" Nescio ", tiếng Latin nghĩa là "Tôi không biết", là bút danh của nhà văn Hà Lan Jan Hendrik Frederik Grönloh, sinh ngày 22 tháng 6 năm 1882, tại Amsterdam và qua đời vào tháng 7 25, 1961, tại Hilversum, cũng ở Hà Lan. Grönloh là một doanh nhân chuyên nghiệp, nhưng với tư cách là Nescio, ông chủ yếu được nhớ đến trong ba cuốn tiểu thuyết De uitvreter (The Freeloader), Titaantjes (Little Titans) và [19459] (Nhà thơ nhỏ). Danh tiếng của ông như một nhà văn Hà Lan quan trọng chỉ được thiết lập sau khi ông qua đời.

Tiểu sử [ chỉnh sửa ]

Nescio được sinh ra trong Reguliersoustestraat 49 tại Amsterdam, con trai cả của Jan Hendrik Frederik Grönloh, thợ rèn và chủ cửa hàng, ông là người chia sẻ và Martha Maria van der Reijden. Nescio lớn lên như Frits Grönloh, để phân biệt ông với cha mình.

Ông được giáo dục tại một trường tiểu học thế tục, sau đó ông đến trường trung học HBS ba năm. Từ 1897 đến 1899, ông đến Openbare Handelsschool (một trường kinh doanh cấp đại học). Sau này, anh bắt đầu làm nhân viên văn phòng tại Hengelo, nhưng nhanh chóng trở lại Amsterdam, nơi anh giữ một công việc tương tự. Năm 1905, Nescio kết hôn với Aagje Tiket, người mà anh sẽ nuôi bốn cô con gái. Cho đến khi qua đời trong một nhà điều dưỡng Hilversum vào năm 1961, Nescio sẽ ở lại Amsterdam.

Frits Grönloh bắt đầu viết với tư cách là Nescio, vì ông muốn giữ sự nghiệp chuyên nghiệp và sự nghiệp viết lách của mình. Tất cả những câu chuyện của ông đều chứng kiến ​​cuộc xung đột giữa sự nghiệp và lý tưởng của ông, được hình thành từ bước ngoặt của chủ nghĩa xã hội không tưởng trong thế kỷ. Năm 1900, ông đã bắt đầu một xã lấy cảm hứng từ xã Walden của Frederik van Eeden; Công xã đã bị thương vào năm 1903. Ông vẫn giữ lý tưởng của mình nhưng không còn liên quan đến cá nhân.

Thay vào đó, ông chuyển sang viết lách, cũng như những cuộc đi bộ đơn độc dài ở vùng nông thôn quanh Amsterdam. Không sinh sôi nảy nở, phần lớn các bài viết của ông vẫn chưa được xuất bản cho đến sau khi ông qua đời, và những câu chuyện ông đã xuất bản đã nhanh chóng được in ra. Quyết định sử dụng bút danh của ông không giúp ích gì cho điều này: chỉ đến năm 1932, Nescio mới tiết lộ tên thật của mình. Điều này dẫn đến việc tái bản De uitvreter / Titaantjes / Dichtertje vào năm 1933, cũng như một số chú ý quan trọng.

Chỉ sau Thế chiến II, ông mới trở nên nổi tiếng một cách hợp lý, mặc dù oeuvre của ông vẫn còn nhỏ, khoảng 160 trang. Tuy nhiên, sự đánh giá ngày càng tăng đã khiến ông nhận được giải thưởng Marianne Philips [nl] vào năm 1954, cũng như xuất bản một tập truyện mới ngay trước khi ông qua đời năm 1961.

Tên của ông tồn tại dưới dạng Nesciobrug cho phép người đi xe đạp và người đi bộ đi từ Diemen đến IJburg qua Kênh Amsterdam-Rhine.

Tác phẩm của Nescio [ chỉnh sửa ]

Nescio không phải là một nhà văn chuyên nghiệp, và nó không giúp gì cho những câu chuyện của ông không thành công khi xuất bản. Danh tiếng của ông là một nhà văn Hà Lan quan trọng do đó chỉ dựa trên ba truyện ngắn, De uitvreter (1911), Titaantjes (1915) và Dichtertje (1918).

De uitvreter [ chỉnh sửa ]

De uitvreter (Người bán hàng tự do) được xuất bản lần đầu trên tạp chí văn học Hà Lan De Gids Nhân vật trung tâm là Japi, người muốn trở thành người phóng túng hoàn hảo, không muốn làm bất cứ điều gì với cuộc sống của mình mà chỉ ngồi và nhìn ra biển. Anh ta là bạn của Koekebakker, người kể chuyện, người nghĩ rằng Japi, "ngoài người đàn ông nghĩ Sarphatistraat ở Amsterdam là nơi đẹp nhất châu Âu, người lạ nhất mà anh ta biết". Ông cũng là bạn với một họa sĩ không thành công, Bavink, người như Koekebakker sẽ trở lại trong Titaantjes . Japi làm hỏng cả Koekebakker và Bavink, cũng như những người bạn khác, nhưng họ không bận tâm lắm, vì anh ta là một người vô tội.

Chủ đề của câu chuyện là lý tưởng xung đột với yêu cầu của xã hội, mà Japi giải quyết bằng cách lặng lẽ tự tử ở cuối cuốn sách (bằng cách bước từ cây cầu đường sắt Nijmegen), khi anh không còn có thể tiếp tục theo đuổi lý tưởng của mình để làm hoàn toàn không có gì. Bavaria như là một họa sĩ không thành công là tốt nhất trong việc không tuân thủ, trong khi người kể chuyện dần dần bị quyến rũ bởi các tiện nghi vật chất.

Titaantjes [ chỉnh sửa ]

Titaantjes (những người khổng lồ nhỏ) lần đầu tiên được xuất bản vào Groot-Nederland . Đây là phần tiếp theo của De uitvreter và một lần nữa có Koekebakker là người kể chuyện, hồi tưởng về thời gian của anh ta với Bavink, và các nhân vật mới được giới thiệu của Hoyer, Bekker và Kees, khi anh ta vẫn còn lý tưởng. Câu mở đầu là "Chàng trai chúng ta – nhưng những chàng trai tốt". Câu chuyện sau đó nhảy vọt lên trước vài năm. Koekebakker hiện là một nhà báo thành công, trong khi mỗi người khác đã thất bại trong lý tưởng của mình bằng cách này hay cách khác. Hoyer đã từ bỏ việc thay đổi thế giới và vẽ tranh chân dung. Kees có một công việc cổ áo màu xanh. Bekker là một quan chức tầm trung trong SDAP. Người nhiệt tình nhất tuân thủ lý tưởng trẻ trung của họ, Bavink, đã phát điên sau khi không thể tạo ra kiệt tác mà anh ta đã đạt được sau một thời gian dài.

Dichtertje [ chỉnh sửa ]

Dichtertje (nhà thơ nhỏ) đã được xuất bản trong một tập với De uitConneter trong một bản in 500 bản của đại lý nghệ thuật JH de Bois. Đó là câu chuyện của một nhà thơ lý tưởng, không giống như hai câu chuyện khác, được kể bởi chính Nescio. Nó hơi táo bạo trong cuộc thảo luận thẳng thắn về các công việc tình dục và ngoại tình trong thời gian nó được viết, cũng như có "Thần Hà Lan" trên sân khấu.

Chủ đề của câu chuyện một lần nữa là cuộc xung đột giữa thanh niên lý tưởng và tuổi trưởng thành tư sản, với nhân vật chính vừa thương tiếc cho sự mất mát lý tưởng của mình vừa chấp nhận số phận của mình như một người đàn ông trong gia đình tư sản.

Các tác phẩm khác [ chỉnh sửa ]

• Mene Tekel (1946, thường được xuất bản cùng với De uitvreter / Titaantjes / Dichtertje . het Dal en andere verhalen ( Phía trên thung lũng và những câu chuyện khác 1961, một lựa chọn các tác phẩm chưa được công bố, xuất hiện ngay trước khi chết)
• De X Geboden ([19459] Các điều răn 1971, được xuất bản sau đó)
• Nescio, Brieven uit Veere 2010

Bản dịch [ chỉnh sửa ]

Những câu chuyện của Nescio đã được xuất bản vào năm 2012 dưới tựa đề Amsterdam Stories . ^[1]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Wikimedia Commons có phương tiện truyền thông liên quan đến Nescio .