Jötunn – Wikipedia

Posted on by lordneo

Chủng tộc khổng lồ trong thần thoại Bắc Âu

Trong thần thoại Bắc Âu, jötunn (; [1] số nhiều jötnar ) là một loại đối lập với thần các nhân vật khác, chẳng hạn như người lùn và yêu tinh. Các thực thể được định nghĩa một cách mơ hồ, được gọi bằng nhiều thuật ngữ khác nhau, bao gồm risi thurs và troll .

Mặc dù thuật ngữ khổng lồ đôi khi được sử dụng để đánh bóng từ jötunn và các từ đồng nghĩa rõ ràng của nó trong một số bản dịch và văn bản học thuật, jötnar không nhất thiết phải lớn và có thể được mô tả là quá lớn đẹp hoặc kỳ cục đến mức đáng báo động. [2] Một số vị thần, như Skaði và Gerðr, được mô tả là jötnar, và nhiều vị thần được chứng thực tốt, như Odin, là hậu duệ của jötnar.

Huyền thoại Bắc Âu truy tìm nguồn gốc của jötnar đối với sinh vật nguyên sinh Ymir, kết quả của sự phát triển sinh sản vô tính từ cơ thể của thực thể. Ymir sau đó bị giết, cơ thể anh ta bị hủy hoại để tạo ra thế giới, và jötnar sống sót sau sự kiện này bằng cách chèo thuyền qua một dòng máu của Ymir. Người jötnar sống ở Jötunheimr. Trong văn hóa dân gian Scandinavia sau này, sự mơ hồ xung quanh các thực thể nhường chỗ cho những chân dung tiêu cực.

Từ nguyên [ chỉnh sửa ]

"eotenas", khi chúng được gọi bởi tác giả ẩn danh của Beowulf

Old Norse jötunn cũng jǫtunn xem chính tả tiếng Bắc Âu cũ) và tiếng Anh cổ eóten được phát triển từ danh từ nam tính Proto-Germanic * etunaz . các kết nối giữa * etunaz với Proto-Germanic * etanan tạo ra mối quan hệ giữa hai danh từ có khả năng. [3] Proto-Germanic * etanan được xây dựng lại từ Old Norse etall 'tiêu dùng', tiếng Anh cổ etol 'phàm ăn, háu ăn', và tiếng Đức cổ cao filu-ezzal 'tham lam'. [3] ] risi và Old High German riso xuất phát từ danh từ nam tính Proto-Germanic * wrisjon . Orel quan sát rằng tính từ Old Saxon wrisi-līke 'khổng lồ' có khả năng cũng được kết nối. [4]

Old Norse þurs tiếng Anh cổ ðyrs và tiếng Đức cổ cao duris 'ác quỷ, linh hồn quỷ dữ' bắt nguồn từ danh từ nam tính Proto-Germanic * [19459] (i) saz bản thân nó có nguồn gốc từ Proto-Germanic * urēnan được kết nối về mặt từ ngữ với tiếng Phạn turá – 'mạnh mẽ, mạnh mẽ, giàu có'. liên quan đến Old Norse troll và sự phát triển của nó, xem troll. Một số thuật ngữ được sử dụng cụ thể để chỉ các thực thể nữ thuộc nhóm này, bao gồm íviðja (số nhiều íviðjur ) và gýgr (số nhiều ]).

Chứng thực [ chỉnh sửa ]

Các jötnar thường được chứng thực trong suốt hồ sơ Bắc Âu cũ. Ví dụ, trong một khổ thơ Völuspá hin skamma (được tìm thấy trong bài thơ Hyndluljóð ), một loạt các nguồn gốc được cung cấp: völvas được truyền xuống từ Viðl -workers from Svarthöfði, and all jötnar hậu duệ từ Ymir. [6]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

  1. ^ "Jotun". Từ điển không rút gọn của Web House ngẫu nhiên .
  2. ^ Một số dịch giả của Poetic Edda không chuyển từ jötunn sang ]. Ví dụ, trong bản dịch Lời nói đầu của Jeramy Dodds về Thơ ca Edda Terry Gunnell nói rằng jötnar "đôi khi được dịch sai thành 'người khổng lồ ' " sử dụng jötunns . (Dodds 2014: 9).
  3. ^ a b c Orel (2003: 86). 19659022] Orel (2003: 472).
  4. ^ Orel (2003: 429 Way430).
  5. ^ Bellows (1923: 229) và Thorpe (1866: 111). [ chỉnh sửa ]