Bông hồng (bài hát) – Wikipedia

" Bông hồng " là một bài hát pop cổ điển được viết bởi Amanda McBroom và nổi tiếng bởi Bette Midler, người đã thu âm nó cho nhạc phim năm 1979 Bông hồng trong đó nó chơi trong các khoản tín dụng kết thúc.

Phiên bản Bối cảnh và Bette Midler [ chỉnh sửa ]

"Bông hồng" lần đầu tiên được Bette Midler ghi lại cho nhạc phim của bộ phim năm 1979 Bông hồng nó chơi theo các khoản tín dụng kết thúc. Tuy nhiên, bài hát không được viết cho bộ phim: Amanda McBroom nhớ lại, "Tôi đã viết nó vào năm 1977 [or] 1978, và tôi thỉnh thoảng hát nó trong các câu lạc bộ. … Jim Nabors có một chương trình trò chuyện địa phương, và tôi đã hát [“The Rose”] trong chương trình của anh ấy một lần. "[1] Theo McBroom, cô đã viết" Bông hồng "để đáp lại đề nghị của người quản lý rằng cô viết" một số giai điệu kiểu Bob Seger "để xúc tiến một hợp đồng thu âm: McBroom bắt buộc phải viết" Bông hồng " bốn mươi lăm phút. McBroom nói: "'Bông hồng' là … chỉ một câu [musically] được lặp lại ba lần. Khi tôi hoàn thành nó, tôi nhận ra nó không có cây cầu hay cái móc, nhưng tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì để [add]. "

Sáng tác của McBroom là một trong bảy bài hát được Midler chọn từ ba mươi khả năng bài hát được Paul A. Rothchild, nhà sản xuất của album nhạc phim The Rose . Được biết, Rothchild đã nghe hơn 3.000 bài hát để tập hợp ba mươi khả năng đó. [2]

Phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ hai từ Album nhạc hoa hồng "The Rose" số 1 ​​trên Cashbox Top 100 và đạt vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Ngoài ra, nó là số 1 trên bảng xếp hạng dành cho người lớn trong năm tuần. Đĩa đơn được RIAA chứng nhận Vàng cho hơn nửa triệu bản được bán tại Hoa Kỳ. [3] [4]

Midler đã giành giải Grammy cho Nhạc Pop nữ hay nhất Trình diễn giọng hát cho "The Rose", đánh bại sự cạnh tranh ghê gớm từ Barbra Streisand và Donna Summer giữa những người khác. [5]

Có hai bản phối của bài hát. Bản phối duy nhất có tính năng phối nhạc, trong khi phiên bản trong phim (và trên nhạc nền của nó) bao gồm phần giới thiệu mở rộng trong khi bỏ đi phần hòa âm chỉ thiên về piano và giọng hát.

"Bông hồng" không nhận được đề cử cho giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất. Mặc dù chưa được thu âm trước phần nhạc phim của bộ phim Bông hồng bài hát đã không được viết cho bộ phim. Theo McBroom, AMPAS đã hỏi cô ấy nếu bài hát được viết cho bộ phim và McBroom đã trả lời thành thật (rằng nó không phải). Tuy nhiên McBroom đã giành giải Quả cầu vàng cho Bài hát gốc hay nhất cho "Bông hồng", vì cơ quan chủ quản của giải thưởng đó, Hiệp hội báo chí nước ngoài Hollywood (HFPA), không chia sẻ sự tỉ mỉ chính thức của AMPAS về bài hát được đề cử là hoàn toàn nguyên bản với cha mẹ của nó phim. [6]

Năm 2004 "Bông hồng" đã hoàn thành # 83 trong cuộc khảo sát 100 năm … 100 bài hát của các giai điệu hàng đầu trong điện ảnh Mỹ.

Nhân sự [ chỉnh sửa ]

Conway Twitty phiên bản [ chỉnh sửa ]

Ca sĩ nhạc đồng quê Conway Twitty đã thu âm một phiên bản bìa vào tháng 1 năm 1983. Phiên bản của anh ấy, tắt album Dream Maker là một quốc gia số một ở Mỹ và Canada. Phiên bản của Conway Twitty là đĩa đơn số 30 của anh trên bảng xếp hạng quốc gia Hoa Kỳ. [12]

Hiệu suất biểu đồ [ chỉnh sửa ]

Phiên bản Westlife [] 19659004] " Bông hồng " được bảo vệ bởi ban nhạc nam Ailen Westlife và được phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu tiên và duy nhất trong album phòng thu thứ bảy của họ Album tình yêu (2006). Nó đạt vị trí số 1 trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh trong một tuần vào tháng 11 năm 2006. Điều này đã trở thành đĩa đơn số 14 của nhóm. Đĩa đơn đã bán được hơn 140.000 bản tại Anh cho đến nay. [14] Ban nhạc đã trình diễn trực tiếp bài hát đầu tiên trên Miss World 2006 và sau đó biểu diễn nó trong The Love Tour. Vào ngày 12 tháng 5 năm 2018, bài hát đã được trình diễn trong chương trình âm nhạc Hàn Quốc 'Bài hát bất hủ 2' của Eric Nam. Thành viên ban nhạc Shane Filan là 'Huyền thoại' nổi bật và đánh giá những người tham gia.

Danh sách theo dõi [ chỉnh sửa ]

UK CD1
  1. "The Rose" – 3:40
  2. "Solitaire" – 5:07
UK CD2 [19659040] "Bông hồng" – 3:40
  • "Không có gì thay đổi tình yêu của tôi dành cho bạn" – 3:47
  • "Nếu" – 2:42
  • "Bông hồng" (video) – 3:55 [19659047] Video âm nhạc [ chỉnh sửa ]
  • Video cho đĩa đơn này được trình bày trong hai phiên bản đen trắng và một màu. Nó cho thấy những cảm xúc và sự kiện dẫn đến đám cưới của một cặp vợ chồng. Các thành viên của ban nhạc được mặc những bộ đồ và được chiếu trong một căn phòng sàn ca rô. Trong thời gian đầu phát hành video, người hâm mộ đã có cơ hội tùy chỉnh video âm nhạc bằng cách thêm kỹ thuật số tên của họ vào các yếu tố khác nhau như thiệp mời đám cưới. Một phiên bản màu của video âm nhạc sau đó đã có sẵn.

    Hiệu suất biểu đồ [ chỉnh sửa ]

    Biểu đồ cuối năm [ chỉnh sửa ]

    Biểu đồ (2006) Vị trí đỉnh
    Bảng xếp hạng album Ailen [18] 18

    Phiên bản Dublin [ chỉnh sửa ]

    Người Dublin đã ghi lại một bản song ca với The Hothouse Flowers for Rose Week và phát hành "The Rose" dưới dạng đĩa đơn vào năm 1991, không đạt được. 2 trong bảng xếp hạng đĩa đơn Ailen.

    Hiệu suất biểu đồ [ chỉnh sửa ]

    Biểu đồ (1991) Vị trí đỉnh
    Ai-len (IRMA) [19] 2

    Chỉ mới hôm qua [ chỉnh sửa ]

    Bài hát được xuất hiện trong cảnh kết thúc của bộ phim Studio Ghibli năm 1991 Chỉ ngày hôm qua của đạo diễn Isao Takahata. Bài hát chủ đề kết thúc được hát bởi Miyako Harumi có tựa đề "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" (は 花 、 は, "Tình yêu là một bông hoa, bạn là hạt giống"), bản dịch tiếng Nhật của Amanda Thành phần của McBroom là "Bông hồng". [20]

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]