Ready to Rumble là một bộ phim hài bạn thân năm 2000 của đạo diễn Brian Robbins và được viết bởi Steven Brill, dựa trên quảng cáo đấu vật chuyên nghiệp của Turner Broadcasting, World Championship Wrestling (WCW). Bộ phim lấy tiêu đề từ phát thanh viên của Michael Buffer, câu khẩu hiệu "Hãy sẵn sàng để ầm ầm!" Bộ phim có nhiều đô vật từ WCW. Một số quốc gia như Phần Lan, Úc và Nhật Bản chỉ có thể xem các bản phát hành trực tiếp trên video của bộ phim này.

Trong phần lớn cuộc đời của họ, công nhân nước thải Gordie Bogss và Sean Dawkins là những người hâm mộ môn đấu vật cuồng nhiệt. Khi WCW Thứ hai Nitro đến bang Utah của họ, họ tham dự chương trình để xem đô vật yêu thích của họ, Nhà vô địch hạng nặng WCW Thế giới, Jimmy King, bị lừa khỏi danh hiệu bởi Diamond Dallas Page, và CEO của WCW Titus Sinclair và các đối tác của DDP. Sau trận đấu, hai người hâm mộ môn đấu vật hài hước thể hiện cơn thịnh nộ của họ trong chiếc xe tải tự hoại, dẫn đến một vụ tai nạn xe hơi.

Sau sự kiện này, Gordie tin rằng vụ tai nạn xe hơi là định mệnh và họ nên biến Jimmy King một lần nữa trở thành nhà vô địch thế giới. Sean đồng ý giúp Gordie, và bộ đôi mờ mịt thực hiện một nhiệm vụ để đưa Vua của họ trở lại ngai vàng của mình. Ngày hôm sau, Gordie nhờ một người bạn tìm hiểu nơi sống của đô vật. Bạn của họ thành công, và họ đi đến một khu phố trông thật bất ngờ. Họ tìm thấy vợ ghẻ lạnh của King và sau đó là bố mẹ anh. Cha mẹ nói với họ rằng King mượn ngôi nhà di động của họ, và không bao giờ trả lại. Bộ đôi tìm thấy King và trở nên phấn khích quá mức. Họ có một cuộc trò chuyện, và khi King nói rằng anh ta từ bỏ môn đấu vật, Gordie và Sean tức giận anh ta đến mức anh ta bất ngờ tấn công hai chàng trai. Các chàng trai khuyến khích King đánh bại họ, điều này ảnh hưởng đến anh ta trở lại đấu vật. Sau đó Gordie và Sean bị loại khi Jimmy King thực hiện động tác hoàn thiện của mình.

Hai chàng trai thức dậy vào ngày hôm sau khi Jimmy King nhỏ giọt bia trên mặt. Cuối ngày hôm đó, bộ ba đi trên một con đường. Gordie gửi thư cho cha mình, người muốn Gordie đi theo bước chân của anh ta để trở thành một cảnh sát, nhưng Gordie nói rằng anh ta sẽ không tham gia cùng anh ta trong một cuộc kiểm tra của cảnh sát, khiến anh ta thất vọng. Gordie, King và Sean đến New York Arena, nơi họ giấu King trong một chiếc bô và họ gặp Sasha, một trong những cô gái Nitro. Khi DDP chế nhạo Jimmy King trên máy ảnh, King bước ra khỏi cổng và đánh đập anh ta. Do đó, Sinclair tuyên bố một trận đấu Ba vòng cho Giải vô địch hạng nặng thế giới WCW cộng với giải thưởng tiền mặt trị giá 1.000.000 USD. Tuy nhiên, nếu King thua, anh sẽ không bao giờ vật lộn nữa.

Sasha bị ấn tượng bởi Gordie và họ đến căn hộ của cô. Jimmy King đang rất cần một huấn luyện viên. Họ đến một trung tâm đào tạo địa phương, nơi King gặp đối tác cũ của mình, Bill Goldberg. Họ cũng tìm thấy Sal Bandini, người đã đánh bại King. Anh ta sau đó được thuê làm huấn luyện viên của họ, nhưng anh ta phải nhập viện khi Sid Vicy và Perry Saturn tấn công anh ta vào tối hôm đó. Gordie phát hiện ra rằng Sasha đã theo dõi họ vì Titus và chia tay với cô. Họ đưa King về nhà vợ, cô ta đá anh ta hai lần vì đã bỏ rơi gia đình. Trong khi đóng băng đùi anh, anh nói rõ rằng cô bầm tím dương vật của anh và có cảm giác như Richard Petty đã lái một chiếc xe cổ vào anh tinh hoàn ở 400 dặm một giờ. Con trai ông đi ra và King nhận thấy hàm răng xấu của mình nhưng con trai ông bước ra sau khi ông cố gắng sửa đổi. Anh thề với vợ rằng anh sẽ làm ngay sau khi cô giành được tiền và đưa con trai đi làm nha sĩ.

Khi họ cố gắng có được một đối tác mới cho King, cha Gordie đi cùng, nhận Gordie và thuyết phục anh ta rằng giấc mơ làm việc với Jimmy King là ngu ngốc. Khi Gordie ở nhà, Sean và King đã cố gắng bắt anh ta ra ngoài, nhưng Gordie đã từ chối (một sự thay đổi mỉa mai ở Gordie khi anh ta từng khuyến khích King quay trở lại đấu vật). Nhưng ngày hôm sau, Gordie đến một buổi thử giọng và được King cảm ơn vì tất cả những gì Gordie đã làm cho anh ta. Tuy nhiên, không ai có thể cắt giảm, và vì vậy King phải đối mặt với DDP một mình. Ban đầu, King chỉ có một mình, nhưng sau khi anh bị DDP hạ gục và những kẻ độc ác của anh bắt đầu với con trai riêng của King, Goldberg, Booker T, Billy Kidman, Disco Inferno đến trợ giúp anh nhưng không thể vào chuồng cho đến khi Gordie thể hiện lên và đâm một chiếc xe máy qua cửa lồng. Gordie và những người khác đối phó với tư thế của DDP và đánh bại họ trong khi King và DDP trèo lên chuồng để lấy đai. Sasha cố gắng tái hợp với Gordie khi người hâm mộ yêu mến anh ta, nhưng bị đánh bật ra bởi một chiếc thang bị vung vẩy trong suốt trận đấu sau khi không nghe lời cảnh báo của Sean. DDP xoay sở để ném King trở lại thảm, nhưng bị Sting đánh bật lại ở đó. Cả hai leo lên đỉnh một lần nữa và chiến đấu với nó và King xoay sở để đánh bại DDP, ném anh ta qua các lồng đến chiếu, đánh bật anh ta ra. King lấy lại đai và một lần nữa là nhà vô địch. Sau đó, Sinclair bị người hâm mộ la ó sau đó đánh đập Sean và Gordie, người đã ném anh ta đến những người hâm mộ đã đánh anh ta thêm một số. Goldberg sau đó yêu cầu King hợp tác lại với anh ta, nhưng nhà vô địch mới tuyên bố đối tác mới của anh ta sẽ là Gordie và người quản lý của họ sẽ là Sean. Cha của Gordie xem trận đấu trên TV và sau khi thấy Gordie giỏi như thế nào, chấp nhận sự lựa chọn của Gordie và thậm chí cổ vũ cho anh ta.

Đoạn kết cho thấy Sean nói với trẻ em "giấc mơ có thể trở thành hiện thực" tại cửa hàng tiện lợi, nơi Gordie và Goldberg dạy cho nhân viên bán hàng một bài học bằng cách ném anh ta ra đường vì có ý nghĩa với trẻ em. Tất cả kết thúc một cách hạnh phúc khi các anh hùng lái xe trong một Hummer kéo dài (do Nitro Girl Chae điều khiển), cùng với Sal, giờ đã hoàn toàn bình phục trong bồn nước nóng với những người phụ nữ xinh đẹp và kết thúc nó bằng câu nói "Chúa phù hộ nước Mỹ".

Các khoản tín dụng cuối có tính năng vượt ra ngoài háng.

Các đô vật [ chỉnh sửa ]

Công khai [ chỉnh sửa ]

Sau khi phát hành bộ phim, WCW quyết định tạo ra sự công khai cho công ty bằng cách điều hành một cốt truyện trong đó David Arquette, một người hâm mộ môn đấu vật hợp pháp, đã trở thành nhà vô địch thế giới WCW. Cốt truyện đã bị những người hâm mộ môn đấu vật chửi rủa, và bản thân Arquette tin rằng đó là một ý tưởng tồi, vì anh ta cảm thấy rằng nó sẽ làm hỏng giá trị của chiếc thắt lưng mà anh ta giữ ở mức độ cao như vậy. Khi ở WCW, anh ta đã liên kết với Diamond Dallas Page (mặc dù Page là nhân vật phản diện của bộ phim) và đồng ý trong cốt truyện để thả tiêu đề cho anh ta. Cuối cùng anh ta đã mất danh hiệu trong một trận đấu liên quan đến chiếc lồng ba tầng được thấy trong Ready to Rumble đọ sức với Page và Jeff Jarrett, kết thúc khi anh ta bật Page và cho phép Jarrett giành chiến thắng. Sau đó, Arquette đã quyên góp tất cả số tiền WCW trả cho gia đình của Brian Pillman, Brian Hildebrand quá cố và đô vật bị tê liệt Darren Drozdov. ^[2]

Chiếc lồng ba chỉ được sử dụng bởi WCW hai lần: đầu tiên, tại Slamboree 2000, Jeff Jarrett đã đánh bại Diamond Dallas Page và David Arquette (bảo vệ đai vô địch thế giới hạng nặng WCW) để giành danh hiệu. Trong trận đấu này, Chris Kanyon đã bị ném từ mái nhà của một trong những chiếc lồng, "làm tê liệt" anh ta. Lần khác, diễn ra vào ngày 4 tháng 9 năm 2000 của WCW Thứ hai Nitro là phiên bản năm 2000 của trận đấu WarGames.

Tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]

Khi phát hành, Sẵn sàng để Rumble nhận được một sự tiếp nhận quan trọng tiêu cực, với tỷ lệ Rotten Tomatoes là 23% dựa trên 69 đánh giá.

Sản xuất [ chỉnh sửa ]

Nhân vật của Sal Bandini dựa trên các đô vật Lou Pattz và Stu Hart. Oliver Platt đã vô tình đánh vào mặt Randy Savage trong quá trình quay một cảnh giả tưởng. Các cảnh quay của vụ việc, được quay trên vai của Savage, có thể được nhìn thấy trong cuộn blooper được hiển thị trong các khoản tín dụng kết thúc. Chris Kanyon là người đóng thế của Oliver Platt, và Shane Helms là người đóng thế của David Arquette. Nhân vật Titus Sinclair dựa trên Chủ tịch và Nhà sản xuất điều hành WCW Eric Bischoff, người ban đầu dự định đóng vai chính trong bộ phim này là một phiên bản hư cấu của chính mình, nhưng đã bị sa thải khỏi WCW trước khi bắt đầu quay phim.

Điểm phim làm cho việc sử dụng rộng rãi âm nhạc cổ điển, cả chết và không chết. "Fanfare for the Common Man" của Aaron Copland được thể hiện dưới dạng nhạc chủ đề của nhà vua Jimmy. "Tháng ba tang lễ của Siegfried" từ Götterdämmerung của nhà soạn nhạc người Đức Richard Wagner chơi lặng lẽ trong bối cảnh trong sự bất ổn ban đầu của nhà vua dưới bàn tay của Titus Sinclair, do Joe Pantoliano, và Diamond Dallas Page thủ vai.

Một bản nhạc cho bộ phim được phát hành bởi Atlantic Records và 143 Records trong cả hai phiên bản 'sạch' và 'rõ ràng'. Xét bài hát Kid Rock "Badwitdaba", bản phối lại của Lower Than You, không bị xóa trên phiên bản iTunes của nhạc phim này, nó vẫn là một trong những bài hát duy nhất của Kid Rock có sẵn trên iTunes, cho đến khi hầu hết danh mục của anh được phát hành trên iTunes năm 2013.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]