Bill Virdon – Wikipedia

Posted on by lordneo

William Charles Virdon (sinh ngày 9 tháng 6 năm 1931) là một cựu tiền vệ bóng chày chuyên nghiệp người Mỹ, người quản lý và huấn luyện viên trong đội bóng chày Major League (MLB). Virdon chơi ở MLB cho Hồng y St. Louis và Cướp biển Pittsburgh từ năm 1955 đến năm 1965 và năm 1968. Ông từng làm huấn luyện viên cho Cướp biển và Houston Astros, và quản lý Cướp biển, Astros, New York Yankees và Montreal phơi sáng.

Sau khi chơi trong Giải bóng chày nhỏ cho tổ chức Yankees, Virdon đã được trao đổi với các Hồng y, và anh ấy đã ra mắt MLB vào năm 1955. Năm đó, Virdon đã giành giải thưởng Tân binh Liên đoàn Quốc gia. Anh ấy đã suy sụp vào đầu mùa giải 1956, và được trao đổi với Cướp biển, nơi anh ấy đã dành phần còn lại của sự nghiệp chơi bóng của mình. Là một tiền vệ phòng ngự hàng đầu trong những ngày chơi với tư cách là một trung vệ cho Hồng y và Cướp biển, Virdon đã dẫn dắt một đội phòng thủ mạnh mẽ đến chức vô địch World Series 1960. Năm 1962, Virdon giành được giải thưởng Găng tay vàng Rawlings. Sau mùa giải năm65, anh đã nghỉ hưu vì mong muốn trở thành một người quản lý.

Virdon quản lý trong Minor League Basketball cho đến khi trở lại Cướp biển với tư cách là huấn luyện viên vào năm 1968. Ông từng làm quản lý của Cướp biển vào năm 1972 và 1973, trước khi trở thành người quản lý của Yankees vào năm 1974. Trong mùa giải 1975, Yankees bị sa thải Virdon, và anh ta được Astros thuê. Sau khi bị Astros sa thải sau mùa giải 1982, Virdon đã quản lý Triển lãm vào năm 1983 và 1984. Virdon đã giành được Tin thể thao ' Giải thưởng Người quản lý của năm vào năm 1974, mùa giải duy nhất của ông làm việc cho Yankees, và vào năm 1980, trong khi quản lý Astros. Anh trở lại Cướp biển với tư cách là một huấn luyện viên sau sự nghiệp quản lý của mình, và ở lại với Cướp biển với tư cách là một hướng dẫn viên khách trong khóa đào tạo mùa xuân.

Thời niên thiếu [ chỉnh sửa ]

William Charles Virdon sinh ra ở Hazel Park, Michigan, vào ngày 9 tháng 6 năm 1931. Cha mẹ anh, Bertha và Charles Virdon, gốc từ Missouri, nhưng chuyển đến Hazel Park trong cuộc Đại suy thoái, nơi họ có thể tìm được việc làm trong các nhà máy ô tô. Khi anh 12 tuổi, gia đình anh chuyển đến West Plains, Missouri. [1]

Virdon học tại trường trung học West Plains. Anh thi đấu bóng đá, bóng rổ, điền kinh và bóng đá cho trường học. Khi West Plains không thi đấu bóng chày, Virdon đã tới Trung tâm Clay, Kansas, để chơi cho đội Đại hội bóng chày nghiệp dư Mỹ của họ với tư cách là một người bảo vệ trung tâm và dừng chân. [1][2] Anh đăng ký vào Đại học Drury ở Springfield, Missouri. sự nghiệp [ chỉnh sửa ]

Chơi sự nghiệp [ chỉnh sửa ]

Sự nghiệp giải đấu nhỏ [ chỉnh sửa ] Virdon đã tham dự một buổi thử mở được tổ chức bởi New York Yankees ở Branson, Missouri và trinh sát Tom Greenwade đã ký Virdon cho Yankees để nhận tiền thưởng ký kết 1.800 đô la (18.744 đô la theo đồng đô la hiện tại). Virdon ra mắt chuyên nghiệp vào năm 1950 với Yankees Độc lập trong Giải đấu Kansas Kansas Oklahoma Oklahoma Missouri League, và được thăng hạng lên Kansas City Blues trong Hiệp hội Mỹ AAA trong 14 trận cuối cùng của mùa giải. [1] Virdon đã chơi cho các Tars của Norfolk trong Liên đoàn bóng đá hạng B năm 1951 và cho các bộ ba Binghamton ở Giải hạng A Đông A năm 1952. Yankees đã giao anh ta đến Thành phố Kansas vào năm 1953, nhưng anh ta đã vật lộn, đánh đập .233. [1] chơi ở thành phố Kansas, Virdon được chẩn đoán mắc chứng loạn thị. [3] Khi quản lý thành phố Kansas Harry Craft nhận thấy Virdon đọc trong khi đeo kính, Craft bảo anh ta đeo chúng khi chơi. [4]

Yankees đã hạ bệ Virdon cho các Nam tước xứ Birmingham trong Hiệp hội Nam lớp AA. Trong 42 trận đấu cho Birmingham, Virdon có điểm trung bình .317. [1][5] Theo Hal Smith, bạn cùng phòng của anh ta với Birmingham, Virdon đã thay đổi cách tiếp cận của mình để đánh, ưu tiên các đường truyền tới tất cả các phần của sân, thay vì cố gắng đánh cho sức mạnh. [1]

Virdon vẫn bị mắc kẹt phía sau Mickey Mantle trên biểu đồ độ sâu của Yankees cho lĩnh vực trung tâm, trong khi Gene Woodling và Hank Bauer chơi các vị trí ngoài sân. Yankees đã trao đổi Virdon cho Hồng y St. Louis trước mùa giải 1954 với Mel Wright và Emil Tellinger để lấy tiền vệ kỳ cựu và All-Star Enos Sl tàn. Virdon đã vật lộn trong khóa đào tạo mùa xuân, và người quản lý của Hồng y Eddie Stanky đã làm việc với Virdon để cải thiện khả năng đánh của anh ấy. [5] Các Hồng y đã giao Virdon cho Hiệp hội Quốc tế Hạng AAA của Redland cho mùa giải. Anh ấy đã dẫn đầu giải đấu với tỷ lệ cược trung bình .333 và đạt 22 lần chạy trên sân nhà, đứng thứ hai trong cuộc bầu chọn cho Giải thưởng cầu thủ có giá trị nhất giải đấu quốc tế cho Elston Howard. [1]

Sự nghiệp giải đấu lớn [ chỉnh sửa ]

Virdon gia nhập Hồng y vào năm 1955, khi các Hồng y chuyển Stan Musial đến căn cứ đầu tiên để cho phép Virdon chơi ngoài sân. [1] Khi còn là một tân binh, Virdon có trung bình 0,2281 với 17 lần chạy trong nhà và 69 lần chạy trong nhà RBIs). [6] Ông được mệnh danh là người chiến thắng Giải thưởng tân binh của Liên đoàn Quốc gia (NL), được Hiệp hội Nhà văn Bóng chày Hoa Kỳ bầu chọn, đánh bại Jack Meyer của Philadelphia Phillies. [1][5]

Virdon với Cướp biển vào năm 1965

Sau mùa giải năm 1955, các Hồng y đã thuê Frank Lane, biệt danh là "Người giao dịch", làm tổng giám đốc của họ. Virdon suy sụp để bắt đầu mùa giải năm 1956, và các Hồng y đã trao đổi anh ta với Cướp biển Pittsburgh vào tháng 5 năm 1956 cho Bobby Del Greco và Dick Littlefield. [1] Lane tuyên bố rằng sự sụp đổ cuối mùa của Virdon vào năm 1955 là vì anh ta mệt mỏi vì sự căng thẳng, và đó là lý do tại sao anh ta chọn giao dịch với anh ta. [7] Lane sau này gọi thương mại là "giao dịch tồi tệ nhất [he] từng được thực hiện". [8]

Khi anh đến Pittsburgh, anh đã phát triển một Tình trạng mắt, mà anh ấy đã được điều trị, mất tích một tuần của mùa giải. [7] Tầm nhìn của Virdon được cải thiện, và anh ấy đã thách thức Hank Aaron cho danh hiệu batter NL. Virdon đã đánh bại .34 cho Cướp biển trong phần còn lại của mùa giải, điều này đã tăng mức trung bình của mùa giải của anh ấy lên .319, người giỏi thứ hai trong NL cho Aaron, người đã đánh bại .328. [1][9] Người phát ngôn của Cướp biển Bob Prince đã đặt cho Virdon biệt danh " Chim cút "do tần suất các cú đánh mạnh mẽ của anh ta. [1]

Cướp biển đã thuê Danny Murtaugh làm quản lý của họ trong mùa 1957; Virdon tin rằng Murtaugh đã thúc đẩy anh ta biểu diễn hết mình. Virdon liên tục bị đánh trong những năm .260 trong vài mùa tiếp theo. [1] Ông đã lãnh đạo tất cả những người thực hiện trung tâm NL trong các pha kiến ​​tạo vào năm 1959 với 16, và trong hai lần chơi với năm. [10] Năm 1960, Virdon, cùng với tiền vệ cánh phải của Roberto Clemente, Dick Gneum, người đứng thứ hai Bill Mazeroski, và người thứ ba Don Hoak, đã thành lập một đơn vị phòng thủ mạnh mẽ cho Cướp biển, [11] và họ đã đến World Series 1960, nơi họ phải đối mặt với New York Yankees. Virdon đã đập .241 trong suốt bảy loạt trò chơi. Trong trò chơi 7 quyết định, anh ta đã đánh một quả bóng chạm đất vào cổ họng của Yankees, Tony Kubek, sau khi thực hiện một cú đánh không thể đoán trước, cho phép Virdon tiếp cận căn cứ an toàn. Điều này đã bắt đầu một cuộc biểu tình cho Cướp biển mà lên đến đỉnh điểm trong cuộc chạy đua tại nhà của Bill Mazeroski đã giành chiến thắng loạt phim cho Pittsburgh. [1] [12] [13] ] Virdon đã dẫn dắt NL ba lần với 10 lần trong mùa giải 1962. [14] Năm đó, anh ta đã giành được giải thưởng Găng tay vàng Rawlings. [1] Anh ta đã vật lộn trong mùa giải năm 1964, chỉ chơi bida .243. được cải thiện thành 0,279 trong mùa giải năm65, Virdon đã nghỉ hưu sau mùa giải do mong muốn trở thành người quản lý. [16] Virdon đã nghỉ hưu với 1.596 lượt truy cập MLB, [17] mức trung bình của sự nghiệp là 0,267 với 91 lần chạy trong nhà trong 1,583 -game sự nghiệp NL.

Huấn luyện và quản lý [ chỉnh sửa ]

Virdon bắt đầu điều hành một học viện bóng chày vào năm 1956. [18] Sau mùa giải năm 1962, Virdon huấn luyện trong Liên đoàn Giảng dạy Arizona. Ông đã huấn luyện trong Liên đoàn Giảng dạy Florida sau mùa giải 1964. Sau khi nghỉ hưu với tư cách là một cầu thủ sau mùa giải năm 1965, Virdon đã trải qua hai mùa giải tiếp theo với tư cách là người quản lý trong các giải đấu nhỏ cho tổ chức của New York Mets. [1] Năm 1966, ông quản lý Williamsport Mets of the East League, [19659051] và vào năm 1967, ông đã quản lý các giải đấu của Suns của Liên đoàn Quốc tế. [20] Ông đã dẫn dắt Williamsport tới một kỷ lục thắng thua 68 trận72, và Jacksonville đạt kỷ lục 66 6673. [21] 19659002] Virdon gia nhập đội ngũ huấn luyện viên giải đấu lớn của Cướp biển dưới quyền quản lý Larry Shepard vào năm 1968. Shepard rời khỏi Cướp biển sau mùa giải 1969, và Virdon đã phỏng vấn để trở thành người quản lý tiếp theo của Cướp biển. [21] Tuy nhiên, Cướp biển đã thuê Murtaugh, và Virdon vẫn ở trong đội ngũ huấn luyện của Murtaugh. [1] Virdon huấn luyện Cướp biển khi họ giành được World Series 1971. [22] Do vấn đề sức khỏe, Murtaugh đã nghỉ hưu sau mùa giải 1971, [23] và Virdon được đặt tên là người kế vị. [1]

Là người quản lý r, Virdon đã dẫn dắt Cướp biển đến danh hiệu phân chia NL East năm 1972, nhưng Cướp biển đã mất Giải vô địch Giải vô địch quốc gia năm 1972 (NLCS) cho đội bóng áo đỏ của Tây Ban Nha khi người ném bóng ở Pittsburgh, Bob Moose tung ra một cú ném hoang dã trong trận đấu cuối cùng của Game 5, cho phép chiến thắng để ghi điểm. [17] Cướp biển năm 1973 phải chơi mà không có Clemente, người đã chết trong cuộc phản kháng trước đó. Những cuộc đấu tranh tiếp theo bao gồm người ném bóng Steve Blass không có khả năng ném đòn và chấn thương cho Dock Ellis. [23] Năm 1973, Virdon đụng độ với Ellis và Richie Hebner, [24] và Cướp biển rơi vào vị trí thứ ba, với kỷ lục 67, 69, [19659062] và nhóm đã sa thải Virdon, thay thế ông bằng Murtaugh. [1] [25]

Yankees tuyên bố thuê Dick Williams làm người quản lý cho mùa giải 1974, nhưng chủ tịch Liên đoàn Mỹ Joe Cronin đã vô hiệu hóa giao dịch vì Williams vẫn còn hợp đồng với điền kinh Oakland. Các vận động viên yêu cầu triển vọng Otto Vélez và Scott McGregor bồi thường cho Williams, nhưng Yankees quyết định giá quá cao. [26] Không có người quản lý, Yankees đã thuê Virdon, ký hợp đồng với anh ta một năm. [27] Virdon dẫn đầu Yankees đến một kết thúc cạnh tranh, một trò chơi đằng sau Baltimore Orioles trong phân khu American League East. Anh ấy đã giành được Tin tức thể thao ' Giải thưởng người quản lý của năm. [1] Yankees đã ký hợp đồng với anh ấy hai năm sau mùa giải 1974, với mức tăng từ 50.000 đô la lên 65.000 đô la mỗi năm. [19659068] Tuy nhiên, Virdon đã đụng độ với Bobby Murcer. [1] Anh ta nhận được một mối đe dọa tử vong do sở thích chơi Elliott Maddox của mình trên Murcer trong lĩnh vực trung tâm. [30] Yankees đấu tranh vào năm 1975. Khi Billy Martin bị sa thải với tư cách là người quản lý của Texas Rangers trong mùa giải 1975, Yankees đã sa thải Virdon vào ngày 2 tháng 8 và thuê Martin. [31]

Virdon vinh dự tại Công viên PNC vào ngày 19 tháng 6 năm 2010

Houston Astros đã thuê Virdon làm người quản lý của họ vào ngày 20 tháng 8 năm 1975 Gómez. Tal Smith, người từng giữ chức phó chủ tịch điều hành cho Yankees, đã trở thành tổng giám đốc của Astros vào ngày 7 tháng 8. [31] Virdon dẫn Astros về vị trí thứ ba vào năm 1976 và 1977, nhưng Astros tụt xuống vị trí thứ năm ở 1978. Astros 1979 đã thất bại một trận khi giành chức vô địch giải đấu NL West. Astros đã trói buộc Los Angeles Dodgers cho chức vô địch sư đoàn năm 1980, và đánh bại họ trong trò chơi tie-break năm 1980 NL West. Astros đã chơi Philadelphia Phillies trong NLCS 1980, thua loạt sau năm trận. Anh một lần nữa giành được giải thưởng Người quản lý của năm vào năm 1980. [32] Do cuộc tấn công bóng chày Major League năm 1981, mùa giải 1981 được chia thành hai nửa với mỗi người chiến thắng xuất hiện trong Giải bóng chuyền năm 1981 NL. Dodgers thắng hiệp một, còn Astros thắng hiệp hai. Trong Series Series, Dodgers đã đánh bại Astros trong năm game. Trong mùa giải 1982, Astros rơi xuống vị trí thứ năm. Virdon đã bị sa thải trong mùa giải và được thay thế bởi Bob Lillis. [33] [34]

Montreal phơi bày thuê Virdon làm người quản lý của họ trước mùa giải 1983, thay thế Jim Fanning, và đã ký hợp đồng hai năm. [35] Trong mùa giải 1984, Virdon bày tỏ với tổng giám đốc phơi bày John McHale rằng ông không muốn quay lại Triển lãm năm 1985. [36] Với bản ghi 64 6467 vào tháng 8 năm 1984, phơi sáng đã bắn Virdon, thay thế anh ta bằng Fanning. [37] Gary Lucas, một người ném bóng cho phơi sáng, cảm thấy rằng họ đã thua nhiều trò chơi một lần vì Virdon quá bảo thủ trong việc quản lý của anh ta, không sử dụng cú đánh và chạy và chơi trên bình ném bóng khởi đầu lâu trong trò chơi. [36]

Virdon trở lại Cướp biển với tư cách là huấn luyện viên đánh dưới quyền Jim Leyland năm 1986, mùa đầu tiên của Leyland làm quản lý. Anh ta chỉ đảm nhiệm vị trí này khi anh ta bị thuyết phục rằng anh ta sẽ không thành công Leyland nếu Cướp biển sa thải anh ta. [38] Sau một cuộc tranh chấp hợp đồng, Cướp biển đã thay thế Virdon bằng Milt May trước mùa giải 1987. [39] Virdon vẫn ở lại với Cướp biển như một hướng dẫn viên đánh liên minh nhỏ cho Cướp biển từ 1987 đến 1989. Ông làm giảng viên huấn luyện mùa xuân cho các Hồng y vào năm 1990 và 1991, sau đó gia nhập đội ngũ huấn luyện của Leyland tại Pittsburgh vào năm 1992. [40] [19659002] Với đội bóng chày Major League được mở rộng bởi hai đội cho mùa giải 1993, Virdon đã phỏng vấn cho các vị trí quản lý của cả hai đội mở rộng, Florida Marlins và Colorado Rockies, vào năm 1992. [41][42] Thay vào đó, Marlins đã thuê Rene Lachemann và Rockies thuê Don Baylor. [43][44] Năm 1994, Virdon đã phỏng vấn với người Orioles cho vị trí quản lý còn trống của họ. [45] Virdon rời khỏi Cướp biển sau mùa giải 1995. [40] Ông trở thành huấn luyện viên băng ghế dự bị cho Astros dưới quyền quản lý lần đầu tiên Larry Dierker vào năm 1997. [40] Cướp biển đã đưa Virdon trở lại làm huấn luyện viên băng ghế dự bị của họ cho mùa giải 2001 dưới sự quản lý lần đầu của Lloyd McClendon. [40][46] Ông đã nghỉ hưu sau khi huấn luyện sau mùa giải 2002. [17]

Hồ sơ quản lý sự nghiệp của Virdon, trên tất cả hoặc một phần của 13 mùa, là 995 Lỗi921 (.519). Ông cũng đã quản lý các giải đấu nhỏ dành cho các Hồng y và Astros. [1] Vào tháng 6 năm 2012, Cướp biển đã cố gắng thêm Virdon và Mazeroski vào đội ngũ huấn luyện của họ, [47] nhưng bị MLB từ chối vì vi phạm các quy tắc đối với nhân viên huấn luyện mặc đồng phục sau một trò chơi. [48] Virdon tiếp tục phục vụ như một người hướng dẫn ngoài chiến trường đặc biệt cho Cướp biển trong khóa đào tạo mùa xuân. [49]

Cuộc sống cá nhân [ chỉnh sửa ]

Virdon và vợ, Shirley, kết hôn vào tháng 11 năm 1951, [50] và sống ở Springfield, Missouri. [49] Họ có ba cô con gái. [51] Cùng nhau, Bill và Shirley Virdon trao hai học bổng tại Đại học bang Đông Nam Missouri, trường cũ của Shirley, với một người đặc biệt dành cho một cầu thủ bóng chày. [50]

Một phần của tuyến đường kinh doanh Hoa Kỳ 63 ở West Plains được đặt tên là "Đại lộ Bill Virdon". Virdon được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Thể thao Missouri vào năm 1983 và được Nhà Danh vọng Thể thao Missouri đặt tên là Huyền thoại Thể thao Missouri vào năm 2012. [52] Hội trường Danh vọng Độc lập, Missouri, Bóng chày đã giới thiệu Virdon vào năm 2013. [2] Cuộc bầu cử của Whitey Herzog vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia năm 2012, Herzog đã chỉ ra rằng ông sẽ vô địch nguyên nhân của Virdon cho Ủy ban Cựu chiến binh trong các cuộc bầu cử trong tương lai. [53]

Xem thêm [ chỉnh sửa [ chỉnh sửa ]

  1. ^ a b d e f ] h i j l m n o p q r t u v 19659130] Sói, Gregory H. "Bill Virdon". Hiệp hội nghiên cứu bóng chày Mỹ . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  2. ^ a b Welch, Anvil (14 tháng 7 năm 2013). "Virdon được chọn cho đền bóng chày Độc lập". Quả cầu Joplin . Truy cập 27 tháng 2, 2016 .
  3. ^ Broeg, Bob (3 tháng 4 năm 1955). "Nếu loạn thị và nứt đầu gối không ngăn được Virdon, thì sao?". St. Louis Post-Công văn . tr. 26 . Truy cập ngày 22 tháng 6, 2016 .
  4. ^ "Thẻ 'Virdon Cược tốt cho tân binh của năm". Sarasota Herald-Tribune . Báo chí quốc tế. Ngày 10 tháng 6 năm 1955 . Truy xuất ngày 28 tháng 2, 2016 .
  5. ^ a b 19659130] "Tân binh hàng đầu của Bill Virdom". Kỷ lục hàng ngày của Ellensburg . Báo chí liên quan. Ngày 3 tháng 12 năm 1955 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  6. ^ "Dấu hiệu của Bill Virdon cho mùa 1956 với Hồng y". Đông Nam Missourian . Báo chí liên quan. Ngày 22 tháng 11 năm 1955. tr. 8 . Truy cập 26 tháng 2, 2016 .
  7. ^ a b Walfoort, Cleon (20 tháng 9 năm 1956) "Bill Virdon của Cướp biển bây giờ lờ mờ như Batter Aaron phải đánh bại". Tạp chí Milwaukee . tr. 17 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  8. ^ Richman, Milton (23 tháng 9 năm 1974). "Bill Virdon đang hình thành thực sự tốt". Công văn . Lexington, Bắc Carolina. Báo chí quốc tế. tr. 10 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  9. ^ "Các nhà lãnh đạo Batter Liên đoàn Quốc gia 1956". Bóng chày-Reference.com . Truy cập ngày 25 tháng 2, 2016 .
  10. ^ "1959 Lãnh đạo Fielding Liên đoàn Quốc gia". Bóng chày-Reference.com . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  11. ^ Schoenfield, David (ngày 28 tháng 1 năm 2016). "Các đội phòng thủ tốt nhất mọi thời đại". ESPN.com . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  12. ^ Kevin Hoa (ngày 13 tháng 10 năm 2010). "Trò chơi World Series 1960 7 một" trải nghiệm thay đổi cuộc sống "cho người chơi". Pittsburgh Tribune-Review . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  13. ^ "1960 World Series Game 7: Trò chơi vĩ đại nhất từng chơi". ESPN.com . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  14. ^ "1962 Lãnh đạo Batter Liên đoàn Quốc gia". Bóng chày-Reference.com . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  15. ^ Hernon, Jack (17/11/1965). "Virdon nghỉ hưu với tư cách là trung vệ hải tặc". Bưu chính Pittsburgh . tr. 28 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  16. ^ Biederman, Lester J. (17/11/1965). "Bill Virdon nghỉ hưu với tư cách là người chơi và tìm cách quản lý sự nghiệp". Báo chí Pittsburgh . tr. 73 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  17. ^ a b d Shrum, Rick (ngày 6 tháng 10 năm 2002). "Sau 53 năm, Virdon cắt giảm bóng chày". Bưu chính Pittsburgh . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  18. ^ Snider, Steve (ngày 13 tháng 12 năm 1955). "Người điều hành nhanh Virdon của Thẻ: St. Louis Star đi từ tân binh đến giáo viên trong một năm". Tạp chí Milwaukee . Báo chí quốc tế. tr. 2 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  19. ^ "1966 Williamsport Mets". Bóng chày-Reference.com . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  20. ^ "1967 Mặt trời ở Jacksonville". Bóng chày-Reference.com . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  21. ^ a b Chick, Bob (17/2/1972). "Brown: Virdon phải là người đàn ông của chúng tôi". Buổi tối độc lập . tr. 1-C . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  22. ^ Basnett, Chris (ngày 3 tháng 4 năm 2014). "Virdon ném sân đầu tiên cho Thẻ". Tin tức lãnh đạo Springfield . Truy cập 27 tháng 2, 2016 .
  23. ^ a b Mihoces, Gary (7 tháng 9 năm 1973). "Daniel Murtaugh trở lại với tư cách là người quản lý của Cướp biển Pittsburgh; Bill Virdon bị sa thải". Thời báo Gettysburg . Báo chí liên quan. tr. 11 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  24. ^ "Richie Hebner sẽ không xin lỗi Virdon". Báo chí liên quan. Ngày 14 tháng 8 năm 1973. p. 16 . Truy cập ngày 10 tháng 4, 2016 .
  25. ^ "Virdon của Bucs được thay thế bởi Murtaugh". Điện báo . Báo chí quốc tế. Ngày 7 tháng 9 năm 1973. tr. 11 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  26. ^ "Virdon Is Yankee Manager". Washington, Pennsylvania. Báo chí liên quan. Ngày 4 tháng 1 năm 1974. p. B-2 . Truy cập ngày 10 tháng 4, 2016 .
  27. ^ Richman, Milton (ngày 2 tháng 1 năm 1974). "Yankees từ bỏ Williams, thuê Bill Virdon làm người quản lý". Công văn . Báo chí quốc tế. tr. 7 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  28. ^ "Bill Virdon có được tiếng cười cuối cùng". Thời báo quận Beaver . Báo chí quốc tế. Ngày 25 tháng 10 năm 1974. p. B-3 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  29. ^ "Bill Virdon ký 2 năm Yankee Pact". Thời báo Gettysburg . Báo chí liên quan. Ngày 25 tháng 10 năm 1974. p. 14 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  30. ^ "Bill Virdon rũ bỏ mối đe dọa tử vong". Báo chí Pittsburgh . Báo chí quốc tế. Ngày 30 tháng 5 năm 1974. p. 40 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  31. ^ a b "Bill Virdon thay thế Gomez". Thư hàng ngày Nevada . Báo chí liên quan. Ngày 20 tháng 8 năm 1975. tr. 11 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  32. ^ "Bill Virdon được mệnh danh là Giám đốc Liên đoàn Quốc gia hàng đầu của Houston". Herald-Tạp chí . Báo chí liên quan. Ngày 18 tháng 11 năm 1980. p. B2 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  33. ^ "Bill Virdon lấy rìu". Tin tức hàng ngày của Bangor . Báo chí quốc tế. Ngày 11 tháng 8 năm 1982. p. 15 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  34. ^ "Astros Fire Bill Virdon As Manager". Mặt trời Gainesville . Báo chí liên quan. Ngày 11 tháng 8 năm 1982 . Truy xuất ngày 26 tháng 2, 2016 .
  35. ^ "Tên phơi bày Bill Virdon". Thời báo New York . Báo chí quốc tế. Ngày 13 tháng 10 năm 1982 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  36. ^ a b "Phơi bày: Virdon out, Fanning in". Thời báo quận Beaver . Báo chí liên quan. Ngày 31 tháng 8 năm 1984. p. B4 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  37. ^ "Phơi bày, Virdon đồng ý: đã đến lúc có ông chủ mới". Người phát ngôn-Đánh giá . Ngày 31 tháng 8 năm 1984. p. 22 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  38. ^ Prisuta, Mike (ngày 18 tháng 12 năm 1985). "Roberts, Bonilla có thể được trả lại". Thời báo quận Beaver . tr. C2 . Truy xuất ngày 26 tháng 2, 2016 .
  39. ^ "Có thể thay thế Virdon". Sarasota Herald-Tribune . Ngày 12 tháng 11 năm 1986. tr. 4C . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  40. ^ a b d Perrotto, John (30 tháng 10 năm 2000). "Virdon không thể nói không với công việc băng ghế của Bucs". Thời báo Allegheny . trang B1, B5 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  41. ^ "Phỏng vấn Bill Virdon cho công việc của Marlins". Tin tức ở xứ sở hoa anh đào . Báo chí liên quan. tr. 5C . Truy xuất ngày 26 tháng 2, 2016 .
  42. ^ "Tại vạch xuất phát". Tin tức . Ngày 27 tháng 9 năm 1992. tr. 4D . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  43. ^ "Lachemann trở thành người quản lý Marlins số 1". Biểu ngữ ngôi sao Ocala . Dịch vụ Tin tức Thánh. Ngày 22 tháng 10 năm 1992. tr. 1C . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  44. ^ "Baylor tên là người quản lý Rockies". Tin tức hàng ngày của Bangor . Báo chí liên quan. 28 tháng 10 năm 1992. p. 9 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  45. ^ "Virdon để nói chuyện với Orioles". Thời báo quận Beaver . 28 tháng 9 năm 1994. p. B2 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  46. ^ Meyer, Paul (31 tháng 10 năm 2000). "Virdon gia nhập đội ngũ của Cướp biển: Quản lý cũ, người chơi được thuê làm huấn luyện viên băng ghế dự bị cho McClendon". Bưu chính Pittsburgh . tr. D-1 . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  47. ^ Karen Price (ngày 19 tháng 6 năm 2012). "Mazeroski, Virdon phục vụ như huấn luyện viên của Cướp biển". Pittsburgh Tribune-Review . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  48. ^ Kaduk, Kevin (ngày 21 tháng 6 năm 2012). "MLB trả lại Bill Mazeroski và Bill Virdon từ Cướp biển sau một trò chơi". Yahoo! Thể thao . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  49. ^ a b Balog, Tom (27 tháng 2 năm 2013). "Virdon để lại dấu ấn của mình trên Casey Stengel". Sarasota Herald-Tribune . Truy cập ngày 26 tháng 2, 2016 .
  50. ^ a b "Cựu thủ lĩnh chính trị học bổng". Đông Nam Missourian . Ngày 17 tháng 2 năm 2007 p. 3B . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  51. ^ Feeney, Charley (3 tháng 3 năm 1972). "Một ngày trong cuộc đời bóng chày của Bill Virdon". Bưu chính Pittsburgh . tr. 21 . Truy cập 28 tháng 2, 2016 .
  52. ^ "Hall Name Virdon Missouri Sports Legend". KOZL-TV . Ngày 17 tháng 5 năm 2012 . Truy cập 27 tháng 2, 2016 .
  53. ^ Booher, Kary. "Herzog: Kế hoạch nhấn Virdon của Springfield cho Cooperstown". Tin tức lãnh đạo Springfield . Truy xuất ngày 26 tháng 2, 2016 .

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]