Fermin – Wikipedia

Saint Fermin of Amiens (cũng Firmin từ tiếng Latin, Firminus ; ở Tây Ban Nha, Fermín ; ) là một trong nhiều vị thánh Công giáo được tôn kính tại địa phương. Fermin là giám mục đầu tiên của Pamplona. Anh ta là người đồng bảo trợ của Navarre, nơi bữa tiệc của anh ta, San Fermín ở thủ đô Pamplona, mãi mãi gắn liền với Running of the Bulls. Fermin cũng được tôn kính tại Amiens, nơi ông đã gặp tử đạo.

Fermin được cho là con trai của Eugenia và Firmo, một người La Mã có cấp bậc thượng nghị sĩ ở Pamplona trong thế kỷ thứ 3. Fermin đã được chuyển đổi sang Cơ đốc giáo bởi Saint Honestus, một môn đệ của Saint Saturninus. Theo truyền thống, ông đã được Saturninus (ở Navarra "San Cernin") rửa tội tại địa điểm hiện được gọi là Pocico de San Cernin, "Giếng nhỏ của San Cernin", đối diện với mặt tiền của Nhà thờ dành riêng cho St Cernin, được xây dựng trên nền móng của một ngôi đền ngoại giáo. ^[1]

Saturninus (ở Pháp "Saint Saturnin") là giám mục đầu tiên của thành phố Toulouse, nơi ngài được phái đến trong "lãnh sự quán Decius và Gratus" ( 250 sau Công nguyên). Anh ta đã bị tử vì đạo (theo truyền thống vào năm 257 sau Công nguyên), đáng kể bằng cách bị trói vào một con bò bằng chân và bị kéo đến cái chết, ^[2] một sự tử vì đạo đôi khi được chuyển đến Fermin và được tái định cư tại Pamplona. Ở Toulouse, nhà thờ đầu tiên, dành riêng cho Notre-Dame du Taur ("Đức Mẹ Bull") vẫn tồn tại, mặc dù được xây dựng lại; mặc dù Nhà thờ Saint-Sernin thế kỷ thứ 11, công trình kiến trúc La Mã lớn nhất còn sót lại ở Pháp, đã thay thế nó, nhà thờ được cho là được xây dựng nơi con bò dừng lại. Nhiều khả năng, nó được xây dựng trên một trang web trước đây dành riêng cho một con bò thiêng trước thời Kitô giáo, có lẽ là con bò của Mithras. Con đường chạy thẳng từ Capitole, được đặt tên, không phải là Rue de Notre-Dame, mà là Rue du Taur . San Cernin (Saturninus) là vị thánh bảo trợ của Pamplona. ^[3]

Fermin đã được phong chức linh mục ở Toulouse, theo truyền thuyết địa phương, và trở về Pamplona với tư cách là giám mục đầu tiên của mình. ^[4] Aquitania, Auvernia và Anjou, trước khi định cư ở Amiens, Pháp, nơi ông cũng được đặt tên là Giám mục Amiens. ^[5] Chính quyền địa phương ở Amiens đã bắt giam ông và sau đó bị chặt đầu.

Trong Legenda aurea một số phép lạ đã tham dự khám phá và dịch các thánh tích của Thánh Fermin vào thời Savin, giám mục Amiens (theo truyền thống ca 600). Một mùi ngọt ngào phát sinh từ ngôi mộ của anh. Mùi làm cho băng và tuyết tan chảy, hoa mọc, người bệnh được chữa khỏi và cây cối nghiêng về phía thánh. ^[6]

Tôn kính [ chỉnh sửa ]

Tu viện Saint-Acheul ở Amiens được thành lập năm 1085 trên ngôi mộ được cho là của Saint Firmin. Dưới dàn hợp xướng của nhà thờ tu viện, có một kho tiền ở nơi thi thể Thánh Firmin được phát hiện một cách kỳ diệu. ^[7] Sùng bái St Firmin có tầm quan trọng về tôn giáo và kinh tế đối với Amiens trong thời Trung cổ và vào thời hiện đại. Truyền thuyết lớn lên để giải thích việc khám phá các thánh tích của thánh, hầu hết được tổ chức tại Amiens. Ông được đại diện trong một số tác phẩm nghệ thuật lớn trong Nhà thờ Amiens.

Khi một số thánh tích nhất định của vị thánh được đưa trở lại Pamplona vào năm 1196, thành phố đã quyết định đánh dấu dịp này bằng một sự kiện thường niên. Trong nhiều thế kỷ, lễ hội của các vị thánh, hội chợ hàng năm cổ đại và việc chạy của những con bò đực và những trận đấu bò sau đó đã hòa quyện với nhau.

Bên cạnh Pamplona, San Fermín được tôn kính ở những nơi khác ở Navarre, chẳng hạn như Lesaka, trong fiesta được gọi là Regata del Bidasoa . Tại vương cung thánh đường San Fermín de Aldapa, ngày tử đạo của Thánh Fermin vẫn được tưởng niệm vào ngày 25 tháng 9. Vào thứ năm trước đến Chủ nhật, có rất nhiều lễ hội ở đó, tại Navarrería (một khu phố của Pamplona) và gần Nhà thờ lớn. Lễ kỷ niệm bắt đầu bằng một tên lửa pháo hoa được đặt ra bởi một người trẻ tuổi từ Navarrería, người đã được trao danh hiệu thị trưởng nhỏ. Như tại Pamplona, lễ kỷ niệm có một lễ bế mạc đặc biệt gọi là Pobre de Mí ( Poor Me ).

Saint Firmin ở Anglo-Saxon England [ chỉnh sửa ]

Có một cái giếng bí ẩn của một "Saint Farmin" khác chưa được biết đến tại Bowes, Yorkshire, Anh. Sự tồn tại của một tu viện được đặt theo tên của một vị thánh Firmin ở Bắc Crawley đã được ghi lại trong Sách Domesday (i.149a); Có một cái giếng thánh trong sân nhà thờ, ^[8] và những cuộc hành hương trái phép đã bị đàn áp vào năm 1298. ^[9] Nhà thờ tại Thurlby, Lincs dành riêng cho St Firmin. Người duy nhất khác ở St. Firmin ở Anh nghỉ ngơi tại Thyer, Cam điềugeshire. Những sự kiện này hướng đến sự tôn kính có thể có của Firmin ở Anh-Anh, ^{[ cần trích dẫn ]}