Michael Stipe – Wikipedia

John Michael Stipe (sinh ngày 4 tháng 1 năm 1960) là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ và nhà sản xuất phim, nổi tiếng là ca sĩ chính của ban nhạc rock thay thế R.E.M. từ khi thành lập năm 1980 cho đến khi giải thể vào năm 2011.

Sở hữu một giọng nói đặc biệt, Stipe đã được chú ý vì phong cách "lầm bầm" trong sự nghiệp ban đầu cũng như cho hoạt động chính trị xã hội của mình. Ông phụ trách khía cạnh hình ảnh của R.E.M., thường chọn album ảnh nghệ thuật và chỉ đạo nhiều video âm nhạc của ban nhạc. Ngoài ngành công nghiệp âm nhạc, anh sở hữu và điều hành hai xưởng sản xuất phim là C-00 và Single Cell Pictures.

Là một thành viên của REM, Stipe được giới thiệu vào Đại sảnh vinh danh Rock and Roll năm 2007. Là một ca sĩ, nhạc sĩ, Stipe được coi là người có ảnh hưởng đến nhiều nghệ sĩ, bao gồm Kurt Cobain của Nirvana và Thom Yorke của Radiohead. [2] Bono của U2 đã mô tả giọng nói của mình là "phi thường". [3][4]

Đời sống và giáo dục sớm chỉnh sửa ]

John Michael Stipe sinh ngày 4 tháng 1 năm 1960 , ở Decatur, Georgia. [5] Stipe là một quân nhân; Cha của anh là một quân nhân trong Quân đội Hoa Kỳ, người có sự nghiệp thường xuyên phải di dời gia đình. [6] Em gái của anh, Lynda Stipe, sinh năm 1962 và trở thành giọng ca chính của ban nhạc Hetch Hetchy. [7][8] Stipe và Gia đình anh chuyển đến nhiều địa phương khác nhau trong thời thơ ấu, bao gồm Tây Đức, Texas, Illinois, Alabama. [9][10] Stipe tốt nghiệp trung học ở Collinsville, Illinois, vào năm 1978. Ảnh cao cấp của Stipe được in trong tác phẩm nghệ thuật album của Eponymous . Stipe cũng làm việc tại Nhà bánh quế địa phương. [11] Ông được nuôi dưỡng và đến từ "một nơi đức tin", vì các thế hệ trước của gia đình ông là các bộ trưởng Phương pháp. [12]

Thành lập REM [ chỉnh sửa ]

Khi đang học đại học tại Đại học Georgia ở Athens, Stipe thường lui tới cửa hàng thu âm Wuxtry, nơi anh gặp nhân viên cửa hàng Peter Buck vào năm 1980. "Anh ta là một chàng trai có vẻ ngoài nổi bật và anh ta cũng mua những hồ sơ kỳ lạ, Điều mà không phải ai trong cửa hàng cũng làm, "Buck nhớ lại. Hai người đã trở thành bạn bè và cuối cùng quyết định thành lập một ban nhạc. [13] Buck và Stipe bắt đầu viết nhạc cùng nhau; [14] vào thời điểm đó, Stipe cũng dành thời gian trong một nhóm địa phương tên là Gangster. [15] Cặp đôi này sớm được Bill tham gia Berry và Mike Mills và tự đặt tên cho mình là REM, một cái tên Stipe được chọn ngẫu nhiên từ một từ điển. [16]

Cả bốn thành viên của REM bỏ học năm 1980 để tập trung vào ban nhạc. [17] Stipe là người cuối cùng làm như vậy. Ban nhạc đã phát hành đĩa đơn đầu tay, "Radio Free Europe", trên Hib-Tone, đó là một thành công của đài phát thanh đại học. Ban nhạc đã ký hợp đồng với I.R.S. Các hồ sơ cho việc phát hành Chronic Town EP một năm sau đó. R.E.M. phát hành album đầu tay Murmur vào năm 1983, được các nhà phê bình hoan nghênh. Giọng hát và lời bài hát của Stipe nhận được sự chú ý đặc biệt từ người nghe. [18] Murmur đã tiếp tục giành được Rolling Stone Album bình chọn của năm về phê bình của Michael Jackson Thriller . Album thứ hai của họ, Reckaming tiếp theo vào năm 1984.

Năm 1985, R.E.M. Đi du lịch tới Anh để thu âm album thứ ba của họ Truyện ngụ ngôn Tái thiết một quá trình khó khăn đã đưa ban nhạc đến bờ vực tan vỡ. [19] Sau khi album được phát hành, các mối quan hệ trong ban nhạc vẫn căng thẳng. Tăng cân và hành động lập dị (chẳng hạn như cạo tóc của mình thành một nhà sư), Stipe sau đó nói về thời kỳ này, "Tôi đang trên đường mất trí". [20] Họ lưu diễn ở Canada và khắp châu Âu năm đó ; Stipe đã tẩy tóc vàng trong thời gian này. [21][22]

Các dự án [ chỉnh sửa ]

Vào tháng 9 năm 1983, vài tháng sau khi phát hành album đầu tay của REM, Stipe đã tham gia một bộ phim Super-8 kinh phí thấp, dài bốn mươi lăm phút có tên Giống như một bộ phim được quay tại Athens bởi nhiếp ảnh gia tạp chí New York Rocker Laura Levine, một người bạn của ban nhạc. Những người có vai trò diễn xuất trong phim bao gồm Levine, Stipe, Lynda Stipe (em gái của Michael), Matthew Sweet (người đồng sáng lập bộ đôi ngắn ngủi, Community Trolls, với Michael Stipe), [23] và Bill Berry của REM. [24] Bộ phim vẫn chưa được phát hành.

Stipe đã lên kế hoạch hợp tác với người bạn Kurt Cobain, ca sĩ chính của Nirvana, vào năm 1994, một phần trong nỗ lực lôi kéo Cobain ra khỏi nhà và nghiện ma túy. Tuy nhiên, họ đã không quản lý để sáng tác hoặc ghi lại bất cứ điều gì trước cái chết của Cobain. Stipe được chọn là cha đỡ đầu của Cobain và con gái của Courtney Love, Frances Bean Cobain. R.E.M. đã thu âm bài hát "Let Me In" từ album 1994 Monster để tưởng nhớ Cobain.

Stipe đã từng rất thân với ca sĩ nhạc rock thay thế Natalie Merchant và đã thu âm một vài bài hát với cô, trong đó có một bài có tựa đề "Bức ảnh" xuất hiện trong album lợi ích ủng hộ sự lựa chọn có tựa đề Sinh ra để chọn và họ xuất hiện trực tiếp với Peter Gabriel hát bài "Red Rain" của Gabriel tại Honours VH1 năm 1996 và một vài lần khác. [25]

Stipe và Tori Amos trở thành bạn bè vào giữa những năm 1990 và được thu âm một bản song ca vào năm 1994 được gọi là "It Might Hurt a Bit" cho nhạc phim chuyển động Don Juan DeMarco . Cả Stipe và Amos quyết định không phát hành nó.

Năm 1998, Stipe đã xuất bản một bộ sưu tập có tên Giới thiệu hai lần: Trên đường với Patti Smith. Năm 2006, Stipe đã phát hành một EP bao gồm sáu phiên bản bìa khác nhau của "In The Sun" của Joseph Arthur cho quỹ cứu trợ thảm họa Bão Katrina. Một phiên bản, được ghi lại trong sự hợp tác với Chris Martin của Coldplay, đạt vị trí số một trên Bảng xếp hạng đĩa đơn Canada. [26] Cũng trong năm 2006, Stipe xuất hiện trên bài hát "Broken Promise" trên bản phát hành giả dược Meds . Tiếp tục phi R.E.M. hoạt động vào năm 2006, Stipe đã hát bài hát "L'Hôtel" trong album tưởng nhớ Serge Gainsbourg có tựa đề Monsieur Gainsbourg Revisited và xuất hiện trong bài hát "Dancing on the Lip of a Volcano" trong album New York Doll Một ngày nào đó sẽ làm chúng tôi nhớ ngay cả điều này . Anh ấy đã thu âm một bài hát với Miguel Bose trong album Papito "Lo que ves es lo que hay".

Stipe hợp tác với Lacoste vào năm 2008 để phát hành nhãn hiệu áo polo "kỳ nghỉ sưu tập" của riêng mình. Thiết kế mô tả khán giả buổi hòa nhạc từ góc nhìn của người biểu diễn trên sân khấu. [27] Anh ấy xuất hiện cùng Chris Martin của Coldplay trực tiếp tại Madison Square Garden và trực tuyến để biểu diễn "Mất tôn giáo của tôi", trong buổi hòa nhạc quyên góp 12-12-12 để giải thoát khỏi cơn bão Sandy. [28] Một bản ghi âm mới từ Stipe đã được tiết lộ vào năm 2013, có sự góp mặt của Courtney Love. Bài hát, "Rio Grande", được lấy từ album chủ đề cướp biển của Johnny Depp Phòng trưng bày của Son of Rogue . [29] Stipe cũng đã tạo ra nhạc nền cho Vùng đất lạnh (2013), một bộ phim của người bạn của Stipe, đạo diễn Tom Gilroy. [30]

Stipe đã giới thiệu ban nhạc grunge Mỹ Nirvana vào Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll vào ngày 10 tháng 4 năm 2014. [31] sáng tác độc tấu tại Moogfest năm 2017. [32] Cuối năm đó, anh biểu diễn cùng Fischerspooner trong bài hát mới "Have Fun Tonight" từ album 2017 của nó Sir . [33] Stipe đã phát hành bài hát solo "Tương lai, Nếu tương lai "vào ngày 24 tháng 3 năm 2018. [34]

Hoạt động chính trị [ chỉnh sửa ]

Vào tháng 3 năm 2018, Michael Stipe đã tham gia các cuộc biểu tình "March for Our Lives" để ủng hộ việc kiểm soát súng sau Stoneman Douglas High Vụ nả súng ở trường học. Ông cũng đã phát hành một đoạn teaser của bài hát mới của mình trong cuộc biểu tình. [35][36]

Cuộc sống cá nhân [ chỉnh sửa ]

Năm 1983, Stipe gặp nhạc sĩ đồng nghiệp Natalie Merchant của ban nhạc 10.000 Maniacs; Hai người bắt đầu một tình bạn, và cuối cùng có một mối quan hệ lãng mạn trong một khoảng thời gian. [37]

Với sự thành công của các album Hết thời gian (1991) và Tự động cho mọi người (1992), REM trở thành ngôi sao âm nhạc chính thống. Khoảng năm 1992, tin đồn rằng Stipe đã nhiễm HIV bắt đầu lưu hành. Anh trả lời:

Không phải tôi có thể nói. Tôi đội chiếc mũ có chữ "Nhà Trắng ngăn chặn AIDS". Tôi gầy Tôi luôn gầy, ngoại trừ năm 1985 khi tôi trông giống Marlon Brando, lần cuối cùng tôi cạo đầu. Tôi đã thực sự bị bệnh rồi. Ăn khoai tây. Tôi nghĩ rằng hysteria AIDS rõ ràng sẽ tự nhiên mở rộng cho những người là nhân vật truyền thông và bất kỳ ai có quan hệ tình dục không thể giải mã hoặc không được công bố. Bất cứ ai trông hốc hác, vì lý do gì. Bất cứ ai có liên quan, vì bất kỳ lý do gì – cho dù đó là một chiếc mũ, hay cách tôi mang theo mình – vì thân thiện với người queer.

Năm 1994, với những câu hỏi còn lại, Stipe tự mô tả mình là "một cơ hội bình đẳng", và nói anh ta không xác định mình là người đồng tính, thẳng tính hay lưỡng tính, nhưng anh ta bị thu hút và có mối quan hệ với cả nam và nữ. Năm 1995, ông xuất hiện trên trang bìa của tạp chí Out . Stipe tự mô tả mình là một "nghệ sĩ queer" trong Thời gian vào năm 2001 và tiết lộ rằng anh ta đã có mối quan hệ với "một người đàn ông tuyệt vời" trong ba năm tại thời điểm đó. [39] Stipe nhắc lại điều này vào năm 2004 phỏng vấn với tạp chí Mông . Khi được hỏi liệu anh ta có bao giờ tuyên bố mình là người đồng tính hay không, Stipe nói, "Tôi không nghĩ. Tôi nghĩ rằng có một ranh giới giữa người đồng tính và người đồng tính, và đối với tôi, queer mô tả một cái gì đó bao gồm nhiều hơn các khu vực màu xám." [40]

Năm 1999, tác giả Douglas A. Martin đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết, Outline of My Lover trong đó người kể chuyện có mối quan hệ lãng mạn sáu năm với ca sĩ chính vô danh thành công Athens, Georgia, ban nhạc rock; cuốn sách đã được suy đoán rộng rãi, và sau đó được tác giả của nó xác nhận, là một bản roman à clef dựa trên mối quan hệ thực sự giữa Martin và Stipe. [41][42] Hai người trước đây đã hợp tác trên hai cuốn sách, cả năm 1998: Năm Haiku (trong đó cả hai đã đóng góp haiku) [43] và tập thơ của Martin Phục vụ Salamander (mà Stipe đã chụp ảnh bìa).

Phong cách âm nhạc [ chỉnh sửa ]

Stipe với R.E.M. biểu diễn tại Langerado, 2008

Stipe là giọng ca chính và người viết lời cho R.E.M. Anh ấy sở hữu một giọng hát baritone. Vai trò của Stipe trong quá trình sáng tác bài hát cho R.E.M. là để viết lời và tạo ra giai điệu. [44] Trong khi mỗi thành viên được bình chọn trong quá trình sáng tác bài hát, Peter Buck đã thừa nhận rằng Stipe, với tư cách là người viết lời của ban nhạc, hiếm khi có thể bị thuyết phục theo một ý tưởng mà ông không ủng hộ. [19659063] Stipe hát trong "khóc lóc, quan tâm, uốn cong hình tượng" mà REM nhà viết tiểu sử David Buckley so với các nghệ sĩ dân gian Celtic và muezzin Hồi giáo. [18] Stipe thường hòa hợp với các bài hát của Miller; trong phần điệp khúc cho "Stand", lời bài hát xen kẽ của Miller và Stipe, tạo ra một đoạn hội thoại. [46] Những bài báo đầu tiên về ban nhạc tập trung vào phong cách hát của Stipe (được mô tả là "lầm bầm" bởi The Washington Post Điều này thường khiến lời bài hát của anh không thể giải mã được. [47] Stipe nhận xét vào năm 1984, "Đó chỉ là cách tôi hát. Nếu tôi cố kiểm soát nó, nó sẽ khá sai." [48]

"Giọng nói đó. Đó là một giọng nói phi thường", Ca sĩ chính Bono của U2 đã nói vào năm 2003. "Tôi thường nói với anh ấy rằng tôi nghĩ anh ấy là một kẻ lừa đảo, và anh ấy không thích điều đó lắm. Nhưng đó là một phần của một ca khúc nhạc cụ thoải mái của thập niên 50 của Bing Crosby, và một phần Dolly Parton ", ông nói thêm, cười. [3]

Stipe nhấn mạnh rằng nhiều lời bài hát đầu tiên của ông là" vô nghĩa ", nói trong một cuộc trò chuyện trực tuyến năm 1994," Tất cả các bạn đều biết là không có từ, mỗi se cho rất nhiều thứ đầu tiên. Tôi thậm chí không thể nhớ chúng. " Trong thực tế, nhiều R.E.M. Những bài hát có lời bài hát rõ ràng mà Stipe đã viết một cách cẩn thận. Không có ý nghĩa tuyến tính chính xác, và nó đã đi từ đó. "[48] Vào giữa những năm 1980, khi phát âm của Stipe trong khi hát trở nên rõ ràng hơn, ban nhạc đã quyết định rằng lời bài hát của nó sẽ truyền đạt ý tưởng ở cấp độ chính xác hơn. [50] giải thích: "Sau khi bạn tạo được ba bản thu âm và bạn đã viết một số bài hát và họ đã trở nên tốt hơn và ly kỳ hơn, bước tiếp theo sẽ là có ai đó hỏi bạn và nói, bạn có nói gì không? Và Michael có tự tin về điểm đó để nói có … "[51] Sau những gì Stipe đã gọi là" Thời kỳ đen tối của chính trị Mỹ [The Reagan/Bush Years] ", REM kết hợp nhiều mối quan tâm định hướng chính trị hơn vào lời bài hát của ông trên Tài liệu Màu xanh lá cây . "Hoạt động chính trị của chúng tôi và nội dung của các bài hát chỉ là một phản ứng đối với nơi chúng tôi đang ở, và những gì chúng tôi bị bao quanh, đó chỉ là sự ghê tởm kinh dị", Stipe nói sau đó. "Vào năm 1987 và '88, không có gì để làm ngoài việc hoạt động." [52] Trong khi Stipe tiếp tục viết các bài hát với chủ đề chính trị như "Ignoreland" và "Final Straw", các album sau này đã tập trung vào các chủ đề khác. Tự động cho mọi người xử lý "tử vong và chết. Những thứ khá khó hiểu", theo Stipe; [38] Monster, trong khi đó, tình yêu phê phán và văn hóa đại chúng, [52] nhúng vào chủ nghĩa thần bí.

Công việc điện ảnh và truyền hình [ chỉnh sửa ]

Đầu năm 1987, Stipe đồng sáng lập C00 Films với Jim McKay, một công ty truyền thông hỗn hợp được "thiết kế để thể hiện tài năng sáng tạo của người sáng lập hướng tới việc tạo ra và quảng bá các tác phẩm điện ảnh thay thế. "[53] Stipe và đối tác sản xuất của ông, Sandy Stern, từng là nhà sản xuất điều hành cho các bộ phim bao gồm Being John Malkovich Velvet Goldmine Người đàn ông trên mặt trăng . [54] Ông cũng được ghi nhận là nhà sản xuất của bộ phim năm 2004 Đã lưu! [55]

Năm 1998 ông làm việc trên Single Cell Pictures, một công ty sản xuất phim đã phát hành một số bộ phim arthouse / indie.

Stipe đã thực hiện một số lần xuất hiện trên phim và trên truyền hình. Stipe xuất hiện trong một tập phim Cuộc phiêu lưu của Pete & Pete với tư cách là một người làm kem tên là Captain Scrummy. Stipe đã xuất hiện như chính mình với R.E.M. trên Sesame Street chơi một phiên bản được làm lại của "Những người hạnh phúc sáng bóng" được gọi là "Quái vật hạnh phúc lông thú", và xuất hiện trong một tập của The Simpsons có tựa đề "Homer the Moe", trong đó R.E.M. đã bị lừa chơi một chương trình trong nhà để xe của Homer Simpson. Anh ta cũng xuất hiện với tư cách là khách mời trong chương trình trò chuyện giả mạo Cartoon Network Space Ghost Coast to Coast trong tập phim 'Đói'. Stipe đã xuất hiện một vài lần ngắn trên Báo cáo Colbert .

Stipe lồng tiếng cho Schnitzel the Reindeer trong bộ phim năm 1999 Olive, tuần lộc khác và xuất hiện trong bộ phim năm 1996 Color of a Brisk and Leaping Day .

Discography [ chỉnh sửa ]

Phát hành Solo

Xuất hiện khách

Sản xuất Ngoài việc đồng sản xuất hầu hết sản lượng của R.E.M., Stipe cũng đã sản xuất như sau:

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  • Buckley, David. R.E.M.: Tiểu thuyết: Tiểu sử thay thế . Virgin, 2002. ISBN 1-85227-927-3
  • Platt, John (biên tập viên). R.E.M. Đồng hành: Hai thập kỷ bình luận . Scherter, 1998. ISBN 0-02-864935-4
  • Jovanovic, Rob. Michael Stipe: Tiểu sử . Chân dung, 2006. ISBN 0-7499-5098-6
  1. ^ Stipe, Carrey Duet On R.E.M. – Soundtrack
    MTV.com
    Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2016
  2. ^ Fricke, David (ngày 24 tháng 10 năm 2011). " ' Người tôi yêu': Thom Yorke của Radiohead về sự bí ẩn và ảnh hưởng của R.E.M." Đá lăn . Truy cập ngày 16 tháng 1, 2018 .
  3. ^ a b The South Bank Show 2003.
  4. ^ "U2 Thích REM như U2 như REM". U2. Ngày 3 tháng 4 năm 2001 . Truy cập ngày 3 tháng 8, 2017 .
  5. ^ "Michael Stipe". Tiểu sử.com . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  6. ^ Fricke, David (ngày 5 tháng 3 năm 1992). "Nghệ sĩ của năm: Michael Stipe của R.E.M. trong thập kỷ đầu tiên của ban nhạc". Đá lăn . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  7. ^ Gross, Jason. "Lynda Stipe: Oh OK". Âm thanh hoàn hảo mãi mãi. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 7 năm 2001 . Truy cập ngày 13 tháng 9, 2014 .
  8. ^ Hull, Shelton (ngày 27 tháng 12 năm 2017). "Ôi, Henry! Rollins trở về Đông Bắc Florida, mang cả thế giới theo cùng". Folio hàng tuần . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2017 .
  9. ^ Schonfeld, Zach (ngày 2 tháng 11 năm 2017). "Michael Stipe phản ánh về 'Tự động cho mọi người' của R.E.M .: 'Đó là F – king Dark Times ' ". Newsweek . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  10. ^ O'Hagan, Sean (ngày 5 tháng 3 năm 2011). "Michael Stipe: 'Tôi thường thấy mình không biết nói gì ' ". Người bảo vệ . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  11. ^ Millitzer, Joe (ngày 5 tháng 6 năm 2015). "Bề mặt Michael Stipe của REM trong báo cáo triển lãm ảnh kinh dị St. Louis Rocky". Cáo 2 St. Louis . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  12. ^ "R.E.M. Tackles Bài hát về đức tin và sự trả thù". Phiên bản buổi sáng . NPR. Ngày 24 tháng 3 năm 2008 . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  13. ^ Buckley, p. 24
  14. ^ Buckley, tr. 50
  15. ^ Buckley, tr. 29
  16. ^ Buckley, tr. 39
  17. ^ Buckley, tr. 43
  18. ^ a b Buckley, tr. 87
  19. ^ Buckley, tr. 135
  20. ^ Cameron, Keith. "Thuyền trưởng công nghiệp". Mojo . Tháng 7 năm 2003
  21. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Tiểu sử nghệ sĩ". AllMusic . Truy cập ngày 1 tháng 1, 2015 . Stipe, người có hành vi trên sân khấu luôn hơi kỳ lạ, bước vào giai đoạn kỳ lạ nhất của mình, khi anh ta tăng cân, nhuộm tóc vàng hoe và mặc vô số lớp quần áo.
  22. ^ Thompkins, Tim (29 tháng 8 năm 2007). "Phỏng vấn Michael Stipe (R.E.M.) (1985)". Murmurs.com / YouTube . Truy cập ngày 1 tháng 1, 2015 .
  23. ^ "Để hiểu: Bản ghi sớm của Matthew Sweet: Âm nhạc". Amazon.com . Truy cập 2013-08-01 .
  24. ^ Jovanovic 2006, tr. 74
  25. ^ Cách chúng tôi gặp nhau: Michael Stipe và natalie Merchant | Độc lập
  26. ^ "jam.canoe.ca". mứt.canoe.ca. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2005 . Truy cập 2014-06-29 .
  27. ^ Sê-ri Nhà sưu tập kỳ nghỉ của Michael Stipe tại Lacoste.com Lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2008, tại Máy Wayback
  28. ^ " Sống tại buổi hòa nhạc lợi ích Sandy '12 -12-12 ". Đá lăn . Ngày 13 tháng 12 năm 2012 . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  29. ^ "Michael Stipe và Courtney Love Bid Bon Voyage trên 'Rio Grande' Duet | SPIN | SPIN Mix | Bài hát". SPIN. Ngày 12 tháng 2 năm 2013 . Truy xuất 2013-08-01 .
  30. ^ "Michael Stipe tiết lộ nhạc mới đầu tiên kể từ khi chia tách REM". Âm nhạc mới . Ngày 4 tháng 6 năm 2014 . Truy cập ngày 4 tháng 6, 2014 .
  31. ^ Murray, Nick (ngày 11 tháng 4 năm 2014). "Michael Stipe tạo ra Nirvana vào Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll". Đá lăn . Truy cập ngày 15 tháng 1, 2018 .
  32. ^ Yoo, Noah (ngày 15 tháng 3 năm 2017). "Michael Stipe để ra mắt sáng tác solo mới tại MoogFest". Pitchfork Media.
  33. ^ Minsker, Evan (ngày 19 tháng 6 năm 2017). "Nhóm Fischerspooner với Michael Stipe cho bài hát mới" Hãy vui vẻ tối nay "". Phương tiện truyền thông sân cỏ . Truy cập ngày 19 tháng 6, 2017 .
  34. ^ "Bài hát mới của Michael:" Tương lai, nếu tương lai "". R.E.M. Ngày 24 tháng 3 năm 2018.
  35. ^ "Michael Stipe trêu chọc bài hát solo đầu tiên của anh ấy". pastemagazine.com . Truy cập ngày 2 tháng 4, 2018 .
  36. ^ "Nghe một Teaser 10 giây của Tài liệu Solo mới từ R.E.M. Frontman Michael Stipe". Quay . Ngày 24 tháng 3 năm 2018 . Truy cập ngày 2 tháng 4, 2018 .
  37. ^ McNair, Phỏng vấn James (1998-11-08). "Cách chúng tôi gặp nhau: Michael Stipe và natalie Merchant". Độc lập . Truy xuất 2018-01-15 .
  38. ^ a b Cavanagh, David. "Điều chỉnh, vui lên, khuấy động". Q . Tháng 10 năm 1994.
  39. ^ Farley, Christopher John. "Michael Stipe và những chàng trai không tuổi của R.E.M." Thời gian . Tháng 5 năm 2001
  40. ^ Tilmanns, Wolfgang. "Ngôi sao nhạc pop Queer không đồng tính từ R.E.M. Thu thập các gói đường và đã bị mất trinh ở tuổi bảy". Mông . Tháng 2 năm 2004.
  41. ^ "Danh sách bài đọc", Thủy ngân Portland ngày 27 tháng 7 năm 2000.
  42. ^ "Biến Michael Stipe ra ngoài" Lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2009, tại Wayback Machine, Daniel A. Kusner, Giọng nói Dallas 2001
  43. ^ Năm Haiku Lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2009, tại Wayback Machine, Soft Skull Press
  44. ^ Buckley, tr. 85
  45. ^ Fricke, David. "Sống đến Hết thời gian / Điều khiển từ xa: Phần I và II". Nhà sản xuất giai điệu . Ngày 3 tháng 10 năm 1992.
  46. ^ Buckley, tr. 180 bóng81
  47. ^ Sasfy, Joe. "Tính toán với R.E.M.". Bưu điện Washington . Ngày 10 tháng 5 năm 1984.
  48. ^ a b Platt, John. "R.E.M.". Xô đựng bộ não . Tháng 12 năm 1984.
  49. ^ Buckley, tr. 88
  50. ^ Buckley, tr. 143
  51. ^ Buckley, tr. 150
  52. ^ a b Olliffe, Michael. "R.E.M. ở Perth". Trên đường phố . Ngày 17 tháng 1 năm 1995.
  53. ^ Buckley, tr. 144-45
  54. ^ Buckley, tr. 296
  55. ^ Đã lưu! (2004) – Toàn bộ diễn viên và phi hành đoàn
  56. ^ Blistein, Jon (2018-10-17). "Bono, Pharrell, Michael Stipe Đóng góp cho Album của nghệ sĩ tôn vinh chú mèo chết". Đá lăn . Truy xuất 2018-10-25 .
  57. ^ Hugo Largo tại TrouserPress.com

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ] [19459]