Ngôi nhà của Asterion – Wikipedia

" Ngôi nhà của Asterion " (tựa gốc tiếng Tây Ban Nha: " La casa de Asterión ") là một câu chuyện giả tưởng và kinh dị ngắn của nhà văn người Argentina, ông Jorge Luis Borges, xuất bản lần đầu tiên trong Los Anales de Buenos Aires vào tháng 5 năm 1947. Nó được in lại trong tập truyện ngắn El Aleph vào năm 1949.

Tóm tắt cốt truyện [ chỉnh sửa ]

Câu chuyện có hình thức độc thoại của Asterion. Anh ta bắt đầu bằng cách gợi ý rằng một số lời tuyên bố phỉ báng nhất định rằng anh ta kiêu ngạo, hay nói xấu, hay điên là không đúng sự thật. Asterion mô tả chi tiết ngôi nhà của mình: rằng nó không có cửa bị khóa; rằng nó có nhiều hành lang và phòng, hồ bơi và sân. Anh ta giải thích những cách ẩn dật của mình bằng cách kể lại một lần, khi anh ta rời khỏi nhà, những người dân thường rất kích động đến nỗi bây giờ anh ta không đi ra ngoài, tin rằng dòng máu hoàng gia của anh ta khiến anh ta xa cách (sau tất cả, anh ta là con của một nữ hoàng). Asterion giải thích cách anh ta dành những ngày trong cô độc: chạy qua các hành lang; giả vờ ngủ; và đôi khi giả vờ rằng "Asterion khác" đã đến thăm và đưa anh ta đi tham quan ngôi nhà.

Asterion đi sâu vào chi tiết về sự vô cùng của ngôi nhà của mình, so sánh nó với vũ trụ. Ông cũng gợi ý rằng có lẽ ông đã tạo ra thế giới và đã quên nó. Cuối cùng, anh ta đề cập đến những người khác, chín người đàn ông, cứ sau chín năm "để tôi có thể giải thoát họ khỏi cái ác", và cơ thể anh ta để trong phòng trống để phân biệt người này với người khác. Asterion suy đoán về cái chết của chính mình, và háo hức chờ đợi "người cứu chuộc" của mình, người sẽ đưa anh ta ra khỏi ngôi nhà vô tận của mình.

Câu chuyện kết thúc bằng một dòng từ Theseus Từ "Bạn có tin được không, Ariadne? Minotaur hiếm khi tự bảo vệ mình." – tiết lộ với những lời đó cho người đọc rằng Asterion thực sự là Minotaur của Cretan.

Như trong nhiều câu chuyện của mình, Borges nhìn vào một câu chuyện phổ biến qua một lăng kính khác, làm sáng tỏ những cách giải thích khác về các sự kiện. Theo mạch của Edgar Allan Poe, anh bắt đầu bằng đoạn độc thoại của một nhân vật không bình thường về mặt xã hội và cuối cùng thêm một khúc quanh bất ngờ cho câu chuyện.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]