Chỉ hạnh phúc khi trời mưa

Posted on by lordneo

" Chỉ hạnh phúc khi trời mưa " là một bài hát được viết và sản xuất bởi ban nhạc rock thay thế Garbage cho album phòng thu đầu tay có tựa đề của họ (1995). Bài hát được thu tại phòng thu riêng của ban nhạc, Smart Studios, ở Madison, Wisconsin, được trộn hai lần trước khi phát hành. Lời bài hát ảm đạm của bài hát là một sự nhại lại các chủ đề thường đầy ắp của nhạc rock thay thế giữa những năm 1990, và một sự tham khảo châm biếm về sở thích riêng của Garbage cho các chủ đề tối.

"Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" được phát hành ngày 18 tháng 9 năm 1995 dưới dạng đĩa đơn thứ ba từ Rác . Nó nhận được những đánh giá tích cực ca ngợi việc sản xuất và giọng hát của Shirley Manson, và trở thành đĩa đơn đột phá của ban nhạc, xếp hạng mạnh mẽ trên cả Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh và US Billboard Hot 100. Nó cũng vượt qua các định dạng radio pop, đẩy mạnh album lọt vào top 100 của Billboard 200, và video âm nhạc của bài hát, do Samuel Bayer đạo diễn, đã nhận được nhiều phát sóng trên MTV.

"Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" đã trở thành một công việc lâu dài. Nó được đặc trưng trong trò chơi video Guitar Hero 5 và đã được Richard Cheese, Katerina Graham và Metallica bao phủ.

Thành phần và ghi âm [ chỉnh sửa ]

"Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" được viết và ghi lại từ tháng 3 năm 1994 đến tháng 5 năm 1995. Nó được viết trong các phiên họp với các thành viên ban nhạc Duke Erikson, Shirley Manson, Steve Marker và Butch Vig trong phòng thu âm tầng hầm của Marker và ghi âm tại Smart Studios ở Madison, Wisconsin. [4] Bass trong "Only Happy Khi trời mưa" được chơi bởi Mike Kashou, và bộ gõ bổ sung của Pauli Ryan. [19659008] Trong giai đoạn sau của quá trình ghi album, Rác đã trộn "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" hai lần trước khi nó được gửi để làm chủ. Vào phút cuối, Vig quyết định làm cho tiếng đàn guitar to hơn; sau đó ông tuyên bố bài hát vẫn không phát ra âm thanh như trong đầu ông. [6] Bản phối được ghi nhận cho giọng của Manson có cùng âm lượng với các nhạc cụ; trong dòng nhạc pop chính thống, giọng hát chính thường to hơn các nhạc cụ. [7] Bài hát nằm trong khóa của G # nhỏ, chữ ký thời gian 4/4 và với nhịp độ 120 nhịp mỗi phút. Các tiến trình hợp âm của nó là G # m, F # CẦU CẦU C # m tích E # F trong các câu thơ và C # -F # -AB trong đoạn điệp khúc. [8]

Marker giải thích lời bài hát ảm đạm của bài hát như một sự nhạo báng của sự giận dữ "đeo trái tim trên tay áo của bạn" phổ biến trong các bài hát rock thay thế vào giữa những năm 1990, cũng như một tài liệu tham khảo tự ti về lời bài hát đen tối của Garbage. [9] Manson giải thích rằng bài hát này là "một bài đào tại chính chúng tôi bởi vì chúng tôi thích các bản ghi không làm cho chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc, và tại cái gọi là cảnh 'thay thế' này 'chúng tôi rất kỳ lạ và tuyệt vời hơn mọi người khác' ". [10] Vig nói thêm rằng" ' Chỉ hạnh phúc khi trời mưa "là" về những gì đã xảy ra với grunge và thứ đầy ắp đã thống trị nền nhạc rock thay thế của Mỹ … Với chúng tôi, chúng tôi tự ti, chúng tôi phải tự chọc mình vì chúng tôi vô cùng tự hào ám ảnh về các bài hát và lời bài hát, khiến chúng ta tràn đầy sự ghê tởm bản thân, vội vã. "[11] Rác nói rằng họ tham chiếu cả hai tiêu đề của bài hát The Jesus and Mary Chain "Happy Khi trời mưa" (1987) và tâm lý người Scotland của Manson. [12] Lyrically, Manson mô tả "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" là "về việc muốn yêu nhưng biết cuộc sống sẽ luôn luôn ở trong cách … nhưng không bị xóa sổ bởi điều đó. Đó là một bài hát cho những người biết sống như thế nào trong mặt tối của cuộc sống. Đó là về sự tận tâm nhưng là một loại khác, một sự tận tâm với sự thật và tự do … và địa ngục với những hậu quả. " [13]

Khi" Chỉ hạnh phúc khi trời mưa "được làm lại trong 2007 cho album hit lớn nhất của Garbage Rác tuyệt đối [14] nó phải được thiết kế ngược từ bản sao lưu bị hỏng do các chủ nhân tương tự cho album đầu tay đã bị mất. Điều này dẫn đến một số khác biệt rõ rệt trong bản remaster . [15]

Tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]

Khi cả hai phát hành Rác và "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa", bài hát đã nhận được một Nhận xét tích cực từ các nhà báo âm nhạc. Trong bài đánh giá về đĩa đơn, Patrick Brennan của Báo chí nóng đã tuyên bố "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa", Single of the Fortnight của anh, viết: "Thật tuyệt vời khi bắt gặp một bài hát mà kỷ niệm tất cả những khoảnh khắc buồn của sự cô đơn có thể được khẳng định như vậy trong cuộc sống ", [19659021]. Billboard ' s Larry Flick đã mô tả bài hát này là "vững chắc suốt chặng đường", ca ngợi tổng thể sản xuất. [17] Một nhà phê bình cho Kerrang! đã viết, "Thật sự lấy cảm hứng duy nhất … Rác kết hợp cách tiếp cận axit hơi nham hiểm với bầu không khí giai điệu truyền nhiễm và một cú đấm thay thế. Kết quả thật tuyệt vời, "[18] và một nhà phê bình cho Tuần âm nhạc nói rằng" Giọng hát của Shirley Manson xoay chiều. giữa bóng tối mờ, sự hấp dẫn và sự sáng chói của pha lê. "[19] Alastair Mabbot, viết cho Danh sách mô tả bài hát là" Khái niệm về hình ảnh thay thế " [20]

Trong các bài đánh giá cho album đầu tay, Robert Yates của Q đã viết rằng có "một cú chạm tự xì hơi tốt đẹp đến [the song]", [21] Jackie Hinden của Báo chí nóng cảm thấy rằng "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" là "giống như một kẻ giả vờ thập niên 90 ". [22] Caroline Sullivan của The Guardian đã mô tả bài hát này là" đẹp một cách khó hiểu ", [23] trong khi Leo Finlay của Tuần âm nhạc đã so sánh bài hát này với Mazzy Star, và rằng nó "sử dụng trạng thái hông hiện tại của nhạc đồng quê để tạo ra hiệu ứng tàn phá". [24] Spin ' s Eric Weissard nói rằng bài hát này là bài hát duy nhất anh ghét trong album đầu tay của Garbage, nhưng phản ứng tích cực với phần giới thiệu trong đó "những cây đàn guitar lạc hậu tạo ra một bản độc tấu." [25] Vào cuối năm 1995, Melody Maker đã đánh giá "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" là bài hát hay nhất thứ 49 của năm, viết lên: "Trong một năm của Britpop đầy nắng, nguồn cung cấp bong bóng pop-noir mỉa mai rất thấp. Sự bùng nổ của chủ nghĩa khốn khổ nhạo báng này đã giúp ích ". [26] Bản nhạc đã được mô tả là bài hát đặc trưng của Garbage, [27][28] và năm 2000 được xếp hạng thứ 69 trong danh sách 100 bài hát nhạc pop hay nhất mọi thời đại được biên soạn bởi và MTV. [29]

Hiệu suất phát hành và biểu đồ duy nhất [ chỉnh sửa ]

Ban đầu, Mushroom Records đã lên kế hoạch "Queer" là đĩa đơn đầu tiên cho bản phát hành đầu tiên ở Anh album Rác phù hợp với chiến lược phát hành duy nhất trên toàn thế giới. Vào phút cuối, nó đã quyết định phát hành "Only Happy Khi trời mưa" như một đĩa đơn trước album, với "Queer" được lên lịch lại vào cuối năm 1995. [10] "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" nhanh chóng được đài phát thanh chọn và được Radio One liệt kê, [30] và đạt số 47 trên bảng xếp hạng phát sóng. [31] Mushroom phát hành đĩa đơn trên phiên bản giới hạn 7 "vinyl, CD và băng cassette vào ngày 18 tháng 9 năm 1995. Tất cả các định dạng được hỗ trợ với hai bản nhạc mới được ghi lại đặc biệt cho đĩa đơn: "Cô gái không đến" và "Ngủ". [9] Sau tuần đầu tiên được bán, "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" đã ra mắt và đạt đỉnh trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh ở số 29. [32] Vào cuối tháng, Garbage đã xuất hiện trực tiếp lần đầu tiên để thực hiện đĩa đơn vào Top of the Pops [33] cung cấp động lực cho album Garbage để ra mắt trên Album Anh Biểu đồ ở số 12. [34]

Tại Hoa Kỳ, Almo Âm thanh lần đầu tiên gửi "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" đến đài phát thanh thay thế vào đầu tháng 1 năm 1996, [35] kiếm được nhiều phát sóng trên cả hai Các đài phát thanh rock đại học và xen kẽ. [36] Đĩa đơn vật lý được phát hành vào ngày 20 tháng 2 với hai định dạng, đĩa CD và đĩa đơn, [37] cả hai đều có "Cô gái không đến" và "Ngủ" như hai mặt. [19659048] Một bản phối lại của bài hát cũng đã được phát hành cho đài phát thanh Top 40 vào ngày 26 tháng 3 khi đĩa đơn leo thang các bảng xếp hạng nhạc pop. [39] Buổi biểu diễn trực tiếp đáng chú ý o f "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" bao gồm buổi ra mắt trên truyền hình mạng của Garbage vào Đặc biệt đêm thứ bảy vào ngày 27 tháng 4, [40] và trong Giải thưởng điện ảnh MTV năm 1996. [41] Bài hát đã dành 20 tuần cho Billboard Hot 100, đạt vị trí thứ 55, [42] cũng như 19 tuần tại Modern Rock Track, đạt vị trí thứ 16 vào cuối tháng 5, [43][44] và đạt vị trí thứ 54 trên bảng xếp hạng Hot 100 Airplay. [45] Thành công của đĩa đơn cũng dẫn đến sự gia tăng doanh số của album đầu tay của ban nhạc, đã tìm cách đưa vào bảng xếp hạng Billboard sáu tháng sau khi phát hành. [46] đã bán được 238.000 bản tại thời điểm này. [34] [47]

Tại Úc và New Zealand, hãng thu âm Úc của Garbage, White, phát hành "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" vào ngày 27 tháng 5 năm 1996 [48] phần tiếp theo của "Cô gái ngốc". Đĩa đơn được phát hành trên đĩa CD và băng cassette, được hỗ trợ với "Bài học lái xe" và bản phối lại của ca khúc album "Dog New Tricks", [38][49] cả hai đã được ban nhạc ghi lại vào đầu năm. [39] On Ngày 16 tháng 6 năm 1996, "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" ra mắt trên bảng xếp hạng đĩa đơn ARIA và trải qua chín tuần trong top 100, đạt vị trí thứ 80. [50] Một tháng sau, bài hát ra mắt ở vị trí 42 trên đĩa đơn New Zealand biểu đồ, đạt đỉnh vào tuần sau tại 38. [51]

Trên khắp châu Âu, nhà phân phối quốc tế Mushroom Records BMG đã phát hành "Only Happy Khi trời mưa" ở hai định dạng, một đĩa CD hai thẻ bài hát với "Dog New Tricks", [52] hoặc một maxi bốn bài hát với "Dog New Tricks", một bản phối lại của "Stool Girl" của Red Snapper và một bản phối lại "Queer" của Danny Saber. [53] buổi biểu diễn tại Lowlands Festival, đĩa đơn là một thành công ở Hà Lan, đạt vị trí thứ 34 trong Top 40 của Hà Lan và số 36 trên Si ngle Top 100. [54] [55]

Năm 1999, "Girl Don't Come" của B-side được sử dụng trong trò chơi F1 Racing Championship.

Video âm nhạc [ chỉnh sửa ]

Video quảng cáo cho "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" được quay vào giữa tháng 1 năm 1996 tại Los Angeles bởi đạo diễn Samuel Bayer, cùng lúc với video cho đĩa đơn "Cô gái ngốc". [56] Vì Almo Âm thanh nghĩ rằng "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" sẽ thành công hơn, video của nó được cấp ngân sách cao hơn "Cô gái ngốc". [57] Video ra mắt ở Hoa Kỳ Ngày 12 tháng 2 năm 1996, [58] được MTV chứng nhận một ngày sau đó là "clip Buzz", sẽ đảm bảo xoay vòng mạnh trên mạng của họ. [11]

Video bắt đầu một đoạn mở đầu ngắn với một vài đứa trẻ mặc trang phục động vật đang chơi trên một cánh đồng u ám, trước khi cắt thành Rác khi bắt đầu bài hát. Rác được đặt trong một nhà kho rải rác, nơi các thành viên nam của ban nhạc phá hủy các bản ghi vinyl, băng video và nhạc cụ khi Manson biểu diễn trước máy ảnh. Một số trình tự có Manson biểu diễn bài hát trong khi tự mình trong các nhà vệ sinh đổ nát. Video kết thúc với cảnh quay liên hoàn của Manson tham gia cùng trẻ em trên sân. [58]

Video "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" lần đầu tiên được phát hành thương mại – cùng với cảnh quay ngoài luồng trong khi quay – trên VHS và Video-CD vào năm 1996 Video Rác . [59] Một phiên bản được làm lại của video sau đó đã được đưa vào DVD hit lớn nhất năm 2007 của Garbage Rác tuyệt đối [14] tải xuống kỹ thuật số qua các dịch vụ âm nhạc trực tuyến cùng năm. [60]

Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]

Bao gồm [ chỉnh sửa ]

trong số các bài hát đặc trưng của Garbage, "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" đã được một số nghệ sĩ trình bày trong nhiều năm qua. Năm 2000, nhạc sĩ hài Richard Cheese đã thực hiện một bài hát trong phòng thu của album Lounge Against the Machine . [61] Nữ diễn viên Katerina Graham đã thu âm một bản cover pop rock để sử dụng trong The Vampire Diaries [19659022] ' tập phim mùa thứ hai "Sự hy sinh". [62] Năm 2006, The Pretender đã chơi bài hát này với Shirley Manson tại VH1 Decades Rock Live !. [63] Năm 2007, Metallica đã trình bày bài hát này trong buổi biểu diễn âm thanh tại Neil Chương trình lợi ích học đường của Young's Bridge. [64] Năm 2010, IMF (Bernard Fowler, Stevie Salas, TM Stevens và Dave Abruzzese) đã chơi một phiên bản funk / soul của bài hát tại Rockpalast. [65] Năm 2017, Năm mới và Lzzy. Hale từ Halestorm đã cover bài hát tại Giải thưởng âm nhạc báo chí thay thế. [66][67] Ngày đầu năm mới sau đó sẽ bao gồm một phiên bản phòng thu của bản cover trên EP 2018 của họ Nhật ký của một cây leo . [66] [66]

Năm 2009, "Chỉ hạnh phúc Khi trời mưa "được đặc trưng như một bài hát có thể chơi được trong trò chơi điện tử Guitar Hero 5 . Bằng cách phát bài hát trong "Chế độ nghề nghiệp", một hình đại diện ảo của Shirley Manson có thể được mở khóa để sử dụng ở những nơi khác trong trò chơi. [70]

Media [ chỉnh sửa ]

Bài hát cũng xuất hiện trong một tập của X-Files có tên "Điều khoản kết thúc". [71]

Danh sách theo dõi [ chỉnh sửa ]

Tiếp tục chủ đề của họ về các bản phát hành vinyl 7 " Trong đó đã thấy "Lời thề" được đóng gói trong tay áo bằng nhôm và "Subhuman" bằng cao su đen, Mushroom đã đóng gói định dạng 7 "cho" Chỉ hạnh phúc khi trời mưa "trong tay áo thẻ cắt" Prismaboard "(hiệu ứng mưa), với một nhãn dán logo hologram trên áo khoác bên trong. Mặt b của vinyl được ép bằng một rãnh kép, sao cho "Cô gái không đến" hay "Ngủ" được phát tùy thuộc vào nơi bút stylus hạ cánh; các bài hát trên vinyl ngắn hơn so với trên các định dạng đĩa CD hoặc băng để phù hợp với cả hai mặt của đĩa. Việc nhấn này được giới hạn ở 5.000 bản. [10] Thiết kế ban đầu của vinyl là cho tay áo được làm từ gỗ, hoặc các tông sóng, với các hạt ở mỗi góc như một chiếc máy ép hoa. Các loại hạt sẽ phải được tháo ra để tìm đĩa vinyl bên trong – giữa mười lớp các loại bìa khác nhau. [10]

Tín dụng và nhân sự [ chỉnh sửa ]

Lịch sử phát hành [ chỉnh sửa ]

Ngày Vùng Nhãn Định dạng
ngày 18 tháng 9 năm 1995 Vương quốc Anh Nấm 7 "đơn, đĩa CD, đĩa đơn [72][73]
ngày 20 tháng 1 năm 1996 Hoa Kỳ Âm thanh Almo Airplay: Modern Rock [35]
20 tháng 2 năm 1996 Đĩa đơn CD, đĩa đơn [37][38]
ngày 26 tháng 3 năm 1996 Phát sóng: CHR / Top 40 [39]
28 tháng 5 năm 1996 Úc Trắng Đĩa đơn CD, đĩa đơn [49]
Châu Âu BMG maxi CD, đĩa CD [52][53]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ McLean, Craig (29 tháng 4 năm 2012). "Cuộc phỏng vấn của Shirley Manson: Chia tay cô gái rác rưởi". Người quan sát . Truy cập 26 tháng 8 2014 .
  2. ^ Fortune, Drew (15 tháng 5 năm 2012). "Bắt kịp với Butch Vig của Garbage". Dán . Truy cập ngày 23 tháng 11, 2015 .
  3. ^ Henry, Dusty (ngày 1 tháng 10 năm 2015). "Rác – Rác (Phiên bản kỷ niệm 20 năm)". Hậu quả của âm thanh . Truy xuất ngày 23 tháng 11, 2015 .
  4. ^ Malins, Steve (tháng 9 năm 1996). "Vấn đề của chúng ta là gì?". Q . Luân Đôn: Bauer Media Group (120): 50 bóng53. ISSN 0955-4955.
  5. ^ a b c ] d Rác (tập sách). Hồ sơ Almo. 1995. AMSSD-80004.
  6. ^ Basire, Andy (2002-03-01). "Sự điên rồ ngọt ngào". Làm nhạc . Vương quốc Anh: Nexus Media (191): 12 Cung15. ISSN 0269-2651.
  7. ^ D. Lankford, Ronald (2010). Nữ ca sĩ-nhạc sĩ trong nhạc rock: một cuộc nổi loạn dân túy vào những năm 1990 . Bù nhìn báo chí. tr. 107. ISBN 0-8108-7268-4.
  8. ^ Erikson, Công tước; Manson, Shirley; Người đánh dấu, Steve; Vug, Butch (1995). "Rác – Chỉ hạnh phúc khi trời mưa – Bản nhạc số". Âm nhạc.com. Alfred Publishing.
  9. ^ a b Kaufman, Gil (1995). "Rác mọc lên từ ngôi nhà được xây dựng". Nghiện tiếng ồn. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2000-12-08 . Đã truy xuất 2011-07-20 .
  10. ^ a b c d Davis, Andy (tháng 1 năm 1997). "Ba người đàn ông và một em bé; Chào mừng bạn đến Spooner Town; Tạm biệt Angelfish". Người thu thập hồ sơ . Luân Đôn: Xuất bản kim cương (209). ISSN 0261-250X.
  11. ^ a b Paterson, Sylvia (1996-03-15). "Sửa đổi thứ năm". NME . ISSN 0028-6362. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2009 / 02-01.
  12. ^ Harrison, Ian (1995-10-01). "Thời gian Vig". Chọn . Anh: EMAP (64). ISSN 0959-8367.
  13. ^ "Vật phẩm; Rác". Nguyên . Vương quốc Anh: EMAP (185): 4. 1995-09-23. OCLC 751775686.
  14. ^ a b "Album hay nhất của album mới". Rác.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2009-06-20 . Truy xuất 2011-07-22 .
  15. ^ "Công cụ dọn rác tuyệt đối". Butch Vig & Billy Bush tại GearSlutz . Truy xuất 2011-05-20 .
  16. ^ Brennan, Patrick (1995-09-23). "Độc thân của nửa đêm". Báo chí nóng . Ireland: Nhà xuất bản ổn định. ISSN 0332-0847.
  17. ^ Flick, Larry (1996-04-06). "Đánh giá và xem trước: Người độc thân". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen. 108 (14): 96. ISSN 0006-2510.
  18. ^ "Nhận xét đơn". Kerrang! . Anh: EMAP (564). 1995-09-23. ISSN 0262-6624.
  19. ^ "Nhận xét đơn". Tuần âm nhạc . Anh: Ý định truyền thông. 1995-09-23. ISSN 0265-1548.
  20. ^ Mabbot, Alastair (1995-09-08). "Nhận xét đơn". Danh sách; Hướng dẫn về sự kiện của Glasgow & Edinburgh . Anh: Công ty TNHH Danh sách (262). ISSN 0959-1915.
  21. ^ Yates, Robert (tháng 10 năm 1995). "Đánh giá album; Rác ". Q . Luân Đôn: Tập đoàn truyền thông Bauer (108). ISSN 0955-4955.
  22. ^ Hinden, Jackie (1995-09-23). "Đổ nó lên". Báo chí nóng . Ireland: Nhà xuất bản ổn định. ISSN 0332-0847.
  23. ^ Sullivan, Caroline (1995-10-02). "Phát hành CD tuần này". Người bảo vệ . Anh: Tập đoàn truyền thông người giám hộ. ISSN 0261-3077.
  24. ^ Finlay, Leo (1995-09-30). "Tài năng: Rác". Tuần âm nhạc . Anh: Ý định truyền thông. ISSN 0265-1548.
  25. ^ Weissard, Eric (tháng 10 năm 1995). "Hồ sơ". Quay . Spin Media LLC: 112. ISSN 0886-3032.
  26. ^ "Người độc thân của năm". Nhà sản xuất giai điệu . Anh: IPC Media. 1995-12-09. ISSN 0025-9012.
  27. ^ Lustig, Jay (14 tháng 8 năm 2006). "Great Pretender: Concert for VH1 được tăng cường từ khách Iggy Pop". Sổ cái sao . Ấn phẩm nâng cao.
  28. ^ Daly, Sean (1998-05-27). "Báo cáo: Rác". Đá lăn . Truyền thông Wenner. ISSN 0035-791X . Truy xuất 2012-01-22 .
  29. ^ "100 bài hát nhạc pop vĩ đại nhất". Đá lăn . Truyền thông Wenner (855). 2000-12-07. ISSN 0035-791X. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2011-01-05.
  30. ^ Lịch sử chiến dịch album rác . Hồ sơ nấm (Tập đoàn NCM). 2001 . Truy xuất 2008/02/03 .
  31. ^ "Biểu đồ Airplay của Anh". Tuần âm nhạc . Anh: Ý định truyền thông. 1995-10-14. ISSN 0265-1548.
  32. ^ "1995-09-30 Lưu trữ 40 đĩa đơn chính thức hàng đầu của Vương quốc Anh". Công ty Biểu đồ chính thức. Lưu trữ từ bản gốc vào 2013-01-27 . Truy xuất 2010/02/03 .
  33. ^ "Ngày 28 tháng 9 năm 1995 Tập". Đỉnh của Pops . 1995-09-28. BBC One.
  34. ^ "TOP 40 CHÍNH THỨC ALBUM ARCHIVE (14 tháng 10 năm 1995)". Công ty Biểu đồ chính thức. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-09-23 . Truy xuất 2010/02/03 .
  35. ^ a b "Các bản nhạc rock hiện đại". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen: 111. 1996-01-27. ISSN 0006-2510.
  36. ^ Bianco, David P. (1998). Cha mẹ không cần phải thích nó: rock & các nhạc sĩ nhạc pop khác của thập niên 1990 . U X L. p. 86. SỐ 0-7876-1732-6. Đĩa đơn của ban nhạc, "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa", tiếp theo là "Cô gái ngốc", đã có được sự phát sóng đáng kể trên các đài phát thanh đại học và thay thế
  37. ^ a [19659154] b "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa; Băng âm thanh". Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ. 1996-02-20 . Truy xuất 2011-07-27 . SR0000218942; Chỉ hạnh phúc khi trời mưa; Băng cassette; Thực hiện bằng Rác; © Almo Âm thanh, Inc
  38. ^ a b c Stone, Doug. "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa (CD Hoa Kỳ)". AllMusic . Truy xuất 2011-07-16 .
  39. ^ a b c d Borzillo, Carrie (1996-03-23). "Thành công ngẫu nhiên của Rác; Sự nổi tiếng rơi vào vị trí của Đạo luật Almo". Biển quảng cáo . Los Angeles: Nielsen Business Media: 9, 97. ISSN 0006-2510.
  40. ^ Hochmann, Steve (1996-04-13). "Sự sống động tối thứ bảy: Trận chiến của các ban nhạc, '96 Phong cách". Thời báo Los Angeles . Công ty Times-Mirror. ISSN 0458-3035 . Truy xuất 2011-07-16 .
  41. ^ "Giải thưởng điện ảnh MTV: Những điểm nổi bật năm 1996". MTV (Viacom) . Truy xuất 2011-07-16 .
  42. ^ a b "Lịch sử biểu đồ rác (Hot 100)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  43. ^ "Bản nhạc rock hiện đại nóng bỏng". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen: 89. 1996-06-01. ISSN 0006-2510.
  44. ^ "Các bản nhạc rock hiện đại nóng bỏng". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen. 1996/03/2016. ISSN 0006-2510.
  45. ^ "Hot 100 Airplay". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen: 111. 1996-04-06. ISSN 0006-2510.
  46. ^ "Album Heatseekers của Billboard". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen: 17. 1996-03-09. ISSN 0006-2510.
  47. ^ "Billboard 200 (Tác động của Heatseeker)". Biển quảng cáo . Truyền thông kinh doanh Nielsen: 112. 1996-03-16. ISSN 0006-2510.
  48. ^ "Tóm tắt phát hành mới – Sản phẩm có sẵn từ: 27/5/96 (từ Báo cáo ARIA số 327)". Imgur.com (tài liệu gốc được xuất bản bởi ARIA) . Truy xuất 2017-04 / 02 .
  49. ^ a b c [1965915] Chỉ hạnh phúc khi trời mưa (Ghi chú CD / băng đĩa đơn của Úc). Rác. Trắng. 1996. D1199 / C1199.
  50. ^ a b Ryan, Gavin (2011). Biểu đồ âm nhạc của Úc 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  51. ^ a b "Charts.nz – Rác – Chỉ hạnh phúc khi trời mưa". Top 40 người độc thân. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  52. ^ a b c Chỉ hạnh phúc khi nó xảy ra ] (Ghi chú đơn CD Maxi Châu Âu). Rác. BMG. 1996. 74321 40355 2.
  53. ^ a b c Chỉ hạnh phúc khi trời mưa ] (Ghi chú đơn CD Maxi Châu Âu). Rác. BMG. 1996. 74321 38349 2.
  54. ^ a b "Nederlandse Top 40 – tuần 37, 1996" (bằng tiếng Hà Lan). Top 40 của Hà Lan Lấy ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  55. ^ a b "Dutchcharts.nl – Rác – Chỉ hạnh phúc khi trời mưa" (bằng tiếng Hà Lan) . Single Top 100. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  56. ^ Cooper, Spin (1996-04-01). Hơn một người phụ nữ . Hoa Kỳ: Spin Media LLC. trang 50 bóng53. ISSN 0886-3032.
  57. ^ "Rác". Đằng sau âm nhạc . Tập 174. 7 tháng 4 năm 2002. VH1.
  58. ^ a b "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa / đạo diễn, Samuel Bayer". Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ. 1996/02/12 . Truy xuất 2011-07-27 . PA0000782349; Chỉ hạnh phúc khi It Rains / đạo diễn, Samuel Bayer; Băng video; 3/4 trong; Video âm nhạc được thực hiện bởi Rác; Almo Âm thanh, Inc
  59. ^ "Các màn hình đầy rác". Nhà sản xuất giai điệu . Anh: IPC Media. 1996-12-07.
  60. ^ "Chỉ hạnh phúc khi trời mưa bởi rác". iTunes. 2007-08-10 . Truy xuất 2011-07-16 .
  61. ^ "Phòng chờ chống lại máy móc". Richard Cheese . Truy xuất 2011-11-30 .
  62. ^ MacKenzie, Carina Adly (2011-01-04). " ' Ngôi sao của Nhật ký ma cà rồng Kat Graham chọc ghẹo Janet Jackson và nói chuyện với các bạn diễn tài năng". Zap2it . Truy xuất 2011-11-30 .
  63. ^ Abram, Malcolm X (2006-10-20). "The Pretender rock VH1 Classic". Biên niên sử Houston . Truy cập 2017-11-11 .
  64. ^ "Bài hát: Chỉ hạnh phúc khi trời mưa". Metallica.com . Truy xuất 2011-11-30 .
  65. ^ "The I.M.F.s". WDR . Truy cập 2017-09-26 .
  66. ^ "Xem ngày đầu năm mới biểu diễn với Halestorm's Lzzy Hale tại APMAs 2017". Altpress.com . Truy cập 2017-09-25 .
  67. ^ "Hiệu suất APMAs 2017: Ngày đầu năm mới và Halestorm's Lzzy Hale". Youtube.com . Truy cập 2017-09-25 .
  68. ^ "Ngày đầu năm mới bao gồm Pantera, Linkin Park, rác rưởi trên 'Nhật ký của một Creep' EP". Blabbermouth.net . Truy cập 2018-05-15 .
  69. ^ "Ảnh hưởng chào mừng ngày đầu năm mới với 'Nhật ký của một cây leo', Chuẩn bị cho chuyến lưu diễn tháng 1". Loa phóng thanh . Truy xuất 2018-05-15 .
  70. ^ "Guitar Hero 5 Xbox 360 đằng sau hậu trường – Shirley Manson". IGN. 2009-07-28 . Truy xuất 2011-11-30 .
  71. ^ VanDerWerff, Todd (21 tháng 7 năm 2012). "Tập tin X:" Điều khoản ưu đãi "/ Thiên niên kỷ:" Thông qua một ly tối "". A.V. Câu lạc bộ . Truy cập 2 tháng 2 2013 . ^ a b Chỉ hạnh phúc khi trời mưa inch Vinyl Ghi chú lót đơn). Rác. Hồ sơ nấm Anh. 1995. SX1199.
  72. ^ a b Chỉ hạnh phúc khi trời mưa (Ghi chú CD / băng đĩa đơn của Anh). Rác. Hồ sơ nấm Anh. 1995. D1199 / C1199.
  73. ^ Chỉ hạnh phúc khi trời mưa (Ghi chú CD / băng đĩa đơn của Mỹ). Rác. Âm thanh Almo. 1996. AMSDS / AMSCS-89002.
  74. ^ "Bảng xếp hạng 100 đĩa đơn hàng đầu của Úc ARIA – Tuần kết thúc vào ngày 27 tháng 10 năm 1996". Imgur.com . Truy xuất 2016-06 / 02 .
  75. ^ "Đĩa đơn RPM hàng đầu: Số 2963." RPM . Thư viện và Lưu trữ Canada. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  76. ^ "Bản nhạc RPM hàng đầu / Bản nhạc thay thế: Số 2912." RPM . Thư viện và Lưu trữ Canada. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.
  77. ^ "Bảng xếp hạng doanh số bán hàng đơn ca chính thức của Scotland Top 100". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2015.
  78. ^ "Top 100 Bảng xếp hạng đĩa đơn chính thức". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2018.
  79. ^ "Bảng xếp hạng đĩa đơn Rock & Metal chính thức Top 40". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2018.
  80. ^ "Lịch sử biểu đồ rác (Bài hát thay thế)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017.

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]