Bạn có Chúa không? Its Me, Margaret là một cuốn sách năm 1970 của Judy Blume, thường được phân loại là tiểu thuyết dành cho người lớn trẻ tuổi, về một cô bé lớp sáu lớn lên mà không có liên kết tôn giáo, do cuộc hôn nhân đan xen của cha mẹ cô. Cuốn tiểu thuyết khám phá hành trình tìm kiếm một tôn giáo duy nhất của cô, trong khi phải đối mặt với những vấn đề điển hình mà các cô gái vị thành niên phải trải qua tuổi dậy thì, chẳng hạn như mua áo ngực đầu tiên, có thời kỳ đầu tiên và cảm thấy bị thu hút bởi một số chàng trai. Cuốn tiểu thuyết thường xuyên bị thử thách kể từ những năm 1980 do các cuộc thảo luận thẳng thắn về các chủ đề tôn giáo và tình dục. ^[1][2][3][4]

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Judy Blume đã nói rằng nhân vật Margaret được truyền cảm hứng bởi kinh nghiệm của chính mình vào lớp sáu. Giống như Margaret, Blume không trưởng thành về mặt thể chất với tốc độ như các bạn cùng lớp và cố gắng tập thể dục để làm cho vòng ngực của cô phát triển. Giống như Margaret, Blume cũng có "mối quan hệ rất riêng với Chúa". Tuy nhiên, Blume nói rằng cuộc sống gia đình của Margaret phát triển từ trí tưởng tượng của Blume, vì gia đình của cô ấy rất khác với cuộc sống được miêu tả trong cuốn sách. ^[5]

Margaret Simon chỉ mới mười một tuổi mười hai khi gia đình cô chuyển từ Thành phố New York đến Farbrook, Áo mới. Mẹ của Margaret là Christian và cha cô là người Do Thái. Margaret đã được nuôi dưỡng mà không có sự liên kết với một trong hai đức tin, và không thực hành một tôn giáo có tổ chức, mặc dù cô thường cầu nguyện với Chúa bằng lời nói của mình, bắt đầu bằng cách nói, "Bạn có ở đó Chúa không? Đó là tôi, Margaret." Cô bắt đầu cảm thấy khó chịu với sự thiếu liên kết tôn giáo của mình. Đối với một nhiệm vụ của trường, cô chọn nghiên cứu niềm tin tôn giáo của mọi người, hy vọng giải quyết câu hỏi về tôn giáo của chính mình trong quá trình này. Một phần trong nghiên cứu của cô bao gồm việc tham dự các nhà thờ khác nhau, để hiểu rõ hơn về thực hành tôn giáo và cũng để xem liệu một trong những nhà thờ có thể cảm thấy phù hợp với cô không.

Margaret kết bạn với Nancy, một cô gái hàng xóm bằng tuổi cô ấy có vẻ tự tin và hiểu biết về nhiều chủ đề, bao gồm cả tình dục. Nancy, Margaret và hai cô gái khác, Gretchen và Janie, thành lập một câu lạc bộ bí mật nơi họ thảo luận về các chủ đề như con trai, áo lót và thời kỳ. Các cô gái hồi hộp chờ đợi thời kỳ đầu tiên của họ, chuẩn bị trước bằng cách mua băng vệ sinh thắt (thay đổi thành miếng dán trong các phiên bản sau của cuốn sách), và tập thể dục với hy vọng tăng số đo vòng ngực của họ. Gretchen và Nancy bắt đầu hành kinh, khiến Margaret lo lắng rằng bản thân cô không bình thường vì chưa bắt đầu. Margaret ghen tị với cô bạn cùng lớp Laura Danker, người không giống mình, đã có dáng người phụ nữ và, theo bà Nancy, có liên quan đến một cậu bé lớn tuổi đẹp trai. Margaret cũng bị thu hút bởi một cậu bé nổi tiếng trong lớp cô tên Philip Leroy và hôn anh ta tại một bữa tiệc khi chơi Two Minutes in the Closet (một trò chơi tương tự như Seven Minutes in Heaven). Theo thời gian, Margaret phát hiện ra rằng người bạn có vẻ tự tin của cô, Nancy có sự bất an của chính mình và không phải lúc nào cũng nói sự thật (cô đã nói với Margaret rằng cô đã có kỳ nghỉ đầu tiên trước khi cô thực sự làm việc tại một nhà hàng với cô). Margaret trong một số tình huống không thoải mái.

Cuộc thám hiểm tôn giáo của Margaret dẫn đến xung đột với cả hai bên gia đình cô. Cô thích dành thời gian với bà ngoại người Do Thái, người yêu cô như chính bản thân cô. Tuy nhiên, khi Margaret tham gia cùng cô tại một hội đường ở Rosh Hashanah để xem đức tin của người Do Thái đòi hỏi gì, bà của cô bắt đầu thúc đẩy Margaret ôm lấy Do Thái giáo, điều khiến Margaret bực bội vì cô cảm thấy tôn giáo không quan trọng nếu cô và bà của mình yêu nhau. khác Ông bà ngoại theo chủ nghĩa cơ bản của Margaret, người đã bị mẹ ghẻ lạnh suốt 14 năm do họ không chấp nhận hôn nhân liên tôn, đột nhiên quyết định đến thăm, nhưng một cuộc tranh cãi gia đình nổ ra vì tôn giáo. Trong thất vọng, Margaret tuyên bố rằng cô không tin vào Chúa và từ chối cả tôn giáo của cha mẹ. Cô từ bỏ Chúa và ngừng nói chuyện với anh. Vào cuối dự án học tập của mình, cô ấy đã không thể giải quyết tình huống tôn giáo của mình như cô ấy đã hy vọng, nhưng đã tìm hiểu về bản thân và trở nên thoải mái hơn với sự thiếu liên kết của cô ấy. Sau đó, cô ấy có được thời kỳ đầu tiên, và nhẹ nhõm và hạnh phúc, nối lại mối quan hệ trước đây với Chúa, nói: "Tôi biết bạn ở đó Chúa. Tôi biết bạn sẽ không bỏ lỡ điều này vì bất cứ điều gì! Cảm ơn Chúa. Cảm ơn rất nhiều Càng "

Nhân vật chính [ chỉnh sửa ]

• Margaret Simon : Nhân vật chính của cuốn sách. Cô là một đứa trẻ duy nhất trải qua tuổi dậy thì và bắt đầu chú ý đến các cậu bé, và cô không chắc chắn mình thích theo tôn giáo nào. Cuốn sách kết thúc với việc Margaret có được thời kỳ của mình, vì cô là người thứ ba trong số những người bạn của mình có được nó.
• Barbara Simon (nhũ danh Hutchins) : Mẹ Christian của Margaret, một bà nội trợ và thích vẽ.
• Herbert Simon : Cha Do Thái của Margaret, là nhân viên bán bảo hiểm.
• Sylvia Simon : Mẹ của Herbert và bà của Margaret. Cô gọi Margaret là "Margaret của tôi." Cô ấy muốn Margaret nắm lấy đạo Do Thái.
• Nancy Wheeler : Hàng xóm của Margaret và người bạn mới đầu tiên của cô ấy ở Farbrook, New Jersey. Cô là người thứ hai trong bốn người có được thời kỳ của mình.
• Gretchen Potter : Một người bạn của Nancy có cha là bác sĩ và là thành viên của Four PTS. Cô là người đầu tiên trong bốn người có được thời kỳ của mình.
• Janie Loomis : Một cô gái khác trong Four PTS's cùng với Nancy, Gretchen và Margaret. Cô là người cuối cùng trong bốn người có được thời kỳ của mình.
• Evan Wheeler : Anh trai của Nancy.
• Moose Freed : Bạn của Evan, người mà Margaret rất quan tâm.
• Miles J Benedict Jr. : Giáo viên lớp sáu của Margaret, người đang trong công việc giảng dạy đầu tiên của mình.
• Laura Danker : Một bạn cùng lớp của Margaret, người cao và rất phát triển so với tuổi của cô ấy.
• Phillip Leroy : Một người bạn cùng lớp của Margaret mà cô ấy ban đầu thích.
• Mary và Paul Hutchins : Cha mẹ Kitô giáo cơ bản của Barbara, người không thích cô ấy cho cuộc hôn nhân đan xen của cô ấy. Họ muốn Margaret nắm lấy Cơ đốc giáo.

Năm 2010, cuốn sách được đặt vào danh sách của Time trong số 100 cuốn sách viễn tưởng hàng đầu được viết bằng tiếng Anh kể từ năm 1923. Tạp chí viết: "Blume biến hàng triệu bản trước -tìm vào độc giả. Cô ấy đã làm điều đó bằng cách hỏi đúng câu hỏi và tránh vỗ về, trả lời dễ dàng. "^[6]

Kiểm duyệt [ chỉnh sửa ]

Bắt đầu từ những năm 1980, Bạn có Chúa không? Chính tôi, Margaret đã trở thành mục tiêu của những thách thức thường xuyên, thường là do các cuộc thảo luận về tình dục hoặc cáo buộc của nó có chứa tài liệu tục tĩu hoặc chống Kitô giáo. ^[1][3] Trong danh sách 100 thường xuyên nhất của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ (ALA) những cuốn sách bị thách thức của những năm 1990, cuốn sách này là số 60, ^[7] và trong danh sách của ALA cho những năm 2000, nó được xếp hạng 99. ^[8]

Cuốn sách tiếp theo [ chỉnh sửa ]

thành công với Bạn có Chúa không? Đó là tôi, Margaret đã truyền cảm hứng cho cô ấy để viết một cuốn sách khác, Sau đó, một lần nữa, Có lẽ tôi sẽ không, từ góc nhìn của một cậu bé. Cuốn tiểu thuyết này đề cập đến Tony Miglione, một cậu bé cùng tuổi với Margaret cũng đang đối phó với tuổi dậy thì, mặc dù quá trình chuyển từ thời thơ ấu sang tuổi trưởng thành của nó khá khác biệt so với Margaret.

Phim chuyển thể [ chỉnh sửa ]

Vào tháng 10 năm 2018, đã có thông báo rằng bộ phim chuyển thể từ cuốn sách đang trong giai đoạn phát triển ban đầu. The Edge of Seventeen James L. Brooks và Kelly Fremon Craig sẽ sản xuất bộ phim, với Fremon Craig viết và chỉ đạo dự án. Gracie Films sẽ sản xuất bộ phim. ^[9]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]