ^ Điều khoản hợp đồng có thể là một điều khoản bảo hành, điều kiện hoặc điều khoản vô hạn.
    7. ^ Oscar Chess v Williams (1957)
    8. ^ Dick Bentley v Harold Smith Motors (1965)
    9. ^ Bannerman v White (1861).
    10. ^ Reade (1913)
    11. ^ Ecay v Godfrey (1947)
    12. ^ Andrew v Hopkinson (1957) Năm 196991 44] Cầu tàu Shanklin v Detel Products (1951)
    13. ^ Evans v Andrea Merzario (1976)
    14. ^ Heilbut Công ty v Buckleton [1913] AC 30 HL
    15. ^ Hoyt's Pty Ltd v Spencer [1919]
    16. ^ [1919] HCA 64, Tòa án tối cao (Úc).
    17. ^ người vi phạm từ chối lợi ích chính của hợp đồng đối với người yêu cầu bồi thường.
    18. ^ "Những hạn chế cố hữu": các biện pháp công bằng chỉ là tùy ý; và người ta phải "đi đến sự công bằng với bàn tay sạch".
    19. ^ Tuy nhiên, Luật EU đã đưa ra "quyền kỳ vọng hợp lý". – Marlease
    20. ^ "Trung thành với luật hợp đồng tiếng Anh?"
    21. ^ Bệnh viện Sản phẩm Ltd v Hoa Kỳ Phẫu thuật Hoa Kỳ [1984] HCA 64, (1984) 156 CLR 41 tại [68]Tòa án tối cao (Úc).
    22. ^ Xem, ví dụ: Davies v. Luân Đôn & Công ty bảo hiểm hàng hải tỉnh (1878) 8 Ch. D. 469, 474. Justice Fry nhận xét về trách nhiệm của một người ủy thác "… họ chỉ có thể ký hợp đồng sau khi tiết lộ nhiều nhất về mọi thứ …"
    23. ^ Lowther v Lord Lowther (1806) 13 Ves Jr 95, nguyên đơn đã bàn giao một bức tranh cho một đại lý để bán. Các đại lý biết giá trị thực sự của bức tranh đã mua nó với giá thấp hơn đáng kể. Nguyên đơn sau đó đã phát hiện ra giá trị thực của bức tranh và bị kiện để hủy bỏ hợp đồng. Nó đã được tổ chức rằng bị đơn có mối quan hệ ủy thác với nguyên đơn và do đó có nghĩa vụ tiết lộ tất cả các sự kiện vật chất. Theo đó, hợp đồng có thể bị hủy bỏ.
    24. ^ Trong Fletcher v Krell (1873) 2 LJ (QB) 55, một phụ nữ được bổ nhiệm vào chức vụ chính phủ đã không tiết lộ rằng cô ấy trước đây đã kết hôn. (Nhà tuyển dụng ưa thích phụ nữ độc thân). Nó đã được tổ chức rằng cô ấy đã không trình bày sai.
    25. ^ Spice Girls v Aprilia World Service CHD 24 FEB 2000
    26. ^ http://swarb.co.uk/ spice-Girls-ltd-v-aprilia-world-service-bv-chd-24-feb-2000 /
    27. ^ Gordon v Gordon (1821) 3 Swan 400, hai anh em đã có đạt được thỏa thuận liên quan đến bất động sản gia đình. Người anh trai có ấn tượng rằng anh ta được sinh ra ngoài giá thú và do đó không phải là người thừa kế thực sự của cha họ. Thỏa thuận đã đạt được trên cơ sở này. Người anh trai sau đó phát hiện ra rằng đây không phải là trường hợp và người em trai có kiến ​​thức về điều này trong quá trình thương lượng giải quyết. Người anh trai đã kiện để dành một bên thỏa thuận và đã thành công với lý do một hợp đồng như vậy là một trong những uberrimae fidei và việc tiết lộ yêu cầu đã không được thực hiện.
    28. ^ Trong bảo hiểm, công ty bảo hiểm đồng ý bồi thường cho người được bảo đảm tổn thất gây ra bởi các hiểm họa được bảo hiểm và do đó, công ty bảo hiểm có quyền biết đầy đủ chi tiết về rủi ro được chuyển cho anh ta.
    29. ^ Lord Blackburn đã giải quyết vấn đề này trong Brownlie v Campbell (1880) 5 Ứng dụng Cas 925 khi ông lưu ý "… việc che giấu hoàn cảnh vật chất mà bạn biết … tránh chính sách."
    30. ^ Trong trường hợp năm 1908 của Joel v Law Union [1908] KB 884, quy tắc de minimis đã được áp dụng trong chính sách bảo đảm sự sống. Mặc dù thiếu sót nhỏ, người được bảo đảm đã tiết lộ đầy đủ các sự kiện vật chất mà công ty bảo hiểm biết về rủi ro và chính sách này có hiệu lực
    31. ^ lex non curat de minimis – luật pháp không liên quan đến những chuyện vặt vãnh
    32. ^ Trong Krakowski v Eurolynx Properties Ltd Krakowski đã đồng ý ký hợp đồng mua một cơ sở cửa hàng từ Eurolynx miễn là một 'người thuê nhà mạnh' được tổ chức. Hợp đồng được tiến hành với lý do một người thuê như vậy đã được sắp xếp. Không biết đến Krakowski, Eurolynx đã ký một thỏa thuận bổ sung với người thuê để cung cấp tiền cho ba tháng đầu thuê để đảm bảo hợp đồng được tiến hành. Khi người thuê nhà không trả được tiền thuê và sau đó bỏ trống các cơ sở, Krakowski đã tìm hiểu về thỏa thuận bổ sung và hủy bỏ hợp đồng với Eurolynx. Người ta cho rằng việc Eurolynx không tiết lộ tất cả các sự kiện quan trọng về 'người thuê nhà mạnh' là đủ để cấu thành một sự xuyên tạc và hợp đồng có thể bị hủy bỏ dựa trên những lý do này.
    33. ^ b Krakowski v Eurolynx Properties Ltd [1995] HCA 68, (1995) 183 CLR 563, Tòa án tối cao (Úc).
    34. ^ Lockhart v. Osman [1981] , một đại lý đã quảng cáo một số gia súc là phù hợp với mục đích chăn nuôi. Sau đó, người ta đã phát hiện ra rằng cổ phiếu đã tiếp xúc với một bệnh truyền nhiễm ảnh hưởng đến hệ thống sinh sản. Nó đã được tổ chức rằng các đại lý có nhiệm vụ phải có biện pháp khắc phục và sửa chữa đại diện. Việc đại lý không thực hiện được các biện pháp như vậy đã khiến cho hợp đồng bị gạt sang một bên.
    35. ^ Với v O ChuyệnFlanagan [1936] Ch. Năm 575, nguyên đơn ký hợp đồng mua thuốc hành nghề y tế của O ngayFlanagan. Trong các cuộc đàm phán, người ta nói rằng thực tế đã tạo ra thu nhập 2000 bảng mỗi năm. Trước khi hợp đồng được ký kết, thực tế đã có một bước đi xuống và mất một lượng giá trị đáng kể. Sau khi hợp đồng được ký kết, bản chất thực tế của thực tiễn đã được phát hiện và nguyên đơn đã có hành động xuyên tạc. Trong quyết định của mình, Lord Wright nói, "… một đại diện được đưa ra như một vấn đề gây ra để ký kết hợp đồng sẽ được coi là một đại diện tiếp tục."
    36. ^ Với v O ' Flanagan [1936] Ch. 575, 584.
    37. ^ Kleinwort Benson Ltd v Hội đồng thành phố Lincoln [1999] 2 AC 349, bãi bỏ một thanh sai lầm của luật pháp và Pankhania v Hackney LBC [2002] EWHC 2441 (Ch) đã giữ nguyên vì trình bày sai theo Đạo luật xuyên tạc 1967 s 2 (1) trong đó các đại lý của một người bán đất nói không chính xác rằng những người điều hành một bãi đậu xe trên một số tài sản là người được cấp phép chứ không phải là người thuê kinh doanh được bảo vệ
    38. ^ b c d Fitzpatrick v Michel [1928] NSWStRp 19 ).
    39. ^ Bisset v Wilkinson [1927] AC 177 PC
    40. ^ Xem Achut v Achuthan [1927] AC 177.
    41. ^ [196591] Công ty TNHH Dầu khí Esso v Mardon [1976] 2 Lloyd's Rep 305.
    42. ^ Smith v Land & House bất động sản (1884) 28 Ch D 7 CA
    43. ^ S mith v Land & House bất động sản (1884) 28 Ch D 7 CA
    44. ^ Bisset v Wilkinson [1927] AC 177.
    45. ^ Xem, ví dụ: Smith v Land & House bất động sản Corp (1884) 28 Ch. D. 7.
    46. ^ Xem, ví dụ: Esso Dầu khí v Mardon [1976] QB 801.
    47. ^ Trong Edgington v Fitzmaurice . D. 459, giám đốc công ty tìm kiếm khoản vay "dự định phát triển kinh doanh" luôn có ý định sử dụng tiền mặt để trả nợ. Do đó, trạng thái của tâm trí là một thực tế hiện có, do đó, trình bày sai về một thực tế hiện có, do đó hợp đồng bị vô hiệu.
    48. ^ Beattie v Lord Ebury (1872) Ứng dụng LR 7 Ch 777, 803.
    49. ^ Xem, ví dụ: David Securities Pty Ltd v Commonwealth Bank of Australia [1992] HCA 48, (1992) 175 CLR 353, Tòa án tối cao (Úc); xem thêm Ủy thác công cộng v Taylor [1978] VicRp 31, Tòa án tối cao (Vic, Úc). Trong khi xử lý một sai lầm của pháp luật, lý luận tương tự nên được áp dụng cho việc trình bày sai luật.
    50. ^ Andre & Cie v Ets Michel Blanc & Fils [1979] 2 Lloyds LR 427, 430.
    51. ^ Peek v Gurney (1873) LR 6 HL 377, nơi nguyên đơn kiện các giám đốc của một công ty vì lý do bồi thường. Hành động thất bại vì nhận thấy rằng nguyên đơn không phải là người đại diện (một bên dự định đại diện) và do đó, việc trình bày sai không thể là một sự bảo vệ.
    52. ^ Xem, ví dụ, Ngân hàng thương mại (Sydney ) Ltd v RH Brown & Co [1972] HCA 24, (1972) 126 CLR 337, Tòa án tối cao (Úc).
    53. ^ (1838) 6 Cl & F 232
    54. ^ (1885) 29 Ch D 459
    55. ^ A Burrows, Một Casebook về hợp đồng (Hart, Oxford 2007) 355
    56. ^ Standard Chartered Bank v Pakistan National Shipping Corp (No 2) [2002] UKHL 43, thiệt hại cho sự gian dối không thể giảm do sơ suất đóng góp.
    57. ^ Gran Gelato Ltd v Richcliff (Group) Ltd [1992] QB 560
    58. Smith v Hughes (1871) LR 6 QB 597
    59. ^ (1881) 20 Ch D 1
    60. ^ Vụ án cũng cho thấy rõ, hoàn cảnh đã thay đổi, Redgrave đã ở dưới y để thông báo cho Hurd về những thay đổi.
    61. ^ Phòng trưng bày quốc tế Leaf v [1950] 2 KB 86
    62. ^ Doyle v Olby 1969 2 QB 158 CA
    63. ^ Royscot Trust Ltd v Rogerson [1991] 2 QB 297
    64. ^ Không tìm thấy từ nào trong Đạo luật năm 1967; thuật ngữ đó được thiết lập bởi các luật sư thực hành và học thuật.
    65. ^ Không có mối quan hệ cụ thể nào giữa sự xuyên tạc sơ suất và sự tra tấn của sơ suất và nghĩa vụ chăm sóc theo Donoghue v Stevenson hoặc Byrne v Heller .
    66. ^ R v Kylsant
    67. ^ Một bị cáo thành thật tin rằng tuyên bố của mình là đúng sự thật không phải là lừa đảo: không bảo vệ cho việc vi phạm bảo hành, trong khi đó là sự bảo vệ hoàn toàn cho tội đại diện sai. Nếu một tuyên bố là một biểu hiện trung thực của ý kiến, được giải trí một cách trung thực, không thể nói rằng nó liên quan đến sự xuyên tạc gian lận trong thực tế. "[19659306] ^ Nạn nhân của sự xuyên tạc vô tội muốn khẳng định hợp đồng không có quyền pháp lý đối với các thiệt hại. Tất nhiên, bên bị lừa có thể tìm cách thương lượng một khoản thanh toán bồi thường, nhưng bên kia không cần phải tuân thủ; and if the misled party litigates to seek "damages in lieu", but the court holds that the contract must subsist, the misled party will lose the case and be liable for costs.
    68. ^ Hong Kong Fir Shipping v Kawasaki Kisen Kaisha
    69. ^ Hedley Byrne v Heller [1964] A.C. 465
    70. ^ In Hedley Byrne v Hellerthe "special relationship" was between one bank who gave a financial reference to another bank.
    71. ^ Esso Petroleum Co Ltd v Mardon [1976] Q.B. 801
    72. ^ For legal reasoning application of the difference see Shogun Finance Ltd v Hudson [2004] 1 AC 919; Brooks, O & Dodd, A ‘Shogun: A Principled Decision’ (2003) 153 NLJ 1898
    73. ^ "He who comes to equity must come with clean hands".
    74. ^ See Erlanger v New Sombrero Phosphate Co (1878) 3 App. Cas. 308.
    75. ^ Leaf v International Galleries 1950] 2 KB 86
    76. ^ See Long v. Lloyd [1958] 1 WLR 753. See also Alati v Kruger [1955] HCA 64, High Court (Australia).
    77. ^ in Long v Lloyd Mr Long bought from Mr Lloyd a lorry advertised as being in ‘exceptional condition,’ said to do 40 mph and 11 miles to the gallon. When it broke down after two days and was doing 5 miles to the gallon, Mr Long complained. Mr Lloyd said he would repair it for half the price of a reconstructed dynamo. Because Mr Long accepted this, when it broke down again, Pearce LJ held the contract had been affirmed. It was too late to escape for misrepresentation. A more lenient approach may now exist. As Slade LJ pointed out in Peyman v Lanjani,[42] actual knowledge of the right to choose to affirm a contract or rescind is essential before one can be said to have "affirmed" a contract.
    78. ^ See Leaf v International Galleries [1950] 2 KB 86.
    79. ^ Hadley v Baxendale
    80. ^ The Wagon Mound
    81. ^ Doyle v Olby (Ironmongers) Ltd [1969] 2 QB 158]
    82. ^ Royscott Trust v Rogerson [1991] 3 All ER 294 CA
    83. ^ Royscott Trust v Rogerson is arguably per incuriam as the court failed to pay attention to the definition of fraudulent misrep in Derry v Peek. Had the court done so, it would have held that the misrep in this case was fraudulent rather than negligent.
    84. ^ The Consumer Rights Act 2015 left the 1967 Act intact.
    85. ^ Tortious liability has a wider scope than usual contractual liability, as it allows the claimant to claim for loss even if it is not reasonably foreseeable,[citation needed] which is not possible with a claim for breach of contract due to the decision in Hadley v Baxendale. Inclusion of the representation into the contract as a term will leave the remedy for breach in damages as a common law right. The difference is that damages for misrepresentation usually reflect the claimant's reliance interest, whereas damages for breach of contract protect the claimant's expectation interest, although the rules on mitigation will apply in the latter case. In certain cases though, the courts have awarded damages for loss of profit, basing it on loss of opportunity.
    86. ^ name="Opportunity">See East v Maurer [1991] 2 All ER 733.
    87. ^ Hooley argues that fraud and negligence are qualitatively different and should be treated differently in order to reflect fraud's greater moral culpability. He says the Misrepresentation Act 1967 s 2(1) establishes only liability in damages but not their quantum, so Royscott was a poor decision.
    88. ^ Swadling controversially says the two are separate (i.e. he is in favour of the ‘abstraction principle’). So Caldwell should not have got his car back. Rights in property are passed on delivery and with intent to pass title. This is not dependent on the validity of the contract. In short, he argues for the abstraction principle.

    Môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến – Wikipedia

    Cụm từ " môn đệ mà Chúa Giê-su yêu thích " (tiếng Hy Lạp: αθητὴς ὃὃ 1945 Giăng 20: 2, môn đệ yêu dấu của Chúa Giê-su (tiếng Hy Lạp: ὃὃ ἐφίλε ὁ 1945 1945 1945 1945 1945 1945 900 1945 1945 1945 không có tài khoản Tân Ước nào khác của Chúa Giêsu. Giăng 21,24 [2] nói rằng Tin Mừng của Gioan dựa trên chứng ngôn bằng văn bản của môn đệ này.

    Từ cuối thế kỷ thứ nhất, Người môn đệ được yêu mến thường được đồng nhất với John the Eveachist. [3] Các học giả đã tranh luận về quyền tác giả của văn học Johannine (Tin mừng của John, First, Second, và Epistles of John, và Sách Khải Huyền) từ ít nhất là vào thế kỷ thứ ba, nhưng đặc biệt là từ thời Khai sáng. Quyền tác giả của John the Apostle bị từ chối bởi các học giả hiện đại. [4][5]

    Nguồn [ chỉnh sửa ]

    Môn đệ được yêu mến đến Sepulcher trước Peter; của James Tissot ca. 1886 Từ94

    Môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến được nhắc đến, đặc biệt, sáu lần trong Phúc âm của Gioan:

    • Chính người môn đệ này, trong khi ngả mình bên cạnh Chúa Giêsu trong Bữa Tiệc Ly, hỏi Chúa Giêsu rằng ai sẽ phản bội anh ta, sau khi được Peter yêu cầu làm như vậy. [Jn 13:23-25]
    • Sau khi bị đóng đinh, Chúa Giêsu nói với mẹ anh ta, "Người phụ nữ, đây là con trai của bạn", và với Đệ tử yêu dấu, ông nói: "Đây là mẹ của bạn." [Jn 19:26-27]
    • Khi Mary Magdalene phát hiện ra ngôi mộ trống, cô chạy đến nói với môn đệ yêu dấu và Peter. Hai người vội vã đến ngôi mộ trống và Đệ tử yêu dấu là người đầu tiên tiếp cận nó. Tuy nhiên, Peter là người đầu tiên bước vào. [Jn 20:1-10]
    • Trong John 21 chương cuối cùng của Tin mừng John, môn đệ được yêu mến là một trong bảy ngư dân tham gia vào vụ bắt cá kỳ diệu của 153 con cá. [19659014] Cũng trong chương cuối của cuốn sách, sau khi Chúa Giêsu ngụ ý cách Peter sẽ chết, Peter nhìn thấy môn đệ yêu dấu đi theo họ và hỏi: "Còn anh ta thì sao?" Chúa Giêsu trả lời: "Nếu tôi muốn anh ấy ở lại cho đến khi tôi đến, thì đó là gì đối với bạn? Bạn theo tôi." [John 21:20-23]
    • Một lần nữa trong chương cuối của Tin mừng, nó nói rằng chính cuốn sách dựa trên lời chứng bằng văn bản của môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến. [John 21:24]

    Các Tin Mừng khác không đề cập đến bất cứ ai trong hoàn cảnh song song có thể liên kết trực tiếp với Môn đồ yêu dấu. Chẳng hạn, trong Lu-ca 24:12 Peter chạy đến ngôi mộ. Matthew, Mark và Luke không đề cập đến bất kỳ một trong số 12 môn đệ đã chứng kiến ​​việc đóng đinh.

    Ngoài ra, Tân Ước đưa ra hai tham chiếu đến một "môn đệ khác" chưa được đặt tên trong Giăng 1: 35-40 Giăng 18: 15-16 có thể là cùng một người dựa trên cách diễn đạt trong John 20: 2 . [7]

    Danh tính [ chỉnh sửa ]

    John the Apostle [ ]]

    Những lời kết thúc của trạng thái Tin Mừng của John rõ ràng liên quan đến Người môn đệ yêu dấu, "Chính môn đệ này đã làm chứng cho những điều này và đã viết chúng, và chúng ta biết rằng lời chứng của anh ta là đúng." [21:24]

    Eusebius viết vào thế kỷ thứ tư được ghi lại trong Lịch sử Giáo hội một lá thư mà ông tin rằng đã được Polycrates của Ephesus ( viết vào khoảng năm 1945) thế kỷ. Polycrates tin rằng John là người "ngả theo lòng của Chúa"; gợi ý một nhận dạng với môn đệ yêu dấu:

    John, người vừa là nhân chứng vừa là giáo viên, "người ngả theo lòng của Chúa", và, là một linh mục, đã đeo tấm sacerdotal. Ông ngủ thiếp đi tại Ephesus. [8]

    Augustine of Hippo (354 – 430 AD) cũng tin rằng John là môn đệ được yêu mến, trong Các bài giảng về Tin Mừng của John . [9] ]

    Giả định rằng Người môn đệ được yêu mến là một trong Mười hai sứ đồ dựa trên sự quan sát rằng anh ta dường như có mặt trong Bữa tiệc ly, mà Matthew và Mark nói rằng Chúa Giêsu đã ăn với Mười hai. [10] Nhận dạng thường xuyên là với John the Apostle, người sau đó sẽ giống như John the Eveachist. [11] Merril F. Unger trình bày một trường hợp cho điều này bằng một quá trình loại bỏ. [12]

    Tuy nhiên , trong khi một số học giả hiện đại tiếp tục chia sẻ quan điểm của Augustinô và Polycrates, [13][14] một số lượng ngày càng tăng không tin rằng Sứ đồ Giăng đã viết Tin Mừng của John hoặc thực sự là bất kỳ tác phẩm Tân Ước nào khác được gán cho ông, làm cho mối liên kết này theo truyền thống. của một 'John' cho đệ tử yêu dấu khác icult để duy trì. [4]

    Một số học giả còn đề nghị thêm một cách giải thích đồng tính về mối quan hệ của Chúa Kitô với Đệ tử yêu quý, mặc dù cách đọc kinh điển như vậy bị tranh cãi bởi những người khác. [15][16] trong Tin Mừng Gioan là "tích cực đối với sự phát triển của hành vi đồng tính luyến ái". Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng "trong mã … hành vi đồng tính tưởng tượng như vậy không phải là biểu hiện của đồng tính luyến ái". Trong khi đó, Dunderberg cũng đã tìm hiểu vấn đề này và lập luận rằng sự vắng mặt của các thuật ngữ Hy Lạp được chấp nhận cho "người yêu" và "người yêu" giảm giá một cách đọc hoàn toàn khiêu dâm. [17]

    Mối quan hệ giữa Christ và John là chắc chắn được giải thích bởi một số người có bản chất khiêu dâm thể xác từ đầu thế kỷ 16 (mặc dù trong bối cảnh "dị giáo") – ví dụ, trong phiên tòa xét xử tội báng bổ Christopher Marlowe, người bị buộc tội tuyên bố rằng "St. John the Eveachist đã nằm trên giường với Chúa Kitô và luôn luôn dựa vào lòng mình, rằng anh ta đã sử dụng anh ta như là tội nhân của Sodoma ". [18] Khi buộc tội Marlowe về" bản chất tội lỗi "của những hành vi đồng tính luyến ái, James I của Anh không thể mời so sánh mối quan hệ tình ái riêng với Công tước Buckingham mà ông cũng so sánh với Đệ tử yêu dấu. [19] Cuối cùng, Calcagno, một tu sĩ của Venice [20] phải đối mặt với phiên tòa và bị xử tử năm 1550 vì cho rằng "Thánh John là catamite của Chúa Kitô ". [16]

    Dynes cũng liên kết với thời hiện đại nơi những năm 1970 ở New York, một nhóm tôn giáo nổi tiếng được thành lập có tên là "Nhà thờ đệ tử yêu dấu", với mục đích đưa ra một cách đọc tích cực về mối quan hệ để ủng hộ sự tôn trọng đối với tình yêu đồng giới. [16]

    Lazarus [ chỉnh sửa ]

    Môn đệ được yêu mến cũng đã được xác định với Lazarus của Bethany, dựa trên John 11: 5 :

    Bây giờ Jesus yêu Martha và chị gái của cô ấy và Lazarus. [21]

    John 11: 3

    Vì vậy, các chị gái của ông đã gửi cho ông, nói rằng, Chúa ơi, người mà ông yêu nhất bị bệnh.

    Cũng có liên quan theo Ben Witherington III [22] là việc Người môn đệ được yêu mến không được nhắc đến trước khi nuôi Lazarus (Lazarus được nuôi dưỡng trong John 11, trong khi Người môn đệ được yêu mến lần đầu tiên được đề cập trong Giăng 13).

    Frederick Baltz [23] khẳng định rằng nhận dạng Lazarus, bằng chứng cho thấy rằng Đệ tử yêu dấu là một linh mục, và truyền thống John cổ xưa đều đúng. Baltz nói rằng gia đình của những đứa trẻ Boethus, được biết đến từ văn học Josephus và giáo sĩ Do Thái, là cùng một gia đình chúng ta gặp trong chương thứ 11 của Tin Mừng: Lazarus, Martha và Mary of Bethany. Đây là một gia đình yêu dấu, theo Giăng 11: 5 . Lazarus lịch sử là con trai Eleazar của Boethus, người đã từng là linh mục cao cấp của Israel, và từ một gia tộc sản sinh ra nhiều linh mục cao cấp. John, tác giả Tin Mừng, John, không phải là thành viên của Mười Hai, mà là con trai của Martha (Sukkah 52b). Ông kết hợp chặt chẽ với mô tả được đưa ra bởi Đức cha Polycrates trong bức thư của mình, một linh mục hy sinh mặc petalon (tức là, biểu tượng của linh mục cao cấp). John "Anh Cả" này là tín đồ của Chúa Giêsu được Papias của Hierapolis nhắc đến, và là nhân chứng cho chức vụ của ông. Anh ấy đúng tuổi để sống cho đến thời Trajan (theo Irenaeus). Baltz nói rằng John có lẽ là môn đệ và là môn đệ, và Eleazar là môn đệ của Tin Mừng.

    Mary Magdalene [ chỉnh sửa ]

    Một trường phái tư tưởng khác đã đề xuất rằng môn đệ được yêu mến trong Tin Mừng của John thực sự ban đầu là Mary Magdalene. Để đưa ra yêu sách này và duy trì sự nhất quán với thánh thư, lý thuyết cho rằng sự tồn tại riêng biệt của Mary trong hai cảnh chung với Người môn đệ yêu dấu [Jn 19:25-27][20:1-11] là do những sửa đổi sau này, được thực hiện vội vàng để ủy quyền cho Tin mừng vào cuối thế kỷ thứ 2. Cả hai cảnh đều được cho là có sự mâu thuẫn cả bên trong và liên quan đến các Tin mừng khái quát. [7] Vì vậy, sau đó, việc chỉnh sửa thô này có thể đã được thực hiện để khiến Mary Magdalene và Đệ tử được yêu mến xuất hiện như những người khác nhau.

    Trong Tin Mừng Mary một phần của apocrypha Tân Ước – cụ thể là các sách phúc âm Gninto được phát hiện tại Nag Hammadi – một Mary nhất định thường được xác định là Mary Magdalene nhiều hơn những người khác. [24] Trong Tin Mừng Philip, một văn bản khác của Ngộ đạo Nag Hammadi, cũng được nói cụ thể về Mary Magdalene. [25]

    Linh mục hoặc môn đệ vô danh [ chỉnh sửa ]

    ] Brian J. Capper lập luận rằng Người môn đệ được yêu mến là một thành viên linh mục của một tầng lớp quý tộc Do Thái quasimonastic, thần bí và khổ hạnh, nằm trên ngọn đồi phía tây nam uy tín của Jerusalem, người đã tổ chức bữa ăn tối cuối cùng của Jesus tại địa điểm đó, [26] Whiteley, người đã suy luận rằng Người môn đệ được yêu mến là người chủ trì trong bữa ăn tối cuối cùng. [27] Capper gợi ý, để giải thích sự chỉ định phần lớn đặc biệt của Người môn đệ được Chúa Giê-su yêu mến, rằng ngôn ngữ của 'tình yêu' đặc biệt liên quan đến tiếng Do Thái Các nhóm tiết lộ các đặc điểm xã hội đặc biệt của "tôn giáo đạo đức" trong các cộng đồng khổ hạnh. [28] Học giả người Anh Richard Bauckham [29] đưa ra kết luận tương tự rằng người môn đệ được yêu mến, người cũng là tác giả của Phúc âm được gán cho John, có lẽ là một người tinh vi theo nghĩa đen thành viên của gia tộc linh mục cao cấp (đáng ngạc nhiên).

    Gerd Theissen và Annette Merz cho rằng lời chứng có thể đến từ một môn đệ ít được biết đến, có lẽ từ Jerusalem. [30]

    James, anh trai của Jesus [ chỉnh sửa ]

    James D. Tabor [31] lập luận rằng Người môn đệ được yêu mến là James, anh trai của Chúa Giêsu (loại họ hàng với Chúa Giêsu, anh em hoặc anh em họ, tùy thuộc vào cách người ta dịch từ này). Một trong nhiều bằng chứng mà Tabor đưa ra là một cách giải thích theo nghĩa đen của Giăng 19:26 "Sau đó, khi Chúa Giê-su thấy mẹ và môn đệ mà Ngài yêu thương đứng bên cạnh, Ngài nói với mẹ của mình, Người phụ nữ, hãy nói với mẹ Con trai." Tuy nhiên, ở những nơi khác trong phúc âm đó, [John 21:7] môn đệ yêu dấu nói đến Chúa Giêsu phục sinh là "Chúa" chứ không phải là "anh tôi".

    Lý do che giấu danh tính theo tên [ chỉnh sửa ]

    Các lý thuyết về tài liệu tham khảo thường bao gồm một nỗ lực giải thích lý do tại sao thành ngữ ẩn danh này được sử dụng, thay vì nói rõ danh tính.

    Gợi ý kế toán cho việc này rất nhiều. Một đề xuất phổ biến là tác giả che giấu tên của mình do đơn giản là sự khiêm tốn. Một điều nữa là việc che giấu phục vụ các lý do chính trị hoặc an ninh, được thực hiện cần thiết bởi mối đe dọa bắt bớ hoặc bối rối trong thời gian xuất bản sách phúc âm. Tác giả có thể là một người có địa vị cao ở Jerusalem, người đang che giấu mối liên hệ của mình với Cơ đốc giáo, [29] hoặc sự ẩn danh có thể phù hợp với cuộc sống rút lui của một người khổ hạnh, và một trong nhiều môn đệ giấu tên trong Tin Mừng có thể đã từng là môn đệ được yêu quý hoặc người khác dưới sự hướng dẫn của anh ta, người đã thoát khỏi sự khiêm nhường trong cam kết khổ hạnh của họ che giấu thân phận của họ hoặc làm chứng dưới sự chứng kiến ​​của chủ nhân tâm linh của họ. [32]

    Martin L Smith, một thành viên của Hiệp hội Thánh John, nhà truyền giáo, viết rằng tác giả của Phúc âm John có thể đã cố tình che giấu danh tính của môn đệ yêu dấu để độc giả của Tin lành có thể xác định rõ hơn mối quan hệ của môn đệ với Chúa Giêsu:

    Có lẽ đệ tử không bao giờ được đặt tên, không bao giờ được cá nhân hóa, để chúng ta có thể dễ dàng chấp nhận rằng anh ta làm chứng cho một sự thân mật dành cho mỗi người chúng ta. Sự gần gũi mà anh ấy thích là dấu hiệu của sự gần gũi là của tôi và của bạn bởi vì chúng tôi ở trong Chúa Kitô và Chúa Kitô ở trong chúng tôi. [33]

    Trong nghệ thuật, Người môn đệ được yêu mến thường được miêu tả là một thanh niên không râu, thường là một trong số Mười hai Các sứ đồ trong bữa tiệc ly hoặc với Đức Maria trong thập giá. Trong một số nghệ thuật thời trung cổ, Người môn đệ được yêu mến được khắc họa với cái đầu trong lòng của Chúa Kitô. Nhiều nghệ sĩ đã đưa ra những cách giải thích khác nhau về Giăng 13:25 trong đó có môn đệ mà Chúa Giê-su yêu thích "ngả bên cạnh Chúa Giê-su" (câu 23; nghĩa đen hơn là "trên / tại ngực / ngực của ông", en to kolpo ). [34]

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    1. ^ John 13:23 19:26 20: 2 21: 7 21:20
    2. ^ John 21:24
    3. ^ Eusebius của Caesarea, Lịch sử giáo hội Sách iii. Chương xxiii.
    4. ^ a b Harris, Stephen L. (1985). Tìm hiểu Kinh Thánh: Giới thiệu của người đọc (tái bản lần thứ 2). Palo Alto: Mayfield. tr. 355. Mã số 980-0-87484-696-6. Mặc dù các truyền thống cổ xưa được gán cho Sứ đồ Giăng Tin Mừng thứ tư, Sách Khải Huyền và ba thư tín của John, các học giả hiện đại tin rằng ông không viết gì trong số đó.
    5. ^ Kelly, Joseph F. (ngày 1 tháng 10 năm 2012). Lịch sử và dị giáo: Làm thế nào các lực lượng lịch sử có thể tạo ra xung đột giáo lý . Phụng vụ Báo chí. tr. 115. ISBN 976-0-8146-5999-1.
    6. ^ James D. G. Dunn và John William Rogerson, Bình luận Eerdmans về Kinh Thánh Wm. B. Xuất bản Eerdmans, 2003, tr. 1210, ISBN 0-8028-3711-5.
    7. ^ a b Brown, Raymond E. 1970. "Tin Mừng Theo John (xiii-xxi) ". New York: Doubleday & Co. Trang 922, 955.
    8. ^ "NPNF2-01. Eusebius Pamphilius: Lịch sử Giáo hội, Cuộc sống của Constantine, Oration trong Ca ngợi của Constantine – Thư viện kinh điển của Christian". ccel.org .
    9. ^ Vùng 119 (Giăng 19: 24-30). Trích dẫn: ".. nhà truyền giáo nói: 'Và từ giờ đó, người môn đệ đã tự mình lấy cô ấy', nói về chính mình. Theo cách này, quả thực, anh ta thường tự coi mình là môn đệ mà Chúa Giêsu yêu mến: người chắc chắn yêu tất cả họ , nhưng anh ta vượt xa những người khác, và với một sự quen thuộc gần gũi hơn, để anh ta thậm chí còn khiến anh ta dựa vào lòng mình trong bữa ăn tối, theo cách này, tôi tin rằng, theo cách này để tuyên dương sự xuất sắc thiêng liêng cao hơn của chính Phúc âm này, mà anh ta sau đó đã rao giảng thông qua công cụ của mình. "
    10. ^ Matthew 26:20 Mác 14:17
    11. ^ " 'môn đệ yêu dấu.' "Cross, FL, ed . (2005) Từ điển Oxford của Giáo hội Kitô giáo ; Tái bản lần thứ 3, được sửa đổi bởi Elizabeth A. Livingstone. New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford ISBN 0-19-280290-9
    12. ^ Merrill F. Unger, Từ điển Kinh thánh của Ung Ung mới Chicago: Moody, 1988; tr. 701
    13. ^ với tên Hahn, Scott (2003). Tin Mừng của John: Kinh thánh nghiên cứu Công giáo Ignatius . tr. 13. ISBN 976-0-89870-820-2.
    14. ^ Morris, Leon (1995). Tin Mừng theo John . tr. 12. ISBN 976-0-8028-2504-9.
    15. ^ Martti Nissinen, Kirsi Stjerna, Chủ nghĩa đồng tính trong thế giới Kinh Thánh: Một viễn cảnh lịch sử 2007
    16. ] a b c Ed. Wayne Dynes, Từ điển bách khoa về đồng tính luyến ái New York, 1990, trang 125-126.
    17. ^ Stej Tilborg, Tình yêu tưởng tượng 247-248 , 1993, Hà Lan; Ismo Dunderberg, Môn đệ được yêu mến trong cuộc xung đột?: Xem lại các Tin mừng của Thomas và John Nhà xuất bản Đại học Oxford, 2006, tr.176
    18. ^ M. J. Trow, Taliesin Trow, Ai đã giết Kit Marlowe?: Hợp đồng giết người ở Elizabethan Anh London, 2002, p125
    19. ^ King James và Letters of Homoerotic Desire. Nhà xuất bản Đại học Iowa, 1999.
    20. ^ Scott Tucker, Câu hỏi queer: tiểu luận về mong muốn và dân chủ South End Press, 1999.
    21. ^ W.R.F. Browning, Từ điển Kinh Thánh Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1996, tr. 207.
    22. ^ Witherington III, Ben. OneBook Daily-Weekly, The Gulletin of John Seedbed Publishing, 2015. ISBN 976-1-62824-203-4
    23. ^ Baltz, Frederick. Bí ẩn của môn đệ yêu dấu: Bằng chứng mới, câu trả lời hoàn chỉnh. Infinity Publishing, 2011. ISBN 976-0-7414-6205-3
    24. ^ King, Karen L. Tại sao tất cả các cuộc tranh cãi? Mary trong Tin Mừng của Mary. "Mary nào? Marys của truyền thống Kitô giáo sơ khai" trang. 74. F. Stanley Jones, chủ biên. Brill, 2003
    25. ^ Xem http://www.gnosis.org/naghamm/gop.html[19659135[^[19909083['Vớicáctusĩlâuđờinhất'ÁnhsángtừlịchsửEssenevềsựnghiệpcủaĐệtửyêudấu?TạpchíNghiêncứuThầnhọc49(1998)Trang1Tắt55
    26. ^ DEH Whiteley, 'Có phải John được viết bởi một Sadtoree?, Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II.25.3 (chủ biên H. Temporini và W. Haase, Berlin: De Gruyter, 1995), trang 2481 cách2505, trích dẫn này từ trang. 2494
    27. ^ Brian J. Capper, 'Jesus, Virtuoso Tôn giáo và Cộng đồng Hàng hóa.' Trong Bruce Longenecker và Kelly Liebengood, biên tập., Kinh tế tham gia: Kịch bản Tân Ước và Giải thích Kitô giáo sớm, Grand Rapids: Eerd, 2009, tr 60 608080.
    28. ^ a b Bauckham, Richard. Chúa Giêsu và các nhân chứng: Tin mừng như lời chứng nhân chứng . Grand Rapids: Eerdmans, 2008 ISBN 980-0-8028-3162-0
    29. ^ Theissen, Gerd và Annette Merz. Chúa Giêsu lịch sử: một hướng dẫn toàn diện. Pháo đài ấn. 1998. dịch từ tiếng Đức (phiên bản 1996). Chương 2. Các nguồn tin Kitô giáo về Chúa Jesus.
    30. ^ Tabor, James D. Triều đại Jesus: Lịch sử ẩn giấu của Chúa Giêsu, Hoàng gia của Ngài và Sự ra đời của Kitô giáo Simon & Schuster ( 2006) ISBN 976-0-7432-8724-1
    31. ^ Brian J. Capper, Jesus, Tôn giáo Virtuoso và Cộng đồng Hàng hóa. Trong Bruce Longenecker và Kelly Liebengood, biên tập, Kinh tế học tham gia: Kịch bản Tân Ước và Giải thích Kitô giáo sớm, Grand Rapids: Eerdmans, 2009, tr. 60 .80.
    32. ^ Smith, Martin L. SSJE (1991). "Nằm gần vú của Chúa Giêsu". Một mùa cho tinh thần (Kỷ niệm lần thứ mười.). Cambridge, Massachusetts: Ấn phẩm Cowley. tr. 190. ISBN 1-56101-026-X.
    33. ^ Rodney A. Whitacre, "Jesus dự đoán sự phản bội của anh ấy." IVP Bình luận Tân Ước, Báo chí Liên ngành, 1999. ISBN 97-0-8308-1800-6

    Đọc thêm [ chỉnh sửa ]

    • Baltz, Frederick W. Bí ẩn của môn đệ yêu dấu: Bằng chứng mới, Câu trả lời đầy đủ . Infinity Publishing, 2010 ISBN 0-7414-6205-2.
    • Charlesworth, James H. Môn đệ được yêu mến: Nhân chứng xác thực Tin mừng của John? . Trinity Press, 1995. ISBN 1-56338-135-4.
    • Smith, Edward R. Môn đệ mà Chúa Giêsu yêu mến: Hé lộ Tác giả Tin Mừng của John. Sách Steiner / Báo chí nhân học, 2000. ISBN 0-88010-486-4.

    Mostaghim – Wikipedia

    Gia đình Mostaghim là một trong những gia đình nổi tiếng của Iran. [ cần trích dẫn ]

    Lịch sử [ 19659006] Gia đình bắt đầu trước triều đại Qajar và là một trong những gia đình thành công nhất ở Iran. Sau khi Qajars sụp đổ, họ chuyển đến thành phố Ghom, cách thủ đô Tehran 40 km về phía nam, nơi họ xoay sở để chiếm lấy thị trường và sở hữu nhiều ngôi làng. Mối quan hệ chặt chẽ của họ với các nhà lãnh đạo chính trị của chế độ Pahlavi và cả các nhà lãnh đạo tôn giáo của Ghom đã khiến họ trở thành một trong số ít các gia đình sống sót trong Cách mạng Hồi giáo mà không có thiệt hại. Sau cuộc cách mạng, gia đình đã chuyển một phần đến phía bắc của Tehran là nơi cư trú.

    Đặc điểm [ chỉnh sửa ]

    Họ được biết đến như một gia đình tôn giáo ôn hòa với những quan tâm sâu sắc trong văn hóa Iran. Có cấu trúc phân cấp, thành viên lớn tuổi nhất trong gia đình cũng là chủ gia đình được tư vấn trong tất cả các vấn đề kinh doanh. Mohammad Mostaghim, một bác sĩ phẫu thuật thần kinh nổi tiếng thế giới, người được đồn đại là người đứng đầu gia đình tiếp theo, hiện đang cư trú tại Canada cùng gia đình. Hiện tại, gia đình Mostaghim sở hữu và vận hành ngành công nghiệp thảm Zafran và Ba Tư cùng với mối quan hệ chặt chẽ với các công ty sản xuất bột mì và các doanh nghiệp sinh lợi tại Grand Bazaar của Iran tại Iran.

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    • Kamali, C. (1989) Iran và trẻ em của nó Nhà xuất bản Đại học Tehran, Tehran, Iran. A (2003) "Lịch sử của Iran hiện đại từ năm 1921: Pahlavis và sau" Longman Publishing.

    Isabel, Công chúa Hoàng gia Brazil

    Dona Isabel [a] (29 tháng 7 năm 1846 – 14 tháng 11 năm 1921), biệt danh là "Người cứu chuộc", là người thừa kế được cho là ngai vàng của Đế chế Brazil, mang tước hiệu Công chúa Hoàng gia Brazil. Cô cũng từng là nhiếp chính của Đế chế trong ba lần.

    Isabel được sinh ra ở Rio de Janeiro, con gái lớn của Hoàng đế Pedro II và Hoàng hậu Teresa Cristina, và do đó là thành viên của chi nhánh Brazil của Nhà Braganza (tiếng Bồ Đào Nha: Bragança ). Sau cái chết của hai anh em trong giai đoạn trứng nước, cô được công nhận là người thừa kế của cha mình. Cô kết hôn với một hoàng tử người Pháp, Gaston, Bá tước Eu, trong một cuộc hôn nhân sắp đặt và họ có ba con trai.

    Trong thời gian cha cô vắng mặt ở nước ngoài, Isabel đã hành động như một nhiếp chính. Trong lần thứ ba và cuối cùng, cô đã tích cực thúc đẩy và cuối cùng đã ký một đạo luật, được đặt tên là Lei Áurea hoặc Luật Vàng, giải phóng tất cả nô lệ ở Brazil. Mặc dù hành động này đã được phổ biến rộng rãi, nhưng đã có sự phản đối mạnh mẽ đối với sự kế vị ngai vàng của cô. Giới tính của cô, đức tin Công giáo mạnh mẽ và hôn nhân với người nước ngoài được coi là trở ngại đối với cô, và sự giải phóng nô lệ tạo ra sự không thích giữa những người trồng rừng hùng mạnh. Năm 1889, gia đình cô bị phế truất trong một cuộc đảo chính quân sự, và cô đã trải qua 30 năm cuối đời sống lưu vong ở Pháp.

    Thời niên thiếu [ chỉnh sửa ]

    Sinh [ chỉnh sửa ]

     Hình ảnh một Isabel trẻ có tóc ở sau lưng và đeo khuyên tai ngồi trên một chiếc ghế bành nhỏ, lưng mía

    Isabel khoảng 5 tuổi, c. 1851. Đây có thể là bức ảnh đầu tiên từng được chụp về công chúa.

    Isabel được sinh ra vào lúc 6:30 chiều vào ngày 29 tháng 7 năm 1846 tại Rio de Janeiro Paço de São Cristóvão (Cung điện Saint Christopher). Cô là con gái của Hoàng đế Brazil Pedro II và vợ Teresa Cristina. Vào ngày 15 tháng 11, công chúa trẻ sơ sinh đã được rửa tội trong một buổi lễ công phu vào năm Igreja da Glória (Nhà thờ Vinh quang). Cha đỡ đầu của cô, cả hai được đại diện bởi ủy quyền, là chú của cô, Vua Ferdinand II của Bồ Đào Nha, và bà ngoại của cô María Isabella của Tây Ban Nha.

    Cô được đặt tên là Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga. Bốn cái tên cuối cùng của cô luôn được các thành viên trong gia đình ban tặng, và Isabel và Cristina lần lượt vinh danh bà ngoại và mẹ của Isabel.

    Cô là thành viên của chi nhánh Brazil của Nhà Braganza qua cha cô và từ khi sinh ra đã được đề cập đến bằng cách sử dụng kính ngữ Dona (tiếng Anh: Dame hoặc Lady). Bà là cháu gái của Hoàng đế Pedro I của Brazil (người cũng trị vì một thời gian ngắn là Vua Pedro IV của Bồ Đào Nha), và là cháu gái của Nữ hoàng Maria II của Bồ Đào Nha (vợ của Ferdinand II). Thông qua mẹ cô, cô là cháu gái của Francis I và cháu gái của Ferdinand II, cả hai vị vua của hai Sicilia lần lượt. [b]

    Vào thời điểm sinh ra, cô có một anh trai tên là Afonso, người thừa kế ngai vàng của ngai vàng Brazil. Hai anh chị em khác theo sau: Leopoldina vào năm 1847 và Pedro vào năm 1848. Cái chết của Afonso năm 1847, ở tuổi 2 1 2 đẩy Isabel đến vị trí của người thừa kế Pedro II được cho là. Cô mất một thời gian ngắn với vị trí của sự ra đời của Hoàng tử Hoàng gia Pedro. Sau khi qua đời vào năm 1850, Isabel trở thành người thừa kế dứt khoát với tư cách là Công chúa Hoàng gia, danh hiệu được trao cho người đầu tiên trong dòng kế vị. Những năm đầu của Isabel là thời kỳ hòa bình và thịnh vượng ở Brazil. Cha mẹ cô đã cung cấp một nền giáo dục hạnh phúc và khỏe mạnh. Cô và em gái "lớn lên trong một môi trường ổn định, an toàn khác hẳn với người cha và dì của cô đã biết, và cách xa sự hỗn loạn thời thơ ấu của Pedro I."

    Người thừa kế không phù hợp [ sửa ]

     Một bức ảnh của một Isabel trẻ, tóc sáng, mặc một chiếc váy phức tạp với một chiếc váy xếp tầng, và ngồi trước một cái bàn chứa vài cuốn sách

    Cái chết sớm của cả hai đứa con trai đã có một tác động rất lớn đến Pedro II. Bên cạnh nỗi đau buồn cá nhân, sự mất mát của các con trai đã ảnh hưởng đến hành vi tương lai của ông với tư cách là quân chủ và sẽ quyết định số phận của Đế chế. Trong mắt Hoàng đế, cái chết của những đứa con của ông dường như báo trước một sự kết thúc cuối cùng của hệ thống Hoàng gia. Tương lai của chế độ quân chủ với tư cách là một tổ chức không còn quan tâm đến anh ta nữa, khi anh ta ngày càng thấy vị trí của mình không gì khác hơn là nguyên thủ quốc gia trong suốt cuộc đời mình.

    Những lời của Hoàng đế tiết lộ niềm tin bên trong của anh ta. Sau khi biết về cái chết của con trai Pedro vào năm 1850, ông đã viết: "Đây là đòn chí mạng nhất mà tôi có thể nhận được, và chắc chắn tôi sẽ không sống sót nếu không phải là tôi vẫn có vợ và hai đứa con mà tôi phải giáo dục để họ có thể đảm bảo hạnh phúc của đất nước nơi họ sinh ra. " Bảy năm sau, vào năm 1857, khi rõ ràng hơn là sẽ không sinh thêm con nữa, Hoàng đế viết: "Về giáo dục của họ, tôi sẽ chỉ nói rằng nhân vật của cả hai công chúa phải được tạo hình phù hợp với những quý bà , có thể, sẽ phải chỉ đạo chính phủ lập hiến của một Đế chế như Brazil ".

    Mặc dù Hoàng đế vẫn có một người kế vị hợp pháp trong cô con gái yêu dấu Isabel, xã hội thống trị nam thời đó đã để lại cho anh ta ít hy vọng rằng một người phụ nữ có thể cai trị Brazil. Anh ta rất quý mến và tôn trọng phụ nữ trong đời, nhưng anh ta không cho rằng Isabel có thể tồn tại như một vị vua, vì thực tế chính trị và khí hậu. Đối với nhà sử học Roderick J. Barman, Hoàng đế "không thể quan niệm phụ nữ, bao gồm cả các con gái của ông, đóng vai trò quản trị. […] Mặc dù vậy, ông coi trọng D. Isabel là con gái mình, ông chỉ đơn giản là không thể chấp nhận hay nhận thức được cô. trong thực tế lạnh lùng như người kế vị của anh ta hoặc coi cô ấy như một người cai trị khả thi. " Lý do chính cho hành vi này là thái độ của anh ấy đối với giới tính nữ. "Pedro II tin, cũng như hầu hết đàn ông thời ấy", Barman nói, "rằng một người phụ nữ độc thân không thể tự mình giải quyết vấn đề cuộc sống, ngay cả khi cô ta sở hữu sức mạnh và quyền lực của một hoàng hậu."

    Nuôi dưỡng [19659007] [ chỉnh sửa ]

    Giáo dục [ chỉnh sửa ]

    Princesses Leopoldina (trái) và Isabel (giữa) với một người bạn không xác định, c. 1860

    Isabel bắt đầu giáo dục vào ngày 1 tháng 5 năm 1854, khi cô được dạy cách đọc và viết bởi một giảng viên nam, người công khai là người cộng hòa. Như truyền thống tòa án Bồ Đào Nha (và sau này là Brazil) yêu cầu, người thừa kế ngai vàng được cho là có aio (người giám sát, gia sư hoặc quản gia) phụ trách việc giáo dục của anh ta khi anh ta lên bảy tuổi. Sau một thời gian dài tìm kiếm, Pedro II đã chọn Luísa Margarida Bồ Đào Nha de Barros, nữ bá tước Barral, con gái của một quý tộc Brazil và là vợ của một quý tộc Pháp. Barral đảm nhận vị trí của cô vào ngày 9 tháng 9 năm 1856, khi Isabel mười tuổi. Nữ bá tước 40 tuổi là một người phụ nữ duyên dáng và hoạt bát, đã sớm chiếm được trái tim của Isabel và trở thành công chúa trẻ như một kiểu mẫu.

    Nói theo cách riêng của Pedro II, cách giáo dục của con gái ông "không nên khác từ thứ được trao cho đàn ông, kết hợp với thứ phù hợp với giới tính khác, nhưng theo cách không làm sao lãng người đầu tiên. " Ông "cung cấp cho các con gái của mình một nền giáo dục rộng lớn, dân chủ và nghiêm ngặt, thông qua cả chương trình giảng dạy và các giáo viên đã dạy nó." Trong hơn chín giờ rưỡi mỗi ngày và sáu ngày mỗi tuần, Isabel và chị gái của cô đã ở trong lớp. Các môn học được mở rộng và bao gồm văn học Bồ Đào Nha và Pháp, thiên văn học, hóa học, lịch sử của Bồ Đào Nha, Anh và Pháp, vẽ, piano, khiêu vũ, kinh tế chính trị, địa lý, địa chất và lịch sử triết học. Khi trưởng thành, ngoài tiếng Bồ Đào Nha bản xứ, Isabel trở nên thông thạo tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Đức.

    Trong số các giáo viên của cô có Barral, những người khác đã dạy cha cô khi còn nhỏ và thậm chí Pedro II, người đã dạy những bài học về tiếng Latin, hình học và thiên văn học. Giáo dục cung cấp cho Isabel là thiếu, tuy nhiên. Tất cả những gì cô ấy đồng hóa là những ý tưởng trừu tượng không dạy cô "cách tích hợp" chúng "với ứng dụng thực tế". Gia sư và cha mẹ của cô đã không chuẩn bị cho cô để cai trị Brazil, cũng không hiểu các vấn đề chính trị và xã hội của nó. Một cách chuẩn bị cho cô ấy với vai trò là Hoàng hậu tương lai "sẽ là cho cô ấy từ khi còn nhỏ trải nghiệm cá nhân về các nhiệm vụ mà cô ấy sẽ phải đối mặt và liên quan đến những gì cô ấy đã học trong lớp." Điều đó đã không xảy ra. Pedro II "cho thấy cô ấy không có giấy tờ nhà nước. Anh ấy đã không thảo luận về chính trị với cô ấy. Anh ấy đã không đưa cô ấy đi cùng anh ấy trong các chuyến thăm liên tục của anh ấy đến văn phòng chính phủ. Anh ấy không đưa cô ấy vào despacho với các thành viên nội các, anh ta cũng không cho phép cô tham dự khán giả công cộng diễn ra hai lần một tuần. " Cô ấy có thể đã chính thức là người thừa kế ngai vàng, "nhưng bằng cách đối xử với Pedro II của cô ấy đã tước đi bất kỳ ý nghĩa nào."

    Đời sống trong nước [ chỉnh sửa ]

    ) được bao quanh bởi bạn bè, c. 1860. Cậu bé ngồi trên cành cây là Dominique (phải), con trai của Nữ bá tước.

    Hành vi của Pedro II như một người cha hoàn toàn khác với tư cách là một hoàng đế. Một "người đàn ông đáng chú ý vì sự tự chủ của anh ta, là người tình cảm nhất và hướng ngoại nhất với trẻ em, trên hết là con gái của anh ta." Những người con gái của ông, "người tôi yêu sâu sắc", như Pedro II đã viết trong nhật ký của mình vào năm 1861, "cả hai đều yêu mến và ngưỡng mộ ông". Ông "là một người cha nghiêm khắc, đòi hỏi sự vâng lời", nhưng đồng thời, người rất tốt bụng và quan tâm đến con cái. Tuy nhiên, Pedro II "gặp khó khăn nếu không phải là không thể" trao sự thân mật cho không chỉ Isabel mà còn "cho bất kỳ thành viên nào trong gia đình anh ấy."

    Trong thời gian nuôi dưỡng Isabel "được cô giáo dạy theo sự phù hợp với vai trò giới truyền thống. như phụ thuộc và ngoan ngoãn, và thực sự hành vi của mẹ và cô ấy không biện minh cho bất cứ điều gì khác. " Cô "không thiếu sức mạnh quan sát và sự sắc sảo nhất định, nhưng cô rất chấp nhận sự tồn tại như nó vốn có và chắc chắn không được đưa ra để suy ngẫm về sự biện minh của sự tồn tại cho trật tự đã được thiết lập." Tất cả điều này có nghĩa là Isabel sẽ không cố gắng "một vị trí trong cuộc sống tự trị của cha cô", thậm chí ít cạnh tranh với anh ta hơn.

    Điều đó xảy ra bởi vì Công chúa Hoàng gia "gặp bất lợi thiết yếu với cha cô. Cô ấy có tính cách mạnh mẽ nhưng cô ấy Không thể biến nó thành tài khoản. Khi còn nhỏ, cô không chia sẻ sự nghiêm túc, suy nghĩ đơn độc hay quan tâm đến thế giới rộng lớn của Pedro II. Sự xuất hiện của tuổi mới lớn không cải thiện được vấn đề. " Trên thực tế, cô ấy thiếu nội tâm và có "xu hướng vui vẻ với cuộc sống". Ngoài ra, Isabel "không tự nhiên sở hữu nhiều sự kiên nhẫn hay sức mạnh bền bỉ đáng chú ý. Cô chuyển từ sở thích này sang sở thích khác khi lần lượt bắt gặp sự ưa thích của cô. Cô không ngại nói lên suy nghĩ của mình, và cô giữ quan điểm mạnh mẽ. Tuy nhiên, khi cô gặp phải điều gì đó mà cô ấy không thích, cô ấy cảm thấy khó tập trung và tổ chức sự phản kháng của mình để khiến cho quan điểm của cô ấy thắng thế. Cô ấy có xu hướng bùng lên và sau đó nộp hoặc mất hứng thú. " Mẹ của Isabel, Teresa Cristina, "sống vì gia đình và tìm thấy sự thỏa mãn trong việc làm cho người phối ngẫu và con gái của mình hạnh phúc." Cô "đã tạo cho gia đình mình một cuộc sống gia đình an toàn, an toàn và có thể dự đoán được". Isabel và chị gái "yêu người mẹ hiền của họ và tôn thờ người cha khó tính nhưng xa cách về tình cảm". Từ cả hai cha mẹ, Isabel thừa hưởng sự phân biệt chủng tộc. Pedro II bao quanh mình với những người đàn ông "bất kể chủng tộc của họ." Nhà sử học James McMurtry Longo nói rằng "học sinh, con gái và người thừa kế của cha cô là công chúa Isabel theo gương của ông. Chủng tộc không bao giờ đóng vai trò trong đời sống xã hội, các mối quan hệ chính trị, liên minh hay bất đồng". Và kết luận: "Đó có thể là bài học quan trọng nhất rút ra từ anh ấy."

    Hoàng gia sống trong cung điện São Cristóvão nhưng trong suốt mùa hè (từ tháng 12 đến tháng 4) đã đến cung điện của Pedro II ở Petrópolis (ngày nay là Bảo tàng Hoàng gia) của Brazil). Isabel sống một cuộc sống gần như hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài, cách xa mắt người Brazil. Cô và các chị gái đã có một vài người bạn. Ba người trong số họ sẽ vẫn là những người bạn suốt đời của Isabel: Maria Ribeiro de Avelar (có mẹ là bạn thời thơ ấu của chị em Pedro II), Maria Amanda de Paranaguá (con gái của João Lustosa da Cunha Paranaguá, Hầu tước thứ 2 của Paranaguá, một thành viên của Đảng Tự do và sau này là Thủ tướng) và Adelaide Taunay (con gái của cựu giáo viên Pedro II Félix Émile Taunay và em gái của Alfredo d'Escragnolle Taunay, Tử tước Taunay). Đứa con trai duy nhất thuộc nhóm nữ của Isabel là Dominique, con trai duy nhất của Nữ bá tước Barral, người được Công chúa Hoàng gia và em gái coi là "em trai họ chưa từng có".

    Hôn nhân [19659007] [ chỉnh sửa ]

    Isabel thấp, mắt xanh, tóc vàng, hơi thừa cân và thiếu lông mày. Cha cô đã tìm kiếm một trận đấu giữa hoàng gia Pháp, và ban đầu Pierre, Công tước xứ Penthièvre, con trai của Hoàng tử Joinville, đã được xem xét. Mẹ anh là dì của Isabel, công chúa Francisca của Brazil. Pierre, tuy nhiên, không quan tâm và từ chối. Thay vào đó, Joinville đề nghị các cháu trai của ông, Gaston, Bá tước Eu và Hoàng tử Ludwig August của Saxe-Coburg và Gotha là những lựa chọn phù hợp cho các công chúa hoàng gia. Hai chàng trai trẻ đã tới Brazil vào tháng 8 năm 1864 để các cô dâu và chú rể tương lai có thể gặp nhau trước khi có một thỏa thuận cuối cùng cho cuộc hôn nhân. Isabel và Leopoldina không được thông báo cho đến khi Gaston và tháng 8 ở giữa Đại Tây Dương. Đến đầu tháng 9, Gaston mô tả các công chúa là "xấu xí", nhưng nghĩ rằng Isabel ít hơn chị gái mình. Về phần mình, Isabel nói theo cách riêng của mình "bắt đầu cảm thấy một tình yêu tuyệt vời và dịu dàng" dành cho Gaston. Gaston và Isabel, và tháng 8 và Leopoldina, đã đính hôn vào ngày 18 tháng 9.

    Vào ngày 15 tháng 10, Gaston và Isabel đã kết hôn tại Nhà nguyện Hoàng gia ở Rio bởi tổng giám mục của Bahia. Mặc dù Gaston khuyến khích vợ đọc rộng rãi, và Hoàng đế đưa cô đi tham quan các văn phòng chính phủ, nhưng quan điểm của cô vẫn là một trong những quốc gia hẹp. Cô sống một cuộc đời điển hình của những người phụ nữ quý tộc thuộc thế hệ của mình. Trong sáu tháng đầu năm 1865, cô và chồng đi du lịch châu Âu. Khi Brazil đã phá vỡ quan hệ ngoại giao với Anh, và quan hệ Pháp của cô đã bị phế truất ở Pháp, họ đi du lịch với tư cách là công dân tư nhân và gặp Nữ hoàng Victoria với tư cách là khách chính thức của nhà nước. Khi trở về Brazil, Gaston được Hoàng đế gọi đến mặt trận chiến tranh Paraguay, để Isabel cô đơn tại Rio.

    Sau khi kết thúc cuộc chiến năm 1870, Gaston và Isabel lại đi thăm châu Âu. Đầu năm 1871, họ đang ở Vienna, nơi chị gái Leopoldina bị bệnh nặng và qua đời, để lại Isabel là đứa con duy nhất còn sống của cha mẹ cô.

    Nhiếp chính đầu tiên [ chỉnh sửa ]

    lời thề của Công chúa Hoàng gia như nhiếp chính của Đế chế Brazil, c. 1870

    Gaston và Isabel trở về Brazil vào ngày 1 tháng 5 năm 1871, chỉ ba tuần trước khi Hoàng đế và Hoàng hậu bắt đầu chuyến lưu diễn châu Âu của riêng họ. Isabel được bổ nhiệm làm nhiếp chính với toàn quyền cai trị Brazil trong sự vắng mặt của Hoàng đế, mặc dù thủ tướng Jose Paranhos, Tử tước Rio Branco và Gaston được cho là sẽ nắm giữ quyền lực trong thực tế. Sau khi bãi bỏ chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ, Pedro II đã cam kết thực hiện một chương trình giải phóng dần dần. Vào ngày 27 tháng 9 năm 1871, với Hoàng đế vẫn ở nước ngoài, Isabel đã ký một đạo luật chống nô lệ mới, được thông qua bởi Phòng đại biểu. Luật sinh tự do, như đã được gọi, đã giải phóng tất cả trẻ em sinh ra từ nô lệ sau ngày đó. Khi Pedro II trở về Brazil vào tháng 3 năm 1872, Isabel một lần nữa bị loại khỏi chính phủ và tiếp tục cuộc sống riêng tư.

    Trong suốt những năm đầu tiên của cuộc hôn nhân, Isabel rất mong muốn có con, nhưng lần mang thai đầu tiên của cô đã kết thúc vào tháng 10. 1872. Lo lắng về việc không thể thụ thai rõ ràng, trong chuyến thăm châu Âu năm 1873, cô đã tham khảo ý kiến ​​bác sĩ chuyên khoa và đến thăm ngôi đền ở Lộ Đức. Đến tháng 12 năm 1873, cô có thai. Bất chấp lời cầu xin của Isabel ở lại châu Âu cho đến sau khi sinh, Hoàng đế vẫn khăng khăng cô trở về Brazil để đứa trẻ, người có thể thừa kế ngai vàng, sẽ không được sinh ra ở nước ngoài. Họ đến Rio vào tháng 6 năm 1874. Sau khi chuyển dạ 50 giờ vào cuối tháng 7, em bé đã chết trong bụng mẹ. Đức tin Công giáo của cô đã mang đến một sự an ủi, nhưng sự liên kết của cô với chủ nghĩa cực đoan, trong đó nhấn mạnh đến quyền lực của Giáo hội đối với chính phủ, đã thu hút sự chỉ trích từ những người cho rằng Giáo hội nên trì hoãn chính quyền tạm thời.

    1875, sợ rằng nó sẽ lại kết thúc trong thất bại. Một bác sĩ và nữ hộ sinh từ Pháp đã được đưa ra để sinh, với sự thất vọng của các bác sĩ địa phương có niềm tự hào bị tổn thương bởi việc sử dụng các học viên nước ngoài của Isabel. Sau khi lao động 13 giờ, một cậu bé, đã rửa tội cho Pedro de Alcântara sau khi ông của mình, được đưa ra với sự trợ giúp của kẹp. Có thể là kết quả của việc sinh nở khó khăn, Pedro được sinh ra với một cánh tay trái bị tàn tật.

    Nhiếp chính thứ hai [ chỉnh sửa ]

    Hoàng đế bắt đầu một tour du lịch lớn ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Trung Đông vào tháng 3 năm 1876, và Isabel một lần nữa được làm nhiếp chính. Các cuộc bầu cử sau đó trong năm đã trả lại chính phủ đương nhiệm (do Công tước Caxias lãnh đạo) nhưng gian lận và bạo lực trong chiến dịch đã làm hỏng cả danh tiếng của nó và Isabel. Sự nổi tiếng của cô cũng bị ảnh hưởng do căng thẳng liên tục giữa Giáo hội và Nhà nước. Thêm vào sự căng thẳng của mình, cô bị sảy thai vào ngày 11 tháng 9 năm 1876 và bị suy yếu do mất máu. Đồng thời, chồng cô cũng bị bệnh viêm phế quản, do đó anh hầu như phải nằm liệt giường trong ba tuần. Cặp vợ chồng quyết định rút lui khỏi cuộc sống công cộng, như Gaston giải thích: "Khi công chúa không còn được nhìn thấy mỗi ngày trên đường phố Rio, cô ấy đã bị lãng quên trong một thời gian và ít có sự cám dỗ nào để tố cáo từng hành vi và quyết định của mình đối với công chúng bất mãn. " Việc ẩn dật của họ, tuy nhiên, khiến họ bị cô lập và không thể tác động đến dư luận. Trong suốt giữa năm 1877, trong một đợt hạn hán nghiêm trọng ở vùng đông bắc Brazil đe dọa trật tự công cộng, Isabel vẫn ở nhà nghỉ ngơi vì cô lại trải qua một thai kỳ khó khăn.

    Khi Pedro II trở về Brazil vào cuối tháng 9 năm 1877, anh đã tránh nói chuyện với Isabel, và tránh xa những hành động của chính phủ trong thời kỳ chính phủ bằng cách tuyên bố rằng trong suốt hành trình của mình, ông đã không gửi "một bức điện tín nào về các vấn đề của đất nước" cho bất kỳ bộ trưởng hay Isabel nào. Isabel nghỉ hưu tại Petrópolis, nơi cô sinh con trai thứ hai, Luiz, vào cuối tháng 1 năm 1878. Ba tháng sau, Gaston, Isabel và hai con trai của họ rời Brazil để ở lại châu Âu, nơi Pedro phải điều trị y tế cho cánh tay của mình. Trong suốt thời gian ở lại ba năm rưỡi, Isabel tránh chính trị và tỏ ra không quan tâm đến các vấn đề hiện tại. Sự đối xử của Pedro tỏ ra vô ích, và cặp vợ chồng đã lên kế hoạch trở lại sau khi sinh (với sự hỗ trợ của kẹp) của đứa con cuối cùng và đứa con trai thứ ba, Antônio, vào tháng 8 năm 1881. Isabel và gia đình trở về Brazil vào tháng 12 năm 1881.

    Chủ nghĩa bãi bỏ và Luật vàng [ chỉnh sửa ]

    Mở cửa vào ngày 17 tháng 5 năm 1888 kỷ niệm xóa bỏ chế độ nô lệ. Isabel và chồng có thể được nhìn thấy dưới tán cây bên trái. Chế độ quân chủ chưa bao giờ phổ biến đến thế, nhưng đồng thời cũng không bao giờ yếu đuối như vậy.

    Từ tháng 11 năm 1884 đến tháng 3 năm 1885, Isabel đi du lịch miền nam Brazil cùng chồng và vào tháng 1 năm 1887, họ rời Brazil để đến thăm châu Âu sáu tháng. Tuy nhiên, chuyến đi của họ bị cắt ngắn khi Pedro II ngã bệnh vào tháng 3 và họ trở lại vào đầu tháng 6. Hoàng đế được khuyên nên tìm sự giúp đỡ y tế ở châu Âu, kết quả là ông rời Brazil vào ngày 30 tháng 6, rời Isabel làm nhiếp chính.

    Chủ nghĩa bãi bỏ ở Brazil đang gia tăng sức mạnh, nhưng chính phủ của đảng Bảo thủ João Maurício Wanderley, Baron của Cotegipe, đã cố gắng làm chậm tốc độ cải cách. Isabel, nói theo cách riêng của mình, "trở nên tin tưởng hơn bao giờ hết rằng phải thực hiện một số hành động" để mở rộng chương trình giải phóng, và gây áp lực cho Cotegipe, không thành công, giải phóng nhiều nô lệ hơn. Sau khi cảnh sát Rio xử lý sai một cuộc biểu tình đòi bãi bỏ vào đầu năm 1888, Isabel đã hành động và bổ nhiệm João Alfredo Correia de Oliveira vào vị trí của Cotegipe.

    Chính phủ của Oliveira ủng hộ bãi bỏ vô điều kiện và nhanh chóng đưa ra luật pháp. Vào ngày 13 tháng 5 năm 1888, Isabel đã ký Luật Vàng ( A Lei Áurea ), như đã biết, cho phép chấm dứt hoàn toàn chế độ nô lệ. Isabel được nhiều người hoan nghênh là "Người cứu chuộc" ( Một Redentora ), và đã được Giáo hoàng Leo XIII tặng một Bông hồng vàng cho hành động của mình.

    1877 bức chân dung của Công chúa Hoàng gia và Bá tước Eu con trai Pedro, Hoàng tử Grão-Pará, bởi Karl Ernst Papf

    Cuộc đảo chính của đảng Cộng hòa [ chỉnh sửa ]

    Vào tháng 8 năm 1888, với sự cứu trợ của Isabel, Pedro II trở về từ Châu Âu và vương giả của cô kết thúc. Gaston đã viết:

    Sự nhiệt tình và nhiệt tình của công chúng đối với Hoàng đế là rất lớn, thậm chí còn được đánh dấu nhiều hơn, nó xuất hiện với tôi, so với những lần đến trước. Nhưng đó là một sự tôn kính hoàn toàn cá nhân; bởi vì, như tôi nghĩ tôi đã viết, tín ngưỡng cộng hòa đã được thực hiện kể từ khi ông ra đi năm ngoái những tiến bộ to lớn gây ấn tượng với mọi người; và, bất chấp sự thịnh vượng kinh tế trong năm nay, chưa bao giờ, trong 40 năm qua, tình hình của chế độ quân chủ Brazil có vẻ run rẩy hơn ngày nay.

    Với Hoàng đế bị bệnh và Isabel rút khỏi cuộc sống công cộng, không có nỗ lực nào được thực hiện để tận dụng sự nổi tiếng của công chúng khi kết thúc chế độ nô lệ. Họ đã mất sự hỗ trợ của các chủ đồn điền sở hữu nô lệ, những người nắm giữ quyền lực chính trị, kinh tế và xã hội lớn. Isabel không quan tâm đến chính trị và không đào tạo các chính trị gia hoặc hỗ trợ công cộng. Lòng nhiệt thành tôn giáo của cô không được tin tưởng, và người ta cho rằng nếu cô trở thành Hoàng hậu Gaston sẽ nắm giữ quyền lực, nhưng Gaston bị cô lập vì điếc ngày càng tăng, và không được ưa chuộng vì sinh ra ở nước ngoài. Vị trí của cô càng bị suy yếu bởi những mưu mô của cháu trai Hoàng tử Pedro Augusto của Saxe-Coburg, người đang điều động để được công nhận là người thừa kế của Pedro II. Pedro Augusto đã được người em trai của mình nói thẳng thừng, "sự kế vị không thuộc về cô ấy [Isabel]cũng không thuộc về người bị lừa [Isabel’s eldest son Pedro]cũng không phải người điếc [Gaston]cũng không thuộc về bạn."

    Vào ngày 15 tháng 11 Năm 1889, Pedro II bị phế truất trong một cuộc đảo chính quân sự. Ông bác bỏ mọi đề nghị để dập tắt cuộc nổi loạn mà các chính trị gia và các nhà lãnh đạo quân sự đưa ra, và chỉ bình luận: "Nếu nó là như vậy, đó sẽ là nghỉ hưu của tôi. Tôi đã làm việc quá sức và tôi mệt mỏi. Tôi sẽ nghỉ ngơi sau đó." Trong vòng hai ngày, anh và gia đình đang trên đường đi lưu vong ở châu Âu.

    Isabel đưa ra một tuyên bố công khai có nội dung:

    Với trái tim tôi đau buồn khi tôi rời xa bạn bè, tất cả người Brazil và đất nước mà tôi đã yêu và yêu rất nhiều, và vì niềm hạnh phúc mà tôi đã cố gắng đóng góp và vì điều đó Tôi sẽ tiếp tục giữ những hy vọng hăng hái nhất.

    Những năm sau [ chỉnh sửa ]

    Isabel, de jure Hoàng hậu của Brazil và Bá tước của Eu với Con trai của họ là Hoàng tử Luís, vợ và các con của ông, 1913

    Gia đình hoàng gia đã đến Lisbon vào ngày 7 tháng 12 năm 1889. Ba tuần sau, mẹ của Isabel qua đời tại Porto, trong khi Isabel và gia đình bà ở miền nam Tây Ban Nha. Trở lại Bồ Đào Nha, Isabel ngất đi khi mẹ cô nằm trong trạng thái. Thêm một tin xấu nữa đến từ Brazil, khi chính phủ mới bãi bỏ các khoản trợ cấp của gia đình hoàng gia, nguồn thu nhập đáng kể duy nhất của họ và tuyên bố gia đình bị trục xuất. Sau một khoản vay lớn từ một doanh nhân người Bồ Đào Nha, gia đình hoàng gia đã chuyển đến khách sạn Beau Séjour tại Cannes.

    Đầu năm 1890, Isabel và Gaston chuyển đến một biệt thự riêng, rẻ hơn khách sạn rất nhiều, nhưng họ người cha đã từ chối đi cùng với họ và vẫn ở lại Beau Séjour. Cha của Gaston đã cung cấp cho họ một khoản trợ cấp hàng tháng. Đến tháng 9, họ đã lấy một biệt thự gần Versailles và con trai của họ đã được ghi danh vào các trường học ở Paris. Cha của Isabel qua đời vào tháng 12 năm 1891 và tài sản của ông ở Brazil đã được bán với phần lớn số tiền thu được dùng để trả nợ ở châu Âu. Isabel và Gaston đã mua một biệt thự ở Boulogne-sur-Seine, nơi họ sống một cuộc sống yên tĩnh. Nỗ lực của các nhà quân chủ Brazil để khôi phục lại vương miện đã không thành công và Isabel chỉ cho họ mượn sự hỗ trợ nửa vời. Cô nghĩ rằng hành động quân sự không khôn ngoan và không được chào đón, và cho rằng chính xác rằng nó khó có thể thành công.

    Cha của Gaston qua đời vào năm 1896, và quyền thừa kế của Gaston đã mang lại cho ông và Isabel an ninh tài chính. Ba người con trai của họ theo học tại một trường quân sự ở Vienna, và Isabel tiếp tục công việc từ thiện của cô gắn liền với Giáo hội Công giáo. Năm 1905, Gaston mua château d'Eu ở Normandy, nhà cũ của vua Louis Philippe I, và cặp vợ chồng đã trang bị nó với những món đồ nhận được từ Brazil vào đầu những năm 1890.

    Đến năm 1908, con trai lớn của Isabel, Pedro muốn kết hôn một nữ bá tước người Áo-Hung Elisabeth Dobržensky de Dobrženicz, nhưng Gaston và Isabel đã từ chối chấp thuận vì Elizabeth không phải là một công chúa. Sự đồng ý của họ chỉ được đưa ra khi con trai thứ hai của họ, Luiz, người đã tới Brazil nhưng bị chính quyền cấm hạ cánh, kết hôn với Công chúa Maria Pia của Bourbon-Naples và Pedro từ bỏ yêu sách của mình để giành lại ngai vàng Brazil cho anh trai mình. Luiz và em trai út Antônio đều phục vụ trong quân đội Anh trong Thế chiến I (với tư cách là thành viên của hoàng gia Pháp, họ bị cấm phục vụ trong quân đội Pháp). Luiz được mời tham gia phục vụ tích cực vào năm 1915 và Antônio đã chết vì những vết thương kéo dài trong một vụ tai nạn hàng không ngay sau khi đình chiến. Isabel đã viết cho Gaston rằng cô "đã ra khỏi [her] tâm trí" với sự đau buồn "nhưng Chúa nhân lành đã phục hồi nó." Chỉ ba tháng sau, Luiz qua đời sau một thời gian dài bị bệnh. Sức khỏe của Isabel ngày càng xấu đi và đến năm 1921, cô hầu như không thể đi lại. Cô đã quá yếu để tới Brazil khi chính phủ cộng hòa dỡ bỏ lệnh trục xuất của gia đình vào năm 1920. Gaston và Pedro đã thăm lại Brazil vào đầu năm 1921, để cải táng cha mẹ của Isabel tại Nhà thờ Petrópolis. Isabel chết trước cuối năm nay và được chôn cất trong ngôi mộ của gia đình chồng tại nhà nguyện hoàng gia của Dreux. Gaston chết năm sau. Năm 1953, phần còn lại của Gaston và Isabel đã được hồi hương về Brazil và vào năm 1971, họ đã được chôn cất tại Nhà thờ Petrópolis.

    Nhà sử học Roderick J. Barman đã viết rằng "theo quan điểm của hậu thế, [Isabel] chỉ hành động một cách dứt khoát về một vấn đề duy nhất: xóa bỏ chế độ nô lệ ngay lập tức ". Đó là cho thành tích này mà cô ấy được nhớ. Như Barman đã giải thích, nghịch lý là "bài tập quyền lực chính mà theo đó hậu thế chỉ nhớ đến cô … đã góp phần loại trừ cô khỏi cuộc sống công cộng". Chính Isabel đã viết, vào một ngày sau cuộc đảo chính cộng hòa đã phế truất cha cô, "Nếu bãi bỏ là nguyên nhân cho việc này, tôi không hối hận; Tôi coi đó là việc mất ngai vàng."

    Danh hiệu và honors [ chỉnh sửa ]

    Tiêu đề và phong cách [ chỉnh sửa ]

    • 29 tháng 7 năm 1846 – 11 tháng 6 năm 1847: Công chúa Dona Isabel của Brazil
    • 11 tháng 6 năm 1847 – 19 tháng 7 năm 1848: Hoàng thân của cô Công chúa Hoàng gia
    • 19 tháng 7 năm 1848 – 9 tháng 1 năm 1850: Hoàng thân Dona Isabel của Brazil
    • 9 tháng 1 năm 1850 – 14 tháng 11 năm 1921: Hoàng thân của bà Công chúa Hoàng gia
      • 15 tháng 10 năm 1864 – 14 tháng 11 năm 1921: ký tên vào những lá thư riêng của cô ấy là "Isabel, Condessa d'Eu"
      • 1871 Ném72, 1876 Chuyện77, 1887 ,88: Hoàng thân của cô Regent Imperial

    Phong cách và danh hiệu đầy đủ của Công chúa là "Hoàng thân của cô ấy Senhora Dona Isabel, Công chúa Hoàng gia Brazil."

    Honours [ chỉnh sửa ] Công chúa Isabel là người nhận các đơn đặt hàng sau đây của Brazil:

    Cô là người nhận được các danh hiệu nước ngoài sau:

    Gia phả [ chỉnh sửa ]

    Tổ tiên [ chỉnh sửa ]

    [ chỉnh sửa ]

    Cuộc hôn nhân của Isabel với Gaston sinh ra ba người con trai và một con gái. Người con trai cả, người được đặt theo tên của cha cô, là con trai đầu lòng của người thừa kế được cho là đã được phong tước Hoàng tử Grão Pará. Con của Isabel là

    1. ^ Tên của Công chúa Isabel hầu như luôn được các nhà sử học nói tiếng Anh thể hiện trong phiên bản tiếng Bồ Đào Nha; tuy nhiên, tên của cô đã được dịch sang tiếng Anh, mặc dù hiếm khi là cả Elizabeth (Monk 1971, p. 22) và Isabella (Edwards 2008, p. 267).
    2. ^ Francis I và Ferdinand II là Teresa Cristina cha và anh trai (Calmon 1975, tr. 210).

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    • Barman, Roderick J. (1999). Hoàng đế công dân: Pedro II và sự hình thành của Brazil, 1825 18181891 . Stanford, California: Nhà xuất bản Đại học Stanford. Sê-ri 980-0-8047-3510-0.
    • Barman, Roderick J. (2002). Công chúa Isabel của Brazil: giới tính và quyền lực trong thế kỷ XIX . Wilmington: Tài nguyên học thuật. Sê-ri 980-0-8420-2846-2.
    • Calmon, Pedro (1975). História de D. Pedro II (bằng tiếng Bồ Đào Nha). 1 Ảo5 . Rio de Janeiro: J. Olympio.
    • Carvalho, José Murilo de (2007). D. Pedro II: ser ou não ser (bằng tiếng Bồ Đào Nha). São Paulo: Companhia das Letras. Sê-ri 980-85-359-0969-2.
    • Edwards, Todd L. (2008). Brazil: cẩm nang nghiên cứu toàn cầu . Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-995-5.
    • Longo, James McMurtry (2008). Isabel Orleans-Bragança: The Brazilian Princess Who Freed the Slaves. Jefferson, Bắc Carolina: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3201-1.
    • Monk, Abraham (1971). Black and white race relations in Brazil. Buffalo, New York: State University of New York at Buffalo.
    • Rodrigues, José Carlos (1863). Constituição política do Império do Brasil (in Portuguese). Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert.
    • Sauer, Arthur (1889). Almanak Administrativo, Mercantil e Industrial (Almanaque Laemmert) (in Portuguese). Rio de Janeiro: Laemmert & C.

    External links[edit]

    Bữa tiệc kỷ niệm – Wikipedia

    Bữa tiệc kỷ niệm là một bộ phim hài kịch năm 2001 của Mỹ được viết, đạo diễn, sản xuất và có sự tham gia của Jennifer Jason Leigh và Alan Cumming.

    Sally Nash và Joe Therrian là một cặp vợ chồng Hollywood kỷ niệm 6 năm ngày cưới sau khi hòa giải sau một thời gian xa cách. Ông là một tiểu thuyết gia sắp chỉ đạo việc chuyển thể màn ảnh của cuốn sách bán chạy gần đây nhất của ông; Cô ấy là một nữ diễn viên mà anh ấy đã chọn không tham gia vai chính, mặc dù thực tế đó là một phần dựa vào cô ấy, bởi vì anh ấy cảm thấy cô ấy quá già cho một phần. Quyết định này, cùng với một cuộc tranh cãi đang diễn ra về con chó sủa Otis của họ với những người hàng xóm phi công nghiệp, eo biển, nhà văn sạch sẽ và tỉnh táo Ryan Rose, đã dẫn đến tình trạng căng thẳng giữa hai người khi họ chuẩn bị cho sự xuất hiện của khách của họ.

    Trong số đó có nam diễn viên lão làng Cal Gold, bạn diễn của Sally trong bộ phim hài lãng mạn mà cô hiện đang quay, vợ Sophia, và hai đứa con nhỏ của họ; đạo diễn Mac Forsyth, người đang điều khiển bộ phim của Sally và Cal, và người vợ chán ăn, thần kinh Clair; nhiếp ảnh gia Gina Taylor, người có mối quan hệ với Joe trước khi kết hôn và tình bạn thân thiết đang diễn ra kể từ khi gặp rắc rối với Sally; giám đốc kinh doanh Jerry Adams và vợ Judy; nghệ sĩ violin lập dị Levi Panes; Jeffrey, bạn cùng phòng của Joe – và người yêu – tại Oxford; và nữ diễn viên mới nổi Skye Davidson, người mà Joe đã chọn trong vai Sally tin rằng xứng đáng là của cô ấy. Trong một nỗ lực để xua tan sự thù địch sôi nổi giữa họ và hàng xóm của họ, Sally và Joe cũng đã mời Hoa hồng.

    Phần đầu của buổi tối được dành cho trò chơi đố chữ và giải trí nhẹ nhàng. Sau một loạt bánh mì nướng được cung cấp bởi khách, Joe phân phát thuốc lắc Skye mang đến cho họ như một món quà. Khi nó bắt đầu có hiệu lực, màn đêm trở nên xấu đi, những lời buộc tội được đưa ra, những bí mật được tiết lộ và các mối quan hệ dần được làm sáng tỏ. Những cảm xúc phức tạp được kích hoạt bởi thuốc là sự biến mất của Otis và một cuộc điện thoại từ cha của Joe mang đến tin tức bi thảm về em gái Lucy yêu quý của anh.

    Sản xuất [ chỉnh sửa ]

    Trong một tập của sê-ri Sundance Channel Anatomy of a Scene các nhà làm phim đã thảo luận về dự án này. Do lịch trình mâu thuẫn, có khoảng thời gian chỉ 19 ngày, trong đó toàn bộ dàn diễn viên bao gồm bạn bè và diễn viên mà Leigh và Cumming trước đây đã làm việc đã có sẵn để quay phim. Điều này đã thúc đẩy quyết định quay phim bằng video kỹ thuật số, mà Leigh cảm thấy cũng thêm cảm giác gần gũi và thân mật sẽ thu hút khán giả vào hành động khi khách dự tiệc quan sát mọi thứ từ bên lề.

    Thứ tự mà các bánh mì nướng được xác định trước khi cảnh được quay, mặc dù ngoại trừ điều đó được cung cấp bởi Skye, chúng được ứng biến chứ không phải theo kịch bản.

    Nữ diễn viên đã nghỉ hưu Phoebe Cates trở lại diễn xuất cho bộ phim này, như một ân huệ cho đạo diễn Leigh, người bạn thân nhất của cô.

    Soundtrack [ chỉnh sửa ]

    Nhạc phim của bộ phim bao gồm "I know a Place" của Petula Clark, "I May Never Go Home Anymore" của Marlene Dietrich, "Comin 'Home Baby "của Mel Tormé," Không có tình yêu nào lớn hơn "và" Rất nhiều hoạt động cần làm "của Sammy Davis Jr.," Đánh cắp tình yêu của tôi từ tôi "của Lulu," Trouble "của Blair Tefkin và Adagio từ Sonata Số 1 trong G nhỏ của Johann Sebastian Bach.

    Phát hành [ chỉnh sửa ]

    Bộ phim được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2001 vào tháng 5 [3] trước khi phát hành giới hạn ở Mỹ vào tháng sau. Nó đã thu về 4.047.329 đô la ở Mỹ và 884.559 đô la ở thị trường nước ngoài cho tổng doanh thu phòng vé trên toàn thế giới là 4.931.888 đô la. [2]

    Tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]

    Thời báo Stephen Holden gọi nó là "một bộ phim rõ ràng, nhạy bén [that] khiến bạn nhận ra các bộ phim Hollywood bị bỏ đói như thế nào cho diễn xuất tuyệt vời. Bộ phim có những màn trình diễn được dệt tinh xảo đến mức những cảnh quay hay nhất là một ảo ảnh thuyết phục. Tính tự phát .. Kịch bản của cô Leigh và ông Cumming thực hiện một công việc tuyệt vời là tạo ra khoảng một chục nhân vật tròn trịa, đầy sắc thái với tối thiểu các từ. Cuộc đối thoại, mặc dù diễn ra nhanh chóng và trong các mẩu tin lưu niệm, rất đắm đuối Điều mà các diễn viên cắn vào nó cho thấy họ đã tự phát minh ra nó. Đây không phải là Chekhov, bởi bất kỳ sự tưởng tượng nào. Sự đồng cảm mà bộ phim mở rộng cho các nhân vật của nó có thể được phân bổ đều, nhưng nó không phải là tất cả. mặc dù thiếu sót ngs, bộ phim thông minh, ăn da này dễ dàng là bộ phim hài hước và thực tế nhất về cách cư xử xuất hiện từ Hollywood trong một thời gian dài, và điều đó nói lên rất nhiều. " [4]

    Roger Ebert của Chicago Sun-Times nhận xét: "Sức hấp dẫn của bộ phim chủ yếu là mãn nhãn. Chúng tôi không học được gì mà chúng tôi không biết nhiều hơn hoặc ít hơn, nhưng tài liệu được bao phủ với tính xác thực và niềm tin tự nhiên không bị ràng buộc đến mức nó đóng vai trò như một cái nhìn đặc quyền vào cuộc sống buồn của người giàu và nổi tiếng. Chúng tôi giống như những người hàng xóm được mời. Leigh và Cumming … là những chuyên gia tự tin, những người không đam mê tài liệu của họ hoặc chính họ. Đây không phải là một bộ phim gia đình thú vị, nhưng một cái nhìn thông minh và tuyệt vời về lối sống mà những người thông minh bắt buộc phải sống theo quy tắc ngu ngốc. " [5]

    Trong Biên niên sử San Francisco Mick LaSalle nói: "Leigh và Cumming giữ vai trò tốt nhất cho chính họ, và cả hai vai trò của họ đều đạt đến đỉnh cao cảm xúc. Tuy nhiên, với tất cả các video trên thế giới theo ý của họ và không ai có thể khôi phục chúng, họ không nuông chiều bản thân. Cả hai đều xuất sắc, tại chỗ và tuyệt vời đúng. Bữa tiệc kỷ niệm có lẽ là một trong những điều kỳ diệu chỉ có thể xảy ra một lần. Vẫn không ai có thể hy vọng rằng Leigh và Cumming hợp tác trong một bộ phim khác. " [6]

    Peter Travers của Rolling Stone tuyên bố:" Kết quả cuối cùng phải là chính mình – mớ hỗn độn – và, trong thực tế, phần ba cuối cùng của bộ phim đến gần. Nhưng cho đến khi Leigh và Cumming để cho diễn viên của họ thôi thúc kịch tính cao làm giảm bớt sự tinh tế của họ để mang lại cảm giác dí dỏm và tinh tế, họ biến những gì có thể trở thành một diễn viên đóng thế thành một nghiên cứu sâu sắc và hấp dẫn về những cảm xúc bầm dập. . . [They] đã may mắn bảo đảm các dịch vụ của nhà quay phim bậc thầy John Bailey, người mang đến những tuyệt tác ánh sáng và bóng tối cho các nhà quay phim kỹ thuật số thường thô sơ trong tay ít hơn. Chỉ khi các vị khách đi đến bể bơi để chơi các trò chơi thật trên Ecstasy trong khi Leigh và Cumming đi trên đồi cho một trận đấu Ai sợ Virginia Woolf? trận đấu cãi nhau mà bộ phim sụp đổ dưới sức nặng của nghệ thuật- tham vọng xì hơi. Lời khuyên của tôi về cách tận dụng tối đa từ Đảng này là: Hãy về sớm. " [7]

    Trong Variety Todd McCarthy nói rằng bộ phim" được quan sát tốt trong nhiều chi tiết nhưng quá quen thuộc trong quỹ đạo cơ bản của nó là tươi mới hoặc hấp dẫn. . . Tất cả các vai trò đều nằm trong tay tốt, và thật thú vị theo cách mãn nhãn để xem những người như Paltrow cư xử như chúng ta có thể tưởng tượng các ngôi sao làm trong một bữa tiệc. . . Mặc dù dấu ấn video kỹ thuật số vẫn còn rõ rệt, nhưng John Bailey đã đi một chặng đường dài để làm cho nó trông giống như một bức ảnh được chụp bằng celluloid, thành công nhất là trong các cảnh sáng, ban ngày, ít hơn vào ban đêm hoặc trong điều kiện ánh sáng yếu, trong đó những hình ảnh đôi khi dường như bị cuốn trôi. "[8] Bữa tiệc kỷ niệm hiện đang giữ tỷ lệ 60% trên người đánh giá người đánh giá Rotten Tomatoes dựa trên 112 đánh giá được thu thập với sự đồng thuận" Đảng này có dàn diễn viên giết người và nhiều cảnh hài hước, nhưng phim cảm thấy chẳng khác gì một cái cớ để các diễn viên thể hiện. "[9]

    Giải thưởng và đề cử [ chỉnh sửa ]

    Xem thêm [ chỉnh sửa ]

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

    Mô hình Remington 788 – Wikipedia

    Remington 788 là một khẩu súng trường bắn đạn, được chế tạo bởi Remington Arms từ năm 1967 đến 1983. Nó được bán trên thị trường như một loại súng săn không đắt tiền nhưng chính xác súng trường cùng với dòng Model 700 đắt tiền hơn của họ. [2] 788 sử dụng một tạp chí có thể tháo rời một cột giữ 3 viên đạn. Một mô hình đạn lửa .22 cũng được sản xuất được gọi là 580, 581 hoặc 582 tùy thuộc vào phương pháp nạp liệu của nó. Một phiên bản mục tiêu của sê-ri 58x cỡ nòng 58x, 540X, được quân đội Hoa Kỳ [3] sử dụng làm súng trường huấn luyện và sau đó được xử lý thông qua Chương trình thiện xạ dân sự.

     Bu lông Remington 788

    Remington 788 có hai đặc điểm thiết kế khác biệt. Đầu tiên là bu-lông phía sau. Bu lông có chín vấu trong ba hàng ba vấu mỗi cái. Họ khóa vào máy thu phía sau tạp chí tốt. Do thiết kế này, tay nắm bu lông chỉ nâng 60 độ khi mở mang lại nhiều khoảng trống hơn cho phạm vi so với 90 độ cần thiết cho Model 700 và súng trường hai nòng khác. Các bu lông di chuyển cũng giảm vì các vấu phía sau. Bu lông trong hình là một mô hình khóa trước năm 1975 từ một khẩu súng trường cỡ nòng .308 Winchester. Bu lông khóa đòi hỏi sự an toàn phải ở vị trí "cháy" hoặc "tắt" để xoay tay cầm và điều khiển bu lông. Súng trường được sản xuất từ ​​năm 1975 đến 1983 có bu lông không khóa có thể được kích hoạt trong khi an toàn được thực hiện. Tính năng phân biệt thứ hai là máy thu. Nó có một cổng phóng nhỏ hơn so với súng trường bu-lông tương tự, và không có máng trượt. Thiết kế tạp chí ngăn xếp đơn mang lại một lỗ nạp nhỏ hơn ở phía dưới đầu thu so với súng trường sử dụng giếng tạp chí ngăn xếp kép. Khi gia công các cổng nhỏ hơn này hoàn tất, có nhiều thép còn lại trong máy thu giữa cổng phóng và cổng cấp liệu liền kề, và tổng thể thép nhiều hơn đáng kể trong đó tất cả các máy thu có cường độ nhỏ nhất. Những đặc điểm này kết hợp để làm cho máy thu Remington 788 cứng hơn và mạnh hơn hầu hết, nếu không nói là tất cả, các thiết kế cạnh tranh, bao gồm Remington 700 có chung đường kính máy thu bên ngoài. Độ chính xác của súng trường có xu hướng tăng nhẹ khi độ cứng của đầu thu tăng, vì điều này làm giảm nhẹ độ lệch của nòng trong khi bắn. Do đó, Remington 788 có nền tảng cấu trúc để trở thành một khẩu súng trường rất chính xác.

    Các biến thể [ chỉnh sửa ]

    Một phiên bản thuận tay trái được sản xuất bằng calibre Remington 0,03 và 6 mm. Phiên bản Carbine với nòng 18,5 inch (47 cm) được sản xuất trong 0,03 Winchester, 7mm-08 và 0,243. Các cổ phiếu đã được sửa đổi vào năm 1980 là thay đổi đáng kể duy nhất trong suốt lịch sử sản xuất. Bảng dưới đây trình bày bảng phân tích sản xuất 15 năm của khẩu súng trường này được điều hành bởi cỡ nòng, năm và cấu hình.

    Súng trường Năm w / 18 "nòng
    . 222 Rem 1967 Từ1980, 1982
    .223 Rem 1975
    .22-250 Rem 1967
    .243 Giành chiến thắng 1968 1980
    6 mm Rem 1969 Từ1980
    6 bàn tay trái Rem 1969 Từ1980
    7mm-08 Rem 1980
    .308 Win 1969
    .308 Giành tay trái 1969 Tiết1980 1980
    .30-30 Win 1967 Tiết1970
    .44 Rem Mag 1967 Từ1970

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    Muttalib ibn Abd Manaf – Wikipedia

    Muttalib ibn Abd al-Manaf (Tiếng Ả Rập: مطلب ابن عبدالمناف ) là một trong những tổ tiên của Sahaba (Muhammad] sửa ]

    Cha ông là Abd Manaf ibn Qusai. [2]

    Muttalib là em trai của Hashim ibn Abd Manaf (ông cố của Muhammad). Muttalib kế vị anh trai Hashim và chăm sóc cháu trai Shaiba ibn Hashim, khi Muttalib trở về Mecca với người cháu của mình nghĩ rằng anh ta là nô lệ mới của mình, vì vậy Shaiba được biết đến với cái tên "Abd al-Muttalib" Vì vậy, phổ biến và tràn lan tại thời điểm đó. Khi Muttalib qua đời, Abd al-Muttalib đã kế vị anh ta.

    Ông là tổ tiên của Banu Muttalib.

    Cây gia đình [ chỉnh sửa ]

    Đọc thêm [ chỉnh sửa ]

    Xem thêm ]

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

    Shirley Abrahamson – Wikipedia

    Shirley S. Abrahamson (sinh ngày 17 tháng 12 năm 1933) là một công lý liên kết và cựu chánh án của Tòa án Tối cao Wisconsin. Cô được bổ nhiệm vào tòa án năm 1976 bởi Thống đốc Patrick Lucey, trở thành người phụ nữ đầu tiên phục vụ tại tòa án tối cao của Wisconsin. Bà là người phụ nữ duy nhất trên tòa án từ năm 1976 cho đến năm 1993. Abrahamson được bầu lại vào Tòa án Tối cao năm 1979, 1989, 1999 và 2009. Bà trở thành Chánh án vào ngày 1 tháng 8 năm 1996 và phục vụ trong khả năng đó cho đến ngày 29 tháng 4 , 2015, khi Patience D. Roggensack được bầu vào vị trí này.

    Abrahamson khởi xướng một thách thức pháp lý liên bang tìm cách phục hồi chức vụ Chánh án. Vào ngày 15 tháng 5 năm 2015, Thẩm phán quận Hoa Kỳ James Peterson đã từ chối yêu cầu của cô để được phục hồi làm chánh án. Kháng cáo của cô về quyết định này đã bị bác bỏ vào ngày 31 tháng 7 năm 2015. [1] và cô đã rút đơn kiện vào ngày 10 tháng 11 năm 2015. [2]

    Tiểu sử [ chỉnh sửa ]

    [ chỉnh sửa ]

    Abrahamson sinh ra và lớn lên ở thành phố New York, nơi cô theo học tại trường trung học Hunter College. [3] Cô có bằng AB magna cum laude từ Đại học New York năm 1953, một J.D. với sự phân biệt cao từ Trường Luật Đại học Indiana năm 1956, và một S.J.D. trong lịch sử pháp lý Hoa Kỳ từ Trường Luật Đại học Wisconsin năm 1962. [4]

    Sự nghiệp [ chỉnh sửa ]

    Abrahamson hành nghề luật ở Madison, Wisconsin trong 14 năm và là giáo sư tại Đại học của trường luật Wisconsin. Bà được Thống đốc Patrick Lucey bổ nhiệm vào Tòa án Tối cao Wisconsin năm 1976, trở thành người phụ nữ đầu tiên phục vụ tại tòa án tối cao của Wisconsin. Cô trở thành Chánh án vào ngày 1 tháng 8 năm 1996 và phục vụ trong khả năng đó cho đến ngày 29 tháng 4 năm 2015.

    Abrahamson là tác giả của hơn 450 ý kiến ​​đa số và tham gia vào hơn 3500 quyết định bằng văn bản của tòa án. Cô đã tham gia vào việc quyết định hơn 10.000 kiến ​​nghị để xem xét, bỏ qua, chứng nhận và luật sư và các trường hợp kỷ luật tư pháp.

    Cô là thành viên của Hội đồng của Viện Luật Hoa Kỳ và phục vụ trong ban giám đốc của Viện Quản lý Tư pháp Dwight D. Opperman tại Trường Luật Đại học New York. Bà đã từng là Chủ tịch Hội nghị Chánh án và Chủ tịch Hội đồng quản trị của Trung tâm Tòa án Quốc gia và đã phục vụ trong hội đồng khách của một số trường luật. Cô từng là thành viên của Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Pháp luật Quốc gia Hoa Kỳ, và là chủ tịch của Ủy ban Tư pháp Quốc gia về Tương lai của Bằng chứng DNA.

    Năm 1997, bà được bầu làm thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ, [5] và năm 1998, bà được bầu làm thành viên của Hiệp hội Triết học Hoa Kỳ, hai xã hội học thuật ở Hoa Kỳ. Cô là thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Wisconsin. Năm 2004, cô được Hiệp hội Tư pháp Hoa Kỳ trao tặng Giải thưởng Dwight Opperman hàng năm đầu tiên cho Sự xuất sắc Tư pháp. Cô đã nhận được giải thưởng Margaret Brent từ Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ. [ cần trích dẫn ]

    Cô đã nhận được nhiều giải thưởng khác và mười lăm bằng danh dự từ các trường đại học và cao đẳng trên khắp Hoa Kỳ được giới thiệu trong Great (Top 100) Thẩm phán Mỹ: Bách khoa toàn thư (2003), Lawdragon 500 Luật sư hàng đầu ở Mỹ (2005) và Lawdragon 500 Thẩm phán hàng đầu Mỹ (2006). Bà đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lại vào ngày 7 tháng 4 năm 2009, đánh bại Thẩm phán Tòa án Mạch Hạt Randy Koschnick. [6]

    Vào tháng 4 năm 2015, các cử tri đã phê chuẩn một sửa đổi hiến pháp tiểu bang thay đổi cách thức Chánh án của Tòa án Tối cao đã được chọn. Trước đây, công lý với thâm niên nhất giữ vị trí này, nhưng việc sửa đổi cho phép các thành viên tòa án chọn chánh án. Vào ngày 29 tháng 4 năm 2015, ngày bầu cử được chứng nhận bởi Ủy ban Trách nhiệm Chính phủ Wisconsin, các thẩm phán đã bầu Công lý Patience D. Roggensack làm chánh án mới. Theo ý kiến ​​riêng của ông Abrahamson trong vụ kiện năm 2002, Nhà nước v. Gonzalez, "" [U] không có sửa đổi hiến pháp quy định khác, nó có hiệu lực khi chứng nhận một phiếu bầu toàn bang, "Kể từ ngày đó, vì không có Từ ngữ trong bản sửa đổi nói rằng nó sẽ không có hiệu lực sau khi canvass, và không có lệnh tạm trú hoặc tạm thời về sửa đổi, Justice Roggensack trở thành Chánh án, và cô đã hành động ở vị trí đó trong kinh doanh tòa án kể từ đó.

    Abrahamson đã đệ đơn kiện liên bang thách thức việc thực hiện ngay lập tức sửa đổi hiến pháp, cho rằng bà nên giữ nguyên tư pháp cho đến khi hết nhiệm kỳ năm 2019. Vụ kiện của bà được xét xử vào ngày 15 tháng 5 năm 2015. Năm trong số bảy thẩm phán được hỏi thẩm phán liên bang bác bỏ vụ kiện của Abrahamson. [7] Ngày hôm đó, tòa án liên bang đã bác bỏ yêu cầu của ông Abrahamson về việc phục hồi ngay lập tức với tư cách là Chánh án. Thẩm phán quận Hoa Kỳ James D. Peterson xác định không có hại gì khi Roggensack giữ chức vụ Chánh án trong khi vụ kiện của Abrahamson vẫn tiếp tục. [8]

    Vào ngày 27 tháng 5, bà đã kháng cáo quyết định đó lên Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ. Mạch thứ bảy. [9] Tuy nhiên, cô đã bỏ vụ kiện vào ngày 10 tháng 11, sau khi quyết định rằng, bất kể điều gì xảy ra trong vụ kiện của cô, nhiệm kỳ của cô sẽ gần kết thúc vào thời điểm vụ kiện cuối cùng kết thúc. [2]

    Vào ngày 30 tháng 5 năm 2018, Abrahamson tuyên bố cô sẽ không tìm cách tái đắc cử lên Tòa án Tối cao Wisconsin vào năm 2019. [10]

    Cuộc sống cá nhân [ chỉnh sửa ]

    Abrahamson và chồng cô, Seymour, đã kết hôn được 54 năm; họ đã có một con trai. [11]

    vào tháng 8 năm 2018, Abrahamson tuyên bố cô được chẩn đoán mắc một loại ung thư không được tiết lộ và sẽ kết thúc phần còn lại của nhiệm kỳ kết thúc vào năm 2019. [12]

    [ chỉnh sửa ]

    1. ^ Jeff Glaze – Tạp chí Nhà nước Wisconsin. "Thẩm phán liên bang ném vụ kiện Shirley Abramhamson". madison.com .
    2. ^ a b Beck, Molly (10 tháng 11 năm 2015). "Shirley Abrahamson bỏ vụ kiện để giành lại chức danh công lý". Tạp chí Nhà nước Wisconsin . Truy cập 6 tháng 4 2016 .
    3. ^ Johnston, Laurie. "Sự cạnh tranh khốc liệt giữa những học sinh lớp 6 có năng khiếu trí tuệ để mở tại trường trung học Hunter College; Chương trình cựu sinh viên nổi bật dành cho người cao niên", Thời báo New York ngày 21 tháng 3 năm 1977; truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2010
    4. ^ Văn phòng tham chiếu lập pháp Wisconsin. Sách xanh Wisconsin 2017-2018 . Madison: Ủy ban hỗn hợp lập pháp Wisconsin về tổ chức lập pháp, 2017, tr. 6.
    5. ^ "Sách thành viên, 1780-2010: Chương A" (PDF) . Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ . Truy cập 20 tháng 3 2011 .
    6. ^ Steven Walters. "Cuộc bầu cử năm 2009 – Tòa án tối cao bang – Abrahamson kiên quyết đánh bại Koschnick". jsonline.com .
    7. ^ Patrick Marley. "Tòa án tối cao của bang nhanh chóng hất cẳng Shirley Abrahamson làm chánh án", Tạp chí Milwaukee Sentinel ngày 29 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2015.
    8. ^ Rob Schultz – Tạp chí Nhà nước Wisconsin. "Thẩm phán phủ nhận đề nghị của Shirley Abrahamson ngay lập tức được phục hồi với tư cách là chánh án". madison.com .
    9. ^ Báo chí liên kết. "Shirley Abrahamson nộp đơn kháng cáo trong nỗ lực giữ vững công lý". jsonline.com .
    10. ^ Shawn Johnson. "Công lý Wisconsin lâu năm Shirley Abrahamson sẽ không tìm kiếm cuộc bầu cử lại". Đài phát thanh công cộng Wisconsin, ngày 30 tháng 5 năm 2018.
    11. ^ Seymour Abrahamson. Nhà tang lễ & Dịch vụ hỏa táng Cress.
    12. ^ Wisconsin Justice Shirley Abrahamson nói rằng cô bị ung thư nhưng dự định kết thúc nhiệm kỳ vào năm 2019

    Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

    Luciano Pagliarini – Wikipedia

    Luciano Pagliarini
     Luciano Andre Pagliarini Mendonca - Tour Of California Prologue 2008.jpg
    Thông tin cá nhân
    Tên đầy đủ Luciano André Pagliarini Mendonça
    Sinh ra [191900] ] 1978-04-18 ) 18 tháng 4 năm 1978 (tuổi 40)
    Arapongas, Brazil
    Chiều cao 1.74 m (5 ft 9 in)
    Trọng lượng [19659005] 68 kg (150 lb; 10,7 st)
    Thông tin về đội
    Kỷ luật Đường / Đường đua
    Vai trò Rider
    Loại kỵ sĩ Sprinter
    )
    2001 Mạnh2004 Lampre
    2005 Liquigas-Bianchi
    2006 Hay2008 Saunier Duval
    2009 Tưởng niệm-Santos
    Scott-Marcondes Cesar-São José dos Campos
    Major thắng
    2007 Eneco Tour of Benelux, 1 giai đoạn (2007)

    Luciano André Pagliarini Mendonça (sinh ngày 18 tháng 4 năm 1978 ongas, bang Paraná) là một tay đua xe đạp người Brazil đã nghỉ hưu. Một vận động viên chạy nước rút nổi tiếng, ông đã được coi là một trong những người đi xe đạp tốt nhất của Brazil. Pagliarini đã tham gia cuộc đua xe đạp trên đường tại Thế vận hội Mùa hè 2004 (từ đó anh đã rút lui vì sự cố máy móc) và Tour de France năm 2005 (vị trí tốt nhất: hạng 5 trên sân khấu 2, rút ​​tiền ở chặng 9).

    Do vấn đề sức khỏe, Pagliarini đã có một khởi đầu tồi tệ trong mùa giải 2007, cho đến Thế vận hội Pan American vào tháng 7, nơi anh giành được huy chương đồng. Mười ngày sau khi sinh con gái đầu lòng, anh đã giành chiến thắng ở chặng thứ năm của Eneco Tour, là người Brazil đầu tiên giành được chiến thắng trong UCI ProTour, với chiến thắng này, anh đã xây dựng lại tinh thần của mình và sau đó giành chiến thắng tại Tour of Missouri . Kết thúc xuất sắc của mùa giải này đã thuyết phục đội của anh ấy, Saunier Duval gia hạn hợp đồng.

    Pagliarini đã có một mùa giải tốt khi bắt đầu xếp thứ ba trong giai đoạn cuối cùng của Tour of Qatar và hoàn thành thứ 15 chung cuộc. Anh cũng đã giành chiến thắng ở chặng 6 của giải đấu California, trước Juan Jose Haedo và nhà vô địch thế giới Paolo Bettini, hai ngày trước Cuộc đua Đường bộ Thế vận hội Bắc Kinh, anh được chẩn đoán mắc bệnh sỏi thận và vì thực tế, anh là tay đua cuối cùng kết thúc khóa học

    Năm nay là một năm đen tối đối với người chạy nước rút Brazil sau khi đội bóng mà anh ấy đã ký hợp đồng, TelTech H2O, không nhận được giấy phép từ UCI và sau đó đã bị giải tán. Luciano đã không liên lạc trong một vài tháng và tăng cân. Vào tháng 7, anh tuyên bố trở lại quê nhà để đua Tour Brazil với đội Tưởng niệm-Santos và cũng là sự chuẩn bị của anh trên đường đua xe đạp cho Thế vận hội Olympic London 2012.

    Sau những vấn đề kinh tế trong đội Scott-Marcondes Cesar-São José dos Campos bao gồm việc thiếu thanh toán cho Pagliarini, ông đã rút khỏi việc đạp xe để trở thành huấn luyện viên cho đội theo dõi Brazil. [1]

    Các kết quả chính [ chỉnh sửa ]

    1998 – Caloi
    1st Prova Ciclística 9 de Julho
    1st, Giai đoạn 3, Vuelta Ciclista de Chile
    2001 – Lampre 19659044] 2002 – Lampre-Daikin
    2003 – Lampre
    1st, Stages 2, 3 và 4, Tour de Langkawi
    1st, Clásica de Almería
    2004 – Lampre
    8, Tour de Langkawi
    1st, Giai đoạn 5, Vuelta a Murcia
    2005 – Liquigas-Bianchi
    2006 – Saunier Duval-Prodir
    2007 – Saunier Duval-Prodir
    Eneco Tour of Benelux
     hạng 3, huy chương đồng Pan American Games, Men Road Roace
    1st, Giai đoạn 4, Tour of Missouri
    2 008 – Saunier Duval-Scott
    1st, Giai đoạn 6, Tour of California
    2010 – Scott-Marcondes Cesar-São José dos Campos
    1st, Giai đoạn 1, 5 và 6, Rutas de América

    [ chỉnh sửa ]

    Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]