Điều ước chết 3 – Wikipedia

Posted on by lordneo

Death Wish 3 là một bộ phim hành động kinh dị của Mỹ năm 1985 do Michael Winner đạo diễn và biên tập. Đây là bộ phim thứ ba và là bộ phim cuối cùng được đạo diễn bởi Người chiến thắng trong sê-ri phim Death Wish . Phim có sự tham gia của Charles Bronson trong vai sát thủ cảnh giác Paul Kersey và thấy Kersey chiến đấu với các băng đảng punk đường phố New York trong khi nhận được sự hỗ trợ ngầm từ một trung úy NYPD (Ed Lauter). Mặc dù được đặt ở thành phố New York, một số cảnh quay được quay ở London để giảm chi phí sản xuất.

Paul Kersey (Charles Bronson) trở về thành phố New York sau khi bị cấm vì lịch sử công lý cảnh giác đến thăm người bạn thân của ông trong Chiến tranh Triều Tiên Charley, người bị một băng đảng trong căn hộ ở Đông New York tấn công. Những người hàng xóm nghe thấy sự hỗn loạn và gọi cảnh sát. Paul đến và Charley ngã gục trong vòng tay. Cảnh sát nhầm Paul với kẻ giết người và bắt giữ anh ta. Tại đồn cảnh sát, Thanh tra Richard Shriker (Ed Lauter) công nhận Paul là "ông Vigilante". Shriker đưa ra luật trước khi Paul được đưa đến một phòng giam. Trong cùng một phòng giam là Manny Fraker (Gavan O'Herlihy), thủ lĩnh của băng đảng đã giết Charley. Sau một cuộc chiến giữa anh và Paul, Manny được thả ra. Cảnh sát nhận được báo cáo hàng ngày về tỷ lệ tội phạm gia tăng. Shriker đưa ra một thỏa thuận với Paul: anh ta có thể giết tất cả các trò chơi mà anh ta muốn, miễn là anh ta thông báo cho Shriker về bất kỳ hoạt động băng đảng nào anh ta nghe thấy để cảnh sát có thể bắt được tin tức.

Paul di chuyển vào căn hộ của Charley trong vùng chiến sự của băng đảng. Tòa nhà này là nơi cư trú của những người thuê nhà cao tuổi, khiếp sợ băng đảng của Manny. Họ bao gồm Bennett Cross (Martin Balsam), cựu chiến binh Thế chiến II và bạn thân của Charley; Ông bà Kaprov, một cặp vợ chồng Do Thái lớn tuổi; và một cặp vợ chồng trẻ gốc Tây Ban Nha, Rodriguez (Joseph Gonzalez) và vợ Maria (Marina Sirtis). Sau một vài lần buôn lậu bạo lực, Paul mua một chiếc xe đã qua sử dụng làm mồi nhử. Khi hai thành viên băng đảng cố gắng đột nhập vào xe, Paul bắn họ bằng Colt Cobra. Paul hai lần bảo vệ Maria khỏi băng đảng, nhưng không thể cứu cô lần thứ ba. Cô bị hành hung và hãm hiếp, sau đó chết trong bệnh viện vì vết thương.

Kersey đặt mua một khẩu súng mới, súng lục săn Wildey. Anh dành cả buổi chiều với Bennett nạp đạn cho nó. Sau đó, anh ta kiểm tra khẩu súng khi The Giggler (Kirk Taylor) đánh cắp máy ảnh Nikon của anh ta. Paul được hàng xóm vỗ tay khen ngợi khi Shriker và cảnh sát lấy tín dụng. Kersey cũng ném một thành viên băng đảng ra khỏi mái nhà. Hậu vệ công cộng Kathryn Davis (Deborah Raffin) đang rời khỏi thành phố và Kersey đề nghị đưa cô đi ăn tối. Trong khi chờ đợi trong xe của mình, Kathryn bị Manny đánh bất tỉnh và chiếc xe bị đẩy xuống dốc khi tham gia giao thông. Nó đâm vào một chiếc xe khác và phát nổ, giết chết Kathryn.

Shriker đặt Kersey dưới sự giám hộ bảo vệ, vì sợ anh ta ở quá sâu. Sau khi cửa hàng taxi của Bennett bị nổ tung, anh ta cố gắng lấy ngay cả nhưng súng máy bị kẹt. Các băng đảng làm tê liệt Bennett. Kersey được Shriker đưa đến bệnh viện, nơi anh trốn thoát sau khi Bennett nói với anh ta nơi tìm một khẩu súng máy thứ hai. Kersey và Rodriguez thu thập vũ khí. Họ tiến hành hạ gục nhiều tên tội phạm trước khi hết đạn. Những người hàng xóm khác bắt đầu chiến đấu trở lại khi Manny gửi quân tiếp viện.

Shriker quyết định giúp đỡ và anh ta và Kersey cùng nhau hạ gục nhiều băng đảng. Kersey quay trở lại căn hộ để thu thập thêm đạn, nhưng Manny tìm thấy anh ta ở đó. Shriker đến và bắn Manny, nhưng không phải trước khi bị thương ở cánh tay. Khi Kersey gọi xe cứu thương, Manny (người đang bí mật mặc áo chống đạn) đứng dậy và quay súng về phía hai người đàn ông. Khi Shriker đánh lạc hướng anh ta, Kersey sử dụng bệ phóng tên lửa M72 LAW được đặt hàng qua thư để xóa sổ Manny. Phần còn lại của băng đảng chạy đến hiện trường và nhìn thấy hài cốt âm ỉ của Manny. Bị bao vây bởi đám đông hàng xóm giận dữ, băng đảng nhận ra họ đã lạc đường và chạy trốn khỏi hiện trường. Khi những người hàng xóm cổ vũ trong lễ kỷ niệm và với tiếng còi của cảnh sát từ xa, Shriker cho Kersey khởi đầu. Kersey đưa ra một cái nhìn đánh giá cao và cất cánh.

Sản xuất [ chỉnh sửa ]

Sau thành công của Death Wish II Cannon Films tiến hành ký hợp đồng làm phim với các diễn viên và đạo diễn có uy tín. Về mặt tài chính, các sản phẩm đáng tin cậy nhất của họ là các bộ phim hành động có sự tham gia của Charles Bronson, Chuck Norris và các ngôi sao khác của thể loại này. [4]

Phần tiếp theo mới của Death Wish tại Liên hoan phim Cannes 1984. [4] Charles Bronson mặc cả với Cannon về phí của mình nên họ đề nghị vai Chuck Norris, người từ chối tuyên bố rằng bạo lực trong phim là "quá tiêu cực". [5] [5]

Bronson được trả 1,5 triệu đô la trong ngân sách 10 triệu đô la. [2]

Khái niệm Paul Kersey đối mặt với một băng đảng đường phố khủng bố người viết kịch bản được phát triển bởi nhà biên kịch Don Jakoby. Jakoby chuyên về phim khoa học viễn tưởng, đã phát triển kịch bản cho các bộ phim sắp ra mắt khác như Lifeforce (1985) và Invaders from Mars (1986). Kịch bản của anh được báo cáo đã biến Kersey thành một phiên bản đô thị của John Rambo, làm mất lòng Bronson trong quá trình này. [4] Sau đó, các nhà sản xuất đã giao nhiệm vụ cho Gail Morgan Hickman viết các phiên bản tiềm năng khác của kịch bản. Hickman đã đưa ra ba mẫu kịch bản khác nhau và đệ trình chúng để phê duyệt. Anh ta đã học được nhiều tuần sau đó rằng tất cả họ đều bị từ chối ủng hộ việc giữ phiên bản của Jakoby. [4]

Một lần nữa, đạo diễn Michael Winner được tuyển dụng cho dự án phim. Những bộ phim mới nhất của ông, Người phụ nữ độc ác (1983) và Scream for Help (1984), đã thất bại trong phòng vé và Người chiến thắng đang cần một "cú đánh chắc chắn". [4] quyết định chống lại việc giữ lại giai điệu nghiệt ngã của hai bộ phim trước đó Death Wish ủng hộ việc đi gung-ho cho bộ phim thứ ba. [4]

Bronson nói rằng bộ phim là " gần giống như hai điều ước đầu tiên Điều ước chết xuất hiện trước đây ngoại trừ lần này anh không cô đơn … Đó là một bức tranh rất bạo lực nhưng tất cả đều nằm trong thể loại của câu chuyện. " Tuy nhiên, Bronson đã nói thêm rằng "có những người đàn ông đi xe máy, một yếu tố đe dọa – ném chai lọ và những thứ đó – và tôi dùng súng bắn họ. Điều đó với tôi là bạo lực quá mức và không cần thiết." [6]

Việc quay phim bắt đầu vào ngày 19 tháng 4 năm 1985 tại một khu vực "nhiễm tội phạm" ở Brooklyn. Các địa điểm khác ở New York được sử dụng cho bộ phim bao gồm Cầu Queensboro, bến xe buýt của Cảng vụ Manhattan và Đảo Long. [4] Đầu tháng 5, đội ngũ sản xuất đã chuyển đến London. Người chiến thắng nhận thấy rằng cả hai thành phố đều có rất nhiều tòa nhà thời Victoria. Các cảnh quay của đồn cảnh sát được quay tại Bệnh viện Lambeth cũ [7] ở Lambeth, nơi đã bị phá hủy. Vùng lân cận được sử dụng cho cuộc chiến băng đảng của bộ phim là ở Brixton, một quận bị nhiễm các băng đảng đời thực. [4] Nhà quay phim John Stanier trước đây là giám đốc nhiếp ảnh trong Oxford Blues (1984) và Dozen bẩn thỉu: Nhiệm vụ tiếp theo (1985). Sau đó, anh sẽ quay phim Rambo III (1988). [4]

Bộ phim bao gồm một cảnh liên quan đến những kẻ trừng phạt cố hãm hiếp một phụ nữ ngực trần. Vai diễn được đóng bởi Sandy Gri Muff, người yêu sau đó của đạo diễn. Sau đó, cô sẽ báo cáo về mối quan hệ này trong tờ báo lá cải Daily Star và News of the World. Cô cho rằng Người chiến thắng đã quất cô và sử dụng cô như một nô lệ tình dục. [4]

Kịch bản phim bao gồm một vụ cưỡng hiếp tù nhân nam trong những cảnh đầu tiên. Nó đã bị từ chối và không bao giờ quay, nhưng một cảnh tương tự sau đó đã được đưa vào một bộ phim Bronson khác, Kinjite: Forbidden Subjects (1989). [4] Có một vài cảnh bị cắt khác. Don Jakoby phản đối việc viết lại kịch bản của mình và yêu cầu xóa tên ông khỏi các khoản tín dụng. Bộ phim đã sử dụng bút danh "Michael Edmonds" để ghi nhận tác giả kịch bản của nó. [4]

Mặc dù Jimmy Page được ghi là nhà soạn nhạc, ông không liên quan đến bộ phim. Michael Winner đã sử dụng lại số điểm của Trang cho Death Wish II trong giai đoạn chỉnh sửa và sắp xếp lại âm nhạc cho nhạc nền thực tế, bao gồm Mike Moran (được gọi là "người sắp xếp và nhạc trưởng") trên các nhạc cụ tổng hợp.

Bộ phim kết hợp hai yếu tố của cuốn tiểu thuyết Death Wish của Brian Garfield. Đầu tiên là khái niệm về một tên côn đồ người Puerto Rico đang cười khúc khích; thứ hai là việc sử dụng một chiếc xe hơi làm mồi cho kẻ trộm. [4] Một cuốn tiểu thuyết theo lịch trình của bộ phim đã bị hủy bỏ, vì Garfield vẫn giữ độc quyền viết tiểu thuyết tiếp theo. [4]

Theo cuốn sách 'Bronson's Loose' của Paul Talbot, tựa đề ban đầu "Death Wish III" đã được đổi thành "Death Wish 3" vì Cannon Group đã thực hiện một cuộc khảo sát và thấy rằng gần một nửa dân số Hoa Kỳ không thể đọc được chữ số La Mã. [8]

Trong phần giới thiệu về cuốn sách âm thanh Audible của "The Saint Intervenes", Brad Mengel nói rằng cốt truyện của Death Wish 3 hoàn toàn dựa trên "The Saint in New York", cả hai bởi Leslie Charteris.

Quay phim [ chỉnh sửa ]

Mặc dù Death Wish 3 diễn ra tại thành phố New York, một số phần của bộ phim đã được quay ở London để sản xuất ít tốn kém hơn. [2] Kết quả là, một số người bổ sung (cả cảnh sát và thành viên băng đảng) là người Anh. Khi quá trình quay phim hoàn tất, Michael Winner đã nhờ đến sự giúp đỡ của các nhân viên quân đội Không quân Hoa Kỳ đóng tại Trạm hàng không High Wycombe ở Anh để cung cấp việc lồng tiếng cho giọng New York của họ để làm điểm nhấn cho các phần bổ sung của Anh. Trong số các diễn viên người Anh đã xuất hiện, trước đây, Marina Sirtis đã từng làm việc cho Michael Winner trong The Wicky Lady (1983). Cô tiếp tục xuất hiện trong bộ phim này với vai trò là Deanna Troi trong chương trình truyền hình Star Trek: The Next Generation năm 1987. [4]

Vũ khí được sử dụng trong phim bao gồm một khẩu súng lục cỡ nòng Wildey .485, súng lục ổ quay cỡ nòng .38, súng máy WWII MG-42 của Đức, súng máy Browning .30 và súng phóng lựu chống tăng.

Bất thường, các khoản tín dụng cuối không đề cập đến bất kỳ công việc nào được thực hiện ở Anh (mặc dù một số thành viên phi hành đoàn có từ "USA" trong ngoặc bên cạnh tiêu đề của họ).

Người chiến thắng đã chỉnh sửa bộ phim với bút danh "Lớp vỏ Arnold". [4]

Lễ tân [ chỉnh sửa ]

Cannon quyết định phát hành bộ phim trước mùa phim lớn. Bộ phim được dự kiến ​​vào ngày 2 tháng 11 năm 1985. [4] Bộ phim đã kiếm được 16,1 triệu đô la trong thời gian bảy tuần. Lợi nhuận từ phát hành nước ngoài, video và truyền hình là đủ để biến đây thành một bản phát hành sinh lợi cho phim Cannon. [4]

Sau khi phát hành tại rạp, Death Wish 3 đánh giá tiêu cực, và được đánh giá 6% trên Rotten Tomatoes. [9] Roger Ebert nhận xét rằng bộ phim là một cải tiến nhỏ so với Death Wish II với hiệu ứng hành động, đạo diễn và hiệu ứng đặc biệt tốt hơn, nhưng vẫn kém trong điều khoản tuyệt đối. Ông còn bình luận thêm rằng diễn xuất của Bronson cho thấy sự thiếu nhiệt tình của ông đối với bộ phim và đã cho nó một ngôi sao. [10] Variety cũng mô tả diễn xuất của Bronson là vô hồn, mặc dù họ nói rằng lỗ hổng chính của bộ phim là không thể tạo ra một động lực thuyết phục. cho vụ giết người mới nhất của Paul Kersey. [11] Walter Goodman của Thời báo New York đã chế giễu sự thiếu thực tế của bộ phim, đặc biệt là tội phạm bạo lực đang lan tràn một cách siêu thực, và đó là sự lặp lại của cốt truyện cơ bản Điều ước chết (tức là những người bạn và người thân nhất của Kersey bị sát hại dã man) ngày càng trở nên vô lý hơn với mỗi phần của bộ truyện. Ông tóm tắt rằng "Không có một khoảnh khắc đáng tin nào trong bộ phim và kết thúc là sự hỗn loạn tuyệt đối, và phản trắc ở đó. Ông Winner hết trí tưởng tượng trước khi ông Bronson hết đạn." Tuy nhiên, ông thừa nhận rằng bộ phim đã tạo ra một cách hiệu quả tất cả các yếu tố làm cho loạt phim Death Wish hấp dẫn người hâm mộ của nó. [12] Một số người cho rằng bộ phim có nội dung bạo lực quá mức tàn bạo và thực tế là 64 năm -old Charles Bronson bị ném vào một tình huống giống như Rambo. Leonard Maltin nói: "Cùng một thứ cũ; nhân vật 'anh chàng bình thường' của Bronson không còn thuyết phục nữa, vì toàn bộ gia đình ngay lập tức của anh ta đã bị xóa sổ vào cuối Phần 2. [13]

Trong những năm sau đó , nó tập hợp một giáo phái, có thể là do tính chất quá đỉnh của nó, bao gồm các cảnh hành động dài (đặc biệt là cảnh quay cuối cùng), bạo lực cách điệu, đối thoại nhảm nhí và một lớp lót đáng nhớ. Giới sùng bái phim, được xem là "rất tệ, nó rất vui". [14]

Trò chơi điện tử [ chỉnh sửa ]

Bộ phim được Gremlin Graphics dựng thành một trò chơi video cùng tên cho ZX Spectrum, [15] Commodore 64, MSX và Amstrad CPC. Trong trò chơi, người chơi điều khiển Paul Kersey trên đường phố và các tòa nhà trong một cuộc đấu súng tự do, chuyển vùng miễn phí với bọn xã hội đen. Đây là một trong những trò chơi hay nhất thời đó, có nhiều vũ khí với các kiểu sát thương chi tiết, khác nhau và khả năng giết dân thường.

  • Bộ phim cũng được đề cập trong bài hát pop "Anaheim" của They Might Be Giants với dòng "Tôi không muốn ở lại đêm nay và xem Death Wish 3 ".

Nguồn [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ Andrew Yule, Hollywood a Go-Go: The True Story của Đế chế phim Cannon Sphere Books, 1987 tr. 113 ISBN 0722193890
  2. ^ a b c CHẾT Ở LONDON Beale, Lewis. Thời báo Los Angeles (1923-Tập tin hiện tại) [Los Angeles, Calif] 23 tháng 6 năm 1985: z7.
  3. ^ "Điều ước chết 3 (1985)". Phòng vé Mojo . Đã truy xuất 2012 / 07-05 .
  4. ^ a b c d e f [19015] h i j k l m n 19659060] o p q r tr. 58-75
  5. ^ MÔI GIỚI, P. H. (1985, ngày 19 tháng 5). XE HƠI NỮA – MỘT HIT TẤT CẢ MỸ. Thời báo Los Angeles (1923-Tập tin hiện tại) Lấy từ https://search-proquest-com.ezproxy.sl.nsw.gov.au/docview/154169712?accountid=13902[19659089 [^ [19659058 [Tempo: Cái chết khác Điều ước 'đến với cuộc sống Basler, Robert. Chicago Tribune (1963-Tập tin hiện tại) [Chicago, Ill] 31 tháng 10 năm 1985: d13A.
  6. ^ "'Wish Wish 3' được quay ở đâu?".
  7. ^ Paul Talbot (9 tháng 2 năm 2006). Bronsonýs Loose!: Việc tạo ra những bộ phim điều ước về cái chết . iUniverse. tr. 71. ISBN 976-0-595-82352-9.
  8. ^ Điều ước chết 3 tại Rotten Tomatoes
  9. ^ Ebert, Roger (ngày 5 tháng 11 năm 1985 ). "Death Wish 3 Xem lại phim". RogerEbert.com . Truy cập 16 tháng 8 2016 .
  10. ^ "Điều ước chết 3". Giống . Ngày 31 tháng 12 năm 1984 . Truy cập 16 tháng 8 2016 .
  11. ^ Goodman, Walter (ngày 3 tháng 11 năm 1985). "Màn hình: Điều ước chết". Thời báo New York . Truy cập 16 tháng 8 2016 .
  12. ^ Leonard Maltin "Hướng dẫn phim Leonard Maltin 2011 Phiên bản 2011". Plume, 2010 – 1643 ISBN 980-0-452-29626-8 (trang 335)
  13. ^ Duarte, M. Enois (15 tháng 8 năm 2012). "Điều ước thứ 3". highdefdigest.com .
  14. ^ " '' Điều ước chết 3 '' tại". Worldofspectrum.org . Truy xuất 2012-07-11 .

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]