Edgar Bergen – Wikipedia

Posted on by lordneo

Edgar John Bergen (sinh Edgar John Berggren ngày 16 tháng 2 năm 1903 – 30 tháng 9 năm 1978) là một diễn viên, diễn viên hài và diễn viên đài phát thanh người Mỹ, nổi tiếng với sự thành thạo trong nghệ thuật nói tiếng bụng và các nhân vật Charlie McCarthy và Mortimer Snerd . Ông cũng là cha của nữ diễn viên Candice Bergen.

Thời niên thiếu [ chỉnh sửa ]

Bergen và Charlie khi họ là những người biểu diễn vaudeville vào năm 1926

Bergen được sinh ra ở Chicago, Illinois, một trong năm đứa trẻ và là con út con trai của những người nhập cư Thụy Điển Nilla Svensdotter (nhũ danh Osberg) và Johan Henriksson Berggren. [1] Ông sống trong một trang trại gần Decatur, Michigan cho đến khi 4 tuổi khi gia đình trở về Thụy Điển, nơi ông học ngôn ngữ. Anh ấy đã tự học tiếng bụng từ một cuốn sách nhỏ có tên "Hướng dẫn của phù thủy" khi anh ấy 11 tuổi sau khi gia đình trở về Chicago. Anh học trường trung học Lake View. Sau khi cha anh qua đời khi anh mới 16 tuổi, anh ra ngoài làm kế toán tập sự, một người đốt lò, một người điều khiển đàn piano và một người chiếu trong một ngôi nhà phim câm. Harry Lester nổi tiếng Harry Lester đã rất ấn tượng với Edgar đến nỗi ông đã cho cậu thiếu niên gần như những bài học hàng ngày trong ba tháng trong các nguyên tắc cơ bản của chứng khó thở. Vào mùa thu năm 1919, Edgar đã trả cho thợ khắc gỗ Chicago Theodore Mack 36 đô la để điêu khắc giống như một tờ báo người Ireland đầu đỏ đầy mê hoặc mà anh ta biết. Người đứng đầu đã giả một tên giả tên Charlie McCarthy, người đã trở thành người bên cạnh trọn đời của thành phố Bergen. Anh ta đã tự tạo ra cơ thể, sử dụng một cây chổi dài 9 inch cho xương sống, và dây cao su và dây để điều khiển cơ chế hàm dưới của miệng.

Đối với đại học, ông theo học Đại học Tây Bắc, nơi ông đã ghi danh vào chương trình tiền y khoa để làm hài lòng mẹ mình. Anh ấy đã chuyển sang Speech & Drama nhưng chưa bao giờ hoàn thành bằng cấp của mình. [2] Anh ấy đã trình diễn trước công chúng tại Nhà thờ Công giáo Waveland Avenue nằm ở góc đông bắc của Waveland và Janssen. Ông sống bên kia đường từ nhà thờ. Năm 1965, ông đã cho nhà thờ một đóng góp hào phóng, một bức thư chu đáo và một bức ảnh của chính ông đã được mục sư yêu cầu và được trưng bày trong phòng lắp ráp của nhà thờ dành riêng cho thành phố Bergen. Anh ấy đã cắt một chữ "R" và "G" từ tên của gia đình mình và đi từ Berggren đến Bergen trên các showbills. Trong khoảng thời gian từ tháng 6 năm 1922 đến tháng 8 năm 1925, ông đã biểu diễn vào mỗi mùa hè trên đường đua Chautauqua chuyên nghiệp và tại nhà hát Lyceum ở Chicago. Bergen có hứng thú với ngành hàng không, trở thành một phi công tư nhân. [3]

The Chase and Sanborn Hour [ chỉnh sửa ]

Edgar Bergen và hình nộm Charlie McCarthy với W.C. Các lĩnh vực trong The Chase và Sanborn Hour

Buổi biểu diễn đầu tiên của anh là ở vaudeville, tại thời điểm đó, anh đã thay đổi tên họ của mình thành "Bergen" dễ phát âm hơn. Anh ấy làm việc trong một bộ phim ngắn một cuộn, nhưng thành công thực sự của anh ấy là trên đài phát thanh. Anh và Charlie đã được nhìn thấy tại một bữa tiệc ở New York bởi Elsa Maxwell cho Noël Coward, người đã đề nghị họ đính hôn tại Phòng Cầu vồng nổi tiếng. Chính ở đó, hai nhà sản xuất đã thấy Bergen và Charlie biểu diễn. Sau đó, họ đề nghị họ xuất hiện trong chương trình của Rudy Vallée.

Sự xuất hiện ban đầu của họ (17 tháng 12 năm 1936) thành công đến nỗi năm sau họ được trao các cuộn diễn viên thường xuyên như một phần của The Chase and Sanborn Hour . Dưới nhiều nhà tài trợ khác nhau (và hai mạng khác nhau), họ đã lên sóng từ ngày 9 tháng 5 năm 1937 đến ngày 1 tháng 7 năm 1956. Sự phổ biến của một nghệ sĩ nói tiếng bụng trên đài phát thanh, khi người ta không thể nhìn thấy các hình nộm cũng như kỹ năng của mình , xưa và nay. Ngay cả khi biết rằng Bergen đã cung cấp giọng nói, người nghe vẫn coi Charlie là một người chân chính, nhưng chỉ thông qua tác phẩm nghệ thuật chứ không phải những bức ảnh, nhân vật mới có thể được nhìn thấy như thật. Do đó, vào năm 1947, Sam Berman đã châm biếm Bergen và McCarthy cho cuốn sách quảng cáo bóng bẩy của mạng, Cuộc diễu hành của các ngôi sao của NBC: Như đã nghe trên đài NBC yêu thích của bạn .

Kỹ năng của một nghệ sĩ giải trí, đặc biệt là nhân vật Charlie của anh ấy, đã thực hiện chương trình này (nhiều trong số đó đã sống sót). [ trích dẫn cần thiết ] Thành công của đài phát thanh được phát song song trong Vương quốc Anh bởi Peter Brough và Archie Andrew giả của ông ( Archie Archie ).

Đối với chương trình phát thanh, Bergen đã phát triển các nhân vật khác, đáng chú ý là Mortimer Snerd chậm chạp và Effie Klinker đói khát người đàn ông. Ngôi sao vẫn là Charlie, người luôn được giới thiệu là một đứa trẻ rất sớm phát triển (mặc dù đội mũ lưỡi trai, áo choàng và áo choàng), một cuộc tranh luận, cô gái điên rồ, trẻ con về thị trấn. Khi còn là một đứa trẻ và một người gỗ ở đó, Charlie có thể thoát khỏi những người tham gia đôi mà không thể theo các tiêu chuẩn phát sóng thời đó.

Charlie: "Tôi có thể tạm biệt một nụ hôn không?"
Dale Evans: "Chà, tôi không thể thấy bất kỳ tác hại nào trong đó!"
Charlie: "Ồ. Tôi ước bạn có thể. Một nụ hôn vô hại nghe có vẻ rất ly kỳ."

Charlie và Mae West đã có cuộc trò chuyện này vào ngày 12 tháng 12 năm 1937.

Charlie: "Không quá ồn ào, Mae, không quá ồn ào! Tất cả các bạn gái của tôi đều lắng nghe."
Mae: "Ồ, vâng! Tất cả đều là gỗ và một khoảng sân dài."
Charlie: "Yeah."
Mae: "Bạn không quá lo lắng và lạc hậu khi đến gặp tôi tại căn hộ của tôi. Thực tế, bạn không cần bất kỳ sự khuyến khích nào để hôn tôi. "
Charlie: " Tôi đã làm điều đó à? "
Mae: " Tại sao, bạn chắc chắn đã làm. Tôi đã đánh dấu để chứng minh điều đó. 19659021] Mối thù của Charlie với WC Field là một tính năng thường xuyên của chương trình.

W. C. Các lĩnh vực: "Chà, nếu đó không phải là Charlie McCarthy, cậu bé pinup của chim gõ kiến!"
Charlie: "Chà, nếu đó không phải là WC Trường, người đàn ông giữ Seagram là người kinh doanh ! "
W. C. Lĩnh vực: "Tôi yêu trẻ con. Tôi có thể nhớ khi nào, với đôi chân nhỏ bé không vững của mình, tôi đã chập chững đi từ phòng này sang phòng khác."
Charlie: "Khi nào vậy? Tối qua?" [19659030] W. C. Các lĩnh vực: "Yên tĩnh, Ngải cứu, hoặc tôi sẽ biến bạn thành một người mù venetian."
Charlie: "Ôi, điều đó khiến tôi chập chờn!"
W. C. Các lĩnh vực: "Nói cho tôi biết, Charles, có đúng là cha bạn là một cái chân cổng không?"
Charlie: "Nếu là, cha bạn đã ở dưới đó."
W. C. Các lĩnh vực: "Tại sao, bạn bị còi cọc, tôi sẽ ném một con bọ cánh cứng Nhật Bản vào bạn."
Charlie: "Tại sao, bạn lại đánh bay bạn, tôi sẽ dính bấc vào bạn miệng và sử dụng bạn cho một ngọn đèn cồn! "
Charlie: " Những con voi màu hồng dùng aspirin để thoát khỏi WC WC. "
WC Các lĩnh vực: "Bước ra khỏi mặt trời Charles. Bạn có thể trở nên vô duyên."
Charlie: "Có phiền nếu tôi đứng trong bóng râm của mũi bạn không?"

Bergen và Charlie với một NBC- sản xuất truyện tranh On the Air 1947.

Bergen không phải là nghệ sĩ nói tiếng bụng có kỹ thuật tốt nhất, Charlie Charlie McCarthy thường xuyên trói anh ta vì di chuyển đôi môi của anh ấy nhưng cảm giác hài hước của anh ấy rất tuyệt hộp thoại snappy với aplomb. Sự dí dỏm của Bergen trong việc tạo ra tính cách nổi bật của McCarthy và các nhân vật khác của anh ấy là việc tạo ra chương trình. Sự nổi tiếng của Bergen như một nghệ sĩ nói tiếng bụng trên đài phát thanh, trong đó không thể nhìn thấy mánh khóe "ném giọng nói", cho thấy sức hấp dẫn của anh chủ yếu là tính cách anh áp dụng cho các nhân vật của mình.

Đôi khi, Bergen và McCarthy được cho là "cứu thế giới" bởi vì, vào đêm ngày 30 tháng 10 năm 1938, khi Orson Welles thực hiện chương trình phát thanh War of the Worlds khiến nhiều người nghe hoảng sợ, hầu hết công chúng Mỹ thay vào đó đã điều chỉnh đến Bergen và McCarthy trên một nhà ga khác và không bao giờ nghe thấy vở kịch của Welles. Ngược lại, người ta cũng đã đưa ra giả thuyết rằng, Bergen đã vô tình đóng góp vào sự cuồng loạn. Khi phần âm nhạc trong buổi trình diễn của Bergen, The Chase and Sanborn Hour được phát sóng khoảng 12 phút trong chương trình, nhiều người nghe đã điều chỉnh quay số của họ và tìm thấy bài thuyết trình War of the Worlds một phóng viên thực tế chi tiết các sự kiện khủng khiếp.

Ray Noble là giám đốc âm nhạc và nhà soạn nhạc, và ca sĩ tuổi teen Anita Gordon đã cung cấp các bài hát trong chương trình của mình. Gordon được cho là đã bị Charlie phát hiện, người đã phải lòng cô. . trực tiếp xuất hiện trước họ). Vào tháng 12 năm 1948, Edgar tuyên bố ông đã tạm thời "nghỉ hưu" khỏi đài phát thanh, thừa nhận rằng Stop the Music quá phổ biến để cạnh tranh. Chương trình phát sóng NBC cuối cùng của ông là vào ngày 26 tháng 12 năm 1948.

The Charlie McCarthy Show [ chỉnh sửa ]

Vào tháng 10 năm 1949, Bergen đã đến CBS, với một chương trình hàng tuần mới, The Charlie McCarthy Show , được tài trợ bởi Coca-Cola. Sau khi tài trợ của họ kết thúc vào tháng 6 năm 1952, Richard Hudnut, thay mặt cho mỹ phẩm "Lanolin Plus", chủ yếu duy trì loạt sản phẩm cho đến cuối mùa giải 1953 1954. Vào tháng 10 năm 1954, Thực phẩm Kraft đã tài trợ một giờ Edgar Bergen . Sau sự ra đi của Kraft, bộ phim tiếp tục với các nhà tài trợ tham gia là một bộ phim dài 55 phút vào mùa thu năm 1955. Tuy nhiên, vì nhiều người đã xem truyền hình vào tối Chủ nhật hơn là nghe radio (và các nhà quảng cáo thích tài trợ cho các chương trình truyền hình trước đó) loạt cuối cùng kết thúc vào ngày 1 tháng 7 năm 1956.

Dải truyện tranh [ chỉnh sửa ]

Ngoài công việc là một nghệ sĩ nói tiếng bụng, Bergen còn là một diễn viên và nhà sáng tạo truyện tranh. Ông đã thành lập chuỗi truyện tranh hợp tác Mortimer & Charlie được đăng trên các tờ báo từ tháng 7 năm 1939 đến tháng 5 năm 1940, được minh họa đầu tiên bởi Ben Batsford [4] và sau đó là Carl Buettner. [5] Nhà văn của truyện tranh đã không được công nhận, nhưng một số câu chuyện phiếm chắc chắn đã được gỡ bỏ khỏi chương trình phát thanh nổi tiếng. [6] Giữa năm 1947 và 1954, Harvey Eisenberg cũng đã vẽ một truyện tranh dựa trên Charlie McCarthy, được biên kịch bởi Bergen. [7]

Charlie và bản ngã thay đổi của mình Charlie McCarthy đã được trao hóa đơn hàng đầu trong một số bộ phim, bao gồm cả tác phẩm ngoại truyện Technolor The Goldwyn Follies (1938), đối diện với anh em Ritz. Năm đó họ cũng xuất hiện trong Bạn không thể lừa dối một người đàn ông trung thực với W. C. Fields. Ở đỉnh cao của sự nổi tiếng vào năm 1937, Bergen đã được trao một giải Oscar danh dự (dưới dạng một bức tượng Oscar bằng gỗ, giải Oscar bằng gỗ duy nhất được trao cho đến nay) cho tác phẩm của ông Charlie McCarthy. Bergen, cùng với Charlie McCarthy và Mortimer Snerd cũng được xuất hiện trong bộ phim năm 1938 Thư giới thiệu . [ trích dẫn cần thiết ]

Là một diễn viên, Bergen miêu tả người cầu hôn nhút nhát của chị gái Trina trong Tôi nhớ Mama (1948), và xuất hiện trong Thuyền trưởng Trung Quốc (1949), Người đàn ông bị treo cổ (1964) và Đừng tạo sóng (1967). Các vai trò điện ảnh khác cho nhóm bao gồm Nhìn ai đang cười (1941) và Here We Go Again (1942), cả với Fibber McGee và Molly. Charlie McCarthy mặc đồng phục của Quân đội Hoa Kỳ trong Căng cửa sân khấu (1943) với Mortimer Snerd. Bergen và McCarthy cũng được giới thiệu trong Disney Fun and Fancy Free (1947). Sau đó, anh tham gia các bộ phim toàn sao như The Phynx (1970), Won Ton Ton, Dog Who Saving Hollywood (1976), và The Muppet Movie (1979). Vào năm 1977, Bergen đã xuất hiện với tư cách khách mời trong tập phim mùa thứ hai của The Muppet Show chương trình hài / truyền hình nổi tiếng được đánh giá cao do Jim Henson sản xuất, người đã coi Bergen là nguồn cảm hứng lớn. [8] Con gái ông Candice cũng là khách mời trong chương trình trong mùa đầu tiên. Bergen đã chết ngay sau khi quay cảnh phim Muppet đây cũng là lần xuất hiện công khai cuối cùng của anh ấy, và sau đó được dành riêng cho anh ấy. Năm 2009, Bergen đã được xuất hiện trong bộ phim tài liệu hài Tôi không giả [9] của đạo diễn Bryan W. Simon.

Xuất hiện trên truyền hình [ chỉnh sửa ]

Bergen với Ellen Corby trong The Homecoming: A Christmas Story .

Khách mời tham dự buổi chiếu ra mắt năm 1961 Dick Powell Show, "Ai đã giết Julie Greer?". Đứng, từ trái sang: Ronald Reagan, Nick Adams, Lloyd Bridges, Mickey Rooney, Edgar Bergen, Jack Carson, Ralph Bellamy, Kay Thompson, Dean Jones. Ngồi bên trái, từ trái sang, Carolyn Jones và Dick Powell.

Mặc dù loạt phim thông thường của ông không bao giờ thực hiện quá trình chuyển đổi sang truyền hình, nhưng Bergen đã xuất hiện rất nhiều trên phương tiện trong sự nghiệp của mình. Lần xuất hiện đầu tiên của anh là với Charlie McCarthy trong chương trình truyền hình tiên phong của đài NBC Hour Glass vào tháng 11 năm 1946. Trong một chương trình đặc biệt Lễ Tạ ơn, được quảng cáo là phim đầu tay chính thức của anh, được Coca-Cola tài trợ trên CBS vào năm 1950, nhân vật mới Podine Puffington được giới thiệu; người miền Nam xấc xược này cao bằng một người phụ nữ thực sự, trái ngược với những nhân vật có kích cỡ ngồi trên đầu gối khác của thành phố Bergen. Vào ngày Giáng sinh cùng năm đó, Bergen và McCarthy xuất hiện với tư cách khách mời trong chương trình truyền hình đầu tiên của Walt Disney, One Hour in Wonderland .

Năm 1954, Bergen là người đồng tổ chức một chương trình âm nhạc truyền hình đáng nhớ, Chương trình kỷ niệm 25 năm của General Food: A Salute to Rodgers and Hammerstein .

Vào ngày 26 tháng 12 năm 1954, Bergen xuất hiện trên What My Line với tư cách là một vị khách bí ẩn. Bergen cũng đã tổ chức chương trình trò chơi truyền hình Bạn có tin tưởng vợ mình không? vào năm 1956, 191919, sau đó đã thành công, trong một phiên bản ban ngày, của Johnny Carson.

Ông xuất hiện trong tập phim Giáng sinh năm 1957 của NBC The Gisele MacKenzie Show . Năm 1958, Bergen xuất hiện cùng cô con gái 12 tuổi Candice trong một tập phim You Bet Your Life với sự tham gia của Groucho Marx. Năm 1959, ông xuất hiện trong tập thứ hai có tựa đề "Hồ sơ" của loạt phim gián điệp NBC Five Fingerers với sự tham gia của David Hedison. Vào ngày 21 tháng 5 năm 1959, ông là khách mời với Charlie McCarthy trên NBC The Ford Show, với sự tham gia của Tennessee Ernie Ford . Bergen tiếp tục xuất hiện thường xuyên trên truyền hình trong suốt những năm 1960 và vào những năm 1970, xuất hiện trên The Tonight Show vào cuối năm 1977. Ông là khách mời với vai Charlie trong tập phim "Khoảnh khắc sợ hãi" của CBS The DuPont Show với tháng 6 Allyson . Ông đã đóng vai trò là một trong What My Line? những vị khách bí ẩn trong loạt phim CBS nổi tiếng vào tối Chủ nhật. Đồng nghiệp Paul Winchell của anh ta tình cờ là thành viên hội đồng quản trị trong tập phim đó. [10] Bergen đã xuất hiện trên chương trình phỏng vấn của NBC Đây là Hollywood .

Bergen xuất hiện với vai ông nội Zeb Walton trong bộ phim truyền hình gốc của Waltons, The Homecoming: A Christmas Story (1971). Vai diễn đã được Will Geer đóng trong các bộ phim truyền hình tiếp theo. Trong thời gian diễn ra Waltons – diễn ra trong suốt những năm 1930 và 1940, tiếng nói của Bergen và Charlie McCarthy được nghe một cách rời rạc từ đài phát thanh của Walton, vì các thành viên gia đình thường xuyên theo dõi chương trình đó.

Năm 1941, Bergen gặp Frances Westerman, 19 tuổi, tốt nghiệp trường trung học Los Angeles một năm trước, trong khán giả của chương trình phát thanh của Bergen với tư cách là khách mời của một nhân viên của mình. Ngồi ở hàng ghế đầu, đôi chân của người mẫu thời trang trẻ tuổi đã thu hút sự chú ý của người đàn ông 38 tuổi và anh ta yêu cầu được gặp cô. Hai người đã kết hôn ở Mexico sau nhiều năm tán tỉnh đường dài, vào ngày 28 tháng 6 năm 1945. Vào ngày 9 tháng 5 năm 1946 Frances đã sinh hạ nữ diễn viên tương lai Candice Bergen, người có màn trình diễn đầu tiên trong chương trình radio của Bergen. Đứa con thứ hai của họ là biên tập viên điện ảnh và truyền hình Kris Bergen. Frances cũng diễn xuất, xuất hiện trong một số bộ phim, tham gia bộ phim truyền hình năm 1958 Yancy Derringer và là khách mời trong nhiều chương trình khác.

Vào giữa tháng 9 năm 1978, ông tuyên bố rằng ông đã nghỉ hưu sau hơn 50 năm trong ngành kinh doanh triển lãm và gửi đối tác độc thân, hờ hững, Charlie McCarthy, đến Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ tại Viện Smithsonian ở Washington, DC. Anh ấy đã khai trương tại Caesar's Palace Hotel Las Vegas vào ngày 27 tháng 9, trong một hai tuần lễ "Chia tay để thể hiện công việc". Ông qua đời ba ngày sau đó vào ngày 30 tháng 9 năm 1978.

Bergen được an táng cùng cha mẹ (người được chôn cất dưới họ thật của họ là "Berggren"), tại Nghĩa trang Công viên Inglewood, Inglewood, California. Vợ của Edgar Bergen, 33 tuổi, Frances Westerman Bergen, đã chết tại Trung tâm y tế Cedars-Sinai ở Los Angeles, vào ngày 2 tháng 10 năm 2006, ở tuổi 84, từ những nguyên nhân không được tiết lộ. [11] Cô cũng được chôn cất tại Nghĩa trang Inglewood. Năm 1990, Bergen được bầu vào Hội trường Danh vọng Đài phát thanh, cùng năm đó Chương trình Charlie McCarthy đã được chọn là một chương trình được vinh danh. Một thông điệp trong phần kết thúc dành tặng Bộ phim Muppet (có sự góp mặt của Edgar và Charlie trong lần xuất hiện trên màn hình cuối cùng của họ) về trí nhớ và phép thuật của Edgar. Năm 1991, Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ vinh danh ông với một con tem kỷ niệm 29 cent.

Đại lộ Danh vọng Hollywood [ chỉnh sửa ]

Bergen được giới thiệu vào Đại lộ Danh vọng Hollywood với ba ngôi sao vào năm 1960, vì những đóng góp của ông cho truyền hình, phim ảnh và đài phát thanh. Các ngôi sao lần lượt nằm ở 6425, 6766 và 6801 Đại lộ Hollywood. [12]

Filmography [ chỉnh sửa ]

Xem thêm [ chỉnh sửa ] 19659083] Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ Tammy Luce (1978-09-21). "Bergan Bio". Trang chủ.comcast.net. Lưu trữ từ bản gốc vào 2013-10-18 . Truy cập 2013-12-13 .
  2. ^ "Edgar Bergen: Triển lãm cựu sinh viên: Lưu trữ Đại học Tây Bắc". Triển lãm.l Library.northwestern.edu . Truy xuất 2013-12-13 .
  3. ^ "Một chiếc máy bay-Crazy America". AOPA Pilot : 79. Tháng 5 năm 2014.
  4. ^ https://www.lambiek.net/artists/b/batsford_ben.htmlm
  5. ^ https: // www .lambiek.net / artist / b / buettner_carl.htm
  6. ^ "Sự tối nghĩa của ngày: Mortimer và Charlie. Holtz, Allan. Hướng dẫn của vũ nữ thoát y". Vũ nữ thoát y.blogspot.com . Truy xuất 2013-12-13 .
  7. ^ "Harvey Eisenberg (11 tháng 2 năm 1912 – 22 tháng 4 năm 1965, Hoa Kỳ)". Lambiek Comiclopedia . Ngày 13 tháng 11 năm 2018 . Truy cập ngày 7 tháng 1, 2019 .
  8. ^ Garlen, Jennifer C.; Graham, Anissa M. (2009). Văn hóa Kermit: Quan điểm phê phán về Muppets của Jim Henson . McFarland & Công ty. tr. 218. ISBN 078644259X.
  9. ^ "Ảo tưởng doanh nghiệp của Hollywood", Báo cáo điện ảnh kỹ thuật số @ imdb.com; truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2016.
  10. ^ "Edgar Bergen-What My Line". YouTube. 2008-09-13 . Truy xuất 2013-12-13 .
  11. ^ McLellan, Dennis (ngày 4 tháng 10 năm 2006). "Frances Bergen, 84; Vai trò số 1 của nữ diễn viên là vợ và mẹ thành sao". Thời báo Los Angeles . Truy cập ngày 7 tháng 1, 2019 .
  12. ^ "Đại lộ danh vọng Hollywood – Edgar Bergen". walkoffame.com . Phòng thương mại Hollywood . Truy cập ngày 16 tháng 11, 2017 .

Đọc thêm [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Âm thanh [ chỉnh sửa ]

Video [ chỉnh sửa ]