Môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến – Wikipedia

Cụm từ " môn đệ mà Chúa Giê-su yêu thích " (tiếng Hy Lạp: αθητὴς ὃὃ 1945 Giăng 20: 2, môn đệ yêu dấu của Chúa Giê-su (tiếng Hy Lạp: ὃὃ ἐφίλε ὁ 1945 1945 1945 1945 1945 1945 900 1945 1945 1945 không có tài khoản Tân Ước nào khác của Chúa Giêsu. Giăng 21,24 [2] nói rằng Tin Mừng của Gioan dựa trên chứng ngôn bằng văn bản của môn đệ này.

Từ cuối thế kỷ thứ nhất, Người môn đệ được yêu mến thường được đồng nhất với John the Eveachist. [3] Các học giả đã tranh luận về quyền tác giả của văn học Johannine (Tin mừng của John, First, Second, và Epistles of John, và Sách Khải Huyền) từ ít nhất là vào thế kỷ thứ ba, nhưng đặc biệt là từ thời Khai sáng. Quyền tác giả của John the Apostle bị từ chối bởi các học giả hiện đại. [4][5]

Nguồn [ chỉnh sửa ]

Môn đệ được yêu mến đến Sepulcher trước Peter; của James Tissot ca. 1886 Từ94

Môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến được nhắc đến, đặc biệt, sáu lần trong Phúc âm của Gioan:

  • Chính người môn đệ này, trong khi ngả mình bên cạnh Chúa Giêsu trong Bữa Tiệc Ly, hỏi Chúa Giêsu rằng ai sẽ phản bội anh ta, sau khi được Peter yêu cầu làm như vậy. [Jn 13:23-25]
  • Sau khi bị đóng đinh, Chúa Giêsu nói với mẹ anh ta, "Người phụ nữ, đây là con trai của bạn", và với Đệ tử yêu dấu, ông nói: "Đây là mẹ của bạn." [Jn 19:26-27]
  • Khi Mary Magdalene phát hiện ra ngôi mộ trống, cô chạy đến nói với môn đệ yêu dấu và Peter. Hai người vội vã đến ngôi mộ trống và Đệ tử yêu dấu là người đầu tiên tiếp cận nó. Tuy nhiên, Peter là người đầu tiên bước vào. [Jn 20:1-10]
  • Trong John 21 chương cuối cùng của Tin mừng John, môn đệ được yêu mến là một trong bảy ngư dân tham gia vào vụ bắt cá kỳ diệu của 153 con cá. [19659014] Cũng trong chương cuối của cuốn sách, sau khi Chúa Giêsu ngụ ý cách Peter sẽ chết, Peter nhìn thấy môn đệ yêu dấu đi theo họ và hỏi: "Còn anh ta thì sao?" Chúa Giêsu trả lời: "Nếu tôi muốn anh ấy ở lại cho đến khi tôi đến, thì đó là gì đối với bạn? Bạn theo tôi." [John 21:20-23]
  • Một lần nữa trong chương cuối của Tin mừng, nó nói rằng chính cuốn sách dựa trên lời chứng bằng văn bản của môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến. [John 21:24]

Các Tin Mừng khác không đề cập đến bất cứ ai trong hoàn cảnh song song có thể liên kết trực tiếp với Môn đồ yêu dấu. Chẳng hạn, trong Lu-ca 24:12 Peter chạy đến ngôi mộ. Matthew, Mark và Luke không đề cập đến bất kỳ một trong số 12 môn đệ đã chứng kiến ​​việc đóng đinh.

Ngoài ra, Tân Ước đưa ra hai tham chiếu đến một "môn đệ khác" chưa được đặt tên trong Giăng 1: 35-40 Giăng 18: 15-16 có thể là cùng một người dựa trên cách diễn đạt trong John 20: 2 . [7]

Danh tính [ chỉnh sửa ]

John the Apostle [ ]]

Những lời kết thúc của trạng thái Tin Mừng của John rõ ràng liên quan đến Người môn đệ yêu dấu, "Chính môn đệ này đã làm chứng cho những điều này và đã viết chúng, và chúng ta biết rằng lời chứng của anh ta là đúng." [21:24]

Eusebius viết vào thế kỷ thứ tư được ghi lại trong Lịch sử Giáo hội một lá thư mà ông tin rằng đã được Polycrates của Ephesus ( viết vào khoảng năm 1945) thế kỷ. Polycrates tin rằng John là người "ngả theo lòng của Chúa"; gợi ý một nhận dạng với môn đệ yêu dấu:

John, người vừa là nhân chứng vừa là giáo viên, "người ngả theo lòng của Chúa", và, là một linh mục, đã đeo tấm sacerdotal. Ông ngủ thiếp đi tại Ephesus. [8]

Augustine of Hippo (354 – 430 AD) cũng tin rằng John là môn đệ được yêu mến, trong Các bài giảng về Tin Mừng của John . [9] ]

Giả định rằng Người môn đệ được yêu mến là một trong Mười hai sứ đồ dựa trên sự quan sát rằng anh ta dường như có mặt trong Bữa tiệc ly, mà Matthew và Mark nói rằng Chúa Giêsu đã ăn với Mười hai. [10] Nhận dạng thường xuyên là với John the Apostle, người sau đó sẽ giống như John the Eveachist. [11] Merril F. Unger trình bày một trường hợp cho điều này bằng một quá trình loại bỏ. [12]

Tuy nhiên , trong khi một số học giả hiện đại tiếp tục chia sẻ quan điểm của Augustinô và Polycrates, [13][14] một số lượng ngày càng tăng không tin rằng Sứ đồ Giăng đã viết Tin Mừng của John hoặc thực sự là bất kỳ tác phẩm Tân Ước nào khác được gán cho ông, làm cho mối liên kết này theo truyền thống. của một 'John' cho đệ tử yêu dấu khác icult để duy trì. [4]

Một số học giả còn đề nghị thêm một cách giải thích đồng tính về mối quan hệ của Chúa Kitô với Đệ tử yêu quý, mặc dù cách đọc kinh điển như vậy bị tranh cãi bởi những người khác. [15][16] trong Tin Mừng Gioan là "tích cực đối với sự phát triển của hành vi đồng tính luyến ái". Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng "trong mã … hành vi đồng tính tưởng tượng như vậy không phải là biểu hiện của đồng tính luyến ái". Trong khi đó, Dunderberg cũng đã tìm hiểu vấn đề này và lập luận rằng sự vắng mặt của các thuật ngữ Hy Lạp được chấp nhận cho "người yêu" và "người yêu" giảm giá một cách đọc hoàn toàn khiêu dâm. [17]

Mối quan hệ giữa Christ và John là chắc chắn được giải thích bởi một số người có bản chất khiêu dâm thể xác từ đầu thế kỷ 16 (mặc dù trong bối cảnh "dị giáo") – ví dụ, trong phiên tòa xét xử tội báng bổ Christopher Marlowe, người bị buộc tội tuyên bố rằng "St. John the Eveachist đã nằm trên giường với Chúa Kitô và luôn luôn dựa vào lòng mình, rằng anh ta đã sử dụng anh ta như là tội nhân của Sodoma ". [18] Khi buộc tội Marlowe về" bản chất tội lỗi "của những hành vi đồng tính luyến ái, James I của Anh không thể mời so sánh mối quan hệ tình ái riêng với Công tước Buckingham mà ông cũng so sánh với Đệ tử yêu dấu. [19] Cuối cùng, Calcagno, một tu sĩ của Venice [20] phải đối mặt với phiên tòa và bị xử tử năm 1550 vì cho rằng "Thánh John là catamite của Chúa Kitô ". [16]

Dynes cũng liên kết với thời hiện đại nơi những năm 1970 ở New York, một nhóm tôn giáo nổi tiếng được thành lập có tên là "Nhà thờ đệ tử yêu dấu", với mục đích đưa ra một cách đọc tích cực về mối quan hệ để ủng hộ sự tôn trọng đối với tình yêu đồng giới. [16]

Lazarus [ chỉnh sửa ]

Môn đệ được yêu mến cũng đã được xác định với Lazarus của Bethany, dựa trên John 11: 5 :

Bây giờ Jesus yêu Martha và chị gái của cô ấy và Lazarus. [21]

John 11: 3

Vì vậy, các chị gái của ông đã gửi cho ông, nói rằng, Chúa ơi, người mà ông yêu nhất bị bệnh.

Cũng có liên quan theo Ben Witherington III [22] là việc Người môn đệ được yêu mến không được nhắc đến trước khi nuôi Lazarus (Lazarus được nuôi dưỡng trong John 11, trong khi Người môn đệ được yêu mến lần đầu tiên được đề cập trong Giăng 13).

Frederick Baltz [23] khẳng định rằng nhận dạng Lazarus, bằng chứng cho thấy rằng Đệ tử yêu dấu là một linh mục, và truyền thống John cổ xưa đều đúng. Baltz nói rằng gia đình của những đứa trẻ Boethus, được biết đến từ văn học Josephus và giáo sĩ Do Thái, là cùng một gia đình chúng ta gặp trong chương thứ 11 của Tin Mừng: Lazarus, Martha và Mary of Bethany. Đây là một gia đình yêu dấu, theo Giăng 11: 5 . Lazarus lịch sử là con trai Eleazar của Boethus, người đã từng là linh mục cao cấp của Israel, và từ một gia tộc sản sinh ra nhiều linh mục cao cấp. John, tác giả Tin Mừng, John, không phải là thành viên của Mười Hai, mà là con trai của Martha (Sukkah 52b). Ông kết hợp chặt chẽ với mô tả được đưa ra bởi Đức cha Polycrates trong bức thư của mình, một linh mục hy sinh mặc petalon (tức là, biểu tượng của linh mục cao cấp). John "Anh Cả" này là tín đồ của Chúa Giêsu được Papias của Hierapolis nhắc đến, và là nhân chứng cho chức vụ của ông. Anh ấy đúng tuổi để sống cho đến thời Trajan (theo Irenaeus). Baltz nói rằng John có lẽ là môn đệ và là môn đệ, và Eleazar là môn đệ của Tin Mừng.

Mary Magdalene [ chỉnh sửa ]

Một trường phái tư tưởng khác đã đề xuất rằng môn đệ được yêu mến trong Tin Mừng của John thực sự ban đầu là Mary Magdalene. Để đưa ra yêu sách này và duy trì sự nhất quán với thánh thư, lý thuyết cho rằng sự tồn tại riêng biệt của Mary trong hai cảnh chung với Người môn đệ yêu dấu [Jn 19:25-27][20:1-11] là do những sửa đổi sau này, được thực hiện vội vàng để ủy quyền cho Tin mừng vào cuối thế kỷ thứ 2. Cả hai cảnh đều được cho là có sự mâu thuẫn cả bên trong và liên quan đến các Tin mừng khái quát. [7] Vì vậy, sau đó, việc chỉnh sửa thô này có thể đã được thực hiện để khiến Mary Magdalene và Đệ tử được yêu mến xuất hiện như những người khác nhau.

Trong Tin Mừng Mary một phần của apocrypha Tân Ước – cụ thể là các sách phúc âm Gninto được phát hiện tại Nag Hammadi – một Mary nhất định thường được xác định là Mary Magdalene nhiều hơn những người khác. [24] Trong Tin Mừng Philip, một văn bản khác của Ngộ đạo Nag Hammadi, cũng được nói cụ thể về Mary Magdalene. [25]

Linh mục hoặc môn đệ vô danh [ chỉnh sửa ]

] Brian J. Capper lập luận rằng Người môn đệ được yêu mến là một thành viên linh mục của một tầng lớp quý tộc Do Thái quasimonastic, thần bí và khổ hạnh, nằm trên ngọn đồi phía tây nam uy tín của Jerusalem, người đã tổ chức bữa ăn tối cuối cùng của Jesus tại địa điểm đó, [26] Whiteley, người đã suy luận rằng Người môn đệ được yêu mến là người chủ trì trong bữa ăn tối cuối cùng. [27] Capper gợi ý, để giải thích sự chỉ định phần lớn đặc biệt của Người môn đệ được Chúa Giê-su yêu mến, rằng ngôn ngữ của 'tình yêu' đặc biệt liên quan đến tiếng Do Thái Các nhóm tiết lộ các đặc điểm xã hội đặc biệt của "tôn giáo đạo đức" trong các cộng đồng khổ hạnh. [28] Học giả người Anh Richard Bauckham [29] đưa ra kết luận tương tự rằng người môn đệ được yêu mến, người cũng là tác giả của Phúc âm được gán cho John, có lẽ là một người tinh vi theo nghĩa đen thành viên của gia tộc linh mục cao cấp (đáng ngạc nhiên).

Gerd Theissen và Annette Merz cho rằng lời chứng có thể đến từ một môn đệ ít được biết đến, có lẽ từ Jerusalem. [30]

James, anh trai của Jesus [ chỉnh sửa ]

James D. Tabor [31] lập luận rằng Người môn đệ được yêu mến là James, anh trai của Chúa Giêsu (loại họ hàng với Chúa Giêsu, anh em hoặc anh em họ, tùy thuộc vào cách người ta dịch từ này). Một trong nhiều bằng chứng mà Tabor đưa ra là một cách giải thích theo nghĩa đen của Giăng 19:26 "Sau đó, khi Chúa Giê-su thấy mẹ và môn đệ mà Ngài yêu thương đứng bên cạnh, Ngài nói với mẹ của mình, Người phụ nữ, hãy nói với mẹ Con trai." Tuy nhiên, ở những nơi khác trong phúc âm đó, [John 21:7] môn đệ yêu dấu nói đến Chúa Giêsu phục sinh là "Chúa" chứ không phải là "anh tôi".

Lý do che giấu danh tính theo tên [ chỉnh sửa ]

Các lý thuyết về tài liệu tham khảo thường bao gồm một nỗ lực giải thích lý do tại sao thành ngữ ẩn danh này được sử dụng, thay vì nói rõ danh tính.

Gợi ý kế toán cho việc này rất nhiều. Một đề xuất phổ biến là tác giả che giấu tên của mình do đơn giản là sự khiêm tốn. Một điều nữa là việc che giấu phục vụ các lý do chính trị hoặc an ninh, được thực hiện cần thiết bởi mối đe dọa bắt bớ hoặc bối rối trong thời gian xuất bản sách phúc âm. Tác giả có thể là một người có địa vị cao ở Jerusalem, người đang che giấu mối liên hệ của mình với Cơ đốc giáo, [29] hoặc sự ẩn danh có thể phù hợp với cuộc sống rút lui của một người khổ hạnh, và một trong nhiều môn đệ giấu tên trong Tin Mừng có thể đã từng là môn đệ được yêu quý hoặc người khác dưới sự hướng dẫn của anh ta, người đã thoát khỏi sự khiêm nhường trong cam kết khổ hạnh của họ che giấu thân phận của họ hoặc làm chứng dưới sự chứng kiến ​​của chủ nhân tâm linh của họ. [32]

Martin L Smith, một thành viên của Hiệp hội Thánh John, nhà truyền giáo, viết rằng tác giả của Phúc âm John có thể đã cố tình che giấu danh tính của môn đệ yêu dấu để độc giả của Tin lành có thể xác định rõ hơn mối quan hệ của môn đệ với Chúa Giêsu:

Có lẽ đệ tử không bao giờ được đặt tên, không bao giờ được cá nhân hóa, để chúng ta có thể dễ dàng chấp nhận rằng anh ta làm chứng cho một sự thân mật dành cho mỗi người chúng ta. Sự gần gũi mà anh ấy thích là dấu hiệu của sự gần gũi là của tôi và của bạn bởi vì chúng tôi ở trong Chúa Kitô và Chúa Kitô ở trong chúng tôi. [33]

Trong nghệ thuật, Người môn đệ được yêu mến thường được miêu tả là một thanh niên không râu, thường là một trong số Mười hai Các sứ đồ trong bữa tiệc ly hoặc với Đức Maria trong thập giá. Trong một số nghệ thuật thời trung cổ, Người môn đệ được yêu mến được khắc họa với cái đầu trong lòng của Chúa Kitô. Nhiều nghệ sĩ đã đưa ra những cách giải thích khác nhau về Giăng 13:25 trong đó có môn đệ mà Chúa Giê-su yêu thích "ngả bên cạnh Chúa Giê-su" (câu 23; nghĩa đen hơn là "trên / tại ngực / ngực của ông", en to kolpo ). [34]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ John 13:23 19:26 20: 2 21: 7 21:20
  2. ^ John 21:24
  3. ^ Eusebius của Caesarea, Lịch sử giáo hội Sách iii. Chương xxiii.
  4. ^ a b Harris, Stephen L. (1985). Tìm hiểu Kinh Thánh: Giới thiệu của người đọc (tái bản lần thứ 2). Palo Alto: Mayfield. tr. 355. Mã số 980-0-87484-696-6. Mặc dù các truyền thống cổ xưa được gán cho Sứ đồ Giăng Tin Mừng thứ tư, Sách Khải Huyền và ba thư tín của John, các học giả hiện đại tin rằng ông không viết gì trong số đó.
  5. ^ Kelly, Joseph F. (ngày 1 tháng 10 năm 2012). Lịch sử và dị giáo: Làm thế nào các lực lượng lịch sử có thể tạo ra xung đột giáo lý . Phụng vụ Báo chí. tr. 115. ISBN 976-0-8146-5999-1.
  6. ^ James D. G. Dunn và John William Rogerson, Bình luận Eerdmans về Kinh Thánh Wm. B. Xuất bản Eerdmans, 2003, tr. 1210, ISBN 0-8028-3711-5.
  7. ^ a b Brown, Raymond E. 1970. "Tin Mừng Theo John (xiii-xxi) ". New York: Doubleday & Co. Trang 922, 955.
  8. ^ "NPNF2-01. Eusebius Pamphilius: Lịch sử Giáo hội, Cuộc sống của Constantine, Oration trong Ca ngợi của Constantine – Thư viện kinh điển của Christian". ccel.org .
  9. ^ Vùng 119 (Giăng 19: 24-30). Trích dẫn: ".. nhà truyền giáo nói: 'Và từ giờ đó, người môn đệ đã tự mình lấy cô ấy', nói về chính mình. Theo cách này, quả thực, anh ta thường tự coi mình là môn đệ mà Chúa Giêsu yêu mến: người chắc chắn yêu tất cả họ , nhưng anh ta vượt xa những người khác, và với một sự quen thuộc gần gũi hơn, để anh ta thậm chí còn khiến anh ta dựa vào lòng mình trong bữa ăn tối, theo cách này, tôi tin rằng, theo cách này để tuyên dương sự xuất sắc thiêng liêng cao hơn của chính Phúc âm này, mà anh ta sau đó đã rao giảng thông qua công cụ của mình. "
  10. ^ Matthew 26:20 Mác 14:17
  11. ^ " 'môn đệ yêu dấu.' "Cross, FL, ed . (2005) Từ điển Oxford của Giáo hội Kitô giáo ; Tái bản lần thứ 3, được sửa đổi bởi Elizabeth A. Livingstone. New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford ISBN 0-19-280290-9
  12. ^ Merrill F. Unger, Từ điển Kinh thánh của Ung Ung mới Chicago: Moody, 1988; tr. 701
  13. ^ với tên Hahn, Scott (2003). Tin Mừng của John: Kinh thánh nghiên cứu Công giáo Ignatius . tr. 13. ISBN 976-0-89870-820-2.
  14. ^ Morris, Leon (1995). Tin Mừng theo John . tr. 12. ISBN 976-0-8028-2504-9.
  15. ^ Martti Nissinen, Kirsi Stjerna, Chủ nghĩa đồng tính trong thế giới Kinh Thánh: Một viễn cảnh lịch sử 2007
  16. ] a b c Ed. Wayne Dynes, Từ điển bách khoa về đồng tính luyến ái New York, 1990, trang 125-126.
  17. ^ Stej Tilborg, Tình yêu tưởng tượng 247-248 , 1993, Hà Lan; Ismo Dunderberg, Môn đệ được yêu mến trong cuộc xung đột?: Xem lại các Tin mừng của Thomas và John Nhà xuất bản Đại học Oxford, 2006, tr.176
  18. ^ M. J. Trow, Taliesin Trow, Ai đã giết Kit Marlowe?: Hợp đồng giết người ở Elizabethan Anh London, 2002, p125
  19. ^ King James và Letters of Homoerotic Desire. Nhà xuất bản Đại học Iowa, 1999.
  20. ^ Scott Tucker, Câu hỏi queer: tiểu luận về mong muốn và dân chủ South End Press, 1999.
  21. ^ W.R.F. Browning, Từ điển Kinh Thánh Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1996, tr. 207.
  22. ^ Witherington III, Ben. OneBook Daily-Weekly, The Gulletin of John Seedbed Publishing, 2015. ISBN 976-1-62824-203-4
  23. ^ Baltz, Frederick. Bí ẩn của môn đệ yêu dấu: Bằng chứng mới, câu trả lời hoàn chỉnh. Infinity Publishing, 2011. ISBN 976-0-7414-6205-3
  24. ^ King, Karen L. Tại sao tất cả các cuộc tranh cãi? Mary trong Tin Mừng của Mary. "Mary nào? Marys của truyền thống Kitô giáo sơ khai" trang. 74. F. Stanley Jones, chủ biên. Brill, 2003
  25. ^ Xem http://www.gnosis.org/naghamm/gop.html[19659135[^[19909083['Vớicáctusĩlâuđờinhất'ÁnhsángtừlịchsửEssenevềsựnghiệpcủaĐệtửyêudấu?TạpchíNghiêncứuThầnhọc49(1998)Trang1Tắt55
  26. ^ DEH Whiteley, 'Có phải John được viết bởi một Sadtoree?, Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II.25.3 (chủ biên H. Temporini và W. Haase, Berlin: De Gruyter, 1995), trang 2481 cách2505, trích dẫn này từ trang. 2494
  27. ^ Brian J. Capper, 'Jesus, Virtuoso Tôn giáo và Cộng đồng Hàng hóa.' Trong Bruce Longenecker và Kelly Liebengood, biên tập., Kinh tế tham gia: Kịch bản Tân Ước và Giải thích Kitô giáo sớm, Grand Rapids: Eerd, 2009, tr 60 608080.
  28. ^ a b Bauckham, Richard. Chúa Giêsu và các nhân chứng: Tin mừng như lời chứng nhân chứng . Grand Rapids: Eerdmans, 2008 ISBN 980-0-8028-3162-0
  29. ^ Theissen, Gerd và Annette Merz. Chúa Giêsu lịch sử: một hướng dẫn toàn diện. Pháo đài ấn. 1998. dịch từ tiếng Đức (phiên bản 1996). Chương 2. Các nguồn tin Kitô giáo về Chúa Jesus.
  30. ^ Tabor, James D. Triều đại Jesus: Lịch sử ẩn giấu của Chúa Giêsu, Hoàng gia của Ngài và Sự ra đời của Kitô giáo Simon & Schuster ( 2006) ISBN 976-0-7432-8724-1
  31. ^ Brian J. Capper, Jesus, Tôn giáo Virtuoso và Cộng đồng Hàng hóa. Trong Bruce Longenecker và Kelly Liebengood, biên tập, Kinh tế học tham gia: Kịch bản Tân Ước và Giải thích Kitô giáo sớm, Grand Rapids: Eerdmans, 2009, tr. 60 .80.
  32. ^ Smith, Martin L. SSJE (1991). "Nằm gần vú của Chúa Giêsu". Một mùa cho tinh thần (Kỷ niệm lần thứ mười.). Cambridge, Massachusetts: Ấn phẩm Cowley. tr. 190. ISBN 1-56101-026-X.
  33. ^ Rodney A. Whitacre, "Jesus dự đoán sự phản bội của anh ấy." IVP Bình luận Tân Ước, Báo chí Liên ngành, 1999. ISBN 97-0-8308-1800-6

Đọc thêm [ chỉnh sửa ]

  • Baltz, Frederick W. Bí ẩn của môn đệ yêu dấu: Bằng chứng mới, Câu trả lời đầy đủ . Infinity Publishing, 2010 ISBN 0-7414-6205-2.
  • Charlesworth, James H. Môn đệ được yêu mến: Nhân chứng xác thực Tin mừng của John? . Trinity Press, 1995. ISBN 1-56338-135-4.
  • Smith, Edward R. Môn đệ mà Chúa Giêsu yêu mến: Hé lộ Tác giả Tin Mừng của John. Sách Steiner / Báo chí nhân học, 2000. ISBN 0-88010-486-4.