Paralegal – Wikipedia

A paralegal là một cá nhân được thuê hoặc giữ bởi một luật sư, văn phòng luật sư, công ty, cơ quan chính phủ hoặc thực thể khác và là người thực hiện công việc pháp lý cụ thể mà luật sư chịu trách nhiệm. Paralegals thực hiện các nhiệm vụ đòi hỏi kiến ​​thức về luật pháp và thủ tục pháp lý, nhưng bản chất chính xác của công việc và những hạn chế mà luật đặt ra cho các nhiệm vụ mà họ được phép thực hiện khác nhau giữa các quốc gia và khu vực pháp lý. Một trợ lý luật sư không phải là một luật sư nhưng thường được thuê bởi một văn phòng luật hoặc bộ phận pháp lý nội bộ của một công ty; trợ lý thường không được phép cung cấp dịch vụ pháp lý một cách độc lập trong hầu hết các khu vực pháp lý. Paralegals hoạt động dưới một hình thức đạo đức pháp lý độc lập, nhưng với một vài ngoại lệ cũng phải thường tiến hành công việc của họ dưới sự giám sát chính thức của một luật sư. Trong một số khu vực tài phán, người trợ lý có thể tiến hành kinh doanh riêng của họ và được gọi là Đại lý Luật, [ cần trích dẫn ] cung cấp các dịch vụ như định cư, hồ sơ tòa án, nghiên cứu pháp lý và các dịch vụ pháp lý phụ trợ khác; những nhiệm vụ này thường có hướng dẫn từ luật sư kèm theo.

Tại Hoa Kỳ, một trợ lý luật sư được bảo vệ khỏi một số hình thức trách nhiệm nghề nghiệp theo lý thuyết rằng các trợ lý đang làm việc như một luật sư, người chịu trách nhiệm cuối cùng trong việc giám sát công việc của người trợ lý và sản phẩm làm việc của họ. Paralegals thường đã thực hiện một loạt các khóa học theo quy định về luật pháp và quy trình pháp lý. Paralegals có thể phân tích và tóm tắt các lắng đọng, chuẩn bị và trả lời các cuộc thẩm vấn, dự thảo các chuyển động về thủ tục và các bản tóm tắt thông thường khác, thực hiện nghiên cứu và phân tích pháp lý, soạn thảo bản ghi nhớ nghiên cứu và thực hiện quản lý trường hợp và dự án. Paralegals thường xử lý việc soạn thảo phần lớn công việc giấy tờ trong các vụ án di chúc, hành động ly hôn, phá sản và điều tra. Người tiêu dùng của các dịch vụ pháp lý thường được lập hóa đơn cho các khoản trợ cấp thời gian dành cho các trường hợp của họ. Ở Hoa Kỳ, họ không được chính phủ hoặc cơ quan khác ủy quyền cung cấp dịch vụ pháp lý (bao gồm cả tư vấn pháp lý) ngoại trừ ở Tiểu bang Washington giống như luật sư, cũng không phải là sĩ quan của tòa án, và họ thường không phải là chính phủ quy tắc ứng xử hoặc bị tòa án xử phạt. Ngược lại, tại một số khu vực tài phán (chẳng hạn như Ontario, Canada), các luật sư được cấp phép và quy định giống như luật sư và các chuyên gia được cấp phép này có thể được phép cung cấp dịch vụ pháp lý cho công chúng và xuất hiện trước một số tòa án và tòa án hành chính cấp thấp nhất.

Các định nghĩa chính thức [ chỉnh sửa ]

Các tổ chức chuyên nghiệp khác nhau cung cấp các định nghĩa chính thức về một trợ lý luật sư. Những định nghĩa này thường có sự khác biệt nhỏ.

  • Từ Liên đoàn quốc gia Hiệp hội Paralegal (NFPA) [USA]: "Một người trợ lý là một người, có trình độ thông qua giáo dục, đào tạo hoặc kinh nghiệm làm việc để thực hiện công việc pháp lý thực sự đòi hỏi kiến ​​thức về các khái niệm pháp lý và thông thường, nhưng không phải là độc quyền , được thực hiện bởi một luật sư. Người này có thể được giữ lại hoặc sử dụng bởi một luật sư, văn phòng luật sư, cơ quan chính phủ hoặc tổ chức khác hoặc có thể được ủy quyền bởi cơ quan hành chính, luật định hoặc tòa án để thực hiện công việc này. tổ chức, phân tích và truyền đạt các sự kiện và khái niệm pháp lý có liên quan. "[1]
  • Từ Hiệp hội Trợ lý Pháp lý Quốc gia (NALA) [USA]:" Trợ lý pháp lý (còn gọi là trợ lý) là một nhóm người có thể phân biệt được với các luật sư trong cung cấp dịch vụ pháp lý. Thông qua giáo dục, đào tạo và kinh nghiệm chính thức, trợ lý pháp lý có kiến ​​thức và chuyên môn về hệ thống pháp lý và văn bản ve và luật tố tụng đủ điều kiện để họ làm công việc có tính chất pháp lý dưới sự giám sát của luật sư. " Đây là định nghĩa năm 1984 trước đây của NALA. Năm 2001, tổ chức này đã thông qua định nghĩa của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ (ABA) về trợ lý pháp lý / trợ lý pháp lý. [2]
  • Từ Hiệp hội Thư ký Pháp lý Quốc gia (NALS) [USA]: "Trợ lý pháp lý / trợ lý pháp lý là người, có trình độ giáo dục , đào tạo hoặc kinh nghiệm làm việc được thuê bởi một luật sư, văn phòng luật sư, công ty, cơ quan chính phủ hoặc tổ chức khác và người thực hiện công việc pháp lý thực chất được ủy thác mà luật sư chịu trách nhiệm. "[3]
  • Từ Hiệp hội Giáo dục Paralegal của Mỹ (AAfPE) [USA]: "Paralegals thực hiện công việc pháp lý thực chất và theo thủ tục theo ủy quyền của pháp luật, hoạt động, nếu không có trợ lý luật sư, sẽ được thực hiện bởi một luật sư. Paralegals có kiến ​​thức về luật có được thông qua giáo dục, hoặc giáo dục và kinh nghiệm làm việc, đủ điều kiện để họ thực hiện công việc pháp lý. Paralegals tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức và quy tắc trách nhiệm nghề nghiệp được công nhận. "[4]
  • Từ Viện Paralega ls [United Kingdom]: "Một trợ lý luật sư là một người không phải là luật sư làm công việc pháp lý mà trước đây sẽ được thực hiện bởi một luật sư, hoặc nếu được thực hiện bởi một luật sư, sẽ bị buộc tội."
  • Từ Hiệp hội Paralegal của Ontario [Canada]: "Một trợ lý là một cá nhân đủ điều kiện thông qua giáo dục hoặc kinh nghiệm được cấp phép để cung cấp dịch vụ pháp lý cho công chúng trong các khu vực được ủy quyền bởi Hiệp hội Luật pháp của Canada." [5]
  • Hiệp hội Paralegals được cấp phép [United Kingdom]: "Một người được giáo dục và đào tạo để thực hiện các nhiệm vụ pháp lý nhưng không phải là luật sư hoặc luật sư có trình độ."

Sự khác biệt giữa Paralegals và Thư ký pháp lý ]]

Một thư ký pháp lý nói chung là một thư ký có hiểu biết cơ bản về thuật ngữ pháp lý và định dạng cụ thể theo yêu cầu của một tòa án hoặc cơ quan chính phủ cụ thể. Thư ký pháp lý cũng thường chịu trách nhiệm giữ các hồ sơ vụ án được tổ chức và lập chỉ mục, thường đảm nhận nhiệm vụ của một thư ký hồ sơ. Mặc dù các thư ký pháp lý có thể được đào tạo để chuẩn bị một số giấy tờ và thư pháp lý cơ bản, nhưng nhìn chung họ có ít hoặc không có kiến ​​thức về các học thuyết, đạo luật hoặc quy định pháp lý cụ thể và thường không được đào tạo hoặc kinh nghiệm trong việc nghiên cứu pháp lý hoặc soạn thảo các văn bản pháp lý, khiếu nại, chuyển động , tóm tắt hoặc giấy tờ tòa án khác. Mặt khác, một trợ lý luật sư điển hình ở Hoa Kỳ có thể thực hiện tất cả các nhiệm vụ này theo luật sư hoặc văn phòng luật sư. Hóa đơn Paralegals cho thời gian của họ ở mức cao hơn so với thư ký pháp lý.

Giáo dục, Đào tạo và Chứng nhận [ chỉnh sửa ]

Hầu hết các trợ lý đã hoàn thành chương trình giáo dục phụ trợ chính thức. Tuy nhiên, một số trợ lý chỉ được đào tạo tại chỗ trong công việc. Các chương trình giáo dục chính thức của paralegal có thể dẫn đến chứng chỉ, bằng tốt nghiệp, bằng tốt nghiệp cao hơn, bằng cao cấp, bằng liên kết, bằng cử nhân, bằng thạc sĩ hoặc chứng chỉ trợ lý luật sư. [6] Nhiều người đã hoàn thành khóa đào tạo trước khi vào nghề, trong khi những người khác có hoàn thành giáo dục của họ trong khi đi lên từ phòng thư trong một công ty luật. Nhiều trợ lý tham gia các khóa học Giáo dục pháp lý liên tục (CLE) để đáp ứng các yêu cầu của công ty, tiểu bang hoặc hiệp hội của họ.

Kinh tế [ chỉnh sửa ]

Hiện tượng trợ lý là một lập luận kinh tế pháp lý trong tất cả các khu vực pháp lý – chúng tồn tại chính xác bởi vì chúng không phải là luật sư và do đó có thể thực hiện công việc rẻ hơn nhiều. [7] Khác với chuyên môn, các ràng buộc chính đối với những gì công việc mà một người trợ lý có thể hoặc không thể làm có xu hướng là các quy tắc địa phương dành riêng (tức là trao độc quyền cho) các hoạt động cụ thể cho luật sư. Mỗi khu vực tài phán có xu hướng có "danh sách hoạt động dành riêng".

Theo luật pháp Hoa Kỳ, [ cần trích dẫn ] có năm hành vi cụ thể mà chỉ luật sư được cấp phép mới có thể thực hiện:

  1. Thiết lập mối quan hệ khách hàng luật sư
  2. Đưa ra lời khuyên pháp lý
  3. Ký thay mặt cho một bên [thaythếchomộtbên[thaymặtchomộtbênkhác[vídụ:kháchhàng) [8]
  4. Đặt và thu phí cho các dịch vụ pháp lý

Ngoài năm hành vi trên, người trợ lý có thể thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào khác, bao gồm nghiên cứu pháp lý, viết pháp lý, điều tra thực tế, chuẩn bị các cuộc triển lãm và ngày nhiệm vụ ngày của quản lý trường hợp. Điều quan trọng là luật sư hoàn toàn chịu trách nhiệm về hành động của người trợ lý của họ, và, bằng cách ký và nộp các tài liệu tòa án do người trợ lý (hoặc thư ký luật) soạn thảo, luật sư biến những tài liệu đó thành của họ.

Xu hướng sử dụng trợ lý [ chỉnh sửa ]

Tại Hoa Kỳ, nhu cầu về bằng cấp được công nhận và cấp phép luật sư hạn chế số lượng luật sư được cấp phép. Đồng thời, có nhiều nhiệm vụ pháp lý mà giấy phép thanh là không cần thiết nhưng một số lượng đào tạo pháp lý là hữu ích. Để giảm chi phí, các doanh nghiệp có thể chọn sử dụng trợ lý để thực hiện các nhiệm vụ đó thay vì một luật sư đắt tiền hơn. Thời gian của người trợ lý thường được lập hóa đơn chỉ bằng một phần của những gì luật sư buộc tội, và do đó, người trợ lý đã bỏ qua những nhiệm vụ thực chất và thủ tục quá phức tạp đối với các thư ký pháp lý (thời gian không được lập hóa đơn) nhưng luật sư không thể lập hóa đơn nữa. Điều này đến lượt nó làm cho các luật sư hiệu quả hơn bằng cách cho phép họ chỉ tập trung vào các vấn đề pháp lý thực sự của vụ án, trong khi các trợ lý đã trở thành "người quản lý vụ án".

Nhu cầu ngày càng tăng của các chuyên gia trợ lý với tốc độ rất nhanh đã dẫn đến các trường học và cao đẳng phục vụ cho nền giáo dục như vậy xuất hiện ở khắp mọi nơi. Nó đã được tìm thấy thông qua một cuộc khảo sát rằng hiện tại 50.000 sinh viên đang theo học các khóa học giáo dục của trợ lý luật sư. Hiệp hội Giáo dục Paralegal của Mỹ (AAPE) có hơn 450 thành viên; 260 trong số đó được ABA phê duyệt. Các hội thảo và sự kiện đang được tổ chức bởi các viện khác nhau để giúp mở rộng nền tảng kiến ​​thức của các nhà cung cấp dịch vụ trợ lý và tầm quan trọng liên quan đến nó. Mặc dù quốc gia đang trải qua một cuộc suy thoái, nghề trợ lý luật sư vẫn tiếp tục phát triển. Các công ty luật và các bộ phận pháp lý đang cắt giảm chi phí và tăng khả năng tiếp cận các dịch vụ pháp lý bằng cách thuê trợ lý.

Vương quốc Anh đã tiến thêm một bước. Nhiều công việc pháp lý của luật sư cho các thành phần nghèo hơn của xã hội được hỗ trợ về mặt pháp lý, hoặc được nhà nước trả tiền. Khi chi phí tổng thể tăng lên do nhiều người hơn bao giờ hết tham gia vào luật pháp, chính phủ đã giảm trợ giúp pháp lý như vậy. Kết quả là, công việc đã trở nên không kinh tế đối với nhiều người và họ đã ngừng làm việc đó. Các công ty tư vấn của Paralegal đang bước vào để lấp đầy khoảng trống. [ cần trích dẫn ]

Việc sử dụng tăng giá của paralegals đã làm chậm chi phí dịch vụ pháp lý tăng lên và phục vụ trong một số biện pháp nhỏ ( kết hợp với phí dự phòng và bảo hiểm) để giữ chi phí dịch vụ pháp lý trong tầm tay của người dân thường xuyên. Tuy nhiên, một nhà bình luận đã cảnh báo rằng "nghề nghiệp của chúng tôi có lỗi nghiêm trọng nếu nó chỉ sử dụng trợ lý pháp lý làm công cụ kinh tế." [9]

Paralegal Medical Consulting [ chỉnh sửa ]

Một số luật sư hành nghề trong các lĩnh vực liên quan đến chăm sóc y tế chỉ có kiến ​​thức hạn chế về các khái niệm và thuật ngữ y tế và y tế. Do đó, Tư vấn y tế pháp lý là bác sĩ chuyên nghiệp, nhân viên y tế, y tá và nhà trị liệu hô hấp, đã được đào tạo đầy đủ như một trợ lý theo cách được mô tả ở trên và hỗ trợ đằng sau các trường hợp này, ngoài việc thỉnh thoảng làm nhân chứng chuyên gia.

Paralegals theo quốc gia [ chỉnh sửa ]

Úc [ chỉnh sửa ]

Úc có chế độ riêng biệt cho việc sử dụng paralegal. ] Theo một học giả nghiên cứu về trợ lý luật sư:

Tuy nhiên, sự độc quyền của nghề luật sư ở Úc chỉ giới hạn ở quyền xuất hiện trong tòa án của pháp luật và chuẩn bị một số tài liệu nhất định để thưởng, trong đó có một lĩnh vực rộng lớn các nhiệm vụ pháp lý được thực hiện bởi những người lao động khác, bao gồm paralegals.

Jill Irene Cowley [10]

Hơn nữa, các trợ lý người Úc có "ít sự công nhận chính thức, hoặc tình trạng phù hợp với" họ, nhưng họ "yêu cầu giáo dục chuyên gia." [10]

Canada ] chỉnh sửa ]

Tại Canada, người trợ lý (trừ ở Ontario) thường là những trợ lý được đào tạo để hỗ trợ luật sư và làm việc dưới sự giám sát của luật sư. Paralegals không được quy định bởi luật pháp (ngoại trừ ở Ontario) và không phải là chuyên gia theo quyền riêng của họ. [11] Một số tỉnh (như British Columbia) cho phép luật sư chỉ định một số trợ lý nhất định cung cấp dịch vụ bổ sung cho khách hàng. Tuy nhiên, luật sư vẫn chịu trách nhiệm hoàn toàn cho tất cả các hành động hoặc thiếu sót của các trợ lý được chỉ định. [12]

Ontario [ chỉnh sửa ]

Tại Ontario, các trợ lý được cấp phép bởi Hiệp hội Luật pháp của Ontario. [13] Ontario thuộc bang Washington, nơi có quyền tài phán duy nhất ở bán cầu tây được cấp phép và nghề nghiệp được quy định là cán bộ của tòa án. Các trợ lý được cấp phép hoạt động trong một phạm vi hành nghề xác định, đại diện cho khách hàng trong các vấn đề như vi phạm tỉnh (vé giao thông, v.v.), nhập cư, tranh chấp chủ nhà và người thuê, luật lao động, tòa án yêu cầu nhỏ (dưới 25.000 đô la) và các vấn đề hình sự cụ thể. Họ hiện không được phép đại diện cho khách hàng tại tòa án gia đình hoặc di chúc và bất động sản. Theo văn phòng của họ, các trợ lý được cấp phép là ủy viên cho việc tuyên thệ (tuyên thề).

Tại tỉnh bang Ontario, một cơ quan được quy định trong hệ thống pháp luật. Paralegals trở thành ủy viên khi được cấp phép, [14] và có thể trở thành công chứng viên không phải luật sư, công tố viên Crown, công tố viên thành phố hoặc công lý của hòa bình nếu được bổ nhiệm.

Ontario gần đây đã trở thành khu vực tài phán đầu tiên ở Bắc Mỹ quy định việc cấp phép cho các công ty độc lập. Nhiệm vụ này sẽ là trách nhiệm của Hiệp hội Luật sư Ontario (thành lập năm 1797), nơi đã quy định 40.000 luật sư của Ontario. Paralegals mong muốn phải hoàn thành một chương trình giáo dục được công nhận và hoàn thành một kỳ thi cấp phép. Hội cũng sẽ chịu trách nhiệm kỷ luật những người không tuân thủ các quy tắc ứng xử chuyên nghiệp, được gọi là Quy tắc ứng xử của Paralegal.

Tại Ontario, kể từ tháng 12 năm 2017, các trợ lý được cấp phép hiện được chứng thực và công nhận là sĩ quan của tòa án. [15]

Hội Luật pháp bắt đầu cấp giấy phép trợ lý luật sư đầu tiên cho những người nộp đơn ông bà đáp ứng tất cả các yêu cầu cấp phép cần thiết (bao gồm cả bảo hiểm) vào tháng 4 năm 2008 [16] Paralegals cung cấp dịch vụ pháp lý cho công chúng phải mang theo bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp theo quy định của Luật 6, Phần II, phần 12 (1). Người được cấp phép phải cung cấp bằng chứng bằng văn bản về việc tuân thủ yêu cầu này để thực hiện bảo hiểm bắt buộc trước khi họ bắt đầu cung cấp dịch vụ pháp lý, cũng như trên cơ sở hàng năm. [16] Dịch vụ trợ lý có thể được cung cấp thông qua quyền sở hữu duy nhất, công ty hợp danh hoặc công ty chuyên nghiệp. Giấy phép được khuyến khích mạnh mẽ để tìm kiếm lời khuyên chuyên nghiệp về cấu trúc kinh doanh tốt nhất cho các tình huống cụ thể của họ. [16] Giấy phép trợ lý luật sư cho phép một đại diện độc lập đại diện cho khách hàng tại tòa án phạm tội tỉnh, tòa án hình sự kết án, tòa án tuyên bố nhỏ và tòa án hành chính như Ủy ban Dịch vụ Tài chính của Ontario hoặc Ủy ban Bảo hiểm và An toàn Nơi làm việc. Vai trò của một trợ lý luật sư tại Hoa Kỳ tương tự như vai trò của một thư ký luật hoặc trợ lý pháp lý ở Ontario. Nhiều trợ lý ở Ontario làm việc trong các lĩnh vực hành nghề được phép đối với người trợ lý và cũng làm việc cùng với luật sư trong các lĩnh vực hành nghề chỉ được luật sư cho phép hành nghề. Việc người trợ lý ở Ontario hành nghề độc lập trong một lĩnh vực luật pháp chỉ được phép đối với luật sư là bất hợp pháp. Một ví dụ về điều này là luật gia đình, hoặc một hành vi phạm tội không thể buộc tội trong luật hình sự.

Tất cả các luật sư và trợ lý hành nghề luật và cung cấp dịch vụ pháp lý ở Ontario, được yêu cầu phải hoàn thành chương trình CPD. Tiếp tục phát triển chuyên môn (CPD) là việc duy trì và nâng cao kiến ​​thức, kỹ năng, thái độ và sự chuyên nghiệp của một luật sư hoặc chuyên gia trong suốt sự nghiệp của cá nhân. Nó là một công cụ tích cực có lợi cho luật sư và trợ lý và là một thành phần thiết yếu của cam kết mà họ đưa ra cho công chúng để thực hành pháp luật hoặc cung cấp các dịch vụ pháp lý một cách thành thạo và đạo đức. [17]

Nhật Bản [ chỉnh sửa ]

Tại Nhật Bản, tổ chức của người vi phạm tư pháp ( 司法 書 士 shihō shoshi ) tồn tại và hoạt động tương tự như người ngang hàng. Những người quét rác thực hiện công việc pháp lý, trên cấp thư ký nhưng dưới cấp luật sư và có thể được gắn vào văn phòng luật sư hoặc hoạt động độc lập. Người quét có thể đại diện cho khách hàng trong một số vấn đề cấp thấp, nhưng không phải trong các giai đoạn kiện tụng nâng cao hơn. Như với luật sư ở Nhật Bản, những người vi phạm pháp luật được quy định và phải vượt qua một kỳ thi.

Nam Phi [ chỉnh sửa ]

Ở Nam Phi, trợ lý pháp lý hoặc trợ lý phải có kiến ​​thức sâu rộng về luật pháp và quản lý công lý. Nhiệm vụ của họ có thể bao gồm: liên lạc với khách hàng của chủ lao động để hỗ trợ giải quyết các vấn đề pháp lý, nghiên cứu pháp lý, chuẩn bị các vụ kiện cho tòa án và liên lạc với công chúng. Chương trình này được thiết kế độc đáo để truyền đạt một cái nhìn tổng quan toàn diện về tất cả các khía cạnh của chuyên môn về trợ lý và sự hiểu biết về quyền cá nhân và quyền của người khác. Paralegal cung cấp việc sử dụng và áp dụng các kỹ năng và năng lực liên quan đến Luật và Thủ tục tố tụng hình sự, Tố tụng dân sự, Di chúc và Bất động sản, Giải quyết tranh chấp, Tư vấn pháp lý, Luật tài sản và Truyền đạt cũng như Quản lý hành nghề và thu hồi nợ của Văn phòng pháp lý. [ cần trích dẫn ]

Paralegals ở Nam Phi được thuê chủ yếu bởi Legal Aid Nam Phi, các tập đoàn lớn, công ty luật bằng sáng chế, công ty luật, đại lý bất động sản, để cung cấp hỗ trợ pháp lý với những thế giới doanh nghiệp Hỗ trợ pháp lý có thể bằng nghiên cứu pháp lý, điều tra / thanh tra, tư vấn pháp lý hoặc hỗ trợ pháp lý. Chứng nhận có thể có được tại: Đại học Công nghệ Tshwane Văn bằng Hỗ trợ Pháp lý / Paralegal, Văn bằng Đại học Johanesburg tại Paralegal, Văn bằng Luật Quốc gia của UNISA, Paralegals Nam Phi, Bằng Cao đẳng Quốc tế tại Paralegal, Bằng Luật của Nam Phi , Damelin College Paralegal, chứng chỉ Paralegal của Boston City. Mức lương dao động từ R60.000 đến R450.000 mỗi năm tùy theo kinh nghiệm. Các công ty luật mới thành lập ở Nam Phi có khả năng thuê Paralegals đủ điều kiện với trình độ 3 năm về Nghiên cứu pháp lý để cung cấp hỗ trợ pháp lý. Mặc dù Hiệp hội Luật pháp Nam Phi và Bộ trưởng Bộ Tư pháp muốn đưa ra quy định để hướng dẫn các trợ lý tại Nam Phi giống như Canada và Hoa Kỳ, nhiều luật sư và luật sư hành nghề đã từ chối trong nhiều trường hợp tuy nhiên luật pháp mới đang chờ xử lý. [ cần trích dẫn ]

Hàn Quốc [ chỉnh sửa ]

Ở Hàn Quốc tồn tại một hệ thống tương tự như Nhật Bản, và được gọi là beopmusa [19659077] (Hangul: 법무 siêu Hanja: 法 務 士 ).

Vương quốc Anh [ chỉnh sửa ]

Anh và xứ Wales [ chỉnh sửa ]

Khái niệm ban đầu về trợ lý ở Anh bắt đầu với Paralegal Hiệp hội vào giữa những năm 1980 (nay là Hiệp hội Paralegals được cấp phép quốc gia). Tuy nhiên, cơ quan chuyên môn lâu đời nhất cho các trợ lý ở Anh, người đặt ra các tiêu chuẩn năng lực cho người trợ lý và thư ký pháp lý, cấp bằng cấp pháp lý, và hỗ trợ, đại diện và thúc đẩy người trợ lý là Viện Paralegals.

Cả Hiệp hội và Viện đều có vai trò tương tự nhau trong việc công nhận và đăng ký Paralegals nhưng không phải lúc nào cũng đồng ý với tất cả các nguyên tắc thực hành [ cần trích dẫn ] .

Tuy nhiên, chỉ gần đây, các trợ lý đã bắt đầu được coi là nhiều hơn chỉ là trợ lý cho các luật sư có trình độ. Bây giờ họ là một nhóm chuyên gia pháp lý mới xuất hiện và ngày càng khác biệt.

Do thiếu số liệu, không rõ chính xác có bao nhiêu mệnh giá ở Vương quốc Anh. Văn phòng Thống kê Quốc gia và đăng ký Phân loại Nghề nghiệp Tiêu chuẩn ước tính rằng hiện có 76.000 chuyên gia liên kết pháp lý trung cấp lành nghề. Nghiên cứu được công bố vào năm 2014 bởi Viện Nghiên cứu Chính sách Công (IPPR) dự đoán rằng con số này sẽ tăng lên. 17% trong thập kỷ tới. [18] Hơn nữa, ước tính hiện có gần 4.000 công ty tư vấn trợ lý được đăng ký / quy định của chính phủ cung cấp dịch vụ mà trước đây chỉ được cung cấp bởi các luật sư. 19659003]] Điều này là do hầu hết các công việc hợp pháp tại Vương quốc Anh đã được bãi bỏ quy định và do đó, không có gì ngăn cản bất cứ ai mở công ty luật paralegal của riêng họ. [19]

người trợ lý 'không được bảo vệ như thuật ngữ' luật sư ', bất kỳ ai cũng có thể tự gọi mình là người trợ lý mà không cần bất kỳ bằng cấp hay đăng ký nào. [20] Các cơ quan chuyên môn đang vận động hành lang này để thay đổi và thuật ngữ ‘tương đương để trở thành một danh hiệu được bảo vệ. [7]

Paralegals ở Anh và xứ Wales chỉ có thể đưa ra lời khuyên pháp lý hạn chế, như mọi người, với những ngoại lệ sau đây bị nghiêm cấm:

  1. Thực hiện các hoạt động dành riêng cho luật sư theo Luật Luật sư 1974;
  2. Thực hiện công việc nhập cư nếu không đăng ký với Văn phòng Ủy viên Dịch vụ Di trú;
  3. Thực hiện một số loại yêu cầu / bồi thường liên quan nếu không đăng ký với Bộ Tư pháp.

Tại Vương quốc Anh, Đạo luật Luật sư 1974 [21] dành một số hoạt động nhất định cho luật sư. Nói chung, bao gồm:

  • Chuẩn bị và lưu trữ các tài liệu liên quan đến việc chuyển nhượng hoặc tính phí đất đai. Kể từ khi bị bãi bỏ và bây giờ cũng được thực hiện bởi Băng tải được cấp phép
  • Thực hiện luật chứng thực di chúc.
  • Thực hiện tranh tụng (trừ tại tòa án yêu cầu nhỏ).

Paralegals về mặt kỹ thuật có quyền rất hạn chế để tiến hành kiện tụng / quyền của khán giả trước tòa án . Trong thực tế, mặc dù nhiều người xuất hiện tại các tòa án và đặc biệt là các tòa án ở tất cả các cấp với tư cách là trợ lý.

Paralegals cũng đóng vai trò là Đại diện của đồn cảnh sát nếu họ được công nhận, đưa ra lời khuyên chung cho các khách hàng bị cảnh sát giam giữ.

Scotland [ chỉnh sửa ]

Scotland có quyền tài phán pháp lý riêng biệt với phần còn lại của Vương quốc Anh. Thuật ngữ "trợ lý" được sử dụng từ những năm 1980. Luôn có những cá nhân đảm nhận công việc pháp lý nhưng không đủ tư cách là luật sư nhưng họ sẽ có những chức danh khác như 'trợ lý pháp lý'. Từ đầu những năm 1990, thuật ngữ "trợ lý" trở nên phổ biến hơn. Năm 1993, Hiệp hội Paralegals Scotland được thành lập. [22] Đây là một cơ quan tự nguyện có tiền gửi là để thúc đẩy lợi ích của người trợ lý ở Scotland. Từ năm 1991, các trường cao đẳng của Scotland bắt đầu cung cấp bằng cấp của Paralegal, được trao bởi Cơ quan Chứng nhận Scotland, cụ thể là Bằng Cao đẳng Quốc gia và Chứng chỉ Dịch vụ Pháp lý. Chúng được cung cấp bởi Central College of Commerce, Stevenson College và Dundee College. Là kết quả của những nỗ lực của Hiệp hội Paralegal Scotland và đặc biệt là chủ tịch Christine Lambie, năm 2010, Hiệp hội Luật sư Scotland, cơ quan chuyên môn của các luật sư, đã lập ra chương trình Paralegal của Hiệp hội Luật pháp Scotland. Đây là một chương trình tự nguyện cung cấp một trạng thái chuyên nghiệp cho các trợ lý chất lượng cao. Khoảng 400 trợ lý, chủ yếu là các cá nhân đã vượt qua các cấp bậc trong các công ty pháp lý, đã tham gia chương trình này. Từ năm 2010 Cơ quan kiểm định chất lượng Scotland và Đại học Stirling đã cung cấp bằng cấp cho các cá nhân muốn vào nghề Paralegal đã đăng ký. Paralegals đủ điều kiện trong các lĩnh vực pháp lý cụ thể, ví dụ: Truyền tải trong nước; và Di chúc & Thi hành. Vào năm 2017, tên của chương trình này đã được đổi thành Hiệp hội Luật sư Scotland được công nhận. [23]

Các xã hội chuyên nghiệp [ chỉnh sửa ]

Số lượng trợ lý lớn nhất ở Anh được đại diện bởi Điều lệ Viện điều hành pháp lý (CILEx). Không giống như các cơ quan khác của Pháp, CILEx là một Cơ quan quản lý được phê duyệt, có nghĩa là tất cả các thành viên của nó được quy định độc lập vì lợi ích công cộng và phải tuân thủ một bộ quy tắc ứng xử, bao gồm tất cả các thành viên trợ lý của mình. CILEx cũng là cơ quan duy nhất cung cấp cho người trợ lý một lộ trình tiến triển hạn chế đến tình trạng luật sư.

CILEx cung cấp một lộ trình không phải là trường đại học để trở thành một luật sư không có trình độ, với phần lớn các thành viên của mình học tại chỗ và làm việc như một trợ lý. Nó dành cho những người có hoặc không có bằng luật, và cho phép những người ngang hàng tiến bộ để cuối cùng trở thành luật sư, đối tác, người biện hộ, điều tra viên và thẩm phán có trình độ, đủ để đạt được trình độ, kỹ năng và kinh nghiệm chính xác.

Kể từ năm 1994, Thành phố và Bang hội, kết hợp với CILEx, đã cung cấp một loạt các bằng cấp hàng đầu trong nước và quốc tế được phê duyệt cho các trợ lý và thư ký pháp lý, được hơn 20.000 người đảm nhận. Họ cung cấp một giải thưởng cấp 2 / chứng chỉ / văn bằng về nghiên cứu pháp lý. Điều này cung cấp kiến ​​thức nền tảng sẽ giúp ích trong công việc hàng ngày và cũng sẽ cho phép tiến triển trên con đường CILEx để trở thành một luật sư. Trình độ chuyên môn được chia thành các đơn vị và được đánh giá bằng cách phân công và kiểm tra trắc nghiệm. Bằng cấp A cấp độ 3 về trình độ học tập Paralegal học cũng có sẵn, và điều này tương đương với tiêu chuẩn A-level. Trình độ chuyên môn được chia thành các đơn vị và một lần nữa, được đánh giá bằng cách phân công. Các bằng cấp cũng được CILEx công nhận là một lộ trình vào các cấp thành viên của họ.

Viện Paralegals (IOP) quản lý một lộ trình để đạt tiêu chuẩn: con đường sự nghiệp được công nhận trên toàn quốc cho các trợ lý chuyên nghiệp. Họ cũng thiết lập và quản lý Tiêu chuẩn năng lực cho người trợ lý và thư ký pháp lý. Viện Paralegals (IOP) là:

  • một cơ quan đại diện của Paralegal tại Vương quốc Anh có đơn xin viện trợ được hỗ trợ bởi Hội đồng luật sư, Hội luật sư, Dịch vụ truy tố vương miện và Tư vấn công dân
  • cơ quan duy nhất cho các trợ lý chuyên nghiệp đã dựa vào tài trợ của nhà nước để giúp đỡ phát triển nghề paralegal
  • một tổ chức xuất bản Bộ quy tắc ứng xử Paralegal
  • một thành viên của LawCare
  • một tổ chức công bố Tiêu chuẩn năng lực cho nghề trợ lý luật sư (được soạn thảo với sự hỗ trợ của các công ty luật và (một phần) Cơ quan đăng ký đất đai của bà và được các cơ quan quản lý luật sư yêu cầu kiểm tra các yêu cầu hành vi chuyên nghiệp)
  • một tổ chức quản lý con đường sự nghiệp của người trợ lý – Con đường đến Trình độ chuyên môn. R2Q biến một công việc thành một nghề nghiệp, và một nghề nghiệp thành một nghề nghiệp. Nó được hỗ trợ bởi điểm số của các xã hội luật địa phương, các trường luật đại học, các công ty luật và những người khác

NALP (Hiệp hội Paralegals được cấp phép quốc gia) là một cơ quan trao giải cho bằng cấp của Paralal, được công nhận bởi Ofqual, cơ quan quản lý bằng cấp Nước Anh và xứ Wales. NALP cung cấp tự điều chỉnh và Cấp phép cho người trợ lý tại Anh và xứ Wales. Mục tiêu của NALP là nâng cao hồ sơ của các trợ lý ở Anh và dành riêng cho việc thúc đẩy vị thế của trợ lý và đào tạo trợ lý luật sư tại Vương quốc Anh và nước ngoài. NALP cung cấp đào tạo và trình độ có thể truy cập giá cả phải chăng ở tất cả các cấp. NALP là một công ty không vì lợi nhuận bị giới hạn bởi bảo lãnh.

Có nhiều cấp độ chứng nhận và thành viên khác nhau tùy theo cấp độ đào tạo, trình độ và kinh nghiệm. Để trở thành một Paralegal được cấp phép, một người cần có trình độ chuyên môn có thể chấp nhận được, ví dụ: Văn bằng của Hiệp hội về Nghiên cứu Paralegal, ILEX, Bằng luật hoặc HND (cộng với bằng cấp luật tố tụng) hoặc bất kỳ bằng cấp nào khác được coi là phù hợp các tiêu chí được đặt ra bởi Hiệp hội là: kiến ​​thức, năng lực, sự cống hiến, yêu cầu nhân vật và phát triển chuyên môn liên tục.

Nhiệm vụ của NALP là tái thực thi và tăng vị thế là tổ chức chuyên nghiệp hàng đầu phục vụ cho sự nghiệp của người trợ lý không chỉ trong ngành pháp lý mà còn trong lĩnh vực thương mại, công nghiệp và tư nhân và công cộng và sẽ cố gắng đảm bảo sự công nhận đúng đắn của các thành viên của mình như là một phần không thể thiếu của nghề luật pháp bởi chất lượng trình độ, sự phát triển nghề nghiệp và các tiêu chuẩn hành vi và quyền hạn quy định của nó được đặt ra cho các thành viên của mình. Nó sẽ khuyến khích, thúc đẩy và phát triển vai trò và thực tiễn của trợ lý và đại diện cho lợi ích tốt nhất của các thành viên.

Viện Paralegals (IOP) là một cơ quan chuyên môn hợp nhất cho các trợ lý ở Anh. Một tổ chức phi lợi nhuận, họ đặt ra các tiêu chuẩn năng lực cho người trợ lý và thư ký pháp lý, ban hành các bằng cấp pháp lý và hỗ trợ, đại diện và thúc đẩy các trợ lý. Hiệp hội Paralegals được cấp phép quốc gia (NALP) được thành lập vào năm 1987 và là cơ quan quản lý tự điều chỉnh chuyên nghiệp cho các trợ lý được công nhận. Tiếp cận với nghề có thể có bằng luật hoặc không. Những người đã tốt nghiệp có thể lấy Bằng sau đại học về Thực hành Paralegal (PPC) (tương tự như LPC cho luật sư). Những người không có bằng cấp trước đó có thể làm Chứng chỉ về Nghiên cứu Paralegal. NALP là một cơ quan trao giải được quy định bởi OFQUAL và cũng là thành viên của Liên đoàn quốc gia Hiệp hội Paralegal (có trụ sở tại Hoa Kỳ).

Là một tổ chức chuyên nghiệp phi lợi nhuận được thành lập bởi bảo lãnh, họ được thành lập vào năm 2003. Họ đã được chính phủ Anh cấp tư cách viện vào năm 2005, với sự hỗ trợ của, trong số những người khác, Hiệp hội Luật pháp của Anh và xứ Wales, the Bar Council, Citizens Advice and the Crown Prosecution Service, all of whom recognized the need for the developing paralegal profession to have a representative body.[citation needed]

IOP offer : The Registered Paralegal, Certified Paralegal and Qualified Paralegal designations and believe these are not a 'licence to practice' as a paralegal. IOP state: "There is no such as a 'licensing scheme' operating in England and Wales. Anyone implying otherwise (i.e. that you need to do a particular course to qualify) is misrepresenting the position. You become a paralegal simply by getting a job as a paralegal. The majority of paralegals still do not have any formal legal qualifications. The only paralegals needing prior permission before practicing are paralegal law firms or paralegal sole practitioners who come under the remit of the Ministry of Justice Or Office of the Immigration Services Commissioner."

The National Association of Licensed Paralegals is working to improve recognition for paralegals and has done so for nearly 24 years, having introduced qualifications and standards and self-regulation to the profession and is recognized by The Law Society of England as the professional body for paralegals in England & Wales.

Salary[edit]

In the United Kingdom paralegal salaries in law firms can range from around £15,000 in some rural or suburban areas[7] but may reach as high as £60 – £80,000 for the most senior in the larger city firms and some PLCs. A paralegal can also work as a freelance offering their services to solicitors performing tasks such assisting Counsel at court and taking notes in court and presenting applications to District Judges in chambers. They can be paid on a daily or hourly rate earning up to £60 – £260 per day.

United States[edit]

In the United States, paralegals originated as assistants to lawyers at a time when only lawyers offered legal services. In those jurisdictions where the local legal profession/judiciary is involved in paralegal recognition/accreditation, the profession of paralegal still basically refers to those people working under the direct supervision of a lawyer. The profession of paralegal varies greatly between the states, because some states do require paralegals to be licensed. In other jurisdictions however, such as the United Kingdom, the lack of local legal profession/judiciary oversight means that the definition of paralegal encompasses non-lawyers doing legal work, regardless of whom they do it for. Although most jurisdictions recognize paralegals to a greater or lesser extent, there is no international consistency as to definition, job-role, status, terms and conditions of employment, training, regulation or anything else and so each jurisdiction must be looked at individually.

In the United States, there is no such thing as a paralegal licensed by a government body; rather, paralegals can be "registered," "certified," or certificated by private organizations.

There are two major national organizations that offer professional certification to paralegals who meet voluntary regulation standards: the National Association of Legal Assistants (NALA) established in 1976[24] and the National Federation of Paralegal Associations (NFPA) established in 1996.[25]

Both NALA and the NFPA offer professional certification exams that should not be confused with a paralegal certificate offered by an officially accredited college or university.

NALA offers its Certified Legal Assistant or Certified Paralegal examination, a comprehensive two-day examination that covers the following subjects: Communications, Ethics, Legal Research, Judgment and Analytical Ability, American Legal System and four sub-sections selected by the applicants from a list of nine substantive areas of the law. These sub-section tests cover general knowledge of the following practice areas: Administrative Law, Bankruptcy, Business Organizations, Civil Litigation, Contracts, Criminal Law and Procedure, Estate, Planning and Probate, Family Law and Real Estate. After successful completion of the examination, NALA awards the paralegal the "CLA" (Certified Legal Assistant) or "CP" (Certified Paralegal) designation. Both the "CLA" and "CP" designations are proprietary trademarks owned by NALA. Paralegals who have attained further education and received a paralegal certificate are referred to as "Certificated" unless they have passed the examination and have been awarded the "Certified" designation. Additionally, those paralegals who receive the "Certified Paralegal" designation then have the opportunity to earn the "Advanced Certified Paralegal" designation. There is a 45 to 50 percent pass rate for persons taking the NALA exams.[26]

The NFPA offers its non-accredited Paralegal Advanced Competency Exam, which is a four-hour exam on a variety of legal topics; those who pass that exam can call themselves PACE-Registered Paralegals and display the "RP" designation.[27] NFPA’s core purpose is to advance the paralegal profession and is committed to the profession’s Code of Ethics.

Some states have considered the licensure of paralegals. Whether paralegals should be licensed or certified is one of the most important issues for paralegals today.

Difference between paralegals and lawyers[edit]

The greatest differences between lawyers and paralegals are that lawyers give legal advice, can set fees, appear as counsel of record in court, and sign pleadings (and other court documents) in a representative capacity. A paralegal who attempts to do any of these acts will be in violation of the unauthorized practice of law statutes in most U.S. states. Paralegals are responsible for handling tasks such as legal writing, research, and other forms of documentation for the lawyers for whom they work.

Penalties for unauthorized practice[edit]

Paralegals are restrained from exercising independence and prohibited from providing even basic legal advice to consumers of legal advice. In her book, Access to JusticeStanford law professor Deborah Rhode states: "Over four-fifths of surveyed attorneys have supported prosecution of lay practitioners, and the profession has repeatedly blocked licensing proposals that would enable independent paralegals to offer routine services. Many local, state and national bar associations have recently launched initiatives to broaden the definition, raise the penalties, and increase the enforcement of unauthorized practice prohibitions."[28]

In some areas, legal document assistants actually advertise themselves as paralegals. Many states, including Florida, have enacted laws or bar rules which require any person referring to himself or herself as a paralegal to work under the supervision of a licensed attorney.[29] This rule would prohibit those individuals working as "independent paralegals" from using the title "paralegal".

Salary[edit]

In the United States, as of May 2012, the median annual salary for a paralegal was US$46,990. Paralegals working for the U.S. federal government average around $65,000 per year while state and local government paralegals earn around $45,000 to $50,000.[30]

History[edit]

Paralegals have been used in the United States for almost 50 years. A law firm in Los Angeles used a paralegal to prepare Estate Planning Documents such as Will and Trusts beginning in 1969.[31]

Paralegal Day[edit]

Several state governments have designated a "Paralegal Day", which is not the same day everywhere.[32] in particular New York's governor David Paterson,[33][34][35]Michigan's governor Jennifer M. Granholm,[32][36]South Carolina,[32]Idaho's governor James E. Risch[37] and the Texas Legislature[38] have designated Paralegal Day in their respective states. California, Connecticut, Ohio,[39] Commonwealth of Pennsylvania[40] and Utah also have a Paralegal Day.[32][41][42][43]

Paralegal Service or Document Preparers[edit]

There are a variety of services available to the general public depending on the State of residence. These companies have been known as Paralegal Services until they were required to change their names. These companies are now typically known to the general public as Court Document Preparers or Court Forms Providers. The State of Florida has numerous companies that prepare court documents for a variety of issues, such as Divorce, Bankruptcy, Paternity, Custody, Modification of Child Support, Name Change, Wills, Power of Attorney, Quit Claim Deeds, etc. If you do not have the ability to remedy your situation because of the high cost fees of any attorney a Court Document Preparer can save thousands of dollars. Such document preparers, however, frequently come under the scrutiny of various state bar organizations by overstepping the basic document preparation and engaging in what could be considered "unauthorized practice of law." Such document preparation is indeed cost-saving for those who truly want to represent themselves in a legal matter, but want to pay someone to create the required documents. If problems arise in the legal case, however, the person who hired the paralegal service needs to understand that there is typically no legal liability on the part of the paralegal service and that such institutions cannot be sued for legal malpractice. Again, the philosophy is that the person utilizing such service is representing himself or herself in all legal matters and merely hiring a document preparer.

California[edit]

In California, under Business and Professions Code § 6450, a paralegal must have at least one of the following:

  1. An ABA approved paralegal certificate.
  2. A certificate of completion of a paralegal program at, or a degree from, a post-secondary institution that requires the successful completion of a minimum of 24 semester, or equivalent, units in law-related courses and that has been accredited by a national or regional accrediting organization or approved by the Bureau for Private Post-secondary and Vocational Education.
  3. A bachelor's degree or advanced degree in any subject and at least one year of experience performing legal tasks under the supervision of an attorney that has at least three years' legal experience in California himself. The attorney must sign a written declaration stating the paralegal is qualified to perform legal tasks.
  4. Before December 31, 2003, have completed a high school diploma or general equivalency diploma and a minimum of three years of law-related experience under the supervision of an attorney that has at least three years' legal experience in California himself. The attorney must sign a written declaration stating the paralegal is qualified to perform legal tasks.[44]

Up until Business and Professions Code § 6450 was signed into law by Governor Gray Davis in 2000, there was little regulation of paralegals in California. One of the purposes of regulation under Business and Professions Code § 6450 was to shut down the paralegals who were providing self-help legal services to consumers.[citation needed] There had been relatively few consumer complaints against paralegals; instead most of the complaints were from lawyers who urged the California State Bar to police the unauthorized practice of law (UPL).[citation needed]

In response, the State Bar appointed a Public Protection Committee to look at the L.A. bar's claim. Then, "in 1988, the Public Protection Committee unanimously recommended that the California legislature completely abolish the state's UPL laws. It further concluded that independent paralegals should be allowed to provide all types of legal services as long as they are registered with a state agency and disclose their non-lawyer status to all customers." After many local bar associations reacted in dismay, "The California Bar then appointed a third group (The Commission on Legal Technicians) to restudy the issue. This commission largely agreed with the conclusions of its predecessors and recommended that non-lawyers be authorized by the California Supreme Court to deliver legal services in several major areas (bankruptcy, family, immigration, and landlord-tenant), under the terms of a licensing scheme that would be supervised by an independent state agency."[45]

This development culminated in some paralegals being forced to give up the title paralegal for Legal Document Assistant (LDA) in order to administer legal services directly to the public in the allowed areas under California Bus & Prof. Code § 6400. Paralegals who are members of professional associations are also bound by those associations' codes of ethics many of which include sections prescribing that members not offer legal services directly to the public without the supervision of an attorney or law firm.[46]

Paralegals in popular culture[edit]

Unlike nurses and physician assistants, paralegals have not caught the popular imagination and rarely are seen or mentioned in fictional or non-fiction legal television programs, or in legal fiction in print. There are however exceptions.

The most famous is probably Erin Brockovich, a real legal clerk whose participation in a toxic tort case became a major motion picture. In the movie Eagle Eye (2008) starring Shia LaBeouf and Michelle Monaghan, Monaghan plays a single mom who works as a paralegal.[47]

Another notable exception is the character Della Street, from the Perry Mason novel, television and movie series. Although Mason identifies Della as "my confidential secretary", the projects he assigns her are entirely consistent with the law office work performed by experienced paralegals.

Allison DuBois, the lead character in Medium played by Patricia Arquette, was in training to become a paralegal in addition to her consultation work with the Phoenix, Arizona District Attorney's office.

John Grisham includes many paralegals in his novels; for example, Rudy Baylor (the main character in The Rainmaker) works briefly as a paralegal – and his associate Deck Shifflet subsequently becomes Rudy's paralegal when he starts his own firm. (although he terms himself a 'paralawyer')

Harvey Birdman: Attorney at Lawan esoteric cartoon comedy, features a paralegal in the form of Avenger, Harvey Birdman's eagle, who is usually seen managing files, preparing and presenting documents to the attorneys, and drafting letters to clients. Avenger will usually accompany the charismatic, yet often under-prepared, Birdman into court, and whisper case information and advice into his ear. Despite not knowing English, he is by far the most competent employee of Sebben & Sebben.

FX's The Riches in which Doug Rich, a con-artist played by Eddie Izzard, impersonates a lawyer at a cutthroat real estate development company. Rich's apparent lack of legal knowledge is often compensated by Aubrey McDonald, a highly skilled paralegal who manages to help guide the under-educated anti-hero through more than a few sticky situations.

USA Network's "Suits" features a young paralegal named Rachel, played by Meghan Markle, who greatly assists a young aspiring lawyer with various research and otherwise. She is a highly respected member of the firm and is considered to be of help to many of her co-workers. Rachel's desire one day to become a lawyer is one of the major stories of the series. As paralegal, she lives between a lot of appreciation for her hard work and a constant reminder (going both from herself and other people) that she's not a "real" lawyer at the end.

In Eoin Colfer's book The Supernaturalistsparalegals are lawyers that double as mercenaries to apprehend and then prosecute offenders for the person, or more common, company who hired them.

In the musical Dear Evan HansenEvan Hansen's mother, Heidi, is studying to become a paralegal.

A few current and former paralegals have also ventured into politics, including Amanda Reeve (Arizona State Legislature) and Michael Strautmanis (friend of 44th president of The United States Barack Obama and former member of White House Staff).[48]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "NFPA web site". Paralegals.org. Retrieved 2011-11-23.
  2. ^ NALA web site
  3. ^ "NALS.org: About NALS". NALS.org. Retrieved 2012-02-13.
  4. ^ AAfPE web site Archived June 15, 2006, at the Wayback Machine
  5. ^ "What is a paralegal?". Paralegalsociety.on.ca. 2008-02-29. Archived from the original on 2011-08-27. Retrieved 2011-11-23.
  6. ^ "Paralegal Training: paralegalcertificates.org". Retrieved 2013-03-18.
  7. ^ a b c Paralegal purgatory Archived 2014-04-19 at the Wayback Machine Lawyer 2B2014-03-24
  8. ^ Non-attorneys, including paralegals, can appear in a representative capacity in many types of administrative hearings (that is, hearings held by administrative agencies located within the executive branch, as opposed to courts formally organized as part of the judiciary).
  9. ^ T. Brodrick, Jr, John (1993). Arthur G. Greene, ed. Leveraging with Legal Assistants (Chapter 7: "An Emerging Model: Legal Assistant as Colleague"). Chicago: American Bar Association. ISBN 0-89707-897-7.
  10. ^ a b c Jill Irene Cowley, A comparative study of paralegalism in Australia, the United States of America, and England and WalesThesis for Southern Cross University (Lismore, NSW, Australia 2004). Found at Southern Cross University website. Accessed August 26, 2010.
  11. ^ A discussion paper on introducing paralegals into the Saskatchewan legal market
  12. ^ LSBC discontinues ‘paralegals in court’ pilot
  13. ^ "The Law Society of Upper Canada". lsuc.on.ca.
  14. ^ "Commissioner for Taking Affidavit and Non-Lawyer Notaries". Attorney General of Ontario. Retrieved 28 March 2015.
  15. ^ http://www.lawsocietygazette.ca/paralegal-update/paralegals-officers-of-the-court/
  16. ^ a b c "Paralegal Frequently Asked Questions". Rc.lsuc.on.ca. Archived from the original on 2011-11-03. Retrieved 2011-11-23.
  17. ^ "CPD Requirement – Continuing Professional Development". Rc.lsuc.on.ca. Archived from the original on 2011-04-25. Retrieved 2011-11-23.
  18. ^ "The paralegal conundrum – New Law Journal". www.newlawjournal.co.uk.
  19. ^ "Institute of Paralegals – Your Own Firm?". www.theiop.org.
  20. ^ "What is a Paralegal? – What Does a Paralegal Do? | Fremont College". fremont.edu.
  21. ^ "Statutelaw.gov.uk". Statutelaw.gov.uk. Retrieved 2011-11-23.
  22. ^ "Scottish Paralegal Association – Scottish Paralegal Association". www.scottish-paralegal.org.uk.
  23. ^ "Accredited Paralegals – Law Society of Scotland". Law Society of Scotland.
  24. ^ http://www.nala.org Archived 2012-03-09 at the Wayback Machine
  25. ^ "National Federation of Paralegal Associations". paralegals.org.
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-03-13. Retrieved 2012-03-08.CS1 maint: Archived copy as title (link)
  27. ^ Miller, Roger; Mary Meinzinger Urisko (2007). West's paralegal today. Albany, N.Y.: Delmar Learning. pp. 2, 8–9. ISBN 1-4180-5032-6. OCLC 84737349.
  28. ^ See Access to JusticeOxford: University Press (2004), at 88.
  29. ^ "Section 20-2.1, Rules Regulating the Florida Bar". Floridabar.org. Archived from the original on 2011-09-28. Retrieved 2011-11-23.
  30. ^ "Paralegals and Legal Assistants". Occupational Employment and Wages, May 2012. Bureau of Labor Statistics. 2013-03-29. Retrieved 2014-01-31.
  31. ^ personal experience-I was a paralegal at that firm from 1970-1971.
  32. ^ a b c d Lawcrossing.com website. Accessed September 4, 2008.
  33. ^ June 20, 2008, see Paralegal Day Proclamation from New York state government website Archived 2009-01-09 at the Wayback Machine. Accessed September 4, 2008.
  34. ^ Joel Irving, "Paralegal Day in New York", found at New York Paralegal website. Accessed September 4, 2008.
  35. ^ Western New York Paralegals Association official website Archived 2009-01-18 at the Wayback Machine. Accessed September 4, 2008.
  36. ^ May 3, 2005, as "Legal Assistant/Paralegal Day in Michigan", see Michigan state government website. Accessed September 4, 2008.
  37. ^ September 12, 2006, see Idaho state government website Archived 2008-11-10 at the Wayback Machine. Accessed September 4, 2008.
  38. ^ October 23, 2005, see Texas Paralegal Day Proclamation from Texas state government website. Accessed September 4, 2008.
  39. ^ see [1] Archived April 20, 2009, at the Wayback Machine
  40. ^ https://www.pghparalegals.org/assets/2018%20pa%20paralegal%20day.pdf
  41. ^ California Alliance of Paralegal Association official website. PDF file. Accessed September 4, 2008.
  42. ^ Utah Bar Association official website Archived 2008-12-01 at the Wayback Machine. PDF file. Accessed September 4, 2008.
  43. ^ May 18, 2009 – Paralegal Day in Ohio per Ted Strickland, Governor
  44. ^ "Business and Professions Code Section 6450-6456". Official California Legislative Information. Archived from the original on May 3, 2009. Retrieved July 23, 2014.
  45. ^ See Ralph Warner, The Independent Paralegal’s Handbook, California: Nolo (2004), pages 278 & 279.
  46. ^ See NALA Code of Ethics and Professional Responsibility" (Canon 2 "A paralegal may perform any task which is properly delegated and supervised by an attorney…"); the NFPA "Model Code of Ethics and Professional Responsibility" (1.8: "A Paralegal Shall Not Engage In The Unauthorized Practice of Law"); and NALS "Code of Ethics & Professional Responsibility" (Canon 7: Members of this association, unless permitted by law, shall not perform paralegal functions except under the direct supervision of a lawyer").
  47. ^ Brian Craig, Paralegals and Legal Assistants in Film and Television; Community.globeuniversity.edu Archived 2009-08-03 at the Wayback Machine
  48. ^ Brian craig, Current and Former Paralegals Involved in Politics, available at: "Archived copy". Archived from the original on 2011-02-03. Retrieved 2011-01-18.CS1 maint: Archived copy as title (link)

External links[edit]