" Anna (Hãy đến với Ngài) ", hoặc đơn giản là "Anna" là một bài hát được viết và ban đầu được ghi bởi Arthur Alexander. Phiên bản của anh được Dot Records phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 17 tháng 9 năm 1962. Một phiên bản cover được trình diễn bởi nhóm nhạc rock The Beatles của Anh và được đưa vào album đầu tay năm 1963 của họ Please Please Me .
Bối cảnh [ chỉnh sửa ]
Theo Richie Unterberger, nhà phê bình âm nhạc cho AllMusic:
'Anna' là một trong những bản ballad tâm hồn sớm tuyệt vời, ngay cả khi rãnh dốc của nó gần với một bài hát giữa tiết tấu hơn là một bản ballad chậm. Giống như một số bài hát của Alexandre, nó sẽ trở nên nổi tiếng hơn trong phiên bản bìa của nó hơn là thông qua bản phát hành gốc. Và nó thực sự là một cú hích nhỏ khi lần đầu tiên xuất hiện vào năm 1962, đạt # 68 trong bảng xếp hạng nhạc pop và # 10 trong danh sách R & B. [2][3]
Nhà phê bình Dave Marsh đánh giá "Anna (Hãy đến với anh ta") là một trong những 1001 đĩa đơn hàng đầu mọi thời đại. [1] Ông ca ngợi "nhịp điệu lắc lư nhẹ nhàng", tiếng trống khó nhằn, được lồng ghép và giọng hát của Alexanders, đặc biệt là vào lúc bắt đầu, cho thấy John Lennon có thể đã học hát những bản ballad như " Trong cuộc đời tôi "bằng cách lắng nghe màn trình diễn của Alexandre. [1]
Mặc dù có tựa đề, trong suốt bài hát, lời bài hát là" go với anh ấy "chứ không phải là" đi đến anh ấy ".
Phiên bản của ban nhạc The Beatles album đầu tay, Xin vui lòng cho tôi . [5] Đây là bài hát đầu tiên được phát hành bởi nhóm có tên cụ thể là một cô gái. Tại Hoa Kỳ, Vee Jay Records đã phát hành nó vào Giới thiệu … The Beatles (ngày 10 tháng 1 năm 1964) và Capitol Records đã phát hành lại vào The Beatles sớm (ngày 22 tháng 3 năm 1965 ). [6] Vee Jay cũng đã phát hành "Anna (Hãy đến với anh ấy)" trên EP Lưu niệm về chuyến thăm của họ: The Beatles tại Hoa Kỳ [7]
Ban nhạc đã thu âm bài hát này vào ngày 11 tháng 2 năm 1963 trong ba mất; Lấy 3 là chủ. Nó được phối lại vào ngày 25 tháng 2 [8] George Harrison đã chơi cụm từ đặc biệt trên guitar; Floyd Cramer đã chơi nó trên piano cho bản gốc. [9]
Unterberger ca ngợi phiên bản của The Beatles trong bài đánh giá của mình, nói:
Ringo Starr trung thành [replicates] nhịp trống bất thường và tiếng lạo xạo của chiếc mũ. Tuy nhiên, giọng hát của Lennon đã thêm vào một nỗi đau bị tra tấn không có trong mô hình của Alexandre, đặc biệt là khi anh khóc trong sổ đăng ký cấp cao của mình khi kết thúc những cây cầu. Ngoài ra, giọng hát hòa âm dự phòng của The Beatles rất tuyệt vời và hiệu quả hơn [than on Alexander’s version]. [9] Như đã lưu ý trong nhiều tài liệu tham khảo, bao gồm cả Mark Lewisohn The Beatles Record Sairs Lennon bị cảm lạnh vào ngày ghi âm có ảnh hưởng đến giọng nói của anh ấy.
Họ đã thu âm "Anna (Hãy đến với Ngài)" vào ngày 17 tháng 6 năm 1963 cho chương trình phát thanh của BBC Pop Go the Beatles . Chương trình được phát sóng vào ngày 25 tháng 6. Họ đã ghi lại một lần nữa vào ngày 1 tháng 8 năm 1963 cho chương trình phát sóng vào ngày 27 tháng 8. [10]
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
Được thiết kế bởi Norman Smith
- Nhân sự cho phiên bản album phòng thu theo Ian MacDonald [9][11]
Phiên bản Humble Pie [ chỉnh sửa ]
Trên album năm 1974 của họ, Thunderbox Bài hát, đó là album phòng thu thứ bảy của họ. Phiên bản của họ thiên về nhịp điệu và nhạc blues, với các hợp xướng The Blackberries, Carlena Williams, Venetta Field và Billie Barnum. Và thay vì hát Hãy đến với anh ấy Marriott thích hát Đi với anh ấy . [ cần trích dẫn ]
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
– The Blackberries:
- Carlena Williams, Venetta Field và Billie Barnum: Back vocals.
Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]
Trong tập 1991 "Oldies But Young 'Uns" (S5E17) của chương trình truyền hình Đã kết hôn … với trẻ em cốt truyện xoay quanh cuộc đấu tranh của Al Bundy để nhớ lại tên bài hát. [12] Phiên bản gốc được phát qua các khoản tín dụng ở cuối tập. [12]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
- ^ một [ Đầm lầy, D. (1999). Trái tim của đá và tâm hồn . Báo chí Da Capo. tr. 320. ISBN YAM306809809.
- ^ a b Unterberger, Richie. "Đánh giá về" Anna (Hãy đến với Ngài) "". AllMusic . Truy cập ngày 14 tháng 10, 2018 .
- ^ "Đĩa đơn Arthur Alexander Billboard". AllMusic . Truy cập ngày 18 tháng 3, 2007 .
- ^ Harry, Bill (2000). Bách khoa toàn thư The Beatles: Sửa đổi và cập nhật . Luân Đôn: Nhà xuất bản Virgin. trang 28 bóng29. Sđt 0-7535-0481-2.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . New York: Sách hài hòa. tr. 200. ISBN 0-517-57066-1.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . tr. 201.
- ^ Chữ thập, Craig (2005). The Beatles: Day-by-Day, Song-by-Song, Record-by-Record . Lincoln, NE: iUniverse, Inc. p. 544. ISBN 0-595-34663-4.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . tr 24, 26 Cuộc cách mạng trong đầu: Những kỷ lục và thập niên sáu mươi của The Beatles (Bản chỉnh sửa lần thứ hai). Luân Đôn: Pimlico (Rand). trang 72 vang 73. SĐT 1-84413-828-3.
- ^ Harry, Bill (2000). Bách khoa toàn thư The Beatles: Sửa đổi và cập nhật . trang 877 Từ878.
- ^ "Anna (Hãy đến với anh ấy"). Kinh thánh Beatles . Truy xuất 2016-09-26 .
- ^ a b Leszczak, Bob (2013). Ai đã làm điều đó đầu tiên?: Những giai điệu tuyệt vời và những bản nhạc cover Blues và các nghệ sĩ gốc của họ . Bù nhìn báo chí. tr. 7. ISBN 980-0-8108-8866-1.
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
Ringo Starr trung thành [replicates] nhịp trống bất thường và tiếng lạo xạo của chiếc mũ. Tuy nhiên, giọng hát của Lennon đã thêm vào một nỗi đau bị tra tấn không có trong mô hình của Alexandre, đặc biệt là khi anh khóc trong sổ đăng ký cấp cao của mình khi kết thúc những cây cầu. Ngoài ra, giọng hát hòa âm dự phòng của The Beatles rất tuyệt vời và hiệu quả hơn [than on Alexander’s version]. [9] Như đã lưu ý trong nhiều tài liệu tham khảo, bao gồm cả Mark Lewisohn The Beatles Record Sairs Lennon bị cảm lạnh vào ngày ghi âm có ảnh hưởng đến giọng nói của anh ấy.
Họ đã thu âm "Anna (Hãy đến với Ngài)" vào ngày 17 tháng 6 năm 1963 cho chương trình phát thanh của BBC Pop Go the Beatles . Chương trình được phát sóng vào ngày 25 tháng 6. Họ đã ghi lại một lần nữa vào ngày 1 tháng 8 năm 1963 cho chương trình phát sóng vào ngày 27 tháng 8. [10]
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
Được thiết kế bởi Norman Smith
- Nhân sự cho phiên bản album phòng thu theo Ian MacDonald [9][11]
Phiên bản Humble Pie [ chỉnh sửa ]
Trên album năm 1974 của họ, Thunderbox Bài hát, đó là album phòng thu thứ bảy của họ. Phiên bản của họ thiên về nhịp điệu và nhạc blues, với các hợp xướng The Blackberries, Carlena Williams, Venetta Field và Billie Barnum. Và thay vì hát Hãy đến với anh ấy Marriott thích hát Đi với anh ấy . [ cần trích dẫn ]
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
– The Blackberries:
- Carlena Williams, Venetta Field và Billie Barnum: Back vocals.
Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]
Trong tập 1991 "Oldies But Young 'Uns" (S5E17) của chương trình truyền hình Đã kết hôn … với trẻ em cốt truyện xoay quanh cuộc đấu tranh của Al Bundy để nhớ lại tên bài hát. [12] Phiên bản gốc được phát qua các khoản tín dụng ở cuối tập. [12]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
- ^ một [ Đầm lầy, D. (1999). Trái tim của đá và tâm hồn . Báo chí Da Capo. tr. 320. ISBN YAM306809809.
- ^ a b Unterberger, Richie. "Đánh giá về" Anna (Hãy đến với Ngài) "". AllMusic . Truy cập ngày 14 tháng 10, 2018 .
- ^ "Đĩa đơn Arthur Alexander Billboard". AllMusic . Truy cập ngày 18 tháng 3, 2007 .
- ^ Harry, Bill (2000). Bách khoa toàn thư The Beatles: Sửa đổi và cập nhật . Luân Đôn: Nhà xuất bản Virgin. trang 28 bóng29. Sđt 0-7535-0481-2.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . New York: Sách hài hòa. tr. 200. ISBN 0-517-57066-1.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . tr. 201.
- ^ Chữ thập, Craig (2005). The Beatles: Day-by-Day, Song-by-Song, Record-by-Record . Lincoln, NE: iUniverse, Inc. p. 544. ISBN 0-595-34663-4.
- ^ Lewisohn, Mark (1988). Phiên ghi âm của The Beatles . tr 24, 26 Cuộc cách mạng trong đầu: Những kỷ lục và thập niên sáu mươi của The Beatles (Bản chỉnh sửa lần thứ hai). Luân Đôn: Pimlico (Rand). trang 72 vang 73. SĐT 1-84413-828-3.
- ^ Harry, Bill (2000). Bách khoa toàn thư The Beatles: Sửa đổi và cập nhật . trang 877 Từ878.
- ^ "Anna (Hãy đến với anh ấy"). Kinh thánh Beatles . Truy xuất 2016-09-26 .
- ^ a b Leszczak, Bob (2013). Ai đã làm điều đó đầu tiên?: Những giai điệu tuyệt vời và những bản nhạc cover Blues và các nghệ sĩ gốc của họ . Bù nhìn báo chí. tr. 7. ISBN 980-0-8108-8866-1.
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]