Thành phố thành phần ở Vùng Ilocos, Philippines

Batac (Ilokano: Sikish ti Batac ), chính thức là Thành phố Batac là một thành phố trong tỉnh của Ilocos Norte, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2015, nó có dân số 55.201 người. ^[3]

Nó nằm ở góc tây bắc của đảo Luzon, cách bờ biển phía đông của Biển Đông khoảng 11 km (6,8 mi). Các đô thị của Banna, Currimao, Paoay, Pinili, Sarrat, Marcos và San Nicolas tạo thành ranh giới của nó. Theo điều tra dân số năm 2015, nó có dân số 55.201 người. ^[3]

Batac cách Metro Manila 470 km (290 dặm) và cách Laoag, thủ phủ của tỉnh 17 km (11 dặm).

Từ nguyên [ chỉnh sửa ]

Từ Batac dịch là "kéo" trong ngôn ngữ Ilocano. Một cách lỏng lẻo hơn, nó đề cập đến "mọi người cùng nhau nỗ lực."

Batac có nguồn gốc thông tục thú vị của tên của nó. Theo một truyền thuyết, lấy bối cảnh tại khu định cư Batac, một người đàn ông rơi xuống một hố sâu trong khi anh ta đang đào lấy gốc cây "camangeg". Anh ta cố gắng để thoát ra nhưng không thể bất chấp những nỗ lực tốt nhất của mình. Anh khóc cầu cứu nhưng không có ai ở bên. Anh ta chờ đợi hàng giờ và đã từ bỏ hy vọng được cứu. Hai người đàn ông từ thị trấn Paoay lân cận tình cờ đi ngang qua. Họ nghe thấy người đàn ông la hét và truy tìm nơi anh ta bị mắc kẹt. Khi nhìn thấy anh ta, họ nghe thấy người đàn ông nói "Batakennak! Batakennak!" Hai người đàn ông không hiểu cho đến khi người đàn ông giải thích rằng anh ta đang nói: "Kéo tôi lên! Kéo tôi lên!" Họ đã làm điều đó. Khi hai người đàn ông đến quê hương, họ đã kể câu chuyện của mình cho bạn bè. Kể từ đó, thị trấn được gọi là "Batac", bắt nguồn từ chữ "batakennak".

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Batac được thành lập bởi Augustinians vào năm 1587 dưới sự bảo trợ của Quan niệm Vô nhiễm. Đây là thị trấn lâu đời thứ hai được thành lập bởi người Augustinô ở tỉnh Ilocos Norte. Do đó, vào năm 1987, Batac đạt đến thế kỷ thứ 4 của nó.

Batac chính thức được tổ chức thành một mục vụ vào ngày 5 tháng 1 năm 1586. Vị linh mục đầu tiên được giao nhiệm vụ giáo dục người bản địa của cộng đồng ngói là Esteban Marin, một người Augustin có lẽ đã đến Batac vào năm 1585. Paoay và Dinglas (Dingras) sau đó là thăm của Batac.

Lịch sử dân gian nói rằng có hai ngôi làng ở Batac trong phần đầu của nền gạch của thị trấn, một là một cộng đồng Itneg chiếm sitio Nangalisan và một cộng đồng Kitô giáo chiếm San Jose.

Địa điểm đầu tiên của gạch poblaci là ở San José, ngày nay được gọi là Barangay Palpalicong. Người ta nói rằng các nhóm dân tộc thiểu số Bangui và Nueva Era là hậu duệ tiền Tây Ban Nha của cư dân đầu tiên của Batac.

Người Augustin coi người Batac văn minh hơn so với các bộ lạc khác, bởi vì họ tốt hơn các "Indios" khác về sự sạch sẽ cá nhân.

Thành phố [ chỉnh sửa ]

Trong Đại hội 11 (1998 Biệt2001), Quốc hội ban hành luật 33 dự luật chuyển đổi 33 thành phố. Tuy nhiên, Quốc hội đã không hành động thêm 24 dự luật chuyển đổi 24 thành phố khác thành thành phố. . yêu cầu chuyển đổi đô thị thành thành phố từ 20 triệu GBP đến 100 triệu GBP. Lý do của việc sửa đổi là kiềm chế, theo lời của Thượng nghị sĩ Aquilino Pimentel, "cơn sốt điên cuồng" của các đô thị để chuyển đổi thành các thành phố chỉ để đảm bảo một phần lớn hơn trong Phân bổ doanh thu nội bộ mặc dù thực tế là họ không có khả năng độc lập tài khóa.

Sau khi RA 9009 có hiệu lực, Hạ viện của Đại hội 12 đã thông qua Nghị quyết chung số 29, tìm cách miễn trừ yêu cầu thu nhập 100 triệu GBP ở RA 9009, 24 thành phố có hóa đơn thành phố không được phê chuẩn trong Đại hội 11. Tuy nhiên, Đại hội 12 đã kết thúc mà Thượng viện không phê chuẩn Nghị quyết chung số 29.

Trong Đại hội lần thứ 13 (20042002007), Hạ viện đã thông qua lại Nghị quyết chung số 29 là Nghị quyết chung số 1 và chuyển cho Thượng viện phê chuẩn. Tuy nhiên, Thượng viện lại thất bại trong việc phê chuẩn Nghị quyết chung. Theo đề nghị của Thượng nghị sĩ Aquilino Pimentel (Chủ tịch Thượng viện), 16 thành phố đã nộp đơn, thông qua các nhà tài trợ tương ứng, các dự luật thành phố cá nhân. 16 hóa đơn thành phố, mỗi hóa đơn có một điều khoản chung miễn trừ khỏi yêu cầu thu nhập 100 triệu GBP của RA 9009 –

"Miễn trừ khỏi Đạo luật Cộng hòa số 9009. – Thành phố x x x sẽ được miễn yêu cầu thu nhập theo quy định của Đạo luật Cộng hòa số 9009."

Vào ngày 22 tháng 12 năm 2006, Hạ viện đã phê chuẩn các dự luật thành phố. Thượng viện cũng đã phê chuẩn các dự luật thành phố vào tháng 2 năm 2007, ngoại trừ Naga, Cebu đã được thông qua vào ngày 7 tháng 6 năm 2007. Các dự luật thành phố này đã bị cấm vào các ngày khác nhau từ tháng 3 đến tháng 7 năm 2007 sau khi Tổng thống Gloria Macapagal-Arroyo không ký được chúng.

 Đạo luật Cộng hòa 9407, luật chuyển đổi đô thị Batac thành một thành phố ở tỉnh Ilocos Norte, được gọi là Thành phố Batac, đã được người dân phê chuẩn trong một plebiscite được tiến hành vào ngày 23 tháng 6 năm 2007. vấn đề trong năm 2007 là liệu có vi phạm Mục 10, Điều X của Hiến pháp năm 1987, quy định –

Không có tỉnh, thành phố, đô thị, hay barangay nào được tạo ra, chia tách, sáp nhập, bãi bỏ hoặc ranh giới của nó đáng kể đã thay đổi, ngoại trừ theo các tiêu chí được thiết lập trong bộ luật của chính quyền địa phương và phải được đa số phiếu bầu trong plebiscite trong các đơn vị chính trị bị ảnh hưởng trực tiếp.

– và trong mỗi trường hợp, các tiêu chí được thiết lập không được đáp ứng.

Vào tháng 11 năm 2008, Batac và 15 thành phố khác đã mất thành phố sau khi Tòa án Tối cao Philippines đã đệ đơn thỉnh cầu của Liên minh các thành phố Philippines, và tuyên bố vi hiến luật thành phố (RA 9407) đã cho phép thị trấn để có được vị thế thành phố của mình. ^[4] Tòa án tối cao phán quyết rằng họ không vượt qua các yêu cầu đối với thành phố. ^{[5] [6]}

Vào ngày 10 tháng 12 năm 2008, 16 thành phố bị ảnh hưởng hành động cùng nhau nộp đơn yêu cầu xem xét lại với Tòa án Tối cao. Hơn một năm sau, vào ngày 22 tháng 12 năm 2009, khi thực hiện kháng cáo nói trên, Tòa án đã đảo ngược phán quyết trước đó khi phán quyết rằng "vào cuối ngày, thông qua luật sửa đổi" (liên quan đến tiêu chí cho thành phố do Quốc hội quy định) "không khác với việc ban hành luật, tức là luật thành phố đặc biệt miễn trừ một phân khu chính trị cụ thể khỏi các tiêu chí đã đề cập trước đó. Quốc hội, trong việc ban hành luật miễn trừ, có hiệu quả giảm các chỉ số đã được mã hóa. "^[7] Theo đó, tình trạng thành phố đã được khôi phục.

Nhưng vào ngày 27 tháng 8 năm 2010, 16 thành phố đã mất tư cách thành phố một lần nữa, sau khi Tòa án Tối cao bỏ phiếu 7-6, với hai thẩm phán không tham gia, để khôi phục quyết định năm 2008 tuyên bố là "vi hiến" Đạo luật Cộng hòa đã chuyển đổi 16 đô thị thành phố. Một luật trước đây yêu cầu các thị trấn khao khát trở thành thành phố kiếm được ít nhất 100 triệu GBP mỗi năm, điều mà không ai trong số 16 người đã làm. ^[8]

Vào ngày 15 tháng 2 năm 2011, Tòa án Tối cao đã thực hiện một volte-face và được duy trì lần thứ ba thành phố của 16 thị trấn ở Philippines. ^[9]

Cuối cùng, vào ngày 12 tháng 4 năm 2011, Tòa án Tối cao, vào ngày banc phán quyết được đưa ra tại Thành phố Baguio, đã khẳng định tính hữu hạn của tính hợp hiến của 16 luật thành phố bằng cách giải quyết rằng:

Chúng ta không bao giờ nên đánh mất sự thật rằng 16 thành phố được bảo vệ bởi Luật thành phố không chỉ có các hóa đơn chuyển đổi đang chờ xử lý trong Đại hội 11, mà còn tuân thủ các yêu cầu của LGC được quy định trước khi sửa đổi bởi R.A. Số 9009. ^[8] Quốc hội không thể phủ nhận đã cho các thành phố này tất cả những cân nhắc mà công lý và chơi công bằng đòi hỏi. Do đó, Tòa án này nên làm không ít bằng cách dập tắt sự bất hợp lý của nó đối với ý định lập pháp rõ ràng và không thể nhầm lẫn và bằng cách công nhận sự khôn ngoan tập thể nhất định của Quốc hội. TRƯỚC KHI, Chuyển động xem xét lại Cautelam (của Quyết định ngày 15 tháng 2 năm 2011) bị từ chối với tính hữu hạn. ^[9]

Vào ngày 28 tháng 6 năm 2011, Tòa án Tối cao đã chỉ đạo Thư ký Tòa án. phán quyết về trường hợp thành phố của 16 thành phố. ^[10]

Barangays [ chỉnh sửa ]

Batac được chia thành chính trị thành 43 barangay, 14 trong số đó tạo thành población. ^[2]

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa Tổng điều tra dân số của Batac Năm Pop. ±% pa 1903 19.254 – 1918 23.986 + 1.48% [19659019659090] 22.207 0,37% 1948 22,587 + 0,19% 1960 27,139 + 1,54% 1970 % 1975 35,230 + 1,25% 1980 37,579 + 1,30% 1990 43,092 + 1,38% 45,5 34 + 1,04% 2000 47,682 + 0,99% 2007 50.675 + 0.84% ​​ 2010 53.542 [2.09090] 19659092] 2015 55.201 + 0,58% Nguồn: Cơ quan thống kê Philippines ^{[3][11][12][13]}

Trong cuộc điều tra dân số năm 2015, dân số Batac là 55.201 người, ^[3] với mật độ 340 người trên mỗi km vuông hoặc 880 dân trên mỗi dặm vuông.

Kinh tế [ chỉnh sửa ]

Chợ công cộng thành phố Batac được quảng cáo là một trong những thị trường lớn nhất trong khu vực cung cấp một loạt các mặt hàng – rau quả địa phương, thủ công mỹ nghệ, thủ công , đồ gốm, món ngon bản địa, chicharon, longganisa, món ăn ướt ở chợ và nhiều món khác. Trung tâm Delicia, nằm liền kề với Chợ công cộng thành phố, có các cửa hàng RTW, ngân hàng, cửa hàng thiết bị, vật tư nông nghiệp, hiệu thuốc, cửa hàng tạp hóa, cửa hàng xổ số và nhiều hơn nữa. Trung tâm Delicia và Chợ công cộng thành phố là một phần của khu thương mại của thành phố Batac.

Với sự hiện diện của Ngân hàng Trung ương Philippines Đơn vị tiền mặt tại Trung tâm chính quyền thành phố Batac, các tổ chức tài chính tiếp tục sinh sản – Ngân hàng Quốc gia Philippine, RCBC, Metrobank, Ngân hàng Đất đai, BPI, Ngân hàng Thương mại, BDO và các ngân hàng địa phương khác . Bằng chứng là Batac đang cung cấp một môi trường kinh doanh tốt cho các nhà đầu tư.

Khu phức hợp Plaza Maestro, một trong những trung tâm mua sắm hiện đại nhất trong tỉnh đáp ứng nhu cầu của thế hệ mới, cung cấp hai chuỗi thức ăn nhanh hàng đầu của đất nước (Jollibee và Chowking), một số cửa hàng, cửa hàng thuốc và một cửa hàng ảnh, trong số những người khác. Một hòn đá ném từ khu phức hợp thương mại là lò bánh mì và một ngôi nhà pizza địa phương.

Giáo dục [ chỉnh sửa ]

Trường trung học quốc gia Batac (BNHS) là trường trung học phổ biến nhất trong thành phố. Nó có ba cơ sở: Población, Bungon và Payao.

Đại học bang Mariano Marcos (MMSU) là một tổ chức toàn diện về học tập cao hơn ở Vùng Ilocos. Rễ của MMSU neo sâu, nền tảng của nó rất mạnh, và sự khởi đầu của nó đều là những bước ngoặt lịch sử đã được chứng minh từ đầu những năm 1900.

Thành phố có một trường Công giáo, Học viện thụ thai vô nhiễm. Nó được đặt theo tên của Đức Mẹ Vô Nhiễm, vị thánh bảo trợ của thành phố. Nó ở dưới các nữ tu truyền giáo phục vụ Chúa Thánh Thần (SSpS). Nó được thành lập vào năm 1963. Nó nằm bên cạnh Giáo xứ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội.

Du lịch [ chỉnh sửa ]

Tượng đài Tổng thống Ferdinand E. Marcos tại Công viên Batac Mini

Bảo tàng và lăng mộ Marcos

Bảo tàng và lăng mộ Marcos nằm ở Trung tâm thành phố. Lăng là nơi tìm thấy xác chết được bảo quản bằng thủy tinh của cựu Tổng thống Ferdinand E. Marcos. Bảo tàng lưu giữ kỷ vật của Tổng thống khi đó, từ thời kỳ còn tồn tại trong Lực lượng Vũ trang cho đến nhiệm kỳ tổng thống. Những nhân vật đáng chú ý khác đến từ Batac bao gồm Tướng Artemio Ricarte, Cha của Quân đội Philippines và Msgr. Gregorio Aglaha, người sáng lập Nhà thờ Độc lập Philippines. Các di tích và đền thờ của những tính cách này đã được dựng lên và đặt theo tên của họ.

Batac Riverside Empanadaan là một trung tâm bán lẻ và ăn uống phục vụ khách du lịch bán các sản phẩm thực phẩm bao gồm hàng hóa chính của thành phố là Batac, empanada, và các sản phẩm lưu niệm và sản phẩm khác.

Thành phố có hai lễ hội, Lễ hội Nông dân và Lễ hội Empanada. Lễ hội Nông dân, được tổ chức vào tuần đầu tiên của tháng 5 hàng năm là một lễ kỷ niệm mùa màng bội thu và để tưởng nhớ những người nông dân của thành phố. Nó được tham gia bởi các barangay nông thôn của thành phố. Lễ hội Empanada là một lễ hội được tổ chức vào ngày 23 tháng 6 để kỷ niệm Ngày Hiến chương của Thành phố. Đặc điểm chính của lễ hội là điệu nhảy đường phố ghi lại quá trình chuẩn bị empanada.

Batac City Fiesta, một lễ hội kéo dài một tháng bắt đầu vào ngày 8 tháng 12, là lễ hội dài nhất ở tỉnh Ilocos Norte. Các fiesta được tổ chức để vinh danh người bảo trợ của thành phố, Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội. Cuộc diễu hành điện và ánh sáng đánh dấu sự khởi đầu của City Fiesta vào ngày 8 tháng 12.

Chính quyền địa phương [ chỉnh sửa ]

Nhiệm kỳ: 30 tháng 6 năm 2016 – 30 tháng 6 năm 2019

Thị trưởng thành phố	Tiếng Anh Albert D. Chua
Phó Thị trưởng thành phố	Jeffrey Jubal C. Nalupta
Ủy viên hội đồng thành phố	Gwyneth S. Quidang Tiến sĩ. Medeldorf M. Gaoat Atty. Joel R. Garcia Elmer D. Pungtilan Tiến sĩ. Jeremiah Jawaharlal C. Nalupta Tiếng Anh Avelard Ibarra F. Crisostomo MacArthur A. Aguinaldo Bernardo K. Marders Jaime S. Tanagon, Sr. Arch. Mary Coleen Columbia L. Cajigal
Chủ tịch ABC	Thuyền trưởng Barangay Joseph P. Ulit (Brgy. 27-W Naguirangan)
Tổng thống liên bang SK	Chủ tịch SK John Gabrielle Dominique M. Daguio (Brgy. 2 Ablan)

Danh sách thị trưởng [ chỉnh sửa ]

• 1900: Sereno Franco
• 1904: Claudio Asuncion
• 1906: Sereno Franco
• 1910: 1919 : Galo Luzod
• 1916: Higidio Layaoen
• 1917: Mauricio Sabas
• 1919: Higidio Layaoen
• 1922: Isidro Morales
• 1925: Eugenio Mendoza [1990] Eugenio Mendoza, Sr.
• 1934: Leon Verano
• 1941: Catalino Acosta
• 1942: Sereno Franco (Nghề nghiệp của Nhật Bản)
• 1942: Catalino Acosta (Giải phóng)
• )
• 1946-1952: Mariano Nalupta, Sr.
• 1956-1977: Feliciano Q. Asuncion
• 1977-1987: Fe P. Acosta – Aguinaldo
• 1986-1987: Bonifacio G. Agdigos (OIC )
• 1987-1988: Mục sư N. Nalupta
• 1988 Công1998: Jesus R. Nalupta, Sr.
• 1998-2001: Elena M. Nalupta
• 2001-2007: Jesus R. Nalupta, Sr
• 2007 20162016: Jeffrey Jubal C. Nalupta
• 2016 Hiện tại: Albert D. Chua

Những người đáng chú ý [ chỉnh sửa ]

• 

  Artemio Ricarte – Một vị tướng người Philippines trong Cách mạng Philippines và người Mỹ gốc Philippines Chiến tranh. Được coi là "Cha đẻ của Quân đội Philippines".

• 

  Rodolfo Biazon – Thượng nghị sĩ Philippines từ ngày 30 tháng 6 năm 1992 đến ngày 30 tháng 6 năm 1995 và từ ngày 30 tháng 6 năm 1998 đến ngày 30 tháng 6 năm 2010.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

1. ^ "Thành phố". Thành phố Quezon, Philippines: Bộ Nội vụ và Chính quyền địa phương . Truy cập 30 tháng 5 2013 .
2. ^ ^{a b} "Tỉnh: Ilocos Norte". Tương tác PSGC . Thành phố Quezon, Philippines: Cơ quan thống kê Philippines . Truy cập 12 tháng 11 2016 .
3. ^ ^{a b} ] ^{d e} Điều tra dân số (2015). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . PSA . Truy cập 20 tháng 6 2016 .
4. ^ Đạo luật Cộng hòa số 9407 (24 tháng 3 năm 2007), Hiến chương của thành phố Batac
5. ^ G.R. Số 176951; et al. (18 tháng 11 năm 2008), Các kiến ​​nghị hợp nhất về việc cấm sử dụng tính hợp hiến của các chủ đề của Luật thành phố và tham gia Ủy ban bầu cử (COMELEC) và các thành phố được hỏi theo luật plebiscites theo Luật thành phố. (Lời kêu gọi đầu tiên)
6. ^ Napallacan, Jhunex (2008-11-21). "Việc hạ cấp thành phố lo lắng những người thực hiện DepEd". Tin tức hàng ngày của Cebu . Inquirer.net . Truy cập 15 tháng 2 2015 .
7. ^ G.R. Số 176951; et al. (21 tháng 12 năm 2009), Liên minh các thành phố của Philippines v. COMELEC (Lần đảo ngược đầu tiên)
8. ^ ^{a b} Cộng hòa Đạo luật số 9009 (24 tháng 2 năm 2001), Một đạo luật sửa đổi phần 450 của Đạo luật Cộng hòa số. 7160, còn được gọi là Bộ luật chính quyền địa phương năm 1991, bằng cách tăng yêu cầu thu nhập trung bình hàng năm đối với một đô thị hoặc cụm barangay được chuyển đổi thành một thành phố thành phần.
9. ^ ^{a b} GR Số 176951; et al. (15 tháng 2 năm 2011), Liên minh các thành phố của Philippines v. COMELEC (Kháng cáo lần thứ hai)
10. ^ G.R. Số 176951; et al. (28 tháng 6 năm 2011), Tòa án Tối cao đã chỉ đạo Thư ký Tòa án đưa ra quyết định ban hành Phán quyết (Nghị quyết cuối cùng)
11. ^ Điều tra dân số và nhà ở (2010). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . NSO . Truy cập 29 tháng 6 2016 .
12. ^ Các cuộc điều tra dân số (1903 Phép2007). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Bảng 1. Dân số được liệt kê trong các cuộc điều tra khác nhau theo tỉnh / Thành phố đô thị hóa cao: 1903 đến 2007 . NSO.
13. ^ "Tỉnh Ilocos Norte". Dữ liệu dân số đô thị . Phòng nghiên cứu quản lý tiện ích nước địa phương . Truy cập 17 tháng 12 2016 .

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]