Đối với bộ phim cùng tên, xem A Long Way Down (phim). Đừng nhầm lẫn với sê-ri Charlie Boorman Long Way Down.

A Long Way Down là một cuốn tiểu thuyết được viết bởi tác giả người Anh Nick Hornby, xuất bản năm 2005. Đây là một bộ phim hài đen tối, chơi theo chủ đề tự tử, angst, trầm cảm và lăng nhăng.

Câu chuyện được viết theo lối kể chuyện của ngôi thứ nhất theo quan điểm của bốn nhân vật chính, Martin, Maureen, Jess và JJ. Bốn người lạ này tình cờ gặp nhau trên nóc tòa nhà cao tầng có tên là Toppers 'House ở London vào đêm giao thừa, mỗi người đều có ý định tự tử. Kế hoạch của họ cho cái chết trong cô đơn bị hủy hoại khi họ gặp nhau. Cuốn tiểu thuyết kể lại những sai lầm của họ khi họ quyết định đi xuống từ mái nhà còn sống – tuy nhiên tạm thời có thể như vậy.

Người dẫn chương trình truyền hình thất sủng Martin Sharp, bà nội trợ cô đơn Maureen (51 tuổi), nhạc sĩ không thành công JJ và thiếu niên thô lỗ Jess (18 tuổi) gặp nhau tại Nhà của Toppers ở London vào đêm giao thừa. Tất cả họ đều muốn tự tử bằng cách nhảy từ trên mái nhà xuống. Kế hoạch của họ cho cái chết trong cô độc, tuy nhiên, bị hủy hoại khi họ gặp nhau. Sau khi kể câu chuyện cá nhân của mình cho những người khác, họ quyết định không nhảy và giúp đỡ lẫn nhau. Do đó, một nhóm bốn người không may và rất cá nhân hình thành. Điều kiện của Jess là không nhảy là họ giúp cô tìm bạn trai cũ Chas. Vì vậy, họ đi taxi và lái xe đến bữa tiệc mà họ cho là Chas có mặt. Sau khi tìm và nói chuyện với Chas, họ quyết định đến nơi của Martin, nơi họ tìm thấy Penny, người rõ ràng đã khóc. Cô cáo buộc Martin lừa dối cô vì anh đã rời bữa tiệc mà cả hai cùng tham dự tối hôm đó mà không có lời giải thích nào.

Sáng hôm sau, bố của Jess biết rằng các tờ báo đang xuất bản một câu chuyện về Jess và Martin. Jess nói với anh ta rằng cô đã ngủ với Martin, để tránh anh ta tìm ra sự thật về vụ tự tử của cô. Anh đưa cô đi làm nhiệm vụ vì toàn bộ điều này rất khó xử với anh. Ông là Bộ trưởng Giáo dục Thiếu niên và có tiếng là mất. Anh ta ra ngoài để lấy một ấn bản sớm của tờ báo và thấy câu chuyện về 'hiệp ước tự tử' của cô với Martin, vì vậy "toàn bộ lời thú nhận giới tính của Jess đã hoàn toàn lãng phí thời gian."

Cha của Jess yêu cầu Martin làm sáng tỏ những lời buộc tội và Martin phủ nhận rằng anh ta đã ngủ với Jess. Sau cuộc nói chuyện, cha cô yêu cầu Martin bảo vệ Jess và đưa tiền cho anh ta. Sau đó, một phóng viên gọi cho JJ muốn biết lý do tại sao họ quyết định không nhảy, nhưng JJ từ chối thảo luận về nó.

Sau đó, Jess gọi cho Maureen và họ quyết định tổ chức một cuộc họp tại địa điểm của Maureen. Tại cuộc họp, Jess gợi ý rằng họ cố gắng thu lợi từ báo cáo tự tử trên báo. Ý tưởng của cô là thú nhận với báo chí rằng họ đã nhìn thấy một thiên thần đã cứu họ khỏi nhảy. Martin, Maureen và JJ không thích ý tưởng này và họ cố gắng thuyết phục Jess nói chuyện với báo chí. Sáng hôm sau, họ phát hiện ra rằng Jess đã nói với một phóng viên, Linda, rằng họ đã nhìn thấy một thiên thần trông giống Matt Damon. Jess cũng hứa với Linda một cuộc phỏng vấn với Martin, Maureen và JJ. Mặc dù họ rất buồn với hành vi của Jess, họ quyết định thực hiện cuộc phỏng vấn. Linda sử dụng cuộc phỏng vấn để tấn công Martin trên báo chí. Do đó, Martin bị sa thải khỏi truyền hình cáp của mình, ông feet feetTV! Nhưng anh ta nhận được cơ hội thứ hai bằng cách hứa với ông chủ của mình rằng ba người kia sẽ là khách mời trong chương trình của anh ta. Chương trình là một thảm họa và Martin mất việc. Tại một chương trình truyền hình khác, Jess thừa nhận rằng câu chuyện thiên thần là không có thật.

Sau đó, JJ quyết định rằng bốn người họ phải đi nghỉ vì lợi ích của Maureen. Martin, Jess và JJ giúp Maureen tìm một nơi cho Matty, con trai cô. Một tuần sau, họ lên máy bay tới Tenerife. Vào ngày thứ hai, Jess nhìn thấy một cô gái trông rất giống với chị gái đã mất Jen. Jess làm phiền cô gái và họ có một cuộc chiến. Vì thất vọng, Jess bị say và cảnh sát phải đưa cô về khách sạn. JJ gặp một cô gái nhìn thấy ban nhạc cũ của anh ấy và họ qua đêm cùng nhau. Martin quyết định rời khỏi khách sạn sau một cuộc chiến với Jess. Trong thời gian vắng mặt với những người khác, anh ấy nghĩ về cuộc sống của mình và quyết định rằng anh ấy đã không phạm sai lầm. Anh đổ lỗi cho người khác về cuộc sống của mình như thế nào. Trong xe taxi đến sân bay, họ nói về kỳ nghỉ của họ và lên kế hoạch cho một cuộc họp khác cho Ngày Valentine.

Họ gặp nhau lúc 8 giờ trên mái nhà Toppers 'vào ngày lễ tình nhân. Trong khi họ có một cuộc trò chuyện, họ thấy một chàng trai trẻ đang định nhảy từ trên mái nhà xuống. Họ cố gắng ngăn anh ta tự tử nhưng anh ta nhảy xuống. Họ quyết định về nhà và gặp nhau vào chiều hôm sau tại Starbucks.

Martin nói với họ về một bài báo mà anh ta đọc theo đó những người muốn tự tử cần 90 ngày để vượt qua tình trạng khó khăn của họ. Vì vậy, họ quyết định giữ quyết định của họ cho đến ngày 31 tháng 3.

Maureen và Jess quyết định đến thăm vợ cũ của Martin, Cindy để đưa cô ấy trở lại với anh ta. Cindy Sharp sống cùng các con ở Torley Heath và có một đối tác mới là Paul, người mà Maureen và Jess sau đó phát hiện ra bị mù. Cindy giải thích với họ rằng Martin đã phạm nhiều sai lầm và anh ta không chăm sóc bọn trẻ.

Sau đó, Jess tổ chức một cuộc họp ở tầng hầm của Starbucks. Cô mời người thân của bốn người. Tất cả trong tất cả, mười bảy người xuất hiện, nhưng cuộc họp là một thảm họa. Jess và bố mẹ cô ấy đang la hét với nhau vì mẹ cô ấy tuyên bố rằng cô ấy đã đánh cắp một đôi bông tai từ căn phòng hoang sơ của Jen. Trong khi họ đang chiến đấu, Jess chạy ra khỏi Starbucks. JJ và một thành viên cũ trong ban nhạc của anh ấy đang rời khỏi tầng hầm để đánh nhau và Martin đã cãi nhau với một trong những y tá của Maureen vì anh ấy tuyên bố rằng anh ấy đang tán tỉnh Penny. Maureen là người duy nhất trong bốn người vẫn còn hiện diện. Cô nói chuyện với cha mẹ của Jess và suy đoán rằng Jen có thể đã quay lại để lấy đôi bông tai. Các y tá Sean và Stephen giúp Maureen mang Matty về nhà và trên đường đi, Sean hỏi cô có muốn tham gia nhóm đố vui của họ không. Trong bài kiểm tra, một ông già trong đội mời Maureen làm việc trong một sạp báo. Khi Jess trở về sau chuyến đi tới London Bridge, mẹ cô xin lỗi vì đã buộc tội cô. Jess chấp nhận lời xin lỗi, nhìn thấy lời đề nghị của Maureen đã mang lại cho mẹ cô.

Maureen, JJ và Martin có việc làm mới ngay bây giờ. Martin là một giáo viên và muốn bắt đầu một cuộc sống mới; JJ là một người hát rong và rất vui khi được làm lại âm nhạc; và Maureen đã bắt đầu công việc tại quầy bán báo.

Chín mươi ngày trôi qua và họ gặp nhau trong một quán rượu gần Toppers 'House. Họ quyết định đi trên mái nhà một lần nữa. Khi quan sát London Eye từ trên mái nhà, họ nhận ra rằng cuộc sống của họ không tệ đến thế. Họ quyết định trì hoãn quyết định cuối cùng về việc tự sát trong sáu tháng nữa.

Nhân vật [ chỉnh sửa ]

• Martin Sharp – Martin Sharp là một người nổi tiếng có tuổi không được tiết lộ, nhưng anh ta được mô tả là một người đàn ông trung niên. Cuộc sống của Martin thật hoàn hảo: anh có vợ và hai cô con gái nhỏ, một công việc được trả lương cao và đã thành công. Anh là người dẫn chương trình nổi tiếng có tên là Rise và Shine cùng với Penny và Martin mật nhưng Martin đã phạm sai lầm khi ngủ với một cô gái 15 tuổi và 250 ngày tuổi (khoảng cách 115 ngày so với tính hợp pháp), anh đã mất ba tháng trong nhà tù. Vụ bê bối chỉ làm tăng danh tiếng của anh ta, vì vụ án của anh ta đã bị tước trên báo chí màu vàng. Khi ra tù, anh phát hiện ra rằng cuộc hôn nhân của mình bị hủy hoại. Từ thời điểm đó, anh làm việc cho một kênh truyền hình cáp với mức độ phổ biến thấp (FeetUpTV!) Và có quan hệ tình cảm với Penny, đồng nghiệp cũ của anh. Anh ta không nỗ lực để nhìn thấy con gái của mình hoặc để làm rõ tình hình căng thẳng với vợ. Anh ta rất không hài lòng về hoàn cảnh của mình và cảm thấy rằng anh ta đã "bỏ cuộc sống của mình" và đó là lý do tại sao anh ta muốn kết thúc cuộc sống của mình.
• Maureen – Maureen là một bà mẹ đơn thân 51 tuổi của một đứa con trai tàn tật tên là 51 tuổi. Matty Cả cuộc đời cô xoay quanh Matty, người mà cô là một người mẹ rất hy sinh, phải rời bỏ công việc để chăm sóc anh. Cô ấy không có tự do và thời gian rảnh ngoại trừ các dịch vụ tại nhà thờ cô ấy tham dự mỗi Chủ nhật. Maureen và Matty sống trong một căn hộ nhỏ, người có phòng riêng mà cô trang trí cho anh ta mặc dù cô không thể chắc chắn rằng anh ta nhận ra điều đó. Maureen mơ ước được đi nghỉ mát, nhưng cô ngày càng cô lập mình với mọi thứ xung quanh. Cô bị mắc kẹt trong tình huống khó khăn này. Cô ấy muốn tự tử để thoát khỏi những vấn đề của mình, điều mà dường như là không thể đối với cô ấy.
• Jess Crichton – Jess là một cô gái mười tám tuổi có vấn đề gia đình. Cô ấy không có bạn thật. Jess có xu hướng dễ dàng chọc tức người khác khi cô ấy có xu hướng nói tất cả những gì xuất hiện trong đầu, mà không xem xét cảm xúc của người khác. Cha của Jess, Chris Chrichton, là một chính trị gia địa phương và gia đình được hoàn thành bởi mẹ cô. Chị gái Jen, người rất quan trọng với cô, đã rời khỏi gia đình vài năm trước và được cho là đã tự tử. Cả gia đình, đặc biệt là mẹ và Jess, vẫn rất buồn về điều đó. Jess sử dụng rất nhiều từ lóng và thường nói từ "khốn kiếp". Cô ấy không tôn trọng cảm xúc của các nhân vật khác, và như vậy là không gần gũi với bất kỳ ai trong số họ. Cô thường tranh luận với Martin vì điều đó làm phiền cô rằng anh là tất cả những gì cô không thích: có học thức và khá kiêu ngạo, những đặc điểm phù hợp với cha cô, quá. Mối quan hệ của cô với cha mẹ rất căng thẳng vì mẹ cô cáo buộc cô đã đánh cắp một đôi bông tai từ chị gái Jen mà người mẹ để lại trong căn phòng hoang sơ của Jen. Cô là người thuyết phục nhóm không nhảy ngay lập tức mà thay vào đó, tìm bạn trai cũ. Cô muốn tự tử bằng cách nhảy khỏi tòa tháp vì vấn đề gia đình và mất bạn trai cũ mặc dù điều đó cũng hơi bốc đồng, được đưa vào bằng cách tham dự một bữa tiệc ở tầng dưới trong Toppers House.
• JJ – JJ là một Người Mỹ đến London cùng bạn gái Lizzie. Anh chơi trong một ban nhạc tên là Big Big Vàng và lưu diễn khắp đất nước. Vì Lizzie, anh đã từ bỏ giấc mơ trở thành một ngôi sao nhạc rock, nhưng ban nhạc đã tan rã và Lizzie đã từ bỏ anh. Nhưng ước mơ trở nên thành công vẫn tồn tại trong trái tim anh. Quá thất vọng, giờ anh kiếm được tiền bằng cách giao pizza. Anh ta so sánh tham vọng tự tử của mình với tham vọng của các nhạc sĩ nổi tiếng và cũng so sánh bốn người trên mái nhà với một ban nhạc mà anh ta gọi là Nhà của Top Toppers '

Nhận xét [ chỉnh sửa ]

Cuốn sách nhận được nhiều ý kiến ​​trái chiều từ các nhà phê bình. Nhà tổng hợp đánh giá Metacritic đã báo cáo cuốn sách có điểm trung bình là 55 trên 100, dựa trên 32 đánh giá. ^[1]

Thích ứng [ chỉnh sửa ]

Johnny Depp đã mua bản quyền của cuốn sách trước đó nó đã được xuất bản và thuê nhà văn DV DeVincentis, người trước đây đã viết kịch bản cho bộ phim High Fidelity để viết kịch bản. ^[2] Depp cũng được trích dẫn ở mặt sau của ấn bản bìa mềm nói rằng cuốn sách là "Masterful of some of the văn bản hay nhất và một số nhân vật xuất sắc nhất mà tôi từng có niềm vui đọc. " ^[3]

Tuy nhiên, khi quyền được đổi mới, Hornby đã trao chúng cho đối tác của mình Amanda Posey và nhà sản xuất Finola Dwyer. ^[4]

Bộ phim có sự tham gia của Pierce Brosnan trong vai Martin Sharp, Imogen Poots trong vai Jess Crichton, Toni Collette trong vai Maureen, Aaron Paul trong vai JJ ^[5] Sam Neill đóng vai cha của Jane.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]