Kinda Brandon, Nữ công tước Suffolk suo jure Nam tước thứ 12 Willoughby de Eresby (22 tháng 3 năm 1519 – 19 tháng 9 năm 1580), là một quý bà người Anh sống tại triều vua VIII, Vua Edward VI và Nữ hoàng Elizabeth I. Cô là vợ thứ tư của Charles Brandon, Công tước thứ nhất của Suffolk, người đóng vai trò là người giám hộ hợp pháp của cô trong cuộc hôn nhân thứ ba với Mary, chị gái của Henry VIII. Người chồng thứ hai của cô là Richard Bertie, một thành viên trong gia đình. Sau cái chết của Charles Brandon năm 1545, có tin đồn rằng Vua Henry đã coi việc kết hôn với Catherine là người vợ thứ bảy của mình, trong khi ông vẫn kết hôn với người vợ thứ sáu của mình, Catherine Parr, người bạn thân của Kinda.

Một người ủng hộ thẳng thắn của Cải cách Anh, cô trốn ra nước ngoài đến Wesel và sau đó là Đại công tước Litva dưới triều đại của Nữ hoàng Mary I, để tránh bị đàn áp.

Kinda Willoughby, sinh ra tại Parham Old Hall, Suffolk, vào ngày 22 tháng 3 năm 1519 và được đặt tên trong nhà thờ ở đó bốn ngày sau đó, là con gái của William Willoughby, Nam tước thứ 11 Willoughby de Eresby, và người vợ thứ hai của ông, María de Salinas. Người vợ đầu tiên của Lord Willoughby, Mary Hussey, con gái của William Hussey, Chánh án Tòa án Vua, đã chết không con trước năm 1512, và vào tháng 6 năm 1516, ông kết hôn với Maria de Salinas. Dona Maria de Salinas đã đến tòa án Anh cùng với nữ hoàng của Henry VIII, Catherine of Aragon, và là một trong những người bạn thân nhất của Nữ hoàng đang chờ đợi và thân thiết nhất. Nhà vua ủng hộ một trận đấu khác củng cố liên minh hôn nhân của riêng mình với Tây Ban Nha, và thậm chí còn đặt tên cho một trong những tàu chiến của mình là Mary Willoughby . Có vẻ như Kinda được đặt tên cho Nữ hoàng, nhưng tình bạn trọn đời của mẹ cô với Catherine of Aragon đã không ngăn cản con gái mình trở thành một trong những người mẹ lưu vong của nước Anh sau này trong cuộc đời.

Kinda có hai anh em, Henry và Francis, đã chết khi còn là trẻ sơ sinh.

Thời niên thiếu [ chỉnh sửa ]

Theo Goff, Kinda có thể trải qua thời thơ ấu ở Parham, vì mẹ cô gần như liên tục tham dự Nữ hoàng của Henry VIII, Catherine of Aragon. Vào ngày 14 tháng 10 năm 1526, khi Kinda lên bảy tuổi, Lord Willoughby đã chết sau khi ngã bệnh trong chuyến viếng thăm Suffolk, ^[3] và được chôn cất tại Mettingham. Là đứa con duy nhất còn sống sót của mình, Kinda được thừa hưởng phong tục. Cha cô nắm giữ khoảng ba mươi trang viên ở Lincolnshire, và gần như cùng một số ở Norfolk và Suffolk, trị giá hơn 900 bảng mỗi năm, và Kinda được cho là "một trong những người thừa kế vĩ đại nhất trong thế hệ của cô". Tuy nhiên, quyền thừa kế của cô đã trở thành một chủ đề tranh chấp trong nhiều năm, vì có nghi ngờ về việc đất đai đã được định cư trên người thừa kế nam và trên tướng của những người thừa kế, và vấn đề còn phức tạp hơn bởi một hành động mà Lord Willoughby đã vẽ ra trước đó rời Pháp để tham gia chiến dịch trong các cuộc chiến của Henry VIII vào năm 1523. Năm 1527, chú của Kinda, Sir Christopher Willoughby, đã buộc tội chị dâu của mình, mẹ của Catherine, Maria de Salinas, giữ lại các tài liệu từ ông để thiết lập danh hiệu cho nhiều khu vực khác nhau, và về việc giữ cho anh ta không còn sở hữu tài sản mà thuộc quyền sở hữu của anh ta.

Khi cha cô ta chết, phường của Kinda đã rơi vào tay nhà vua, người vào ngày 1 tháng 3 năm 1528 ^[10] đã bán nó cho anh rể của mình, Charles Brandon , Công tước thứ nhất của Suffolk. Khi có được quyền cai trị của Kinda, Suffolk ngay lập tức can thiệp vào cuộc cãi vã của gia đình bằng một lá thư gửi cho Hồng y Wolsey, và sự can thiệp của anh ta dường như đã khiến Sir Christopher Willoughby, người đã viết cho Wolsey rằng sự tức giận của Hồng y 'còn tệ hơn cả cái chết'. Kinda được cho là đã đính hôn với Henry Brandon, Bá tước thứ nhất của Lincoln (mất năm 1534), con trai của Suffolk bởi người vợ thứ ba của ông, Mary Tudor. Mary Tudor qua đời tại Westhorpe, Suffolk, vào ngày 25 tháng 6 năm 1533 và vào ngày 21 tháng 7, cô gái trẻ Kinda là một trong những người chịu tang chính trong đám tang của cô. Ngay từ năm 1531, người ta đã đồn đại trong gia đình của người vợ tương lai của Henry VIII, Anne Boleyn, rằng Suffolk đã quan tâm đến Catherine, và sáu tuần sau cái chết của Mary Tudor, Đại sứ Hoàng gia, Eustace Chapuys, đã báo cáo với Charles V rằng: [19659013] Vào Chủ nhật tới, Công tước xứ Suffolk sẽ kết hôn với con gái của một phụ nữ Tây Ban Nha tên Lady Willoughby. Cô đã được hứa với con trai của Công tước, nhưng anh ta chỉ mới mười tuổi, và mặc dù nó không đáng để viết cho bệ hạ, nhưng sự mới lạ của vụ án khiến tôi phải đề cập đến nó.

Mặc dù Suffolk chỉ mới bốn mươi chín và Kinda Mười bốn tuổi, cuộc hôn nhân là một thành công. Di sản của Willoughby không được giải quyết hoàn toàn cho đến thời trị vì của Nữ hoàng Elizabeth I, nhưng Suffolk đã có thể buộc Sir Christopher Willoughby từ bỏ quyền sở hữu một số tài sản của Willoughby, và cuối cùng Suffolk trở thành ông trùm vĩ đại nhất ở Lincolnshire. Do đó, ông đã đóng một vai trò quan trọng trong việc dập tắt cuộc nổi loạn Lincolnshire năm 1536, và xây dựng một nơi cư trú hùng vĩ tại Grimsthorpe, nơi thuộc quyền sở hữu của Catherine khi cái chết của Elizabeth de Vere, Nữ bá tước của Oxford, góa phụ của Bá tước thứ 13. ] Công tước và Nữ công tước có hai con trai, Henry Brandon, Công tước xứ Suffolk thứ 2, sinh ngày 18 tháng 9 năm 1534 tại nhà của mẹ Catherine ở Barbican và Charles Brandon, Công tước xứ Suffolk thứ 3, sinh năm 1537. Cuộc hôn nhân đưa Catherine vào gia đình hoàng gia mở rộng , bởi vì ý chí của Henry VIII đã biến hậu duệ của em gái Mary Tudor trở thành người thừa kế ngai vàng sau khi có con. Công tước và Nữ công tước xứ Suffolk chính thức chào đón Anne of Cleves khi cô đến Anh vào năm 1539 để kết hôn với Nhà vua, và vào năm 1541, họ đã giúp sắp xếp một tiến trình hoàng gia cho Nhà vua và người vợ tiếp theo của ông, Catherine Howard. Sự tiến bộ này sau đó trở nên khét tiếng với những kẻ ngoại tình của Nữ hoàng với người họ hàng của mình, Thomas Culpeper, mặc dù nhà của Công tước và Nữ công tước tại Lâu đài Grimsthorpe là "một trong số rất ít nơi trên tuyến đường … nơi Kinda Howard không tự hành hạ mình". 19659016] Tính cách và niềm tin [ chỉnh sửa ]

Thu nhỏ của Catherine Willoughby bởi Hans Holbein, Younger

Được chú ý bởi sự dí dỏm, lưỡi sắc sảo và tận tâm học hỏi của cô ấy trong những năm qua của triều đại Henry VIII, Nữ công tước Suffolk cũng là một người ủng hộ thẳng thắn của Cải cách Anh. Cô trở thành bạn thân của nữ hoàng cuối cùng của Henry, Catherine Parr, đặc biệt sau khi Công tước qua đời năm 1545 và là người có ảnh hưởng mạnh mẽ đến niềm tin tôn giáo của Nữ hoàng. Năm 1546, khi những quan điểm này ngày càng gây tranh cãi, Nhà vua đã ra lệnh bắt giữ Nữ hoàng, mặc dù vợ ông đã cố gắng dỗ dành ông hủy bỏ việc này.

Nữ công tước xứ Suffolk đã từng tổ chức một bữa tiệc và trong một trò chơi tiệc tùng sau đó đã đặt tên cho Đức cha Gardiner là người đàn ông mà cô yêu nhất. Cô đặt tên cho chú chó cưng của mình là "Người làm vườn", gây ra nhiều sự thích thú khi cô gọi chú chó của mình đến gót chân. ^[20] Vài năm sau khi Gardiner bị cầm tù dưới triều đại của vua Edward VI, cô được trích dẫn: "Thật vui với cừu con khi con sói bị câm miệng. " ^[21]

Suffolk chết ngày 22 tháng 8 năm 1545 và có tin đồn rằng Nhà vua đang xem xét Nữ công tước – vẫn chỉ ở tuổi 20 – Vợ. ^[23] Vào tháng 2 năm 1546, Van der Delft đã viết: "Tôi ngần ngại báo cáo có tin đồn về một nữ hoàng mới. Một số người cho rằng sự vô sinh của Nữ hoàng hiện tại, trong khi những người khác nói rằng sẽ không có thay đổi gì trong hiện tại chiến tranh. Madame Suffolk được nói đến nhiều và rất được ưu ái, nhưng Nhà vua không cho thấy sự thay đổi trong cách cư xử của mình với Nữ hoàng, mặc dù bà được cho là khó chịu vì tin đồn ". ^[24] Nhưng tình bạn của họ vẫn bền chặt, và sau đó Cái chết của Henry VIII năm 1547, Nữ công tước đã giúp tài trợ cho việc xuất bản một trong Ca sách của Parr, Sự than thở của một kẻ tội lỗi . Cô cũng trở thành người bảo trợ của John Day, nhà xuất bản tôn giáo hàng đầu nước Anh; Ngày in nhiều cuốn sách khác nhau với huy hiệu của Nữ công tước xứ Suffolk từ năm 1548 trở đi. Bắt đầu từ năm 1550, Nữ công tước đã giúp thành lập các nhà thờ xa lạ cho những người theo đạo Tin lành nước ngoài, chủ yếu là người Hà Lan, đang trốn chạy cuộc đàn áp tôn giáo trên lục địa.

Sau cái chết của Henry VIII [ chỉnh sửa ]

Catherine, Bertie, con gái và ướt át của họ phải sống lưu vong

Nữ hoàng Thái hậu Catherine Parr tái hôn với Thomas Seymour ngay sau khi chết. nhà vua. Vào tháng 8 năm 1548, cô hạ sinh một cô con gái và qua đời vài ngày sau đó, có lẽ là do sốt trẻ em. Sau khi chết, người góa vợ của cô đã tới London với đứa con gái mới sinh của họ. Nhiều tháng sau, Seymour bị bắt, xét xử và bị xử tử vì tội phản quốc. Mary, con gái của họ, đã bị bỏ lại một đứa trẻ mồ côi chỉ mới 7 tháng. ^[25] Nữ công tước xứ Suffolk được bổ nhiệm làm người giám hộ. ^[25] Nữ công tước không thể hỗ trợ trẻ sơ sinh nên đã viết thư cho Ngài William Cecil, xin tiền. Bức thư phản ánh sự phẫn nộ của cô đối với đứa trẻ. ^[25] Bức thư rõ ràng đã được tính đến vào tháng 1 năm 1550, một hành động trong Quốc hội đã được thông qua để khôi phục Mary cho những gì còn lại của tài sản của cha cô. ^[25] và con gái của nữ hoàng dường như biến mất khỏi lịch sử vào thời điểm này. ^[25] Nhà viết tiểu sử của Parr, Linda Porter tin rằng đứa trẻ đã chết và được chôn cất gần khu đất của Nữ công tước ở Grimsthorpe. ^[25] Nhiều năm sau, Nữ công tước cũng trở thành người giám hộ của một trong những Con gái riêng của bà Brandon, Lady Mary Grey, sau này bị quản thúc tại gia sau khi kết hôn mà không có sự đồng ý của hoàng gia.

Năm 1551, cả hai con trai của Nữ công tước, đã là sinh viên tại Cambridge, đã chết trong vòng một giờ vì bệnh mồ hôi. Bốn tháng sau đó, khi cố gắng hòa giải bản thân với thảm kịch này, Catherine đã viết cho Sir William Cecil rằng 'thực sự tôi đã nhận [God’s] lần cuối cùng (và trước mắt là hình phạt sắc bén và cay đắng nhất) không phải vì lợi ích của anh ta, vì nhiều như tôi chưa bao giờ được dạy dỗ bởi bất kỳ ai khác trước đây để biết sức mạnh, tình yêu và lòng thương xót của anh ấy, sự xấu xa của tôi và tình trạng tồi tệ mà không có anh ấy tôi nên chịu đựng ở đây '. Để phục hồi sau sự bất hạnh này và thử thách nghiêm trọng với đức tin của mình, Catherine đã xây dựng một cuộc sống mới. Trong thời kỳ này, cô đã thuê Hugh Latimer làm giáo sĩ của mình.

Cô kết hôn với người chồng thứ hai, Richard Bertie (25 tháng 12 năm 1516 – 9 tháng 4 năm 1582), một thành viên trong gia đình, hết yêu và chia sẻ niềm tin tôn giáo, nhưng cô vẫn tiếp tục được biết đến như là Nữ công tước xứ Suffolk, và những nỗ lực của cô để có được người chồng tên là Lord Willoughby de Eresby đã không thành công. Vào năm 1555, dưới thời trị vì của Nữ hoàng Mary I, người Bêlarut là một trong những người lưu vong của Mary đã rời đến lục địa. Cuộc đàn áp của họ bởi Stephen Gardiner, Giám mục Winchester và Lord Chancellor, và những cuộc lang thang sau đó đã được kể lại trong Sách Liệt sĩ của Foxe trong một tài khoản có thể được viết bởi chính Richard Bertie cho phiên bản 1570. Trong giai đoạn này Sigismund II Augustus, Quốc vương Ba Lan và Công tước Litva đã bổ nhiệm họ làm quản trị viên của Litva, có trụ sở tại Kražiai. ^[27]

Sau khi trở về Anh, họ sống tại dinh thự của Kinda, Grimsthorpe ở Lincolnshire, và tại tòa án. Bởi Richard Bertie, Catherine là mẹ của Peregrine Bertie (được đặt tên cho sự tha thứ của họ khi lưu vong), người kết hôn với Mary de Vere, em gái duy nhất của Edward de Vere, Bá tước thứ 17 của Oxford và Susan Bertie, người kết hôn trước , Reginald Grey, Bá tước thứ 5 của Kent, và thứ hai, Sir John Wingfield, cháu trai của bạn của Catherine, Bess of Hardwick.

Tribute văn học [ chỉnh sửa ]

Kinda và Richard Bertie bị lưu đày trở thành nền tảng của một bản ballad của Thomas Deloney (1543 ném1600), Lịch sử hiếm hoi và xuất sắc nhất, Trong số Nữ công tước tai họa và vở kịch của Thomas Drue, Cuộc đời của nữ công tước Suffolk được xuất bản năm 1624. Nó cũng có thể là chủ đề của một vở kịch chưa được công bố từ năm 1600 của William Haughton , Những người chạy trốn tiếng Anh . Cuộc hôn nhân thứ hai của Kinda với một trong những người hầu của mình và cuộc đàn áp sau đó cũng thể hiện sự tương đồng với âm mưu của Nữ công tước Malfi của John Webster.

Tổ tiên [ chỉnh sửa ]

1. Henry Brandon, Công tước thứ 2 của Suffolk (18 tháng 9 năm 1535 – 14 tháng 7 năm 1551) Bệnh tật
2. Charles Brandon, Công tước xứ Suffolk thứ 3 (1537/38 Hóa 14 tháng 7 năm 1551) chết vì bệnh mồ hôi một giờ sau khi anh trai của mình.
3. Susan Bertie, Nữ bá tước xứ Kent (1554 – chưa biết) Kết hôn lần đầu năm 1570 , Reginald Grey of Wrest, Bá tước thứ 5 của Kent và lần thứ hai vào ngày 30 tháng 9 năm 1581, John Wingfield, người mà cô có hai con trai Peregrine Wingfield và Robert Wingfield.
4. Peregrine Bertie, Nam tước thứ 13 Willoughby de Eresby (12 tháng 10 năm 1555 – 1601). Đã kết hôn năm 1577 Mary de Vere, con gái của John de Vere, Bá tước thứ 16 của Oxford và Margery Golding. ^[28] Họ có bảy người con.