" Julia " là một bài hát của The Beatles, được trình diễn dưới dạng một tác phẩm solo của John Lennon. Bài hát được viết bởi Lennon (mặc dù được ghi là Lennon, McCartney) liên quan đến mẹ của mình, Julia Lennon, người đã qua đời năm 1958 ở tuổi 44.
Bản nhạc là bài hát cuối cùng ở mặt thứ hai (đĩa một trên CD) của album đôi năm 1968 của ban nhạc, The Beatles (còn được gọi là "Album trắng") và là bài hát cuối cùng được ghi cho album. Nó cũng được phát hành dưới dạng "B side" của đĩa đơn Beatles "Ob-La-Di, Ob-La-Da" vào năm 1976.
Thành phần [ chỉnh sửa ]
"Julia" được viết bởi John Lennon (ghi có cho Lennon kèm McCartney) và có Lennon trên giọng hát và guitar acoustic. Nó được viết trong chuyến thăm năm 1968 của The Beatles tới Rishikesh ở miền bắc Ấn Độ, nơi họ đang theo học Maharishi Mahesh Yogi. Chính tại đây, Lennon đã học được phong cách guitar chọn ngón tay của bài hát (được gọi là 'Travis-pick') từ nhạc sĩ người Scotland Donovan. [1]
Donovan nói:
- Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn viết một bài hát về mẹ mình. Anh nói: "Donovan, anh là vua của những bài hát thiếu nhi. Anh có thể giúp em không? … Em muốn viết một bài hát về thời thơ ấu mà em chưa bao giờ thực sự có với mẹ." Anh ấy nhờ tôi giúp anh ấy với những hình ảnh mà anh ấy có thể sử dụng trong lời bài hát cho một bài hát về chủ đề này. Vì vậy, tôi nói, "Chà, khi bạn nghĩ về bài hát, bạn tưởng tượng mình ở đâu?" Và John nói: "Tôi đang ở một bãi biển và tôi đang nắm tay mẹ tôi và chúng tôi đang đi dạo cùng nhau." Và tôi đã giúp anh ấy với một vài dòng, "Mắt biển / nụ cười gió" – đối với Lewis Carroll, Alice in Wonderland cảm thấy rằng John rất yêu thích. [2]
Không có Beatle nào khác hát hay chơi bài hát này. Trong khi Paul McCartney thực hiện một số bản thu âm "độc tấu" được gán cho nhóm, kể từ bài hát nổi tiếng "Ngày hôm qua", đây là lần duy nhất Lennon chơi và hát không theo dõi trên một bản nhạc Beatles. Bản ballad là bản nhạc cuối cùng được sáng tác trong các buổi ghi âm cho The Beatles . [3]
"Julia" được viết cho mẹ của John, Julia Lennon (1914. ), người đã bị giết bởi một chiếc xe được điều khiển bởi một sĩ quan cảnh sát say rượu khi John 17 tuổi. [4] Julia Lennon đã khuyến khích con trai mình quan tâm đến âm nhạc và mua cho anh cây đàn guitar đầu tiên. Nhưng sau khi cô chia tay với cha của John, John được dì của anh, Mimi và Julia bắt đầu lập gia đình mới với một người đàn ông khác; mặc dù cô sống chỉ là một vài dặm từ John, Julia đã không dành nhiều thời gian với anh ta cho một số năm. [5] mối quan hệ của họ bắt đầu cải thiện khi ông đến gần vị thành niên, tuy nhiên, và theo lời của một nửa người chị của anh, Julia Baird: "Khi anh ấy lớn lên, John sẽ ở với chúng tôi thường xuyên hơn. Anh ấy và bố tôi rất hợp nhau, và vào buổi tối khi bố chúng tôi, một người đứng đầu, đang làm việc, John và Mummy sẽ ngồi lại với nhau và nghe các bản ghi âm. Cô là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Elvis Presley, và cô và John sẽ đi vòng quanh phòng để 'Heartbreak Hotel' và các bản thu Elvis đầu tiên khác. John thừa hưởng tình yêu âm nhạc từ cô, và cô khuyến khích anh bắt đầu với piano và banjo, làm cho anh chơi một giai điệu hết lần này đến lần khác cho đến khi anh ấy hiểu đúng. " [6]
" Tôi đã mất cô ấy hai lần, "Lennon nói. "Một lần khi tôi 5 tuổi khi tôi được chuyển đến sống cùng với dì. Và một lần nữa khi cô ấy thực sự chết." [5]
Bài hát cũng được viết cho người vợ tương lai của ông, Yoko Ono, tên đầu tiên, có nghĩa đen là "đứa con của biển" trong tiếng Nhật, được lặp lại trong lời bài hát "Oceanchild, gọi tôi". Đến cuối đời, anh thường gọi Yoko là "Mẹ." [5]
Dòng "Một nửa những gì tôi nói là vô nghĩa, nhưng tôi nói nó chỉ để đến với bạn" là một chút sự thay đổi từ "Cát và bọt" của Kahlil Gibran (1926) trong đó câu thơ gốc có nội dung: "Một nửa những gì tôi nói là vô nghĩa, nhưng tôi nói nó để nửa kia có thể đến với bạn". Lennon cũng điều chỉnh dòng "Khi tôi không thể hát được trái tim mình, tôi chỉ có thể nói lên suy nghĩ của mình" từ "Khi cuộc sống không tìm thấy một ca sĩ để hát lên trái tim cô ấy, cô ấy tạo ra một triết gia để nói lên suy nghĩ của mình".
Cấu trúc âm nhạc [ chỉnh sửa ]
Bài hát nằm trong phím của D và bắt đầu bằng hợp âm DTHER Bm 7 .F ♯ [19659019] / C ♯ sau đó là DTHER Bm 7 mậtF ♯ / C ♯ . Cụm từ thứ hai mở rộng trên từ "Ju Ju li li-a", trong đó nhịp trong đó trùng lặp với phần đầu của cụm từ tiếp theo.
Phát hành [ chỉnh sửa ]
"Julia" ban đầu được phát hành dưới dạng bài hát cuối cùng ở phía hai của The Beatles vào ngày 22 tháng 11 năm 1968. Năm 1976, nó được phát hành dưới dạng B-side của đĩa đơn "Ob-La-Di, Ob-La-Da". Năm 1988 "Julia" là một trong chín bài hát của Beatles trong album nhạc phim Hãy tưởng tượng: John Lennon .
Một phần của bài hát cũng xuất hiện trong album Love được trộn với "Eleanor Rigby".
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
Các phiên bản khác [ chỉnh sửa ]
"Julia" đã được bảo vệ bởi Ramsey Lewis, Bongwater, Chocolate Genius, Medeski, Scofield, Martin & Wood, Jacob Fred Jazz Odyssey , Waltari, Priscilla Ahn, Pedro Aznar, Mike Patton & Carla Hassett như một bản song ca và Sean Lennon. Sean Lennon đã biểu diễn bài hát trực tiếp vào ngày 2 tháng 10 năm 2001 tại Radio City Music Hall ở New York, như một phần của buổi hòa nhạc Come Together: A Night for John Lennon's Words and Music .
Trong album mashup của Danger Mouse, Album Xám "Julia" được trộn với "Dirt Off Your Shoulder" của Jay-Z.
Theo nhà sản xuất Butch Vig, Kurt Cobain đã cover "Julia" trong quá trình kiểm tra âm thanh cho album đột phá của Nirvana Nevermind ; nó cũng được cho là bản nhạc Beatles yêu thích của Cobain.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]