Chester Borough, New Jersey – Wikipedia

Posted on by lordneo

Borough in New Jersey

Chester là một quận ở Quận Morris, New Jersey, Hoa Kỳ. Theo Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, dân số của quận là 1.649, [7][8][9] phản ánh mức tăng 14 (+ 0,9%) so với 1.635 được tính trong Tổng điều tra dân số năm 2000, lần lượt tăng 421 (+ 34,7%) từ 1.214 được tính trong Tổng điều tra dân số năm 1990. [19]

Thị trấn Chester được thành lập như một thực thể chính trị riêng biệt vào ngày 1 tháng 4 năm 1799, bao gồm cả khu vực của cả Khu phố và khu định cư ở trung tâm thành phố Borough. Borough of Chester được hợp nhất bởi một đạo luật của Cơ quan lập pháp New Jersey vào ngày 3 tháng 4 năm 1930, dựa trên kết quả của một cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào ngày 25 tháng 4 năm 1930 và ngày nay là một đô thị riêng biệt được bao quanh hoàn toàn bởi Chester Town. [20][21] Tên của Borough có nguồn gốc từ thị trấn, được đặt tên theo Chestershire ở Anh. [22]

Địa lý [ chỉnh sửa ]

Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có tổng diện tích 1,596 dặm vuông (4,131 km 2 ), trong đó có 1,594 dặm vuông (4,127 km 2 ) của đất và 0,002 dặm vuông (0.004 km 2 ) nước ( 0,10%). [6][13]

Quận được bao quanh hoàn toàn bởi Chester Town, khiến nó trở thành một phần của 21 cặp "thị trấn bánh rán" trong tiểu bang, nơi một đô thị hoàn toàn bao quanh một thành phố khác. [23]

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]

Điều tra dân số năm 2010 [ chỉnh sửa ]

Kể từ năm 2010 Uni Điều tra dân số tại Hoa Kỳ, có 1.649 người, 615 hộ gia đình và 437,9 gia đình cư trú tại quận. Mật độ dân số là 1.034,8 mỗi dặm vuông (399,5 / km 2 ). Có 647 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 406,0 trên mỗi dặm vuông (156,8 / km 2 ). Thành phần chủng tộc của quận là 90,78% (1.497) Trắng, 1,03% (17) Đen hoặc Mỹ gốc Phi, 0,49% (8) Người Mỹ bản địa, 2,30% (38) Châu Á, 0,00% (0) Đảo Thái Bình Dương, 3,21% ( 53) từ các chủng tộc khác và 2,18% (36) từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào chiếm 13,46% (222) dân số. [7]

Có 615 hộ gia đình trong đó 34,0% có con dưới 18 tuổi sống với họ, 60,0% là vợ chồng sống chung, 7,8% có vợ chồng một nữ chủ nhà không có chồng và 28,8% là những người không phải là gia đình. 25,9% tất cả các hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 14,6% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ gia đình trung bình là 2,65 và quy mô gia đình trung bình là 3,17. [7]

Ở quận, dân số được trải ra với 27,5% dưới 18 tuổi, 5,2% từ 18 đến 24, 21,0% từ 25 đến 44, 28,7 % từ 45 đến 64 và 17,6% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 43,1 tuổi. Cứ 100 nữ thì có 97,5 nam. Cứ 100 phụ nữ từ 18 tuổi trở lên thì có 96,4 nam giới. [7]

Điều tra cộng đồng Mỹ năm 2006-2010 của Cục điều tra dân số cho thấy thu nhập hộ gia đình trung bình (năm 2010 được điều chỉnh theo lạm phát) là 86,705 đô la (với biên độ sai số là +/- $ 12,175) và thu nhập gia đình trung bình là $ 133,250 (+/- $ 8,752). Nam giới có thu nhập trung bình là $ 84,167 (+/- $ 38,424) so ​​với $ 50,341 (+/- $ 9,22) đối với nữ. Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 48,565 (+/- $ 4,792). Khoảng 0,0% gia đình và 2,7% dân số ở dưới mức nghèo khổ, bao gồm 0,0% những người dưới 18 tuổi và 10,5% những người từ 65 tuổi trở lên. [29]

Điều tra dân số năm 2000 [ chỉnh sửa ]

Tính đến thời điểm Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000 [16] có 1.635 người, 609 hộ gia đình và 426 gia đình cư trú tại quận. Mật độ dân số là 1.063,0 người trên mỗi dặm vuông (409,9 / km 2 ). Có 627 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 407,6 trên mỗi dặm vuông (157,2 / km 2 ). Thành phần chủng tộc của quận là 94,68% Trắng, 0,80% Mỹ gốc Phi, 1,71% Châu Á, 2,02% từ các chủng tộc khác và 0,80% từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào chiếm 6,85% dân số. [27][28]

Có 609 hộ gia đình trong đó 34,0% có con dưới 18 tuổi sống với họ, 60,6% là vợ chồng sống chung, 6,1% có chủ hộ là nữ không có chồng, và 29,9% không phải là gia đình. 23,8% của tất cả các hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 14,0% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ gia đình trung bình là 2,66 và quy mô gia đình trung bình là 3,15. [27][28]

Trong quận, dân số được phân bổ với 24,8% dưới 18 tuổi, 5,7% từ 18 đến 24, 30,0% từ 25 đến 44, 25,8% từ 45 đến 64 và 13,6% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 39 tuổi. Cứ 100 nữ thì có 100,4 nam. Cứ 100 phụ nữ từ 18 tuổi trở lên, có 95,7 nam giới. [27][28]

Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận là 80.398 đô la, và thu nhập trung bình cho một gia đình là 106.260 đô la. Nam giới có thu nhập trung bình là $ 76,772 so với $ 45,833 cho nữ giới. Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 42,564. Khoảng 2,1% gia đình và 5,2% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 0,5% những người dưới 18 tuổi và 5,8% những người từ 65 tuổi trở lên. [27][28]

Công viên và giải trí [ chỉnh sửa ]

Những khu rừng rậm rạp và những con đường mòn đi bộ đường dài bao quanh thị trấn Chester. Nó được mệnh danh là một trong mười thị trấn đẹp nhất ở New Jersey năm 2016. [30] Có nhiều công viên giải trí khác nhau, như Công viên bang Hacklebarney và Công viên quốc gia Black River, nơi có một địa điểm du lịch nổi tiếng có tên là Cooper Mill. Những công viên này đóng vai trò là hoạt động gia đình tinh túy, đặc biệt là đi dạo và quan sát tán lá trong mùa thu. Ở ngoại ô Chester, Willowwood Arboretum, được điều hành bởi Ủy ban Công viên Hạt Morris, bao gồm 130 mẫu Anh (53 ha) vườn, đồng cỏ và đi bộ / đi bộ đường dài. [31]

Chính phủ [ chỉnh sửa ]

Chính quyền địa phương [ chỉnh sửa ]

Chester được quản lý dưới hình thức Borough của New Jersey chính quyền thành phố. Cơ quan quản lý bao gồm Thị trưởng và Hội đồng Borough gồm sáu thành viên hội đồng, với tất cả các vị trí được bầu chung trên cơ sở đảng phái như một phần của cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11. Một Thị trưởng được các cử tri bầu trực tiếp vào nhiệm kỳ bốn năm. Hội đồng Borough bao gồm sáu thành viên được bầu để phục vụ các nhiệm kỳ ba năm trên cơ sở so le, với hai ghế sắp bầu cử mỗi năm trong chu kỳ ba năm. [1] Hình thức chính phủ Borough được Chester sử dụng, phổ biến nhất hệ thống được sử dụng trong tiểu bang, là một chính phủ "thị trưởng yếu / hội đồng mạnh", trong đó các thành viên hội đồng đóng vai trò là cơ quan lập pháp với thị trưởng chủ trì các cuộc họp và chỉ bỏ phiếu trong trường hợp hòa. Thị trưởng có thể phủ quyết các sắc lệnh phải chịu sự ghi đè bằng tỷ lệ phiếu bầu đa số hai phần ba của hội đồng. Thị trưởng thực hiện các nhiệm vụ ủy ban và liên lạc cho các thành viên hội đồng, và hầu hết các cuộc hẹn đều được thị trưởng đưa ra với sự tư vấn và chấp thuận của hội đồng. [32][33]

Kể từ năm 2016 Thị trưởng Chester là Cộng hòa Marc Jefferson Jr. nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2018. Thành viên của Hội đồng Chester Borough là Jennifer Cooper-Napolitano (R, 2016), Karen L. Ferrone (R, 2016), Elizabeth Gugliemini (R, 2018), Kyle J. Holman (R, 2018) , 2018), Timothy Iversen (R, 2017) và Gary W. Marshuetz (R, 2017). [2][34][35][36][37][38][39]

Thảo luận về sáp nhập với Chester town [ chỉnh sửa ]

Năm 2007, New Jersey Thống đốc Jon Corzine đã tạo ra các ưu đãi cho các thị trấn nhỏ dưới 10.000 dân để kết hợp với các thành phố khác. Mục tiêu là để giảm chi phí chung của chính phủ và do đó cung cấp một số giảm thuế. "New Jersey có 21 quận, 566 đô thị và 616 khu học chánh, và thuế bất động sản trung bình $ 6.800 mỗi chủ nhà, hoặc gấp đôi mức trung bình quốc gia." [40][41]

Chester Borough ban đầu tách ra từ Chester Town vào năm 1930 về việc tạo ra cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước và nước thải. ở trung tâm định cư dày đặc hơn của đô thị. Người dân ở các vùng nông thôn của thị trấn không muốn hỗ trợ tài chính cho việc xây dựng và bảo trì hệ thống thoát nước công cộng hoặc nước. Kể từ đó, thị trấn Chester đã dựa vào các giếng riêng để xử lý nước thải và hệ thống tự hoại để xử lý nước thải trong khi Borough chủ yếu, mặc dù không hoàn toàn, được phục vụ bởi hệ thống thoát nước công cộng và nước. Những lo ngại về việc mở rộng các tiện ích vào Khu dân cư nông thôn với tiềm năng phát triển quy mô lớn được coi là một trở ngại cho việc hợp nhất. Việc cấm các tiện ích mở rộng được hỗ trợ bởi kế hoạch của tiểu bang New Jersey và được mã hóa trong Đạo luật Bảo vệ Nước Tây Nguyên, cùng với các hạn chế phát triển có trong Đạo luật Tây Nguyên đã làm giảm bớt những lo ngại đó. Ngoài ra, một chương trình bảo tồn đất đai tích cực trong Thị trấn đã dẫn đến hơn 40% diện tích 29 dặm vuông (75 km 2 ) được đưa vào bảo tồn vĩnh viễn, làm giảm bớt lo lắng về sự phát triển quá mức. Hai thành phố hiện đang chia sẻ một khu học chánh K-8 chung, sở cứu hỏa tình nguyện, thư viện, đội sơ cứu và các dịch vụ khác của thành phố. Người dân lo ngại về các chi phí chưa biết của việc sáp nhập và phân bổ không tương xứng các chi phí đó. [40]

Hai thị trưởng đã công khai phân tích lợi ích chi phí của một vụ sáp nhập. Hai nỗ lực trong quá khứ đã thất bại nên các thị trấn đang thực hiện một cách tiếp cận chậm và có chủ ý để xác định khoản tiết kiệm, nếu có. [40]

Một cuộc bỏ phiếu sáp nhập được lên kế hoạch cho tháng 11 năm 2010 đã bị trì hoãn ít nhất một năm sau khi loại bỏ quỹ cân bằng của Thống đốc Christie Người nộp thuế không phải trả nhiều hơn do sáp nhập, vì một phân tích của Bộ Cộng đồng New Jersey ước tính rằng cư dân thị trấn sẽ nhận được mức tăng hàng năm là 128 đô la thuế tài sản của họ trong khi những người ở quận sẽ thấy mức giảm trung bình là $ 570 trong họ thuế. [42]

Đại diện liên bang, tiểu bang và quận [ chỉnh sửa ]

Chester Borough nằm ở Quận 7 của Quốc hội [43] và là một phần của quận lập pháp bang 25 của New Jersey. [19659047] Trước khi tái định cư năm 2011 sau Tổng điều tra dân số năm 2010, Chester Borough đã ở trong khu vực lập pháp tiểu bang thứ 24. [46] Trước cuộc Tổng điều tra dân số năm 2010, Chester Borough là một phần của Quận 11 của Quốc hội một thay đổi được thực hiện bởi Ủy ban Tái phân chia New Jersey có hiệu lực vào tháng 1 năm 2013, dựa trên kết quả của cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 năm 2012. [46]

cho Quốc hội Hoa Kỳ lần thứ 116. Quận Quốc hội thứ bảy của New Jersey được đại diện bởi Tom Malinowski (D, Rocky Hill). [47] New Jersey được đại diện tại Thượng viện Hoa Kỳ bởi Dân chủ Cory Booker (Newark, nhiệm kỳ kết thúc năm 2021) [48] và Bob Menendez (Paramus, nhiệm kỳ kết thúc năm 2025). [49][50]

Đối với phiên họp 2018 2018 (Thượng viện, Đại hội đồng), Khu vực lập pháp thứ 25 của Cơ quan lập pháp New Jersey được đại diện tại Thượng viện bang bởi Anthony Bucco (R, Boonton Town) và trong Đại hội đồng Tony Bucco (R, thị trấn Boonton) và Michael Patrick Carroll (R, thị trấn Morris). [51][52] Thống đốc bang New Jersey là Phil Murphy (D, thị trấn Middletown). [53] Thống đốc bang New Jersey là Sheila Oliver ( D, East Orange). [54]

Hạt Morris được điều hành bởi một Hội đồng miễn phí gồm bảy thành viên, được bầu với các nhiệm kỳ lớn đến ba năm trên cơ sở so le, với hai hoặc ba ghế để tranh cử mỗi năm như một phần của cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 Hội đồng Freeholder đặt ra các chính sách cho hoạt động của sáu siêu phòng ban, hơn 30 bộ phận cộng với chính quyền, ủy ban, hội đồng và ủy ban nghiên cứu. [55] Hoạt động hàng ngày của các phòng ban được giám sát bởi Quản trị viên quận, John Bonanni. 19659057] Tính đến năm 2016 Chủ sở hữu miễn phí của Hạt Morris là Giám đốc Freeholder Kathryn A. DeFillippo (thị trấn Roxbury, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2016), [57] Phó chủ tịch tự do William "Hank" Lyon (Montville, 2017), [58] Douglas Cabana (thị trấn Boonton, 2016), [59] John Cesaro (Parsippany-Troy Hills, 2018), [60] Thomas J. Mastrangelo (Montville, 2016), [61] Christine Myers (thị trấn Mendham, 2018), [62] và Deborah Smith (Denville, 2018). [63][56][64] Các sĩ quan hiến pháp là Thư ký Hạt Ann F. Grossi (Parsippany-Troy Hills town, 2018), [65] Cảnh sát trưởng Edward V. Rochford (Đồng bằng Morris, 2016) [66] và Surrogate John Pecoraro (Mendham Borough, 2019). [56][67]

Chính trị [ chỉnh sửa ]

Tính đến ngày 23 tháng 3 năm 2011, có tổng số 1.038 cử tri đã đăng ký tại Chester, trong đó có 188 (18,1%) đã được đăng ký là đảng Dân chủ, 500 (48,2%) đã được đăng ký là đảng Cộng hòa và 350 (33,7%) đã được đăng ký là Không liên kết. Không có cử tri nào đăng ký cho các đảng khác. [68]

Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2012, đảng Cộng hòa Mitt Romney đã nhận được 64,4% phiếu bầu (506 diễn viên), trước đảng Dân chủ Barack Obama với 34,7% (273 phiếu) và các ứng cử viên khác với 0,9% % (7 phiếu), trong số 789 phiếu bầu của 1.092 cử tri đã đăng ký của quận (3 phiếu đã bị hủy), với tỷ lệ bỏ phiếu là 72,3%. [69][70] Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2008, đảng Cộng hòa John McCain đã nhận được 60,6% phiếu bầu ( 517 diễn viên), trước đảng Dân chủ Barack Obama với 37,7% (322 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,2% (10 phiếu), trong số 853 phiếu bầu của 1.102 cử tri đã đăng ký của quận, với tỷ lệ bỏ phiếu là 77,4%. [71] cuộc bầu cử tổng thống năm 2004, đảng Cộng hòa George W. Bush đã nhận được 66,7% phiếu bầu (570 phiếu bầu), vượt trội so với đảng Dân chủ John Kerry với 31,7% (271 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,2% (13 phiếu), trong số 855 phiếu bầu 1.22 cử tri đã đăng ký của quận, với tỷ lệ cử tri là 76,2. [72]

Trong Cuộc bầu cử cử tri năm 2013, đảng Cộng hòa Chris Christie đã nhận được 79,9% phiếu bầu (437 phiếu), trước ứng cử viên Dân chủ Barbara Buono với 18,8% (103 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,3% (7 phiếu), trong số 556 phiếu bầu của quận. 1.110 cử tri đã đăng ký (9 phiếu đã bị hủy), với tỷ lệ cử tri 50,1%. [73][74] Trong cuộc bầu cử cử tri năm 2009, đảng Cộng hòa Chris Christie đã nhận được 69,7% phiếu bầu (439 phiếu bầu), trước đảng Dân chủ Jon Corzine với 21,6% 136 phiếu), Chris Daggett độc lập với 7,1% (45 phiếu) và các ứng cử viên khác với 1,0% (6 phiếu), trong số 630 phiếu bầu của 1.079 cử tri đã đăng ký của quận, đạt tỷ lệ bỏ phiếu 58,4%. [75]

19659007] [ chỉnh sửa ]

Nhà nguyện Grace Kinh Thánh, tọa lạc tại số 100 đường Oakdale ở Chester, là một học bổng phi giáo phái của các Kitô hữu truyền giáo. [76]

Giáo dục ]]

Học sinh ở trường công lập từ mẫu giáo đến lớp tám tham dự Học khu Chester, cùng với trẻ em từ thị trấn Chester. [77] Tính đến năm học 2014-15, khu học chánh và ba trường đã tuyển sinh 1.834 học sinh và 109,5 giáo viên lớp học (trên cơ sở FTE), cho một học sinh Tỷ lệ của giảng viên là 16,7: 1. [78] Các trường học trong huyện (với dữ liệu tuyển sinh 2014-15 từ Trung tâm Thống kê Giáo dục Quốc gia [79]) là Trường tiểu học Dickerson [80] (lớp PreK-2; 344 học sinh), Trường trung cấp Bragg [81] (3-5; 354), và Trường trung học Black River [82] (6-8; 464). [83][84] Trường Dickerson và Bragg nằm trên đường County 510, phía đông Chester Borough; Trường trung học Black River nằm trên đường County 513 (North Road), phía bắc Chester Borough. [77]

Học sinh ở trường công từ lớp chín đến lớp mười hai trong cả hai cộng đồng đều học tại trường trung học West Morris Mendham, phục vụ học sinh từ trường xung quanh quận Morris các quận Chester Borough, Chester Town, Mendham Borough và Mendham town. Trường trung học này là một phần của Khu trường trung học khu vực West Morris, nơi cũng phục vụ các học sinh từ Washington Town, học tại trường trung học West Morris [85] Tính đến năm học 2015-16, trường trung học đã tuyển sinh được 1.34 học sinh và 103,2 giáo viên lớp học (trên cơ sở FTE), với tỷ lệ giáo viên học sinh là 12,9: 1. [86]

Giao thông vận tải [ chỉnh sửa ]

US 206 đi về hướng bắc ở Chester

và đường cao tốc [ chỉnh sửa ]

Tính đến tháng 5 năm 2010 [19659036]quận có tổng cộng 12,06 dặm (19,41 km) đường bộ, trong đó 8,37 dặm (13,47 km) được duy trì bởi đô thị, 2,58 dặm (4,15 km) bởi Morris County và 1.11 dặm (1,79 km) do Sở New Jersey Giao thông Vận tải. [19659098] Chester nằm tại điểm mà County Route 513 (còn gọi là cũ Route 24) và Tuyến đường Hoa Kỳ 206 giao nhau. [88]

Giao thông công cộng [ chỉnh sửa ]

NJ Tr Dịch vụ xe buýt địa phương đã được cung cấp trên các tuyến MCM4 và MCM5 [89] cho đến tháng 6 năm 2010, khi NJ Transit rút tiền trợ cấp. [90][91]

Những người đáng chú ý [ chỉnh sửa ]

Những người được sinh ra trong, cư dân của, hoặc liên kết chặt chẽ với Chester Borough bao gồm:

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ a b 2012 Sách dữ liệu của quận New Jersey , Đại học Rutgers Edward J. Bloustein Trường Kế hoạch và Chính sách công, tháng 3 năm 2013, tr. 110.
  2. ^ a b Thị trưởng và Hội đồng thị trấn, Borough of Chester. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2016.
  3. ^ Thư mục Thị trưởng New Jersey 2018, Bộ Các vấn đề Cộng đồng New Jersey. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2018.
  4. ^ Quản trị viên Borough, Borough of Chester. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2018.
  5. ^ [1]Borough of Chester. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2018.
  6. ^ a b c 19659109] d e f 2010 Tập tin điều tra dân số năm 2010: Cục điều tra dân số quận New Jersey. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2015.
  7. ^ a b c 19659109] d e f DP-1 – Hồ sơ về đặc điểm dân số và nhà ở chung: 2010 cho Chester borough, Morris Quận, New Jersey, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  8. ^ a b c 19659109] d Các thành phố được nhóm theo các khu vực lập pháp 2011-2020, Bộ Ngoại giao New Jersey, tr. 11. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2013.
  9. ^ a b c Hồ sơ về đặc điểm nhân khẩu học chung : 2010 cho Chester borough, Bộ Lao động và Phát triển lực lượng lao động New Jersey. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  10. ^ a b Dân số, Đơn vị nhà ở, Khu vực và Mật độ của GCT-PH1: 2010 từ Bản tóm tắt Tổng điều tra dân số năm 2010 cho New Jersey, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2012.
  11. ^ a b PEPANNRES – Ước tính hàng năm về dân số thường trú: ngày 1 tháng 4 năm 2010 đến ngày 1 tháng 7 năm 2016 – 2016 Ước tính dân số cho các đô thị ở New Jersey, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2017.
  12. ^ Hoa Kỳ Khảo sát địa chất Hệ thống thông tin tên địa lý: Borough of Chester, Hệ thống thông tin tên địa lý. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2013.
  13. ^ a b Tập tin Gazetteer của Hoa Kỳ: 2010, 2000 và 1990, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2014.
  14. ^ Tra cứu mã ZIP cho Chester, NJ, Dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  15. ^ Tra cứu mã vùng – NPA NXX cho Chester, NJ, Area-Codes.com. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2014.
  16. ^ a b American Fact Downloader, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2014.
  17. ^ Tra cứu mã địa lý cho New Jersey, Trung tâm dữ liệu điều tra dân số Missouri. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
  18. ^ Hội đồng về tên địa lý Hoa Kỳ, Khảo sát địa chất Hoa Kỳ. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2014.
  19. ^ Bảng 7. Dân số cho các quận và thành phố ở New Jersey: 1990, 2000 và 2010 Lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2013, tại Wayback Machine, Bộ Lao động và Phát triển lực lượng lao động New Jersey , Tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  20. ^ Snyder, John P. Câu chuyện về Ranh giới dân sự của New Jersey: 1606-1968 Cục Địa chất và Địa hình; Trenton, New Jersey; 1969. tr. 192. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2012.
  21. ^ Dòng thời gian lịch sử của Ranh giới Hạt Morris, Thư viện Hạt Morris. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2016. "1930. Chester Borough được thành lập từ Chester Town. Từ PL 1930, c. 67."
  22. ^ Hutchinson, Viola L. Nguồn gốc của tên địa danh New Jersey Ủy ban thư viện công cộng New Jersey, tháng 5 năm 1945. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2015.
  23. ^ DeMarco, Megan. "Các cử tri quyết định có hợp nhất hai Princetons thành một hay không", Star-Ledger ngày 3 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2017. "Có 22 bộ 'thị trấn bánh rán' ở New Jersey, những bộ này nơi một thị trấn bao quanh thị trấn kia ". Lưu ý rằng sau khi cử tri chấp thuận sáp nhập Princeton, vẫn còn 21 cặp "thị trấn bánh rán".
  24. ^ Ước tính điều tra dân số cho New Jersey ngày 1 tháng 4 năm 2010 đến ngày 1 tháng 7 năm 2016, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2017.
  25. ^ Báo cáo về dân số Hoa Kỳ tại cuộc điều tra dân số lần thứ mười một: 1890. Phần I tr. 239. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, 1895. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2016.
  26. ^ Dân số thường trú tại New Jersey theo đô thị: 1930 – 1990 Lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2015, tại Wayback Machine, Lực lượng lao động Mạng thông tin công cộng New Jersey. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2015.
  27. ^ a b c 19659109] d e Điều tra dân số 2000 Hồ sơ về đặc điểm nhân khẩu học / xã hội / kinh tế / nhà ở cho Chester Borough, New Jersey Lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2004, tại Wayback Machine, Hoa Kỳ Cục điều tra dân số. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  28. ^ a b c 19659109] d e DP-1: Hồ sơ về đặc điểm nhân khẩu học chung: 2000 – Điều tra dân số năm 2000 Tóm tắt tập tin 1 (SF 1) Dữ liệu 100% cho Chester borough, Hạt County , New Jersey, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  29. ^ DP03: Các đặc điểm kinh tế được lựa chọn từ Cuộc điều tra cộng đồng Mỹ năm 2006-2010 Ước tính cho quận Chester, Hạt Morris, New Jersey, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
  30. ^ Armitage, Helen. "10 thị trấn đẹp nhất ở New Jersey, Hoa Kỳ", Chuyến đi văn hóa, ngày 13 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2017.
  31. ^ Lịch sử Willowwood, Willowwood Arboretum. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2016.
  32. ^ Cerra, Michael F. "Các hình thức chính phủ: Mọi thứ bạn luôn muốn biết, nhưng đã sợ hỏi" Lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2014, tại Wayback Machine, New Liên đoàn các thành phố Jersey. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  33. ^ "Các hình thức của chính quyền thành phố ở New Jersey", tr. 6. Trung tâm nghiên cứu chính phủ của Đại học Rutgers. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2015.
  34. ^ Ngân sách thân thiện với người dùng thành phố năm 2016, Borough of Chester. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2016.
  35. ^ Cẩm nang Hạt Morris 2016 Hạt Morris, Thư ký New Jersey. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2016.
  36. ^ Các quan chức được bầu chọn trong thành phố của Quận 2016 Hạt County, Thư ký New Jersey, cập nhật ngày 3 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2016. [19659221] ^ Ngày 3 tháng 11 năm 2015 Người thắng cuộc Tổng tuyển cử chính thức được lưu trữ vào ngày 21 tháng 8 năm 2016, tại Wayback Machine, Hạt County, Thư ký New Jersey. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2016.
  37. ^ Ngày 4 tháng 11 năm 2014 Người thắng cuộc Bầu cử Tổng quát được lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2016, tại Wayback Machine, Hạt County, Thư ký New Jersey. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2016.
  38. ^ Ngày 5 tháng 11 năm 2013 Người thắng cuộc Bầu cử Tổng quát Lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2015, tại Wayback Machine, Hạt Morris, Thư ký New Jersey. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2016.
  39. ^ a b c Van Dyke (2008). "The Chesters nhìn vào việc hình thành một cộng đồng". Kỷ lục hàng ngày . Truy cập ngày 4 tháng 6, 2008 .
  40. ^ Porter, David thông qua Associated Press. "Các thị trấn bị trói buộc sáp nhập mắt, nhưng một số ít đạt được bàn thờ", Tin tức & Quan sát viên ngày 17 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2015.
  41. ^ Goldberg, an. "Bảng điều khiển sáp nhập Chester sẽ họp vào năm tới", Star-Ledger ngày 5 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2015. "Tiến trình sáp nhập hai Rương đã chậm lại và việc hợp nhất Hoa hồng bị buộc tội nghiên cứu tính khả thi của nó đã quyết định không gặp lại nhau cho đến năm 2011 …. Một báo cáo DCA được gửi vào tháng 5 cho thấy việc sáp nhập, dựa trên dữ liệu năm 2009, sẽ giảm thuế khoảng $ 570 đối với một căn nhà được đánh giá tại quận. trung bình 528.000 đô la. Nó sẽ tăng thuế thị trấn 128 đô la cho một ngôi nhà được đánh giá ở mức 826.000 đô la, mức trung bình của thị trấn. "
  42. ^ Báo cáo thành phần kế hoạch, Ủy ban tái phân chia New Jersey, ngày 23 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2013. [19659238] ^ 2017 Hướng dẫn về Chính phủ của Công dân New Jersey Lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2017, tại Wayback Machine, tr. 55, Cử tri Liên đoàn Phụ nữ New Jersey. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2017.
  43. ^ Các quận theo số cho giai đoạn 2011-2020, cơ quan lập pháp New Jersey. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2013.
  44. ^ a b 2011 Hướng dẫn về Chính phủ của Công dân New Jersey Lưu trữ vào ngày 4 tháng 6 năm 2013 , tr. 56, New Jersey League of Women Voters. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
  45. ^ Danh mục đại diện: New Jersey, Hạ viện Hoa Kỳ. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  46. ^ Giới thiệu về Cory Booker, Thượng viện Hoa Kỳ. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2015. "Anh ấy hiện đang sở hữu một ngôi nhà và sống trong cộng đồng Phường Trung tâm của Newark."
  47. ^ Tiểu sử của Bob Menendez, Thượng viện Hoa Kỳ, ngày 26 tháng 1 năm 2015. "Anh hiện đang sống ở Paramus và đã hai đứa trẻ, Alicia và Robert. "
  48. ^ Các thượng nghị sĩ của Đại hội 114 từ New Jersey. Thượng viện Hoa Kỳ. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2015. "Booker, Cory A. – (D – NJ) Class II; Menendez, Robert – (D – NJ) Class I"
  49. ^ Phiên họp lập pháp 2018-2019, Lập pháp New Jersey . Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2018.
  50. ^ Các nhà lập pháp quận 25, cơ quan lập pháp New Jersey. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2018.
  51. ^ Thống đốc Phil Murphy, Bang New Jersey. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2018.
  52. ^ Trung úy Oliver, Bang New Jersey. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2018. "Nữ nghị sĩ Oliver đã cư trú tại Thành phố Đông Cam trong hơn 40 năm."
  53. ^ Freeholder là gì?, Quận Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  54. ^ a b c Sổ tay hướng dẫn quận 2016 , Thư ký của Hạt Morris. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  55. ^ Kathryn A. DeFillippo, Hạt County, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  56. ^ William Siêu Hank Thiêng Lyon, Hạt Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  57. ^ Douglas R. Cabana, Hạt County, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  58. ^ John Cesaro, Hạt Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  59. ^ Thomas J. Mastrangelo, Hạt County, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  60. ^ Christine Myers, Hạt Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  61. ^ Deborah Smith, Hạt Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  62. ^ Freeholder, Hạt County, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  63. ^ Ann F. Grossi, Esq., Văn phòng Thư ký của Hạt Morris. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  64. ^ Giới thiệu: Cảnh sát trưởng Edward V. Rochford, Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Morris. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  65. ^ Tòa án thay thế của Hạt Morris, Hạt Morris, New Jersey. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016.
  66. ^ Tóm tắt đăng ký cử tri – Morris, Bộ bầu cử Bộ Ngoại giao New Jersey, ngày 23 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  67. ^ " Kết quả bầu cử tổng thống – ngày 6 tháng 11 năm 2012 – Hạt Morris " (PDF) . Bộ bầu cử New Jersey. Ngày 15 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 24 tháng 12, 2014 .
  68. ^ "Số lượng cử tri và phiếu bầu đã đăng ký – ngày 6 tháng 11 năm 2012 – Kết quả bầu cử chung – Quận Morris" ( PDF) . Bộ bầu cử New Jersey. Ngày 15 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 24 tháng 12, 2014 .
  69. ^ Kết quả bầu cử tổng thống năm 2008: Hạt County, Bộ bầu cử bang New Jersey, ngày 23 tháng 12 năm 2008 .
  70. ^ 2004 Bầu cử tổng thống: Hạt Morris, Bộ bầu cử bang New Jersey, ngày 13 tháng 12 năm 2004. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  71. ^ "Thống đốc – Hạt Morris " (PDF) . Bộ bầu cử New Jersey. Ngày 29 tháng 1 năm 2014 . Truy cập ngày 24 tháng 12, 2014 .
  72. ^ "Số lượng cử tri và phiếu bầu đã đăng ký – ngày 5 tháng 11 năm 2013 – Kết quả bầu cử chung – Quận Morris" ( PDF) . Bộ bầu cử New Jersey. Ngày 29 tháng 1 năm 2014 . Retrieved December 24, 2014.
  73. ^ 2009 Governor: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed December 18, 2012.
  74. ^ Home Page, Grace Bible Chapel. Accessed January 9, 2017.
  75. ^ a b About Our District, Chester School District. Accessed March 19, 2017. "The school district serves two municipalities, Chester Borough and Chester Township. The Borough of Chester is a 1.6 square mile village centered on a main street lined with specialty shops, old homes, and historic buildings…. The surrounding Chester Township is a 29.3 square mile residential community made up of farms, estates, and attractive housing developments."
  76. ^ District information for Chester School District, National Center for Education Statistics. Accessed December 7, 2016.
  77. ^ School Data for the Chester School District, National Center for Education Statistics. Accessed December 7, 2016.
  78. ^ Dickerson Elementary School, Chester School District. Accessed March 19, 2017.
  79. ^ Bragg Intermediate School, Chester School District. Accessed March 19, 2017.
  80. ^ Black River Middle School, Chester School District. Accessed March 19, 2017.
  81. ^ School Directory, Chester School District. Accessed March 19, 2017.
  82. ^ New Jersey School Directory for the Chester School District, New Jersey Department of Education. Accessed December 29, 2016.
  83. ^ West Morris Regional High School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education. Accessed June 4, 2016. "Established in 1958, the West Morris Regional High School District operates two schools, West Morris Central High School and West Morris Mendham High School. The regional district serves the students of five Morris County communities: Chester Borough, Chester Township, Mendham Borough, Mendham Township and Washington Township. Students from Washington Township attend West Morris Central High School, and students from the Chesters and the Mendhams attend West Morris Mendham High School."
  84. ^ School data for West Morris Mendham High School, National Center for Education Statistics. Accessed February 12, 2018.
  85. ^ Morris County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010. Accessed July 18, 2014.
  86. ^ Town Information Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine, Borough of Chester. Accessed July 19, 2011.
  87. ^ Morris County Bus/Rail Connections, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed August 6, 2015.
  88. ^ Private Carrier Bus Service reductions, NJ Transit. Accessed August 6, 2015.
  89. ^ Morris County System Map, NJ Transit. Accessed August 6, 2015.
  90. ^ Lois Barker, All-American Girls Professional Baseball League Players Association. Accessed April 28, 2015.
  91. ^ Staff. "All American Jersey Girl", New Jersey Baseball MagazineFall 2005. Accessed April 28, 2015. "Fortunately for baseball purists everywhere, Tommie ate regularly enough while growing up in Chester, New Jersey to make it to tryouts for the All American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) in 1949."
  92. ^ Staff. "Thorlabs opens new facility in Newton", Star-GazetteMarch 23, 2012. Accessed April 28, 2015. "The company has been growing dramatically since it was started by Alex Cable in the basement of his parents' Chester, NJ home in 1989."
  93. ^ Staff. "Dr. Lester H. Clee, Clergyman, Dies; Jersey Pastor Was G.O.P.'s Gubernatorial Choice in '37 Retired in 1950 Started a Boys' Club", The New York TimesMarch 16, 1962. Accessed April 28, 2015. "After moving to Chester in 1950 he served as Borough Councilman there and later as Mayor."
  94. ^ Larry Maysey Memorial, Chester Historical Society, May 1, 2004. Accessed April 28, 2015. "Larry Maysey Larry Maysey lived in Chester for all of his young life, and he was a friend, a companion and a role model."
  95. ^ Havsy, Jane. "Red Bulls draft Delbarton alumnus, Chester native", Daily Record (Morristown)January 21, 2018. Accessed March 27, 2018. "Colgate senior Jared Stroud was selected in the third round of Major League Soccer's SuperDraft by the New York Red Bulls Sunday. A Delbarton alumnus from Chester, Stroud had four goals and a school-record 13 assists as the Raiders reached the NCAA Sweet 16 for the first time."

External links[edit]