Trao đổi Thanh niên Bundestag ( CBYX tên tiếng Đức: Parlamentarisches Patenschafts-Programm hoặc PPP ) là một chương trình trao đổi sinh viên trẻ được thành lập vào năm 1983. Chương trình này được tài trợ bởi Quốc hội Hoa Kỳ và Bundestag, chương trình trao đổi tiền cho Đức và Mỹ sinh viên thông qua các khoản tài trợ cho các tổ chức trao đổi tư nhân ở cả hai nước. Tài trợ tại Hoa Kỳ được quản lý bởi Cục Các vấn đề Văn hóa và Giáo dục của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Chương trình được thành lập để kỷ niệm 300 năm định cư Đức tại Bắc Mỹ và đã được cả hai cơ quan lập pháp đổi mới kể từ khi thành lập. Hơn 23.000 ^[1] Sinh viên Đức và Mỹ đã hoàn thành việc trao đổi của họ thông qua chương trình, cung cấp một năm trao đổi đầy đủ với các chương trình định hướng và ngôn ngữ và cơ hội du lịch ở Đức và Hoa Kỳ. Năm trao đổi lên đến đỉnh điểm trong một hội nghị ở Washington, D.C. trong đó sinh viên Đức và Mỹ phản ánh về năm trao đổi của họ và chia sẻ kinh nghiệm của họ.

Chương trình học bổng này dựa trên thành tích và được tài trợ dựa trên khu vực quốc hội cho người Mỹ và Bundesland cho người Đức. Nó bao gồm một chương trình Trung học (hiện đang được quản lý bởi sáu tổ chức tại Hoa Kỳ: AFS, ASSE, AYUSA, CIEE, FLAG và YFU), một chương trình Chuyên gia Trẻ (do Văn hóa Văn hóa quản lý) và chương trình Học sinh Dạy nghề (quản lý) bởi Nacel mở cửa).

Chương trình trung học [ chỉnh sửa ]

Phần lớn nhất của chương trình học bổng là học bổng trung học. Ban đầu chương trình chỉ dành cho học sinh năm hai và học sinh trung học, những người sẽ dành năm học tại Đức, trong thời gian học trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông. Hiện tại chương trình này cung cấp 250-280 (số lượng dao động, tùy thuộc vào tài trợ) học bổng quốc gia dành cho bất kỳ học sinh trung học nào trong độ tuổi từ 15-18, với điểm trung bình 3.0 trở lên theo thang điểm 4.0 và là công dân Hoa Kỳ, quốc tịch, hoặc thường trú nhân. Các ứng dụng đến hạn vào tháng 12 của năm trước năm học bổng. Sau khi nhận được đơn đăng ký đầy đủ, các sinh viên được chọn sẽ được mời phỏng vấn, được thực hiện bởi các ủy ban tuyển chọn ở nhiều địa điểm khác nhau ở Hoa Kỳ. Các ủy ban tuyển chọn sau đó đưa ra tên của các ứng cử viên tốt nhất để nhận học bổng, thường được phê duyệt bởi các tổ chức quản lý.

Các tổ chức sau đây quản lý chương trình trung học theo khu vực:

Mỗi chương trình tại Hoa Kỳ có một chương trình chị em ở Đức, đối tác chính là Partnership International e.V. Trong thập kỷ đầu tiên của CBYX, Thanh niên Hiểu biết (YFU) đã là tổ chức hành chính chính cho chương trình. Cơ quan quản lý tổ chức chương trình CBYX của YFU đã kết thúc sau khi giải thể Cơ quan Thông tin Hoa Kỳ (USIA) vào cuối năm 1999. USIA đã thay mặt Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ giám sát chương trình này. Năm 2008, YFU lại trở thành một tổ chức hành chính chính cho khoản tài trợ.

Sinh viên Mỹ nhận được học bổng thường dành 11 tháng ở Đức. Một vài tuần đầu tiên của chương trình được đưa lên bởi Hội thảo về Định hướng và Ngôn ngữ. Mười tháng còn lại của chương trình thường thấy các sinh viên trải rộng khắp nước Đức, ở cùng với một gia đình chủ nhà. Họ tham dự một phòng tập thể dục, tương đương với trường trung học của Đức, trong một năm học. Các hội thảo khác diễn ra trong năm, bao gồm một chuyến đi đến thủ đô ở Berlin, nơi các học giả nói, bằng tiếng Đức, đến Bundestag của Đức.

Tỷ lệ nhập học ở Đức vào Chương trình này rất thấp, vì Chương trình được coi là học bổng uy tín nhất mà Học sinh Trung học có thể kiếm được. Trong những năm gần đây, tỷ lệ nhập học vào chương trình ít hơn hai phần trăm. Học bổng kiếm được trong quá trình cạnh tranh.

Chương trình trao đổi chuyên gia trẻ tuổi [ chỉnh sửa ]

Trao đổi học bổng này dành riêng cho các chuyên gia trẻ trong độ tuổi từ 18 đến 24, có mục tiêu nghề nghiệp rõ ràng và một số kinh nghiệm làm việc có liên quan trong sự nghiệp lĩnh vực, cũng như một sự cởi mở để trao đổi văn hóa. Hiện 75 người Đức trẻ tuổi và 75 người Mỹ trẻ tham gia trao đổi, sống ở tất cả 16 Bundesländer của Đức và 39 tiểu bang của Hoa Kỳ. Chương trình này được thiết kế chủ yếu cho thanh niên Mỹ trong các lĩnh vực kinh doanh, kỹ thuật, kỹ thuật, nông nghiệp và dạy nghề, trong khi những người tham gia Đức đã hoàn thành một khóa học (đào tạo thực tế) trong lĩnh vực của họ. Văn hóa Vistas điều hành chương trình tại Hoa Kỳ và Deutsche Gesellschaft für Internationale Beziehungen (GIZ) GmbH điều hành chương trình tại Đức.

Ứng viên Mỹ cho phần Chuyên gia trẻ phải trong độ tuổi từ 18 đến 24 khi bắt đầu chương trình, phải là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân, phải có kinh nghiệm làm việc và học tập trong lĩnh vực của họ, phải có ý thức mạnh mẽ về lĩnh vực của họ Bản sắc và mối quan tâm của Mỹ đối với các vấn đề của Đức và quốc tế, và phải thể hiện sự linh hoạt và ngoại giao. Kỹ năng ngôn ngữ tiếng Đức không bắt buộc phải tham gia. Các ứng dụng đến hạn vào ngày 1 tháng 12 mỗi năm và có thể được hoàn thành trực tuyến tại www.cestationvistas.org/cbyx. Sau vòng ứng tuyển ban đầu, các ứng viên được phỏng vấn tại nhiều địa điểm khác nhau trên khắp Hoa Kỳ bởi một nhóm nhân viên Văn hóa Vistas, cựu sinh viên CBYX, gia đình chủ nhà, giáo sư Đức và những người ủng hộ chương trình khác.

Sau khi đăng ký chương trình, 150 ứng viên tiềm năng được chọn để phỏng vấn trong tình trạng cư trú của họ; Bảy mươi lăm ứng viên sau đó được chọn tham gia chương trình, bao gồm:

• sắp xếp vị trí với chủ nhà người Đức, hoặc, nếu không tìm thấy gia đình chủ nhà, sinh viên được đặt trong WG (căn hộ chung) hoặc Studentenwohnheim (ký túc xá sinh viên).
• hai tháng đào tạo tiếng Đức chuyên sâu (tùy thuộc vào mỗi trình độ ngôn ngữ của người tham gia)
• một học kỳ tại một trường đại học, cao đẳng của Đức [Hochschule]hoặc đại học khoa học ứng dụng [Fachhochschule]
• thực tập năm tháng trong lĩnh vực nghề nghiệp của người tham gia
• chi phí hội thảo khác nhau và chi phí đi lại một phần

Ứng viên Đức cho phần Chuyên gia trẻ phải trong độ tuổi từ 18 đến 23 khi bắt đầu chương trình. Các ứng viên phải ở trong một khóa đào tạo thực tế và phải hoàn thành khóa đào tạo của họ (Ausbildung) trước ngày bắt đầu chương trình. Kỹ năng tiếng Anh là cần thiết để tham gia chương trình. Các ứng dụng được dự kiến ​​vào tháng 9 mỗi năm. Sau một cuộc phỏng vấn với InWent và làm bài kiểm tra tiếng Anh như một ngoại ngữ (TOEFL), các ứng viên gặp gỡ với đại diện quận được bầu của họ (Abgeordneten) để lựa chọn cuối cùng. Một trăm ứng cử viên sau đó được chọn cho chương trình.

Chương trình bắt đầu vào mùa hè cho cả người Mỹ và người Đức. Người Mỹ bắt đầu với giai đoạn học ngôn ngữ kéo dài hai tháng, với 75 người tham gia được chia thành ba nhóm và được gửi đến ba thành phố khác nhau thường là Cologne, Saarbrücken hoặc Radolfzell am Bodensee. Giai đoạn hai tháng này được theo sau bởi một học kỳ tại một trường đại học hoặc trường chuyên nghiệp Đức (Fachhochschule). Một số người tham gia cũng có thể hoàn thành đào tạo trong hệ thống theo dõi kép (Berufschule). Giai đoạn thứ ba trong năm là thực tập năm tháng với một công ty hoặc tổ chức của Đức. Trong năm, hầu hết những người tham gia sống cùng gia đình chủ nhà, nhưng một số người ở trong các căn hộ hoặc ký túc xá chung. Những người tham gia Mỹ tham dự một hội thảo định hướng ở Washington, DC, một hội thảo giữa năm ở Frankfurt, một hội thảo cuối cùng ở Berlin và một hội thảo đánh giá ở New York.

Trước khi những người tham gia Đức đến Hoa Kỳ, chương trình của họ bắt đầu bằng một cuộc hội thảo chuẩn bị kéo dài một tuần tại Đức vào tháng Tư. Sau hội thảo định hướng kéo dài bốn ngày tại Thành phố New York, những người tham gia đi đến các vị trí cuối cùng của họ có nhà ở ngắn hạn trên đường đi. Những người tham gia học một học kỳ tại một cộng đồng hoặc cao đẳng kỹ thuật hoặc đại học trong một số trường hợp và hoàn thành giai đoạn làm việc từ tháng 1 đến tháng 6. Trong năm, những người tham gia sống với gia đình chủ nhà và trong một số trường hợp ký túc xá. Những người tham gia Đức tham dự hội thảo chuẩn bị ở Đức, hội thảo định hướng ở New York, hội thảo cuối cùng ở Washington, DC và hội thảo tổng hợp ở Đức vào mùa thu sau chương trình.

Chương trình trao đổi người dạy nghề trẻ [ chỉnh sửa ]

Chương trình học bổng này gửi học sinh tốt nghiệp trung học Mỹ ở độ tuổi 18 cách19 (một số có chuyên ngành dạy nghề và một số từ các trường trung học chính quy) đến Đức trong hai tháng đào tạo ngôn ngữ chuyên sâu, sau đó là mười tháng đào tạo thực tế và đi học trong lĩnh vực họ quan tâm. Hai tháng đầu tiên được dành cho nhóm ở Bon, Đức, nơi các sinh viên sống cùng gia đình chủ nhà và tham dự một trường dạy tiếng Đức và các chuyến du ngoạn văn hóa. Mười tháng sau đây được dành ngoài nhóm trao đổi, nơi sinh viên sống với gia đình chủ nhà ở các thành phố hoặc khu vực khác nhau của Đức được chương trình chỉ định. Tùy thuộc vào trình độ thông thạo ngôn ngữ và các lĩnh vực chuyên môn quan tâm, học sinh theo học một số loại trường (trung học bình thường hoặc khác) trong tối đa năm tháng. Đến tháng hai, tất cả các sinh viên bắt đầu thực tập trong lĩnh vực quan tâm đặc biệt của họ. Các sinh viên có thể tìm thấy thực tập riêng của họ, hoặc có thể yêu cầu giúp đỡ từ gia đình chủ nhà của họ và / hoặc đại diện khu vực. Các lựa chọn này dựa trên vị trí của các đại diện khu vực khác nhau và sự sẵn có của các lĩnh vực thực tập cụ thể tại các địa điểm đó. Học sinh cũng tham gia hai hội thảo được tổ chức tại Berlin: hội thảo giữa kỳ (với các sinh viên chương trình dạy nghề) và hội thảo tái nhập cảnh (với tất cả những người tham gia chương trình CBYX). Kỹ năng ngôn ngữ tiếng Đức không bắt buộc. Nacel Open Door tuyển dụng và chọn người tham gia cho cuộc trao đổi này và điều hành chương trình.

Quản trị chương trình tại Đức [ chỉnh sửa ]

Các tổ chức sau đây quản lý chương trình CBYX / PPP ở Đức:

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]