Đồng đô la Tây Ban Nha được nhiều quốc gia sử dụng rộng rãi như là tiền tệ quốc tế / thế giới đầu tiên vì tính đồng nhất của nó trong các đặc tính tiêu chuẩn và xay xát. Một số quốc gia đã ký hiệu đồng đô la Tây Ban Nha để nó có thể được sử dụng làm đồng nội tệ của họ. ^[1]

Đồng đô la Tây Ban Nha là đồng tiền mà đồng đô la Mỹ gốc dựa trên và nó vẫn được đấu thầu hợp pháp Hoa Kỳ cho đến Đạo luật Tiền đúc năm 1857. Bởi vì nó được sử dụng rộng rãi ở Châu Âu, Châu Mỹ và Viễn Đông, nó đã trở thành tiền tệ thế giới đầu tiên vào cuối thế kỷ 18. ^[2][3][4] Ngoài đồng đô la Mỹ, một số loại tiền tệ khác , chẳng hạn như đồng đô la Canada, đồng yên Nhật, đồng nhân dân tệ của Trung Quốc, đồng peso của Philippines và một số loại tiền tệ ở phần còn lại của châu Mỹ, ban đầu được dựa trên đồng đô la Tây Ban Nha và 8 đồng tiền thật khác. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Các lý thuyết đa dạng liên kết nguồn gốc của biểu tượng "$" với các cột và sọc xuất hiện ở một mặt của đồng đô la Tây Ban Nha. ^[5]

Thuật ngữ peso đã được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha để chỉ giáo phái này, và nó đã trở thành cơ sở cho nhiều loại tiền tệ ở các thuộc địa cũ của Tây Ban Nha, bao gồm Argentina, Bolivian, Chile, Colombia, Costa Rican, Cuba, Dominican, Ecuador, Guatemala, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Philippine, Puerto Rico, Peru, Salvador , Peso của Uruguay và Venezuela. Trong số này, "peso" vẫn là tên của loại tiền chính thức ở Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Cộng hòa Dominican, Mexico, Philippines và Uruguay.

Hàng triệu đô la Tây Ban Nha đã được đúc trong suốt nhiều thế kỷ. Chúng là một trong những đồng tiền lưu hành rộng rãi nhất thời kỳ thuộc địa ở châu Mỹ, và vẫn còn được sử dụng ở Bắc Mỹ và Đông Nam Á trong thế kỷ 19.

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Từ nguyên của "đô la" [ chỉnh sửa ]

Vào thế kỷ 16, Bá tước Hieronymousus đúc một đồng tiền được gọi là Joachimsthaler (từ tiếng Đức thal đánh vần hiện đại Tal "thung lũng", nhận thức bằng "dale" bằng tiếng Anh) Joachimsthal thung lũng trên dãy núi Ore nơi khai thác bạc (Thung lũng St. Joachim, nay là Jáchymov ; sau đó là một phần của Vương quốc Bohemia, thuộc Đế chế La Mã thần thánh, hiện là một phần của Vương quốc La Mã Cộng hòa Séc). ^[6] Joachimstaler sau đó được rút ngắn thành Taler một từ cuối cùng được tìm thấy ở Na Uy, Đan Mạch và Thụy Điển là daler ] талер ( táler ), tiếng Séc và tiếng Hindi là tole tiếng Ba Lan là Talar tiếng Hà Lan là d aalder tiếng Amharic là ላ ላ ( Talari ), tiếng Hungary là Tallér tiếng Ý là Tallero ( taliro ), tiếng Tây Ban Nha tálero và tiếng Anh là đô la . ^[6]

nặng 451 hạt Troy (29,2 g) bạc. Vì vậy, thành công là những đồng tiền tương tự thaler được đúc ở Burgundy và Pháp. Thập tự giá Burgundian Thaler mô tả Thánh giá Burgundy và thịnh hành ở Burgundian Hà Lan đang nổi loạn chống lại vua Tây Ban Nha và Công tước xứ Burgundy Philip II. Sau năm 1575, các tỉnh nổi loạn của Hà Lan đã thay thế tiền tệ bằng [da90der] mô tả một con sư tử, do đó tên tiếng Hà Lan leeuwendaalder .

Cụ thể để tạo thuận lợi cho thương mại xuất khẩu, leeuwendaalder được ủy quyền để chứa 427,16 hạt bạc .750, nhẹ hơn so với các loại tiền có mệnh giá lớn đang lưu hành. Rõ ràng sẽ thuận lợi hơn cho một thương gia người Hà Lan khi trả một khoản nợ nước ngoài trong leeuwendaalder hơn là trong các đồng tiền nặng hơn, tốn kém hơn. Do đó, leeuwendaalder hoặc đô la sư tử đã trở thành đồng tiền được lựa chọn cho ngoại thương. Nó trở nên phổ biến ở Trung Đông và các thuộc địa ở phía đông và phía tây.

Họ cũng lưu hành khắp các thuộc địa của Anh trong thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18. Từ New Netherland (New York), đồng đô la sư tử lan rộng đến tất cả mười ba thuộc địa ở phía tây. Những người nói tiếng Anh bắt đầu áp dụng từ "đô la" cho peso Tây Ban Nha hoặc "mảnh tám" vào năm 1581, cũng được sử dụng rộng rãi ở các thuộc địa Bắc Mỹ của Anh vào thời Cách mạng Mỹ, do đó được sử dụng làm tên và trọng lượng của đơn vị tiền tệ Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ 18. ^[7][8][9]

Tây Ban Nha [ chỉnh sửa ]

Sau khi giới thiệu Guldengroschen ở Áo vào năm 1486, khái niệm về một đồng bạc lớn với giá cao độ tinh khiết (đôi khi được gọi là đồng tiền "specie") cuối cùng đã lan rộng khắp phần còn lại của châu Âu. Cải cách tiền tệ ở Tây Ban Nha đã mang lại sự ra đời của một đồng tiền 8 đô la vào năm 1497. Năm 1537, đồng tiền vàng Tây Ban Nha escudo đã được giới thiệu, trị giá 16 đồng. Gold Mistloon sau này có giá trị 32 reales hoặc 2 escudos. Chính sự chia rẽ này thành 8 đã khiến những đồng xu bạc được đặt tên là "những mảnh tám".

Một đồng đô la Tây Ban Nha bạc đúc ở México c. 1650

Trong các thế kỷ tiếp theo, đồng xu được đúc với nhiều kiểu dáng khác nhau tại nhiều loại bạc hà khác nhau ở Tây Ban Nha và Thế giới mới, đã được chấp nhận rộng rãi ngoài biên giới Tây Ban Nha. Nhờ vào các mỏ bạc lớn được tìm thấy chủ yếu ở Potosí ở Bôlivia hiện đại và ở mức độ thấp hơn ở Mexico (ví dụ, tại Taxco & Zacatecas), và bạc từ tài sản của Tây Ban Nha trên khắp châu Mỹ, bạc hà ở Mexico và Peru cũng bắt đầu tấn công các đồng tiền. Các loại bạc hà New World chính cho đô la Tây Ban Nha là tại Potosí, Lima và Thành phố Mexico (với các loại bạc hà nhỏ ở Bogotá, Popayán, Thành phố Guatemala và Santiago), và đô la bạc từ các loại bạc hà này có thể được phân biệt với các loại bạc hà ở Tây Ban Nha của thiết kế Hercules ở mặt sau. Vào thế kỷ 19, mệnh giá của đồng xu đã được đổi thành 20 reales (dựa trên 20 reales de vellón ) và cuối cùng là 2 escudos.

Việc Tây Ban Nha áp dụng peseta vào năm 1869 và việc gia nhập Liên minh tiền tệ Latinh có nghĩa là sự kết thúc hiệu quả của những dấu tích cuối cùng của đồng đô la Tây Ban Nha ở chính Tây Ban Nha. Tuy nhiên, đồng xu 5 peseta (hoặc duro ) nhỏ hơn một chút và nhẹ hơn nhưng cũng có độ tinh khiết cao (90%).

Trong những năm 1990, những đồng xu 2000 peseta kỷ niệm đã được đúc, kích thước và trọng lượng tương tự như 8 đồng và cũng có độ mịn cao.

Mexico [ chỉnh sửa ]

Đô la Tây Ban Nha đúc ở Thành phố México c. 1809

Sau khi giành được độc lập vào năm 1821, đồng tiền bạc và vàng escudos của Mexico đã theo dòng của Tây Ban Nha cho đến khi thập phân và giới thiệu peso. Đồng xu 8 reales của Mexico (cuối cùng trở thành đồng 1 peso) tiếp tục là đồng tiền giao dịch quốc tế phổ biến trong suốt thế kỷ 19.

Sau năm 1918, đồng peso đã bị giảm kích thước và độ mịn, với mức giảm hơn nữa vào những năm 1940 và 1950. Tuy nhiên, đồng xu peso 2- (1921), 5- (1947) và 10- (1955) đã được đúc trong cùng thời kỳ với kích thước và độ mịn tương tự như đồng peso cũ.

Các thuộc địa Ireland và Anh [ chỉnh sửa ]

Thuật ngữ cob được sử dụng ở Ireland và các thuộc địa của Anh có nghĩa là một phần tám hoặc một người Mỹ gốc Tây Ban Nha đồng đô la, bởi vì đồng xu vàng và bạc của người Mỹ gốc Tây Ban Nha có hình dạng bất thường và bị tấn công thô bạo trong thời kỳ này.

Úc [ chỉnh sửa ]

Sau khi thuộc địa của New South Wales được thành lập tại Úc vào năm 1788, nó đã gặp phải vấn đề thiếu tiền, đặc biệt là khi các tàu giao dịch lấy tiền ra khỏi thuộc địa để đổi lấy hàng hóa của họ. Năm 1813, Thống đốc Lachlan Macquarie đã sử dụng sáng tạo 10.000 bảng bằng đô la Tây Ban Nha do chính phủ Anh gửi. Để gây khó khăn khi lấy tiền xu ra khỏi thuộc địa, và để nhân đôi số lượng của chúng, các trung tâm của đồng tiền đã bị đục lỗ. Trung tâm đục lỗ, được gọi là "bãi rác", có giá trị 15 pence, và vành ngoài, được gọi là "đồng đô la", trị giá năm shilling. Điều này đã được chỉ ra bằng cách dập quá mức hai đồng tiền mới. Mặt trái của đồng đô la đã được đóng dấu dòng chữ "New South Wales" và ngày, năm 1813, và ngược lại với dòng chữ "năm shilling". Mặt trái của bãi rác được đóng dấu bằng vương miện, dòng chữ "New South Wales" và ngày 1813, và ngược lại với dòng chữ "mười lăm pence". Các đồng tiền bị cắt xén đã trở thành đồng tiền chính thức đầu tiên được sản xuất dành riêng cho lưu thông tại Úc. ^[10] Người có thời gian sống tương đối ngắn. Quốc hội Anh đã thông qua Đạo luật về tiền bạc Sterling vào năm 1825, khiến đồng tiền của Anh trở thành hình thức tiền tệ được công nhận duy nhất và chấm dứt bất kỳ việc sử dụng hợp pháp đồng đô la và đổ tại các thuộc địa của Úc. ^[11]

Hoa Kỳ [ chỉnh sửa ]

Đạo luật đúc tiền năm 1792 đã tạo ra Bạc hà Hoa Kỳ, nhưng đô la Mỹ đầu tiên không phổ biến như đô la Tây Ban Nha, nặng hơn và được làm bằng bạc tốt hơn. Thật:

Cho đến nay, đồng tiền kỹ thuật số hàng đầu lưu hành ở Mỹ là đồng đô la bạc Tây Ban Nha, được định nghĩa là bao gồm 387 hạt bạc nguyên chất. Đồng đô la được chia thành "tám phần" hoặc "bit", mỗi phần bao gồm một phần tám của một đô la. Đô la Tây Ban Nha đã vào các thuộc địa Bắc Mỹ thông qua thương mại sinh lợi với Tây Ấn. Đồng đô la bạc Tây Ban Nha đã là đồng tiền nổi bật của thế giới kể từ đầu thế kỷ 16, và được lan truyền một phần bởi sản lượng bạc khổng lồ của các thuộc địa Tây Ban Nha ở Mỹ Latinh. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn là đồng đô la Tây Ban Nha, từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19, là đồng tiền tương đối ổn định nhất và ít bị tranh chấp nhất trong thế giới phương Tây. ^[12]

Một đô la trên danh nghĩa nặng 550.209 hạt Tây Ban Nha, là 423.900 hạt troy / avoirdupois (0.883125 troy ounce hoặc 27.468 gram), 0,93055 tốt, do đó chứa 0,821791 troy ounce (25,561 g) hoặc 394.460 hạt. Trọng lượng và độ tinh khiết của nó thay đổi đáng kể giữa bạc hà và qua nhiều thế kỷ. Ngược lại, Đạo luật đúc tiền năm 1792 quy định rằng đồng đô la Mỹ sẽ chứa 371 ⁴ ⁄ ₁₆ hạt (24,1 g) hoặc hạt ngũ cốc (27,1 g) ) bạc tiêu chuẩn. Thông số kỹ thuật này được dựa trên trọng lượng trung bình của một lựa chọn ngẫu nhiên của đồng đô la Tây Ban Nha đã mòn mà Alexander Hamilton yêu cầu được cân tại Kho bạc.

Đồng xu có giá trị danh nghĩa là tám reales ("hoàng gia").

Trước Cách mạng Hoa Kỳ, do các chính sách của chủ nghĩa trọng thương Anh, đã có sự thiếu hụt kinh niên về tiền tệ của Anh tại các thuộc địa của Anh. Giao dịch thường được tiến hành bằng đô la Tây Ban Nha thu được thông qua buôn bán bất hợp pháp với Tây Ấn. Tiền đúc Tây Ban Nha được đấu thầu hợp pháp tại Hoa Kỳ cho đến khi Đạo luật đúc tiền năm 1857 ngừng thực hành. Việc định giá cổ phiếu trên các sàn giao dịch chứng khoán Hoa Kỳ trong ¹ ⁄ ₈ – các mệnh giá tiền tệ vẫn tồn tại cho đến khi Sở giao dịch chứng khoán New York chuyển đổi đầu tiên sang định giá bằng mười sáu đô la vào ngày 24 tháng 6 năm 1997, và Ngay sau đó, để định giá thập phân.

Châu Á [ chỉnh sửa ]

1888 đô la Mexico với các dấu "chop" của Trung Quốc

Từ lâu gắn liền với truyền thuyết cướp biển, "mảnh tám" được sản xuất ở châu Mỹ và vận chuyển hàng loạt trở về Tây Ban Nha, khiến chúng trở thành mục tiêu rất hấp dẫn đối với những tên cướp biển. Các thuyền buồm Manila đã vận chuyển bạc Mexico đến Manila ở Tây Ban Nha Philippines, nơi nó sẽ được đổi lấy hàng hóa của Philippines và Trung Quốc, vì bạc là hàng hóa nước ngoài duy nhất mà Trung Quốc chấp nhận. Trong thương mại phương Đông, đô la Tây Ban Nha thường được đóng dấu bằng các ký tự Trung Quốc được gọi là "dấu chẻ" chỉ ra rằng đồng tiền cụ thể đã được thử nghiệm bởi một thương gia nổi tiếng và được xác định là có thật. Các thông số kỹ thuật của đồng đô la Tây Ban Nha đã trở thành một tiêu chuẩn cho thương mại ở Viễn Đông, với các cường quốc phương Tây sau đó phát hành đô la thương mại và các loại tiền tệ thuộc địa như đô la Hồng Kông, với cùng thông số kỹ thuật.

Đồng tiền nhân dân tệ đầu tiên của Trung Quốc có cùng đặc điểm với đồng đô la Tây Ban Nha, dẫn đến sự tương đương liên tục ở một số khía cạnh giữa tên "nhân dân tệ" và "đô la" trong ngôn ngữ Trung Quốc.

Tiểu thuyết [ chỉnh sửa ]

Trong văn hóa và tiểu thuyết pop hiện đại, "Pieces of Eight" thường được liên kết với khái niệm phổ biến nhất về cướp biển.

Chân dung hư cấu [ chỉnh sửa ]

• Ở Robert Louis Stevenson Đảo Treasure con vẹt của Long John Silver dường như đã được huấn luyện để kêu lên ^[13]" của tám! " Việc sử dụng này đã buộc các đồng xu (và vẹt) vào các mô tả hư cấu về cướp biển. Xuất phát từ sự phổ biến rộng rãi của cuốn sách này, "Pieces of tám" đôi khi được sử dụng có nghĩa là "tiền" hoặc "rất nhiều tiền", bất kể mệnh giá cụ thể.
• Trong Cướp biển vùng Caribbean: Vào cuối thế giới Các lãnh chúa hải tặc phải gặp nhau bằng cách trình bày "Chín mảnh tám", vì những mảnh này được sử dụng để phong ấn nữ thần Calypso dưới hình dạng con người của cô bởi Tòa án Brethren đầu tiên. Vì chúa tể hải tặc, vào thời điểm phong ấn Calypso vào hình dạng con người của cô, quá nghèo để cung cấp đô la Tây Ban Nha thực sự, họ đã chọn sử dụng bùa hộ mệnh thay vì, ngoại trừ "mảnh thứ tám" (của Jack Sparrow), là một phần tám thực tế treo trên băng đô của anh ấy trong tất cả các bộ phim, cho đến khi nó bị phá hủy trong phần phim thứ ba.
• Trong Neal Stephenson's The Baroque Chu kỳ chữ số, vàng và tám phần là một phần không thể thiếu của cốt truyện.
• Trong Daniel Defoe Robinson Crusoe Pieces of Eight cũng được đề cập trong số các loại tiền tệ mà nhân vật tiêu đề gặp phải.
• Pieces of tám là loại tiền được sử dụng trong trò chơi video Cướp biển Puzzle và trong sê-ri trò chơi Đảo Khỉ .
• Pieces of Eight là album phòng thu thứ tám và album khái niệm thứ hai của Styx, phát hành vào ngày 1 tháng 9 năm 1978
• Vào tháng 5 năm 1987, Neil Peart của Rush đã ghi lại một flex i-Disc cho tạp chí Modern Drummer có tiêu đề, Pieces of Eight.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]